TAKAYUKI 様いつもお世話になっております。ブランディフジ ホテルで御座います。この度のご宿泊先としてブランディフジホテルのご利用誠にありがとうございました。今回は満足になりませんでしたから本当にもうし訳ございません。今後も引き続きサービスの改善に努め続けます。お客様に安心してご滞在頂けるよう、スタッフ一同心より「おもてなし 」させて頂きます。宜しくお願いいたします。またのお越しを楽しみにしております。

Dear Ms. Jinhwa Heo,Thank you so much for sharing your experience at our hotel. Your kind words are most gratifying and have been shared with the whole team.This will serve as an encouragement to all of us as we strive to continuously improve the quality of our services. We wish you a continued safe and enjoyable travels. Look forward to welcoming you back.Thanks and best regards,Brandi Fuji Hotel

Kazuo Kurihara 様、 いつもお世話になっております。 ブランディフジ ホテル受付のハイと申します。 この度のご宿泊先としてブランディフジホテルのご利用誠にありがとうございました。 今後も引き続きサービスの改善に努め続けます。お客様に安心してご滞在頂けるよう、スタッフ一同心より「おもてなし 」させて頂きます。 宜しくお願いいたします。またのお越しを楽しみにしております。

いつもお世話になっております。 ブランデイフジホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございました。 お客様にご満足頂けるよう更なる奉仕の精神で努めて参ります。 どうぞ宜しくお願い致します

いつもお世話になっております。 ブランデイフジホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございました。 お客様にご満足頂けるよう更なる奉仕の精神で努めて参ります。 どうぞ宜しくお願い致します

いつもお世話になっております。 ブランデイフジホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございました。 ご意見いただきありがとうございます。 お客様にご満足頂けるよう更なる奉仕の精神で努めて参ります。 どうぞ宜しくお願い致します

いつもお世話になっております。 ブランデイフジホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございました。 お客様にご満足頂けるよう更なる奉仕の精神で努めて参ります。 どうぞ宜しくお願い致します

いつもお世話になっております。 ブランデイフジホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございました。 ご意見いただきありがとうございます。 当ホテルのサービス褒めていただきありがとうございます。お客様にご満足頂けるよう更なる奉仕の精神で努めて参ります。 どうぞ宜しくお願い致します。

いつもお世話になっております。 ブランデイフジホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございました。 ご意見いただきありがとうございます。 当ホテルのサービス褒めていただきありがとうございます。お客様にご満足頂けるよう更なる奉仕の精神で努めて参ります。 どうぞ宜しくお願い致します。

当ホテルをご利用頂きまして、有難うございました。お客さまに満足頂けた事にスタッフ共々感謝の気持ちで一杯です。またご利用頂けることをお待ちしております。

いつもお世話になっております。 ブランデイフジホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございました。 ご意見いただき誠にありがとうございます。 ホテルサービスとお部屋は満足をできませんでした。大変申し訳ございません。 今後も引き続きサービスの改善に努め続けます。お客様に安心してご滞在頂けるよう、スタッフ一同心より「おもてなし 」させて頂きます。 今後このようなご迷惑をお掛けすることがないよう、スタッフ間の確認の徹底に努めて参りますので何卒ご寛容いただき、変わらぬご愛顧賜りますようお願い申し上げます。 ご不明な点がございましたらお気軽にご連絡くださいませ。 どうぞよろしくお願いいたします。

当ホテルをご利用頂きまして、有難うございました。お客さまに満足頂けた事にスタッフ共々感謝の気持ちで一杯です。またご利用頂けることをお待ちしております。

Dear Mr./Ms., thank you so much for sharing your experience at our hotel. We wish you a continued safe and enjoyable travels. Look forward to welcoming you back. Thanks and best regards,

当ホテルをご利用頂きまして、有難うございました。お客さまに満足頂けた事にスタッフ共々感謝の気持ちで一杯です。またご利用頂けることをお待ちしております。

Dear Mr./Ms., thank you so much for sharing your experience at our hotel. We wish you a continued safe and enjoyable travels. Look forward to welcoming you back. Thanks and best regards,

当ホテルをご利用頂きまして、有難うございました。お客さまに満足頂けた事にスタッフ共々感謝の気持ちで一杯です。またご利用頂けることをお待ちしております。

Dear Ms. Rabia, thank you so much for sharing your experience at our hotel. Your kind words are most gratifying and have been shared with the whole team.This will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services. We wish you a continued safe and enjoyable travels and look forward to welcoming you back.

Thank you for having taken the time to share your experience at our hotel. Your feedback is extremely important to us and will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services.I wish you a continued safe and enjoyable travels and look forward to welcoming you back.

Dear Mr. Melvin, thank you so much for sharing your experience at our hotel. We are very sorry for your experience of the breakfast. Your value comments are well noted and have been shared with the whole team.This will motivating all of us to try our best to improve the quality of our services. We wish you a continued safe and enjoyable travels. Look forward to welcoming you back. Thanks and best regards.

Dear Mr./Ms., thank you so much for sharing your experience at our hotel. We wish you a continued safe and enjoyable travels. Look forward to welcoming you back. Thanks and best regards,

当ホテルをご利用頂きまして、有難うございました。お客さまに満足頂けた事にスタッフ共々感謝の気持ちで一杯です。またご利用頂けることをお待ちしております。

Dear Mr., thank you for taking the time to tell us about your experiences. We are sorry for your not good experience with the window. We will try harder to improve our service to satisfy customers. We wish you a continued safe and enjoyable travels and look forward to welcoming you back. Thanks and best regards,

様、 いつもお世話になっております。 ブランデイフジホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございました。 ご意見いただき誠にありがとうございます。 この問題につきまして、禁煙のお部屋を準備することも喫煙のお部屋を準備することも可能でございますから、大変申し訳ございません。 お部屋の匂いや服の匂いなど当ホテルしっかりやっておりますので、申し訳ございませんでした。 今後このようなご迷惑をお掛けすることがないよう、スタッフ間の確認の徹底に努めて参りますので何卒ご寛容いただき、変わらぬご愛顧賜りますようお願い申し上げます。 ご不明な点がございましたらお気軽にご連絡くださいませ。 どうぞよろしくお願いいたします。 ブランデイフジホテルマネージャー Khanh(Mr.)

Dear guest, thank you for sharing your experience at our hotel. Your kind words are most gratifying and have been shared with the whole team.This will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services. We wish you a continued safe and enjoyable travels and look forward to welcoming you back

当ホテルをご利用頂きまして、有難うございました。お客さまに満足頂けた事にスタッフ共々感謝の気持ちで一杯です。またご利用頂けることをお待ちしております。

Dear Mr./Ms., thank you so much for sharing your experience at our hotel. We wish you a continued safe and enjoyable travels. Look forward to welcoming you back. Thanks and best regards,

Thank you for having taken the time to share your experience at our hotel. Your feedback is extremely important to us.I will share your comments with our team. I am sure that this feedback will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services.I wish you a continued safe and enjoyable travels and look forward to welcoming you back

Dear guest, thank you for sharing your experience at our hotel. Your kind words are most gratifying and have been shared with the whole team.This will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services. We wish you a continued safe and enjoyable travels and look forward to welcoming you back.

Dear Mr., thank you for taking the time to tell us about your experiences.Your valuable comments have been shared with the whole team.We wish you a continued safe and enjoyable travels and look forward to welcoming you back. Thanks and best regards,

私共のホテルをご愛顧頂きありがとうございます。お客様にご満足頂けるよう更なる奉仕の精神で努めて参ります。

最近の居住地としてブランディフジホテルをご利用いただきありがとうございます ブランディフジホテルについてのお客様の意見を共有する時間を取ってくれてありがとうございました。 意見のお客様の評価はホテルスタッフにとって本当に重要です。 私たちはサービスの改善に努め続けます。 では、宜しくお願いいたします。

当ホテルをご利用頂きまして、有難うございました。お客さまに満足頂けた事にスタッフ共々感謝の気持ちで一杯です。またご利用頂けることをお待ちしております。

브란디후지호텔에서 머무르셔서 감사합니다.또 오시길 기다리겠습니다.

私共のホテルをご愛顧頂きありがとうございます。お客様にご満足頂けるよう更なる奉仕の精神で努めて参ります。

Dear KS, thank you for sharing your experience at our hotel. Your kind words are most gratifying and have been shared with the whole team.This will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services. We wish you a continued safe and enjoyable travels and look forward to welcoming you back.

Dear Ms. Anh Dao, thank you for having taken the time to share your experience at our hotel. We are really pleased to hear about your general satisfactory experience at our hotel, your kind words are most gratifying and have been shared with the whole team . Your feedback for sure will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services.We wish you a continued safe and enjoyable travels and look forward to welcoming you back.

문선생님 안녕하십니까? 브란디후지호텔에서 머무르셔서 감사합니다.또 오시길 기다리겠습니다.