親愛なるゲストの皆様湾仔 88 ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。先日のご宿泊に関してお褒めの言葉をいただきまして、重ねて御礼申し上げます。 当ホテルのお部屋の清潔感や設備を気に入って頂けたご様子で大変嬉しく思います。 これは、卓越性を追求し、ゲストの期待を超えるという私たちの信念を奨励します。近い将来、お客様のお役に立つことを楽しみにしています。よろしくお願いします当直マネージャーワンチャイ 88 ホテル

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel very much and also enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We are very much sorry to learn that the room condition did not meet your expectation. We treat your comments with the highest priority; It will be further discussed and reviewed by our Housekeeping manager for further cleaning service enhancement and improvement. Again, we apologized for the inconvenience caused to you. We look forward to being of service to you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

大切なお客様、湾仔 88 ホテルより心よりご挨拶申し上げます。この度はご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。当ホテルのロケーションを気に入っていただけたことを嬉しく思います。これは、卓越性を追求し、ゲストの期待を超えるという私たちの信念を奨励します。また、お部屋の防音対策がご期待に添えなかったとのこと、大変申し訳ございませんでした。私たちはあなたのコメントを最優先で扱います。私たちの経営陣はこのコメントをさらなる検討と改善のために受け止めます。サービスレビューをしていただきまして重ねて御礼申し上げます。近い将来お役に立てることを楽しみにしております。湾仔 88 ホテル担当マネージャーをよろしくお願いします

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your compliment words regarding your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's convenient location. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.We look forward to being of service to you in the near future!Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest,Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your kind words regarding your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's location and room size. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.We look forward to being of service to you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel and enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

親愛なるゲストの皆様湾仔 88 ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。この度はご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。当ホテルの便利で良いロケーションと、対応の良いスタッフのサービスを気に入っていただけたことを嬉しく思います。これは、卓越性を追求し、ゲストの期待を超えるという私たちの信念を奨励します。サービスレビューをしていただきまして重ねて御礼申し上げます。近い将来お役に立てることを楽しみにしております。よろしくお願いします当直マネージャーワンチャイ 88 ホテル

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's convenient location and great value of room. . This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.We are sorry to hear that we did not live up to your expectations this time and please accept our sincere apologies for the disturbance. Please be assured that we had immediately looked into the issues with the Housekeeping for the cleaning service and improvement and facilities enhancement. Once again, thank you for choosing Wanchai 88 Hotel for your hospitality needs and we look forward to serving you again on your next visit to Hong Kong. Best regards, Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your compliment words regarding your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's convenient location, and many good restaurant nearby. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.In addition, we are very much sorry to learn that the TV was not a good condition which did not meet your expectation. We treat your comments with the highest priority; Your case will be further discussed and reviewed by our management team with our Engineering technicians to further facilities improvement. Again, we apologized for the inconvenience caused to you.We look forward to being of service to you in the near future!Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Ms. Lam, Warm greetings from Wanchai 88.We would like to express our gratitude for your reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel ‘s convenient location. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Furthermore, we are sorry to hear that some problems arise which did not meet your expectation. Please accept my sincere apology for the inconvenience. After checking your review, could you please provide more details of your problems arise during your stay so that we could fully investigate about your described case? Once again, we are sorry that you did not enjoy your stay with us this time. I do hope that we have the opportunity to welcome you back to Wanchai 88 Hotel in the future. With warm regards,Duty ManagerWanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel very much and also enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel very much and also enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's great location and enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel and enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest,Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your kind words regarding your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's convenient and good location and helpful Concierge service especially from Paul This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Finally, thank you very much for your staying with us and we look forward to being of service to you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

親愛なるゲストの皆様湾仔 88 ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。最近のご滞在後のレビューをいただきまして、誠にありがとうございます。当ホテルを大変気に入っていただき、ご滞在を楽しんでいただけたことを嬉しく思います。これは、卓越性を追求し、ゲストの期待を超えるという私たちの信念を奨励します。改めて、当ホテルをご愛顧いただき誠にありがとうございます。近い将来のご利用をお待ちしております。よろしくお願いします当直マネージャーワンチャイ 88 ホテル

親愛なるゲストの皆様湾仔 88 ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。最近のご滞在後のレビューをいただきまして、誠にありがとうございます。当ホテルの広々としたお部屋を気に入っていただき、ご滞在をお楽しみいただけたご様子を伺い、大変嬉しく思っております。これは、卓越性を追求し、ゲストの期待を超えるという私たちの信念を奨励します。改めて、当ホテルをご愛顧いただき誠にありがとうございます。近い将来のご利用をお待ちしております。よろしくお願いします当直マネージャーワンチャイ 88 ホテル

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel very much and enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel so much and also enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel and enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you had liked our hotel and also enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's convenient location and also enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your staying in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Warm regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's convenient location, spacious room, and our good service from our Reception, Security staff especially from Concierge - Paul and also enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your staying in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Warm regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

親愛なるゲストの皆様湾仔 88 ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。先日のご宿泊に関してお褒めのお言葉をいただきまして、重ねて御礼申し上げます。 当ホテルを気に入っていただき、ご滞在を楽しんでいただけたことを嬉しく思います。また、お部屋の清掃サービスにつきましてご期待に添えず、大変申し訳ございませんでした。 私たちはあなたのコメントを最優先で扱います。 清掃サービスのさらなる強化と改善のために、ハウスキーピングマネージャーによってさらに議論および検討されます。 改めて、ご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げます。近い将来、お客様のお役に立つことを楽しみにしています。よろしくお願いします当直マネージャーワンチャイ 88 ホテル

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's convenient location, comfy beds and spacious room. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel very much and enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's great location, spacious room and good housekeeping staff service and also enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's great location, value of money room and also enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valuable guest, Thanks for sharing with us your experience following your stay at our hotel, We are sorry to hear that we did not live up to your expectations this time and please accept our sincere apologies for the disturbance. Once again, thank you for choosing Wanchai 88 Hotel for your hospitality needs and we look forward to serving you again on your next visit to Hong Kong. Best regards, Duty Manager Wanchai 88 Hotel

親愛なるゲストの皆様湾仔 88 ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。最近のご滞在後に素晴らしい口コミをいただきまして、誠にありがとうございます。 当ホテルの便利なロケーションと、近くに数多くの有名なレストランがあることを気に入っていただけたことをうれしく思います。 これは、卓越性を追求し、ゲストの期待を超えるという私たちの信念を奨励します。改めて、当ホテルをご愛顧いただき誠にありがとうございます。近い将来のご利用をお待ちしております。よろしくお願いします当直マネージャーワンチャイ 88 ホテル

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel and enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

尊敬的貴賓: 你好！非常感謝 閣下近日光臨灣仔88酒店，並獲閣下賜予我们酒店的反饋，實敝店之幸。 閣下的反饋對於我們酒店來說非常重要，並能幫助我們在未來不斷提高客人的滿意度。 關於閣下所提出對於酒店房間有肉眼看不到的蟲蝨問題，未達閣下要求。酒店管理層非常重視您所提出的問題，但於以前的入住這房間3102的客人，也沒有任何相似的問題，對此，酒店管理層將對這個房間3102作出詳細的檢查，會一如既往的進行客房的完善維護。非常感謝您對灣仔88酒店的反饋與關注，期待您能在不久的將來再次光臨！祝安好當值經理 灣仔88酒店

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your reviews after your recent stay. We are glad to hear that you had enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager

친애하는 소중한 손님,저희 호텔에 투숙하신 후 경험을 공유해 주셔서 감사합니다.이번에는 귀하의 기대에 부응하지 못했다는 소식을 듣고 유감스럽게 생각하며, 불편을 끼쳐드린 점 진심으로 사과드립니다. 청소 서비스 개선 및 시설 개선을 위해 하우스키핑팀 및 엔지니어링 기술자와 함께 문제를 즉시 조사하였으니 안심하시기 바랍니다.다시 한 번 귀하의 환대를 위해 Wanchai 88 Hotel을 선택해 주셔서 감사드리며, 다음 번 홍콩 방문 시 다시 귀하를 모실 수 있기를 기대합니다.친애하는,당직 관리자완차이 88 호텔

尊敬的貴賓: 你好！非常感謝 閣下近日光臨灣仔88酒店，並獲閣下賜予我们酒店的反饋，實敝店之幸。 閣下的反饋對於我們酒店來說非常重要，並能幫助我們在未來不斷提高客人的滿意度。 關於閣下所提出對於酒店應該少用瓶裝環保的意見，我們非常重視您所提出的建議，會一如既往的進行客房的完善維護, 酒店管理層將對作出檢討，以迎合客人對酒店之期望。非常感謝您對灣仔88酒店的支持與關注，期待您能在不久的將來再次光臨！祝安好當值經理 灣仔88酒店

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's convenient location and enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Querido invitado valorado,Saludos cordiales desde el Hotel Wanchai 88.Nos gustaría expresar nuestro agradecimiento por sus amables palabras con respecto a su reciente estancia. Nos alegra saber que le gustó la excelente ubicación de nuestro hotel y el buen precio de la habitación. Esto fomenta nuestra creencia en esforzarnos por alcanzar la excelencia y superar las expectativas de los huéspedes.Una vez más, muchas gracias por hospedarse con nosotros y esperamos poder servirle en un futuro cercano.AtentamenteGerente de ServicioWan Chai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's convenient location and great value and spacious room. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel and enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's convenient location and also enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel and enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's convenient location and enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's convenient location and our helpful Concierge staff service and also enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valuable guest, Thanks for sharing with us your experience following your stay at our hotel, We are sorry to hear that we did not live up to your expectations this time and please accept our sincere apologies for the inconvenience. Please be assured that we had immediately looked into the issues with the Housekeeping Manager and the Engineering Team for the cleaning service and the room facilities improvement, maintenance and enhancement. Once again, thank you for choosing Wanchai 88 Hotel for your hospitality needs and we look forward to serving you again on your next visit to Hong Kong. Best regards, Duty Manager Wanchai 88 Hotel

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel very much and enjoyed your stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel

尊敬的貴賓: 你好！非常感謝 閣下近日光臨灣仔88酒店，並獲閣下賜予我们酒店的好评，實敝店之幸。 閣下的反饋對於我們酒店來說非常重要，並能幫助我們在未來不斷提高客人的滿意度。 本店好高興你喜歡酒店的地點交通十分方便, 房间好大和装修很特别。我们会再接再厉不辜负您的好评。再次感谢您对酒店的肯定，期待再次光临！祝安好當值經理 灣仔88酒店

Dear Valued Guest, Warm greetings from Wanchai 88 Hotel. We would like to express our gratitude for your great reviews after your recent stay. We are glad to hear that you liked our hotel's convenient location and enjoyed the stay with us. This encourages our belief in striving for excellence and exceeding guest expectations.Once again, thank you so much for your support in our hotel and we look forward to serving you in the near future! Best regards Duty Manager Wanchai 88 Hotel