この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたようで、なによりでございます**　至らぬ点も多々あったかと存じますが、今後も皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、スタッフ一同精一杯努めて参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、工夫を重ねて参ります。更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、工夫を重ねて参ります。更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at our hotel.We hope you had a good time during your stay.We understand that there are still many areas where we are lacking, but we will continue to improve so that everyone can have a comfortable stay.All of our staff will do their best to further improve our service, so we hope that you will visit our hotel again when you travel to Ise-Shima.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post.We look forward to seeing you again soon.

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、工夫を重ねて参ります。更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、工夫を重ねて参ります。更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、工夫を重ねて参ります。更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、工夫を重ねて参ります。更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたようで、なによりでございます**　至らぬ点も多々あったかと存じますが、今後も皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、スタッフ一同精一杯努めて参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、工夫を重ねて参ります。更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたようで、なによりでございます**　至らぬ点も多々あったかと存じますが、今後も皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、スタッフ一同精一杯努めて参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、工夫を重ねて参ります。更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、工夫を重ねて参ります。更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、工夫を重ねて参ります。更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、工夫を重ねて参ります。更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、工夫を重ねて参ります。更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、工夫を重ねて参ります。更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。今回のご滞在につきまして、ご期待に沿えず私どもも残念でございます。今回頂戴致しました貴重なご意見を参考に、改善と工夫を重ねて参ります。今後ともスタッフ一同さらに気を引き締め、精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにもお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中貴重なご投稿を頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、工夫を重ねて参ります。更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたようで、なによりでございます**　至らぬ点も多々あったかと存じますが、今後も皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、スタッフ一同精一杯努めて参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたようで、なによりでございます*＾＾*　 当ホテルは敷地・設備共に広く、ご移動の際はご不便をお掛けしております。 至らぬ点も多々あったかと存じますが、今後も皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、 スタッフ一同精一杯努めて参ります。 また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにもお立ち寄り頂けますと幸いでございます。 この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。 またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。 まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、 工夫を重ねて参ります。 更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、 当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。 この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。 またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたようで、なによりでございます*＾＾*　 至らぬ点も多々あったかと存じますが、今後も皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、 スタッフ一同精一杯努めて参ります。 また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにもお立ち寄り頂けますと幸いでございます。 この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。 またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。 まだまだ至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、 工夫を重ねて参ります。 更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、 当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。 この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。 またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。 誠に恐れ入りますが、当ホテルでは客室内のクッション及びアメニティとしての化粧品類はご用意がございません。 ご期待に添えず申し訳ございません。 その他至らぬ点も多々あるかと存じますが、これからも皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、 工夫を重ねて参ります。 更なるサービス向上を目指し、スタッフ一同精一杯努めて参りますので、また伊勢志摩にご旅行の際は、 当ホテルにお立ち寄り頂けますと幸いでございます。 この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。 またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 せっかく当ホテルをお選び頂きましたのに、ご期待に添えず私共も残念でございます。 和洋室・和室は低層階のみとなり、海の見えないお部屋となります。 ツインルーム、メゾネットルームですと海の見える上層階をご用意できますので、是非そちらもご検討頂ければと存じます。 今後も皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、スタッフ一同精一杯努めて参ります。 この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。

Dear Mr. or Mrs. Thank you for your stay. Did you enjoy your stay? Your feedback will be used for future reference. We look forward to seeing you again. Thank you so much.

この度は当ホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。 今後も皆様に気持ちよくお過ごし頂けますよう、スタッフ一同精一杯努めて参ります。 この度はお忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございます。 またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けたようで、何よりでございます*＾＾* 至らぬ点も多々あったことと存じますが、今後も皆様にご満足頂けますよう、スタッフ一同精一杯努めて参ります。 また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルにもお立ち寄り頂ければ幸いでございます。 お忙しい中嬉しいご投稿を頂き、誠にありがとうございます！＾＾♪ またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 貴重なご意見、誠にありがとうございます。

この度は当ホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。 ご滞在中は、お部屋からの眺望をお楽しみ頂けたようで、何よりでございます。 しかしながら温泉につきまして、ご期待に沿えず残念でございます。 さらにレストランスタッフにつきましては、お客様にご迷惑をお掛け致しまして、誠に申し訳ございません。 お客様より頂戴致しました貴重なご意見を真摯に受け止め、今後の改善とサービスの向上に努めて参ります。 この度のご利用、お忙しい中でのご投稿、誠にありがとうございました。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。 至らぬ点も多々あったかと存じますが、今後も皆様にご満足頂けるホテルを目指し、スタッフ一同精一杯努めて参ります。 また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルへもお立ち寄り頂けますと幸いでございます。 この度のご利用、ご投稿誠にありがとうございます。 またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 空調温度につきまして、ご不便をおかけし誠に申し訳ございません。 今後は頂戴致しましたご意見をもとに、皆様により一層快適にお過ごし頂けますよう、改善に努めて参ります。 この度のご利用、ご投稿誠にありがとうございました。

この度は当ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 レストラン以外でのお食事につきましては、自動販売機にカップ麺やホットスナックなどをご用意しております。 皆様から頂戴致しました貴重なご意見をもとに、より一層のサービスに努めて参ります。 また伊勢志摩にご旅行の際は、当ホテルへもお立ち寄り頂けますと幸いでございます。 この度のご利用、ご投稿誠にありがとうございます。 またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか*＾＾* 至らぬ点も多々あったかと存じますが、これからも皆様にご満足頂けるホテルを目指し、スタッフ一同精一杯努めて参ります。 また伊勢志摩へご旅行の際は、当ホテルにもお立ち寄り頂けますと幸いでございます。 この度のご利用、ご投稿誠にありがとうございます。 またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 ご返信が遅くなり、申し訳ございません。 ご滞在中は自然豊かな当ホテルでのひとときをご満喫頂けたようで、なによりでございます*＾＾* コテージの設備、清掃、調度品等や天文館、本館内施設や料理に関しまして、頂戴致しましたご意見を真摯に受け止め、今後の改善の為の参考とさせて頂きたく存じます。 これからも皆様にご満足頂けるホテルを目指し、スタッフ一同精一杯努めて参ります。 また伊勢志摩へご旅行の際は、当ホテルにもお立ち寄り頂けますと幸いでございます。 この度のご利用、ご投稿誠にありがとうございます。 またのお越しを、心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 ご返信が遅くなり、申し訳ございません。 ご滞在中はごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか*＾＾* スタッフへのお褒めの言葉、大変嬉しく存じます！ 頂戴致しました貴重なご意見は、今後の改善の為の参考とさせて頂きます。 これからも皆様にご満足頂けるホテルを目指し、スタッフ一同精一杯努めて参ります。 また伊勢志摩へご旅行の際は、当ホテルにもお立ち寄り頂けますと幸いでございます。 この度のご利用、ご投稿誠にありがとうございます。