Thank you for staying with us.Thank you for your high evaluation.Please come to our hotel again when you come to Japan.Thank you.

この度はアパホテル＆リゾート〈両国駅タワー〉へご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。数あるホテルのなかから当館をお選びいただいたにもかかわらず、エレベーターの混雑によりご不便おかけしまして申し訳ございません。当館エレベーターはチェックイン・チェックアウトの時間に加えて周辺施設のイベント終了時刻にも大変混雑いたします。恐れ入りますが、お急ぎの際は混雑時間帯を避けてご利用くださいませ。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はアパホテル＆リゾート〈両国駅タワー〉へご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お部屋の広さに関して、ご不便をおかけしたようで心苦しく存じます。アパホテルでは、環境に配慮し、コンパクトなお部屋設計を行っております。その分機能重視でございます。少々値は張りますが、ツインルームでしたらよりゆったりとおくつろぎいただけます。またお近くへお越しの際はぜひご利用くださいませ。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はアパホテル＆リゾート〈両国駅タワー〉へご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様の仰る通り、当館エレベーターはチェックイン・チェックアウトの時間に加えて、周辺施設のイベント終わりの時間帯にも非常に混雑いたします。恐れ入りますがお急ぎの際は混雑時間帯を避けてご利用くださいませ。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

Thank you for staying with us.At APA Hotel, we design our rooms to be environmentally friendly and compact.It is compact and features a focus on functionality.Thank you for your high evaluation.Please come to our hotel again when you come to Japan.

Thank you for staying with us.Thank you for your high evaluation.Please come to our hotel again when you come to Japan.