Đến trang nội dung

Hampton Inn Matamoras/Milford

Nơi lưu trú 2.5 sao

Chọn ngày để xem giá

Nhận xét

8,8 trên 10,
Xuất sắc

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Hồ bơi
  • Bao gồm bữa sáng
  • Cho phép mang vật nuôi
  • Bao gồm đậu xe
  • Wifi miễn phí
  • Máy điều hòa
Giá hiện tại là 2.354.984 ₫
Tổng 2.566.932 ₫
bao gồm thuế & phí
31/03 - 01/04

Tùy chọn phòng

Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 14 trên 14 phòng

Xem tất cả ảnh 1 giường cỡ queen, không hút thuốc, Phù hợp cho người khuyết tật

Bộ đồ giường kháng dị ứng, két bảo mật tại phòng, bàn

1 giường cỡ queen, không hút thuốc, Phù hợp cho người khuyết tật

9,0 trên 10
Tuyệt vời
(7 nhận xét)
  • 4 khách
  • 2 giường cỡ queen

Xem tất cả ảnh 1 giường cỡ king, không hút thuốc, Phù hợp cho người khuyết tật

1 giường cỡ king, không hút thuốc, Phù hợp cho người khuyết tật | Bộ đồ giường kháng dị ứng, két bảo mật tại phòng, bàn

1 giường cỡ king, không hút thuốc, Phù hợp cho người khuyết tật

8,6 trên 10
Xuất sắc
(17 nhận xét)
  • 2 khách
  • 1 giường cỡ king

Xem tất cả ảnh Phòng, 1 giường cỡ king, phù hợp cho người khuyết tật, không hút thuốc

Bộ đồ giường kháng dị ứng, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng, 1 giường cỡ king, phù hợp cho người khuyết tật, không hút thuốc

7,6 trên 10
Tốt
(4 nhận xét)
  • 2 khách
  • 1 giường cỡ king

Xem tất cả ảnh Phòng, 2 giường cỡ queen, phù hợp cho người khuyết tật, không hút thuốc

Bộ đồ giường kháng dị ứng, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng, 2 giường cỡ queen, phù hợp cho người khuyết tật, không hút thuốc

9,6 trên 10
Ngoại hạng
(4 nhận xét)
  • 4 khách
  • 2 giường cỡ queen

Xem tất cả ảnh Phòng, 1 giường cỡ king, phù hợp cho người khuyết tật

Bộ đồ giường kháng dị ứng, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng, 1 giường cỡ king, phù hợp cho người khuyết tật

9,6 trên 10
Ngoại hạng
(4 nhận xét)
  • 2 khách
  • 1 giường cỡ king

Xem tất cả ảnh Hearing Accessible Room With Two Queen Beds-Non-Smoking

Phòng tắm | Đồ dùng nhà tắm miễn phí, máy sấy tóc, khăn tắm, xà phòng

Hearing Accessible Room With Two Queen Beds-Non-Smoking

  • 5 khách

King Room-Non-Smoking

  • 3 khách

2 Queen Beds Room, Non-Smoking

  • 5 khách

Mobility/Hearing Accessible King Room with Tub

  • 3 khách

Mobility/Hearing Accessible King Room with Roll in Shower

  • 3 khách

Hearing Accessible King Room

  • 3 khách

Mobility/Hearing Accessible Two Queen Room with Tub

  • 5 khách

Xem tất cả ảnh Một giường đôi , không hút thuốc

Bộ đồ giường kháng dị ứng, két bảo mật tại phòng, bàn

Một giường đôi , không hút thuốc

8,8 trên 10
Xuất sắc
(54 nhận xét)
  • 2 khách
  • 1 giường cỡ king

Xem tất cả ảnh Hai giường Queen, không hút thuốc

Bộ đồ giường kháng dị ứng, két bảo mật tại phòng, bàn

Hai giường Queen, không hút thuốc

8,8 trên 10
Xuất sắc
(48 nhận xét)
  • 4 khách
  • 2 giường cỡ queen
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Thuộc Matamoras, Hampton Inn Matamoras/Milford nằm trên núi. Bảo tàng Lịch sử Fort Decker cùng Bảo tàng Lịch sử & Đổi mới Thung lũng Neversink là những điểm đến văn hóa nổi tiếng; bên cạnh đó không thể kể đến nhiều danh thắng khác như Cột mốc Witness Monument hay Cột mốc Tam Bang. Công viên Farnum và Công viên Đua xe Oakland Valley cũng được khá nhiều người quan tâm. Dành thời gian khám phá một vài hoạt động thú vị trong vùng như trượt tuyết. Xem cẩm nang du lịch Matamoras của chúng tôi
Bản đồ
122 Westfall Town Dr, Matamoras, PA, 18336

Lân cận

  • Công viên Sân bay
    Công viên Sân bay
    1 phút đi xe - 2.5 km
  • Trung tâm thị trấn Westfall
    5 phút đi bộ - 0.4 km
  • Chợ trời Marie's Matamoras
    1 phút đi xe - 1.8 km
  • Công viên chó Matamoras
    1 phút đi xe - 2.5 km
  • Công viên tưởng niệm cựu chiến binh
    2 phút đi xe - 2.9 km

Đi lại

  • Sân bay Newburgh, NY (SWF-Sân bay Quốc tế Stewart) - 43 phút lái xe

Nhà hàng

  • SUBWAY
    3 phút đi xe
  • Dunkin'
    4 phút đi xe
  • Wendy's
    6 phút đi bộ
  • McDonald's
    19 phút đi bộ
  • McDonald's
    4 phút đi xe

Thông tin về nơi lưu trú này

Hampton Inn Matamoras/Milford

Khách sạn tọa lạc trên núi
Tại Hampton Inn Matamoras/Milford, bữa sáng buffet miễn phí, trang thiết bị giặt ủi và phòng gym 24 giờ đều rất đáng mong đợi. Ngoài trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ, Wifi miễn phí trong phòng cũng tuyệt vời không kém.
Những tiện nghi, dịch vụ khác tại Khách sạn này bao gồm:
  • Hồ bơi trong nhà
  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
  • Trạm sạc xe điện, dịch vụ trả phòng nhanh và thang máy
  • Máy bán hàng tự động, két an toàn ở quầy tiếp tân và phòng đại tiệc
  • Khách lưu trú rất ấn tượng với nhân viên thân thiện, sẵn sàng hỗ trợ
Các tiện nghi trong phòng
Tất cả 98 phòng kèm theo những ưu đãi bao gồm máy điều hòa nhiệt độ, bên cạnh đó là các tiện nghi nổi bật như Wifi miễn phí và két bảo mật. Khách dành những lời có cánh cho các phòng sạch sẽ mà nơi lưu trú cung cấp.
Những tiện nghi chiều lòng du khách thêm trong phòng bao gồm:
  • Bộ đồ giường kháng dị ứng, giường gấp/giường phụ (phụ phí) và nôi/giường cho trẻ sơ sinh (miễn phí)
  • Phòng tắm với đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc
  • TV LCD 32 inch với truyền hình cáp
  • Tủ lạnh, lò vi sóng và dụng cụ pha cà phê/trà

Nơi lưu trú tương tự

Bar (trong khuôn viên)
Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford
  • Hồ bơi
  • Bao gồm bữa sáng
  • Cho phép mang vật nuôi
  • Bao gồm đậu xe
8.6 trên 10, Xuất sắc, 1.004 nhận xét
Giá hiện tại là 2.508.330 ₫
Tổng 2.734.079 ₫
bao gồm thuế & phí
31/03 - 01/04
Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford
So sánh những nơi lưu trú tương tự

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Internet có dây và Wifi miễn phí ở mọi phòng
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Có trạm sạc xe điện trong khuôn viên
  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên
  • Bãi đậu xe RV/buýt/tải trong khuôn viên
  • Số chỗ đậu xe tự phục vụ trong khuôn viên có hạn
  • Có chỗ đậu xe có lối đi dành cho xe lăn và chỗ đậu xe van

Ăn uống

  • Có hàng ngày bữa sáng buffet miễn phí từ 6:00 đến 10:00
  • Cà phê và trà ở khu vực chung

Hoạt động giải trí

  • 1 hồ bơi trong nhà
  • Gym 24 giờ

Phù hợp cho khách gia đình

  • 1 hồ bơi trong nhà
  • Giường gấp/giường phụ (phụ phí)
  • Lò vi sóng trong phòng
  • Nôi/cũi trong phòng
  • Tiện nghi giặt ủi
  • Tủ lạnh trong phòng

Tiện ích

  • Két bảo mật tại quầy tiếp tân
  • Máy bán hàng tự động
  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
  • Tiện nghi giặt ủi

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)

Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng

  • 1 phòng họp
  • Khu hội nghị diện tích 408 mét vuông
  • Trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ

Ngoài trời

  • Trên núi

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
  • Bãi đậu xe có lối đi dành cho xe lăn
  • Bãi đậu xe van có lối đi dành cho xe lăn
  • Bàn đăng ký phù hợp cho xe lăn
  • Có lối đi dành cho xe lăn (có thể có giới hạn)
  • Hệ thống điện thoại cho người khiếm thính
  • Hồ bơi có lối đi dành cho xe lăn
  • Khu lounge phù hợp cho xe lăn
  • Lối đi đến thang máy phù hợp cho xe lăn
  • Lối đi phù hợp cho xe lăn
  • Lối vào có đèn
  • Lối vào không bậc thang
  • Nhà vệ sinh công cộng phù hợp cho xe lăn
  • Phòng gym phù hợp cho xe lăn
  • Thang máy
  • Thiết bị trợ thính
  • Trung tâm dịch vụ văn phòng có lối đi dành cho xe lăn

Thêm

  • 1 tòa nhà
  • 4 tầng
  • Khu vực hút thuốc riêng
  • Phòng đại tiệc
  • Xây vào năm 2009

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Bộ đồ giường kháng dị ứng
  • Cung cấp bộ trải giường
  • Giường gấp/giường phụ (phụ phí)
  • Nôi/cũi miễn phí

Phòng tắm

  • Cung cấp khăn
  • Dầu gội
  • Đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • Giấy vệ sinh
  • Máy sấy tóc
  • Phòng tắm riêng
  • Xà bông

Giải trí

  • TV LCD 32 inch có kênh truyền hình cáp

Ăn uống

  • Dịch vụ phòng
  • Dụng cụ pha cà phê/trà
  • Lò vi sóng
  • Tủ lạnh

Thêm

  • Bàn
  • Bàn ủi quần áo
  • Báo miễn phí các ngày trong tuần
  • Có phòng thông nhau
  • Điện thoại
  • Điện thoại nội vùng miễn phí
  • Hệ thống sưởi
  • Két bảo mật
  • Máy điều hòa

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 16:00; kết thúc nhận phòng: 1:00
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 21

Trả phòng

Trả phòng trước 11:00
Trả phòng không tiếp xúc
Có thể trả phòng nhanh

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú
Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa

Vật nuôi

Khách có thể mang theo vật nuôi với phụ phí 75 USD mỗi nơi lưu trú (tùy thuộc thời gian lưu trú), cùng khoản đặt cọc 75.00 USD mỗi lần lưu trú
Chấp nhận vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật, không thu phí
Chỉ cho phép mang theo chó và mèo
Tổng cộng 2 vật nuôi
Có tô đựng thức ăn và nước

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
Khách có thể yêu cầu giường gấp/giường phụ với phụ phí 30 USD mỗi đêm
Cung cấp nôi/cũi miễn phí theo yêu cầu tại nơi lưu trú

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí tùy chọn

  • Đặt cọc vật nuôi: 75.00 USD mỗi lần lưu trú
  • Phụ phí vật nuôi: 75 USD mỗi nơi lưu trú (tùy thuộc thời gian lưu trú)
  • Miễn các loại phí với vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật
  • Phí giường gấp: 30 USD mỗi đêm

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ và tiền mặt
Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm bình cứu hỏa
Nơi lưu trú xác nhận đang áp dụng biện pháp vệ sinh và khử trùng theo quy định của CleanStay (Hilton).

Lưu ý khác

Giờ sử dụng hồ bơi: 7:00 đến 23:00
Có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu
Nơi lưu trú này chào đón khách thuộc mọi xu hướng tính dục và nhận dạng giới (thân thiện với cộng đồng LGBTQ+)

Nơi lưu trú còn được biết dưới tên

Hampton Inn Matamoras
Hampton Inn Matamoras Milford
Hampton Inn Milford Hotel Matamoras
Hampton Inn Matamoras Milford Hotel
Hampton Inn Matamoras Milford
Hampton Inn Matamoras/Milford Hotel
Hampton Inn Matamoras/Milford Matamoras
Hampton Inn Matamoras/Milford Hotel Matamoras

Câu hỏi thường gặp

Hampton Inn Matamoras/Milford có hồ bơi không?

Có. Nơi lưu trú này có hồ bơi trong nhà. Sử dụng hồ bơi từ 7:00 đến 23:00.

Chi phí lưu trú tại Hampton Inn Matamoras/Milford

Kể từ 25/03/2026, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại Hampton Inn Matamoras/Milford vào 31/03/2026 có giá từ 2.354.984 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Hampton Inn Matamoras/Milford có cho phép mang theo vật nuôi không?

Có, khách sạn này cho phép mang theo chó và mèo (tổng cộng 2). Đặt cọc 75.00 USD mỗi lần lưu trú và thu phí 75 USD mỗi nơi lưu trú, mỗi lần lưu trú. Miễn phụ phí vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật.

Phí đậu xe tại Hampton Inn Matamoras/Milford

Nơi lưu trú này có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí.

Giờ nhận phòng tại Hampton Inn Matamoras/Milford

Bắt đầu nhận phòng: 16:00; kết thúc nhận phòng: 1:00.

Giờ trả phòng tại Hampton Inn Matamoras/Milford

Giờ trả phòng: 11:00.

Hampton Inn Matamoras/Milford tọa lạc ở đâu?

Nằm trên núi, khách sạn này cách Trung tâm thị trấn Westfall, Sông Delaware và Công viên tiểu bang High Point khoảng 15 phút đi bộ. Công viên Sân bay và Sông Neversink cũng chỉ cách đó khoảng 3 km.

Nhận xét

Nhận xét về Hampton Inn Matamoras/Milford

8,8

Xuất sắc

9,0

Sạch sẽ

8,4

Tiện nghi, dịch vụ

9,0

Nhân viên & dịch vụ

8,8

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 602/1005 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 229/1005 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 94/1005 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 34/1005 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 46/1005 nhận xét

Nhận xét

8/10 - Tốt

violet

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Clean room. Parking. Gym.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2026

10/10 - Xuất sắc

David

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Great room, great breakfast, gym and pool
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2026

10/10 - Xuất sắc

Lisa

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Pets were welcome. There is a pet walking area both on the side and in back of the hotel, which was safe and convenient.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2026

4/10 - Kém

Theresa

Lưu trú 2 đêm vào Tháng 2, 2026

2/10 - Tồi

Dino

Đi cùng gia đình
One of my rooms was incorrect! I requested a room with a king sized bed. They confirmed it was correct, then moments later said it was not and blamed Expedia!
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2026

8/10 - Tốt

Monique, Sunbright

Đi cùng thú cưng, Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The hotel was clean and quiet. This was wonderful after a 10 hour drive.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2026

10/10 - Xuất sắc

marcos

Lưu trú 2 đêm vào Tháng 2, 2026

6/10 - Được

Gerald

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Yes. The room was very clean. Bed was very uncomfortable. Would not recommend.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2026

2/10 - Tồi

Makayla

Không thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Pool lights don’t turn on until an hour after the pool open - makes for a hard morning swim with littles
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2025

10/10 - Xuất sắc

Maria

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The hotel is well maintained Clean quiet Staff is efficient and friendly!
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 1, 2026

6/10 - Được

anna

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ
It was cold we couldn’t get extra bedding
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 1, 2026

8/10 - Tốt

Deborha

Đi cùng gia đình
Thích: Tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Rooms very nice, bathroom shower needs updating and safety decals in the tub, staff are wonderful and attentive
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 12, 2025

2/10 - Tồi

Robert

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Never had an issue with Expedia till this reservation. When I booked our annual getaway with our grandchildren I am positive I had reserved a room for 2 adults and three children. When we arrived at the hotel they told us the limit per room was (4). They tried to make us purchase a second room. I called Expedia and they said it was the hotel policy. They could not do anything. But when I originally reserved I know I put in the proper guests. This was obviously changed without me knowing. They did send a Itinerary but I did not look at as I never had any such issue in the past.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2025

10/10 - Xuất sắc

Francisco

Thích: Sạch sẽ
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2025

10/10 - Xuất sắc

Erin

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 11, 2025

10/10 - Xuất sắc

Jo-Ann

Đi cùng gia đình và trẻ nhỏ, Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ
Everything was perfect!!!
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2025

8/10 - Tốt

Christopher E, Alstead

Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Clean room, decent breakfast, courteous staff.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2025

10/10 - Xuất sắc

Mira

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2025

10/10 - Xuất sắc

Maureen

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2025

10/10 - Xuất sắc

Jennifer

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2025

10/10 - Xuất sắc

Lois

Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Perfect
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2025

10/10 - Xuất sắc

george

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Clean ,well maintained and great breakfast.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2025

10/10 - Xuất sắc

anthony

Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Yes
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2025

10/10 - Xuất sắc

JOHN, Oakdale

Đi cùng gia đình và trẻ nhỏ
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Very clean room and courteous staff!
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2025

10/10 - Xuất sắc

Gary

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2025