"Ich hatte einen sehr angenehmen Aufenthalt. Das Hotel war sauber und ordentlich, die Zimmer gepflegt und komfortabel. Besonders hervorzuheben ist das sehr nette und freundliche Personal, das jederzeit hilfsbereit war. Das Frühstück war abwechslungsreich und lecker. Insgesamt war es ein rundum gelungener Aufenthalt."
"The surroundings are maybe not what you expect from an idyllic establishment, nevertheless our stay was more than pleasant and we did feel very welcome. The hotel is near Kaldenkirchen’s train station and the usual grocery stores, the city’s centre is on walking distance.
The amenities were more than you’ll expect from a two star hotel, free drinks including beer, coffee and soda’s. We stayed here on transit to the Ruhrgebied, and experienced plenty of room for us and our bicycles."
"Ach Hotel Freiraum.... Es hätte doch schön werden können. Die Rezeption war nicht besetzt, der Schlüssel musste in einem anderen Hotel abgeholt werden. Okay, jeder darf mal krank werden. Aber... Der Zugang über den Seiteneingang - das war gar nicht einladend. Der Sicherungskasten an der Tür war rostig, es roch total muffig. Der Zugang zum Zimmer war moderner und roch auch bedeutend besser. Aber dann das Zimmer...
Flecken an Wänden und Decken, eine karge Deckenbeleuchtung, eine kaputte...