Đến trang nội dung

Residence P&V les Chalets de Solaise

Chọn ngày để xem giá

Nhận xét

7,2 trên 10,
Tốt

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Hồ bơi
  • Cho phép mang vật nuôi
  • Bao gồm đậu xe
  • Wifi miễn phí
  • Gym
  • Giặt ủi
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Tọa lạc tại Val d'Isere, Residence P&V les Chalets de Solaise nằm ở khu trung tâm thành phố và trên núi. Đừng bỏ qua Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Val-d'Isere và Khu trượt tuyết Tignes nếu đang tìm kiếm một trải nghiệm khác biệt. Ga Centre Aquasportif Val d'Isere và Trung tâm Thể thao Lagoon cũng được khá nhiều người quan tâm. Khám phá những đường trượt tuyết trong vùng với trượt tuyết băng đồng và trượt tuyết đổ đèo, hay tham gia những hoạt động ngoài trời khác như trượt tuyết và đua xe trượt tuyết. Xem cẩm nang du lịch Val d'Isere của chúng tôi
Bản đồ
Quartier De L'Illatz, Val-d'Isere, Auvergne-Rhône-Alpes, 73150

Lân cận

  • Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Val-d'Isere
    Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Val-d'Isere
    1 phút đi bộ - 0.0 km
  • Cáp treo trượt tuyết Solaise Express
    6 phút đi bộ - 0.6 km
  • Ga Centre Aquasportif Val d'Isere
    6 phút đi bộ - 0.6 km
  • Cáp treo trượt tuyết Bellevarde Express
    6 phút đi bộ - 0.6 km
  • Cáp treo L'Olympique
    8 phút đi bộ - 0.7 km

Đi lại

  • Bourg-Saint-Maurice (QBM-Nhà ga Bourg-Saint-Maurice) - 34 phút lái xe
  • Sân bay Grenoble (GNB-Sân bay Grenoble - Isere) - 174 phút lái xe

Nhà hàng

  • Avenue Lodge Hotel
    5 phút đi bộ
  • La Baraque
    2 phút đi bộ
  • Le Garage
    2 phút đi bộ
  • Bananas
    7 phút đi bộ
  • Le Coin des Amis
    7 phút đi bộ

Thông tin về nơi lưu trú này

Residence P&V les Chalets de Solaise

Khách sạn ở gần Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Val-d'Isere
Sân hiên, trang thiết bị giặt ủi và câu lạc bộ sức khỏe tại Residence P&V les Chalets de Solaise đang chờ du khách tới trải nghiệm. Những người thích trượt tuyết và trượt ván tuyết đừng bỏ lỡ cơ hội chinh phục các đường trượt tuyết tại Khách sạn này và trải nghiệm đường trượt tuyết vào/ra, khu trượt tuyết đổ đèo cùng nơi để dụng cụ trượt tuyết. Phòng tắm hơi hay phòng xông hơi là địa điểm thư giãn không thể bỏ qua. Wifi miễn phí trong phòng giúp khách duy trì kết nối.
Các tiện nghi, dịch vụ khác bao gồm:
  • Hồ bơi trong nhà và hồ bơi ngoài trời
  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
  • Bàn bi-da, nơi lưu trú không khói thuốc và két an toàn ở quầy tiếp tân
  • Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
  • Du khách bị hấp dẫn bởi cơ sở vật chất hàng đầu
Các tiện nghi trong phòng
Phòng nào ở Residence P&V les Chalets de Solaise cũng hỗ trợ các tiện nghi nổi bật như ban công với bàn ghế, ngoài tiện nghi Wifi miễn phí.
Những tiện nghi tuyệt vời thêm trong phòng gồm có:
  • Ghế cao cho trẻ em và nôi/giường cho trẻ sơ sinh (phụ phí)
  • Bếp nhỏ với tủ lạnh, máy rửa bát và lò vi sóng
  • Bếp nấu, dụng cụ nấu nướng/bát dĩa/dao nĩa và dụng cụ pha cà phê/trà

Nơi lưu trú tương tự

Phòng, ban công (Val d Isere) | Hiên
Experimental Chalet Val d’Isère
Val-d'Isere
  • Hồ bơi
  • Spa
  • Cho phép mang vật nuôi
  • Wifi miễn phí
9.2 trên 10, Tuyệt vời, 282 nhận xét
Experimental Chalet Val d’Isère
So sánh những nơi lưu trú tương tự

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Tại mọi phòng: Wifi miễn phí

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Bãi đậu xe bên ngoài khuôn viên; cần đặt chỗ trước
  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên
  • Số chỗ đậu xe tự phục vụ trong khuôn viên có hạn

Hoạt động giải trí

  • 1 hồ bơi ngoài trời
  • 1 hồ bơi trong nhà
  • Bàn bi-da
  • Câu lạc bộ sức khỏe
  • Đường trượt tuyết vào/ra
  • Nơi để dụng cụ trượt tuyết
  • Phòng tắm hơi
  • Phòng xông hơi
  • Trượt tuyết đổ đèo

Phù hợp cho khách gia đình

  • 1 hồ bơi ngoài trời
  • 1 hồ bơi trong nhà
  • Bếp nhỏ tại phòng
  • Ghế cao cho trẻ em
  • Lò vi sóng trong phòng
  • Nôi/cũi (phụ phí)
  • Tiện nghi giặt ủi
  • Tủ lạnh trong phòng

Tiện ích

  • Dịch vụ trông giữ hành lý
  • Két bảo mật tại quầy tiếp tân
  • Tiện nghi giặt ủi

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ dọn phòng (1 lần mỗi lần lưu trú)
  • Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ

Ngoài trời

  • Sân thượng/sân hiên
  • Trên núi

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Không có thang máy

Thêm

  • Nơi lưu trú không khói thuốc

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Cung cấp bộ trải giường
  • Nôi/cũi (phụ phí)

Phòng tắm

  • Bồn tắm
  • Cung cấp khăn
  • Máy sấy tóc (theo yêu cầu)

Giải trí

  • TV

Ăn uống

  • Bếp nấu
  • Bếp nhỏ
  • Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
  • Dụng cụ pha cà phê/trà
  • Lò vi sóng
  • Máy rửa bát
  • Tủ lạnh

Thêm

  • Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 17:00; kết thúc nhận phòng: 19:00

Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 10:00

Trả phòng không tiếp xúc

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Quầy tiếp tân hoạt động từ Thứ Sáu - Thứ Tư (10:00 - 12:00) và Thứ Bảy - Thứ Bảy (16:00 - 19:00)

Khách dự định đến ngoài giờ nhận phòng thông thường phải liên lạc trước với nơi lưu trú để nhận hướng dẫn nhận phòng và thông tin hộp khóa; nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú

Để sắp xếp nhận phòng, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú tối thiểu 72 giờ trước khi đến bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng

Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động

Cải tạo và đóng cửa

Các tiện nghi, dịch vụ sau đóng cửa vào mùa hạ:
  • Hồ bơi

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa, thông tin hộp khóa, lối vào riêng

Vật nuôi

Khách có thể mang theo vật nuôi

Chấp nhận vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật, không thu phí

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón

Không có giường gấp/giường phụ

Khách có thể yêu cầu nôi/giường cho trẻ sơ sinh với phụ phí 40.0 EUR mỗi tuần

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí

Bạn sẽ được yêu cầu thanh toán cho nơi lưu trú các khoản phí sau. Phí có thể bao gồm các loại thuế hiện hành:

  • Đặt cọc: 200 EUR mỗi lần lưu trú
  • Thuế do thành phố quy định: 5.39 EUR mỗi người, mỗi đêm. Không áp dụng thuế này với trẻ em dưới 18 tuổi.

Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được nơi lưu trú cung cấp thông tin.

Phí tùy chọn

  • Phí nôi (giường cho trẻ sơ sinh): 40.0 EUR mỗi tuần

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và thẻ tín dụng (cho các chi phí phát sinh - nếu có) để làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Khách phải liên lạc trước với nơi lưu trú để đặt nôi (cũi)/giường cho trẻ sơ sinh và ghế cao cho trẻ em
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng; không nhận tiền mặt
Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm máy phát hiện khói
Nơi lưu trú này sử dụng dịch vụ dọn vệ sinh chuyên nghiệp
Vui lòng lưu ý các chuẩn mực về văn hóa và chính sách khách có thể khác nhau theo từng quốc gia và nơi lưu trú. Thông tin về chính sách do nơi lưu trú cung cấp.

Lưu ý khác

Nơi lưu trú này không có thang máy
Theo quy định quốc gia, nơi lưu trú này không nhận giao dịch tiền mặt trên 1000 EUR. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng

Câu hỏi thường gặp

Residence P&V les Chalets de Solaise có hồ bơi không?

Có. Nơi lưu trú này có hồ bơi trong nhà và hồ bơi ngoài trời. Hồ bơi đóng cửa vào mùa hạ.

Residence P&V les Chalets de Solaise có cho phép mang theo vật nuôi không?

Có, nơi lưu trú cho phép mang theo vật nuôi.

Phí đậu xe tại Residence P&V les Chalets de Solaise

Nơi lưu trú này có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí.

Giờ nhận phòng tại Residence P&V les Chalets de Solaise

Bắt đầu nhận phòng: 17:00; kết thúc nhận phòng: 19:00.

Giờ trả phòng tại Residence P&V les Chalets de Solaise

Giờ trả phòng: 10:00.

Residence P&V les Chalets de Solaise tọa lạc ở đâu?

Nằm trên núi, khách sạn tại khu vực Val d'Isere này có đường trượt tuyết vào/ra trực tiếp, cách Bảo tàng Lịch sử Val, Trường dạy trượt tuyết Pháp tại Val d'Isère và Cáp treo trượt tuyết Bellevarde Express chỉ khoảng 10 phút đi bộ. Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Val-d'Isere cách vài bước đi bộ.

Nhận xét

Nhận xét về Residence P&V les Chalets de Solaise

7,2

Tốt

7,6

Sạch sẽ

8,8

Địa điểm

8,0

Nhân viên & dịch vụ

7,4

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 2/30 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 19/30 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 5/30 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 2/30 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 2/30 nhận xét

Nhận xét

Đã xác thực

6/10 - Tạm được

Khách đã xác thực

Không thích: Sạch sẽ

Comfortable, basic facilities

Apartment basic and functional. Nice balcony. Ski lockers but not boot warmers. Great location. Stay cut short due to covid19 as hotel closed up after two nights.
Lưu trú 7 đêm vào Tháng 3, 2020
Đã xác thực

6/10 - Tạm được

Stéphane M.

Thích: Nhận phòng, liên lạc, địa điểm, độ chính xác của thông tin nơi lưu trú

Très moyen !!!

Expérience très moyenne, pas de chauffage dans la chambre et propreté de la chambre, laisse à désirer.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2019
Đã xác thực

2/10 - Tệ

STAN

Không thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The WORST experience ever - be ware ! Completely rundown property with dirty bathrooms, showers and floors. Check in procedures through messaging and phone (no physical person or front desk). We were supposed to stay 5 days, but instead left after few hours of receiving check in instructions. Complete disasters, not worth staying if it was Free !!!
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 12, 2019
Đã xác thực

2/10 - Tệ

Peter

Thích: Sạch sẽ
Không thích: Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

Ikke nogen pool !!!!

Ved bestilling og på alle konfirmationer og om man stadig bestiller står det med pool ! Som var vores valg ved dette hotel . Dybt skuffede børn og familie når poolen været lukket siden november i følge hotellet. Dagen efter står det så på app’en på hotels.com at pool lukket sommer 2019 ! Hvordan får vi kompensation ? Det findes både bedre og billigere hotel ellers at vælge på. Pool var 100% valg !
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 7, 2019
Đã xác thực

6/10 - Tạm được

Christophe

Thích: Nhân viên & dịch vụ
Không thích: Tiện nghi phòng

Assez déçu

Hôtel assez bien situé et personnel accueillant mais état moyen, literie mauvaise et prestations manquantes (piscine fermée)
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 7, 2019
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Olga

Thích: Nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Первое знакомство с этой сетью

В целом отличные апартаменты! Сам отель уставший, лифты «тяжелые». Отдыхать это не мешало. Ресепшн работает до 8-ми вечера, если есть вопросы, лучше решить их лично. У нас был очень холодный номер, выдали дополнительно обогреватель, огромное одеяло. Отличное наполнение кухни, кофеварка и тостер очень пригодились. Бассейн действительно зимой законсервирован. Скибас рядом с отелем, пешком - минута. Вид из окна прекрасный! Вернулись бы сюда? Вернулись, с удовольствием!
Lưu trú 7 đêm vào Tháng 2, 2019
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

francoise

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

soleil ski

4 jours au ski,super temps super neige et appartement tres bien placé
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 2, 2019
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Ramil

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Хорошие апартаменты

Очень жаль, что заявленный бассейн в отеле не работает по техническим причинам
Lưu trú 9 đêm vào Tháng 12, 2018
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Barbara

Fai tutto ciò che vuooi

Monolocale con cucina. Il paese ben organizzato con eventi durante la settimana, anche se non ti piace buttarti giù dalla montagna con la bici puoi fare passeggiate, fare sport (area sport dedicata con campi da tennis, ping pong, skate e pattini, tiro con l'arco, fucile, cavalli, yoga......) inoltre piscina e arrampicata, tappeti elastici, gonfiabile per bimbi e aree giochi attrezzate con base in sabbia.....veramente tanto da fare.
Lưu trú 11 đêm vào Tháng 8, 2018
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Tout s'est très bien passé. Le seul défaut est le prix : 100 euros par nuit auxquels il faut ajouter la taxe de séjour et 15 euros pour la wifi. La wifi gratuite permet uniquement de consulter ses mails.
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Jovan

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

you need to come back again !

Wether conditions as perfect, a lot of snow, very good location, shuttle bus even every 5 minutes bring you to the slops, little problem with Parking place, not so god ski box without heating for ski bouts, simple sauna and open pool with 30'c water, so many nice restaurant and bar places, fine hotels, sport stories, finely the best ski slopes i have ever seen !
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Fabien

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

Au centre de val d’Isère

Tout confort pour le ski, casiers ski, sauna, piscine, clic clac pas très confortable , très bon service
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 12, 2017
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Barbara

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

ottimo hotel, ottima zona

La signora alla reception molto brava. Camera pulita e attrezzata con pentole, piatti......, bollitore, microonde lavastoviglie, macchina caffè americano, aspirapolvere che con la bimba che gattona ci andava. Zona giochi bimbi con tavolino e qualche costruzione, ma molti libri in francese per tutte le età. Piscina, sauna, biliardo, cani e serenità. Ci hanno regalato tessera per gli sport in paese; praticamente funivie, piscina, giochi bambini, molti sport adulti e passeggiate organizzate dall'ufficio turismo con guida, praticamente compresi, quindi nessuna spesa. Il dolente sono i prezzi del cibo: caro. Ma mi hanno detto che in Francia è normale. Bella vacanza, ci tornerei.
Lưu trú 8 đêm vào Tháng 8, 2017
Đã xác thực

4/10 - Kém

Romaric

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
2è séjour à Val d'Isère et très déçu cette fois ci : travaux devant notre fenêtre au 1er étage (bruit, gaz d'échappement de la pelleteuse) durant notre 2è semaine de séjour. Je trouve ça inadmissible de payer un séjour à ce tarif pour une telle prestation ou notre appartement n'aurait pas dû être en location durant les travaux.
Lưu trú 13 đêm vào Tháng 7, 2017
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Øyvind Torp

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

Great apts 200 meters from downtown Val d'Isere

Great place, nice staff, inhouse rental of alpine ski equipment, great heated pool. Beds are too hard; at least for my taste...
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Andy

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Simple self catering chalet stay

Good location, room was clean with a nice bathroom. The pool and sauna are only open in the evening but great after a day on the slopes. For the price I would stay again
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Rod

Thích: Sạch sẽ
Không thích: Tiện nghi phòng

Clean and central location

Basic accommodation, but clean and central location.
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Heike

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

Nette Ferienwohnung in zentraler Lage

Kleine Apartmentanlage - keine Bettenburg! - im Ortszentrum von Val d'Isere mit gepflegtem Innen- und Außenpool. Hilfsbereite Mitarbeiter an der Rezeption, die gut Englisch sprechen. Die Ferienwohnung war zweckmäßig, aber etwas lieblos eingerichtet. Die Küche war komplett bestückt, es gab sogar ein kleines "Starterset", bestehend aus Spülmitteln und Schwamm, gratis. Einzig das Schlafzimmer mit 2 schmalen, ca. 80cm breiten Einzelbetten in einem Raum ohne Fenster hat uns nicht gefallen.
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Gaëlle

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Idéalement bien placé. Personnel très agréable.
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Fantastic Localtion

Our apartment was well equipped with excellent use of space, the entire facility was clean and organised. The location is very close to the town centre with all aminieties available. The sauna is small but sufficient.
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Ian

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Great Summer pause.

Our use of this apartment is likely to be unusual. We booked just two nights as a rest day (in the middle of one week) during a walking tour of the Vanoise National Park. It was disconcerting to find that no-one is in attendance on Wednesdays (the day we arrived) but we were let into a lovely apartment by the caretaker and found everything we needed. The lady on the desk the following morning was extremely helpful and was able to answer all our questions. There is included use of an excellent swimming pool. For the two of us the cost was a little under £50 a night. Val D'Isere is relatively quiet during the summer and this block of apartments had occupants in only a small proportion of the rooms, but there is lots to do in the area if you have an active family.
Đã xác thực

4/10 - Kém

Khách đã xác thực

Không thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Pierre et Vacances Residence Les Chalets de Solais

Man får vad man betalar för! Ett hotell som ligger lite avskärmat från byn, men dock med en bit gångavstånd. Rummen var bra för det pris man betalar för en vecka. Servicen var det som vi tycker var lite sämre. Man fick bland annat köpa eget toalettpapper och personalen i receptionen var för övrigt oartiga och oprofessionella. Hot om att depositionen skulle dras fick man gång på gång utan anledning. Hotellet fungerar annars bra om man är ute efter ett billigare boende!
Đã xác thực

6/10 - Tạm được

Cathrine

Thích: Nhân viên & dịch vụ

Greit hotell

Hotellet lå sentralt til og betjeningen var hyggelig. Litt slitent, men det hadde vi forventet ut fra pris, bilder på trip advisor, og franske hoteller generellt i dne prisklassen
Đã xác thực

6/10 - Tạm được

Helena

Không thích: Sạch sẽ, tiện nghi phòng

Pierre et Vacances Residence Les Chalets de Solais

Hårda sängar och lite dam i hören men mycket bra läge på hotellet! Bra med låsbar skidbod på gatuplan!
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, tiện nghi phòng
Không thích: Liên lạc
Lưu trú 8 đêm vào Tháng 12, 2021