Thuộc Cairu, Hotel Porto do Zimbo nằm trên bãi biển. Cạnh Pháo đài Morro de São Paulo nổi tiếng, du khách còn có thể khám phá vẻ đẹp tự nhiên của vùng tại Bãi biển Gamboa và Bãi biển Third. Cũng đừng bỏ qua Bãi biển Second và Bãi biển Fourth nhé. Khám phá những hoạt động và môn thể thao nước trong vùng như lặn với ống thở và lướt ván buồm lân cận, hay đi bộ/đạp xe băng rừng và cưỡi ngựa để tận hưởng không gian tự nhiên tuyệt vời. Xem cẩm nang du lịch Cairu của chúng tôi
Quarta Praia, 2.8 Km, Cairu, Bahia, 45428000
Lân cận
Bãi biển Third
8 phút đi xe - 4.2 km
Bãi biển First
13 phút đi xe - 4.6 km
Bãi biển Fourth
17 phút đi bộ - 1.5 km
Bãi biển Gamboa
9 phút đi xe - 4.6 km
Cầu tàu Morro de São Paulo
17 phút đi xe - 4.9 km
Đi lại
Sân bay Morro de São Paulo (MXQ) - 1 phút lái xe
Nhà hàng
Cabana Funny
7 phút đi xe
Chez Max
7 phút đi xe
Maré Bar & Grill
7 phút đi xe
Pastel Nativo
7 phút đi xe
Restaurante Da Mirian
1 phút đi bộ
Thông tin về nơi lưu trú này
Hotel Porto do Zimbo
Khách sạn phù hợp cho gia đình ở ngay gần Bãi biển Fourth
Tọa lạc gần Bãi biển Third và Bãi biển Second, Hotel Porto do Zimbo có bữa sáng buffet miễn phí, quán bar cạnh hồ bơi và sân hiên. Du khách ưa mạo hiểm nhất định sẽ say mê đạp xe tại Khách sạn này. Không chỉ có vườn và phòng giải trí/trò chơi có thưởng, khách lưu trú còn có thể sử dụng Wifi miễn phí trong phòng.
Bạn cũng có thể tận hưởng các tiện nghi, dịch vụ sau trong kỳ lưu trú:
2 hồ bơi ngoài trời và hồ bơi dành cho trẻ em với ghế dài tắm nắng và ô/dù bên hồ bơi
Xe đưa đón trong khu vực miễn phí, xe đạp cho thuê và phòng đại tiệc
Nơi lưu trú không khói thuốc, bàn bi-da và 1 phòng họp
Khăn tắm biển, khu bảo tồn thiên nhiên và két an toàn ở quầy tiếp tân
Các tiện nghi trong phòng
Phòng nào ở Hotel Porto do Zimbo cũng đầy đủ những điểm nhấn của sự hiếu khách bao gồm máy điều hòa nhiệt độ, đồng thời không thể không kể đến các tiện nghi chiều lòng du khách như Wifi miễn phí và két bảo mật.
Nh ững tiện nghi hấp dẫn khác trong phòng gồm có:
Dịch vụ trông trẻ tại phòng (phụ phí) và nôi/giường cho trẻ sơ sinh (miễn phí)
Tủ quần áo, bóng đèn LED và dịch vụ dọn phòng hàng ngày
Có hàng ngày bữa sáng buffet miễn phí từ 8:00 đến 10:00
1 nhà hàng
1 quầy bar bên hồ bơi
1 quầy bar/khu lounge
Dùng bữa cặp đôi/riêng tư
Hoạt động giải trí
2 hồ bơi ngoài trời
Bàn bi-da
Cho thuê xe đạp
Hồ bơi dành cho trẻ em
Phòng trò chơi/giải trí có thưởng
Thư viện
Phù hợp cho khách gia đình
2 hồ bơi ngoài trời
Hồ bơi dành cho trẻ em
Nôi/cũi trong phòng
Phòng trò chơi/giải trí có thưởng
Tiện nghi giặt ủi
Trông trẻ trong phòng
Xe đưa đón miễn phí trong khu vực
Tiện ích
Két bảo mật tại quầy tiếp tân
Quầy tiếp tân có giới hạn thời gian phục vụ
Tiện nghi giặt ủi
Dịch vụ khách
Có gói dịch vụ lãng mạn/cầu hôn
Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng
1 phòng họp
Ngoài trời
Dù/ô bên hồ bơi
Ghế dài tắm nắng bên hồ bơi
Khăn tắm biển
Ô (dù) trên bãi biển
Sân thượng/sân hiên
Trên bãi biển
Trong khu bảo tồn thiên nhiên
Vườn
Hỗ trợ người khuyết tật
Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
Bàn đăng ký phù hợp cho xe lăn (cao 99 cm)
Chỉ có thể lên tầng trên bằng cầu thang
Có lối đi dành cho xe lăn (có thể có giới hạn)
Hồ bơi có lối đi dành cho xe lăn
Nhà hàng phù hợp cho xe lăn
Thêm
Đối xử nhân đạo với động vật hoang dã được nuôi nhốt
Ít nhất 80% hệ thống chiếu sáng từ đèn LED
Nơi lưu trú không khói thuốc
Phòng đại tiệc
Tiện nghi phòng
Phòng ngủ
Cung cấp bộ trải giường
Nôi/cũi miễn phí
Phòng tắm
Cung cấp khăn
Máy sấy tóc
Giải trí
TV màn hình phẳng
Ăn uống
Minibar
Thêm
Đèn LED
Két bảo mật
Máy điều hòa
Chính sách
Nhận phòng
Bắt đầu nhận phòng: 13:00; kết thúc nhận phòng: 22:00
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18
Trả phòng
Trả phòng trước 11:00
Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt
Nơi lưu trú này cung cấp dịch vụ đón khách từ bến phà. Để sử dụng dịch vụ, khách phải liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên hệ được cung cấp trong xác nhận đặt phòng 72 giờ trước khi đến
Quầy tiếp tân hoạt động từ 8:00 - 22:00
Nhân viên tiếp tân chỉ phục vụ trong giờ làm việc theo quy định
Nếu có câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú theo thông tin có trong xác nhận đặt phòng
Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động
Nơi lưu trú này cung cấp dịch vụ đưa đón tại địa phương theo yêu cầu (áp dụng phụ phí).
Hướng dẫn nhận chỗ
Quầy tiếp tân (chỉ phục vụ trong giờ làm việc theo quy định)
Vật nuôi
Không thu phí vật nuôi
Chấp nhận vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật, không thu phí
Tổng cộng 1 (tối đa 8 kg mỗi vật nuôi)
Có giới hạn. Vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để tìm hiểu thêm chi tiết
Trẻ em và giường bổ sung
Trẻ em được chào đón
1 trẻ em, từ 5 tuổi trở xuống, có thể lưu trú miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn tại phòng của cha mẹ hoặc người giám hộ
Không có giường gấp/giường phụ
Cung cấp nôi/cũi miễn phí theo yêu cầu tại nơi lưu trú
Hình thức thanh toán
Thông tin quan trọng
Cần biết
Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ và tiền mặt
Nơi lưu trú này sử dụng năng lượng mặt trời
Không đảm bảo có phòng cách âm
Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm bình cứu hỏa, máy phát hiện khói, hộp sơ cứu và thanh chắn cửa sổ
Vui lòng lưu ý các chuẩn mực về văn hóa và chính sách khách có thể khác nhau theo từng quốc gia và nơi lưu trú. Thông tin về chính sách do nơi lưu trú cung cấp.
Lưu ý khác
Nơi lưu trú này không có thang máy
Cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp đi cùng trẻ em dưới 18 tuổi phải xuất trình giấy khai sinh và giấy tờ tùy thân có ảnh của trẻ (VD: hộ chiếu) khi nhận phòng. Khách quốc tế đến Brazil, nếu chỉ cha hoặc mẹ đi cùng trẻ, ngoài giấy khai sinh và giấy tờ tùy thân của trẻ, cần xuất trình thêm giấy tờ xác nhận cho phép thực hiện chuyến đi, có công chứng. Nếu cha/mẹ hoặc người giám hộ không thể hoặc không sẵn sàng cung cấp giấy tờ này, sẽ cần yêu cầu xác thực của tòa án. Khách có kế hoạch đi cùng trẻ em đến Brazil cần liên hệ với Lãnh sự quán Brazil để được hướng dẫn cụ thể trước khi lên đường.
Khách không cần xe hơi để đến và rời khỏi nơi lưu trú này
Câu hỏi thường gặp
Hotel Porto do Zimbo có hồ bơi không?
Có. Nơi lưu trú này có 2 hồ bơi ngoài trời và hồ bơi dành cho trẻ em.
Chi phí lưu trú tại Hotel Porto do Zimbo
Kể từ 14/05/2026, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại Hotel Porto do Zimbo vào 17/05/2026 có giá từ 1.617.626 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.
Hotel Porto do Zimbo có cho phép mang theo vật nuôi không?
Có, khách sạn này cho phép mang theo vật nuôi (tổng cộng 1) với trọng lượng tối đa lên tới 8 kg mỗi vật nuôi. Có thể áp dụng một số giới hạn. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú.
Phí đậu xe tại Hotel Porto do Zimbo
Nơi lưu trú này không có bãi đậu xe.
Giờ nhận phòng tại Hotel Porto do Zimbo
Bắt đầu nhận phòng: 13:00; kết thúc nhận phòng: 22:00.
Giờ trả phòng tại Hotel Porto do Zimbo
Giờ trả phòng: 11:00.
Hotel Porto do Zimbo tọa lạc ở đâu?
Nép mình trên bãi biển, khách sạn tại khu vực Cairu này cách Bãi biển Fourth, Bãi biển Third và Bãi biển Second khoảng 3 km. Bãi biển First và Cầu tàu Morro de São Paulo cũng nằm trong phạm vi khoảng 5 km.
Tôi có thể hủy đặt phòng miễn phí và được hoàn tiền toàn bộ không?
Có, nơi lưu trú này áp dụng chính sách hủy miễn phí với một số giá, vì đôi khi chúng ta cần linh động! Vui lòng xem chính sách hủy của nơi lưu trú trên trang của chúng tôi để biết thêm chi tiết về các yêu cầu hoặc ngoại lệ.
Nhận xét
Nhận xét về Hotel Porto do Zimbo
7,8
Tốt
Tất cả nhận xét được hiển thị đều là từ trải nghiệm thật của khách. Chỉ những khách đã đặt kỳ lưu trú với chúng tôi mới có thể gửi nhận xét. Chúng tôi xác thực nhận xét theo nguyên tắc của mình và đăng tất cả nhận xét, dù tích cực hay tiêu cực.Thông tin thêmMở trong cửa sổ mới
8,0
Sạch sẽ
10
Địa điểm
7,6
Nhân viên & dịch vụ
7,0
Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 11/24 nhận xét
10 - Xuất sắc
11
Đánh giá 8 - Tốt. 5/24 nhận xét
8 - Tốt
5
Đánh giá 6 - Được. 3/24 nhận xét
6 - Được
3
Đánh giá 4 - Kém. 4/24 nhận xét
4 - Kém
4
Đánh giá 2 - Tồi. 1/24 nhận xét
2 - Tồi
1
Nhận xét
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Everaldo
12/07/2025
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Estadia ótima !
Everaldo
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 6, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Khách đã xác thực
28/08/2025
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Tranquilidade
Excelente estadia. Muito tranquilo o ambiente.
Khách đã xác thực
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 8, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Delma
13/01/2026
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ
Sim
Delma
Lưu trú 9 đêm vào Tháng 12, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Antônio C
25/03/2024
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Hotel perfeito pra relaxar e esquecer os problemas
Incrível! Hotel antigo porém muito bem cuidado e decorado amamos.
Antônio C
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 3, 2024
Đã xác thực
6/10 - Tạm được
CLARISSA
10/09/2018
Thích: Tiện nghi phòng
Lugar lindo, mas distante do centro!
As instalações são boas, o lugar é lindo! O hotel é muito bom pra quem quer tranquilidade e sossego. Para quem gosta de movimento, aconselho a procurar hoteis e pousadas que fiquem no centro do Morro. Hotel Porto do Zimbo fica na quarta praia e infelizmente é muito distante do centro, dificultando a locomoção do hóspede.
CLARISSA
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 9, 2018
Đã xác thực
8/10 - Tốt
SONIA MARIA
08/07/2024
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
O Hotel é bom. O que não gostamos foi que é muito longe de tudo que iamos fazer. E tem muito pouco transfer do hotel para a cidade e os horário também não são bons
SONIA MARIA
Lưu trú 5 đêm vào Tháng 7, 2024
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Pablo
20/01/2024
Thích: Sạch s ẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Muito bom, "pé na areia"!
Ótimo custo x benefício, hotel "pé na areia" literalmente. Atendimento excelente. Café da manhã básico mas atende. Disponibiliza translado para a segunda praia 4x ao dia. Voltarei.
Pablo
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 1, 2024
Đã xác thực
4/10 - Kém
Manuel
24/01/2025
Không thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Decepcinado pelo facto de chegar au receptivo ás 16h50 e ter que pegar um táxi para me levar no Hotel! Resposta do hotel...só recuperamos os hóspedes no receptivo até ás 16h45!!! Uma boa maneira de perder clientes!! Com respeito au Hotel só vale pela localização em frente au mar na quarta praia ! Não voltarei mais!
Manuel
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 1, 2025
Đã x ác thực
4/10 - Kém
Jose MAURICIO
24/01/2024
Không thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Ruim
Hotel antigo precisando de várias melhorias. O transporte oferecido pelo hotel aos hóspedes da vila até o hotel é péssimo. Os hóspedes são transportados em uma carroceria de uma camionete em uma estrada cheia de buracos. Imagine o desconforto em uma carroceria em uma estrada esburacada. Precisam melhorar muito em vários aspectos para justificar o valor cobrado pela diária.
Jose MAURICIO
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 1, 2024
Đã xác thực
8/10 - Tốt
ELAINE
21/07/2024
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Vale muito a pena 🏖️
O hotel numa visão geral, é lindo. O café é ótimo e o atendimento das moças do café e restaurante, é maravilhoso. A Limpeza no geral e manutenção da piscina, também é ótimo. Todo dia limpam os quartos, achei muito bom.
Em relação ao conforto do quarto, acho que podia melhorar. A cama de solteiro é muito estreita, não é considerada confortável. Senti falta de mais tomadas pra carregar equipamentos eletrônicos, tive que tirar o do abajur, pois não tinha outro plug disponível. Banheiro é bom, tem shampoo, condicionador, sabonetes e um varal suspenso. Chuveiro bom também e toalhas ótimas. Ar condicionado ótimo.
Na sacada tem mesa e uma boa rede. Foram ótimos dias no hotel beira mar.
ELAINE
Lưu trú 5 đêm vào Tháng 7, 2024
Đã xác thực
8/10 - Tốt
ANTONIO
16/12/2024
Thích: Tiện nghi phòng
O lugar é um paraíso!
Teve uma queda de energia que ativou uma tal de "placa contatora" que eu nunca havia ouvido falar que fazia um barulho infernal e desligava o ar condicionado, tudo isso a cada 10 ou 15 minutos, a noite toda!!!
Por duas noites...
Sei que é um fato que depende da cia eletrica, mas acho que o hotel deveria ter um plano para evitar isso.
Foi muito desagradável...
No mais o hotel tem bom cafe da manha e meu quarto era muito bom com vista excelente...
ANTONIO
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 12, 2024
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Natasha
06/03/2025
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Viagem Solo Nath
O Hotel realmente é muito bonito, mas precisa de umas melhorias. Algumas vezes era dificultoso fechar as portas, porque elas travavam, me mudaram na minha última diária para um quarto que estava com vazamentos, fechadura da porta do banheiro estava saindo e a tv estava com uns leds queimados. Foram ate la, ajeitaram um vazamento do banheiro, mas depois outro apareceu. Não gostei quando me mudaram de quarto, acho isso uma falta de respeito com o hóspede, ainda mais mudando para um quarto que era ruim. O atendimento do restaurante foi nota MIL! Pessoas humildes, educadas, prestativas, assim como o rapaz que cuidava das demais dependências do hotel. Tentei ter varias informações da recepção via WhatsApp e nem sempre era respondida. Mas tenho que agradecer a cortesia do hotel de um bolinho de aniversário que eu solicitei e me foi atendido! Demoraram para me dizer se iam aceitar, mas no fim aceitaram e eu fiquei muito feliz, ate mesmo porquê eu estava sozinha e o bolo estava uma delicia. No fim, foi uma boa experiência :)
Natasha
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 2, 2025
Đã xác thực
2/10 - Tệ
Nely
02/02/2025
Không thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
2 de 10
Apesar da localização privilegiada e da bela vista para a praia, minha experiência no hotel deixou muito a desejar. O quarto apresentava diversos problemas, começando pela péssima iluminação, que tornava o ambiente escuro e pouco aconchegante. Além disso, havia um cheiro forte de mofo, o que tornava a estadia desconfortável.
Outro ponto negativo foi a presença de muitos mosquitos e até baratas dentro do quarto, o que evidenciava a falta de higiene e manutenção. A situação piorava com as maçanetas das portas quebradas e o filtro do ar-condicionado completamente sujo, prejudicando a qualidade do ar no ambiente.
O café da manhã também ficou muito abaixo das expectativas. As opções eram bastante limitadas, com falta de frutas e pouca variedade. Quando algum item acabava, raramente era reposto, deixando os hóspedes com poucas alternativas.
No geral, mesmo com a bela paisagem, a experiência no hotel foi decepcionante devido à má conservação e à falta de cuidado com o conforto dos hóspedes.
Nely
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 1, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Julio
05/02/2026
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ
Quarto confortável, limpo e bem equipado. A equipe é atenciosa e eficiente. A localização é ótima para descansar e curtir a praia. O hotel disponibiliza transporte para Vila em horários pré-definidos, algo muito útil.
Julio
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 1, 2026
Đã xác thực
4/10 - Kém
Khách đã xác thực
18/03/2024
Không thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Quarto sem acesso a internet, banheira com aspecto de suja, não funcionava as torneiras da banheira, só enchia a banheira pelo chuveiro que demora um ano pra encher, e pelas fotos parace ser uma coisa, pessoalmente é outra, fora a arrogância do gerente quando reclamei da falta de internet no quarto.
Khách đã xác thực
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 3, 2024
Đã xác thực
8/10 - Tốt
Camila
11/01/2021
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Recomendo - Lugar Fantástico
Incrível, Hotel excelente, estrutura linda, decoração impecável, vista fantástica, praia limpa, vazia, agua cristalina.
Atendimento do restaurante bem ruim e demorado. espera de horaas pra ser atendimento, pedir e comer ;/
Mas comida e bebidas muito boas.
O restante foi perfeito.
Voltaremos, mas fica a crítica construtiva
Camila
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 1, 2021
Đã xác thực
6/10 - Tạm được
Clodoaldo
05/10/2020
Thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Estadia
Razoável
Clodoaldo
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 10, 2020
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Lucas
07/01/2019
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Vamos a volver!
Hermoso el lugar, habitacion grande y comoda.
Lucas
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2018
Đã xác thực
8/10 - Tốt
Jordana
10/09/2018
Viagem em família
O local muito tranquilo e sossegado . As Pessoas que nos atenderam foram muito receptivas e educadas, tratando- nos com muita atenção e cuidados a nossa família.
O Jantar foi muito saboroso.
Recomendo a quem deseja tranquilidade e certa proximidade as demais praias.
Jordana
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 9, 2018
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Lidia
06/11/2025
Lidia
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 11, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
JANICE
28/10/2025
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng