Search Hotels Near Mount Awa Trail, Nago

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
17 Dec - 18 Dec
Tomorrow
18 Dec - 19 Dec
This weekend
19 Dec - 21 Dec
Next weekend
26 Dec - 28 Dec

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Mount Awa Trail hotels

Flat-screen TV
Lieta Nakayama

Lieta Nakayama

Lieta Nakayama
3.0 star property
Biimata, 3.2 km from Mount Awa Trail
9.6 out of 10, Exceptional, (230)
"The hotel staff were very pleasant and friendly; the hotel was immaculately clean and extremely quiet; we found the location great for exploring the island and conveniently located for food and shopping. "
United States
Alyra
The price is 4.938.004 ₫
5.431.804 ₫ total
4 Jan - 5 Jan 2026
Lieta Nakayama
Beach nearby
Hotel Tomas Nago

Hotel Tomas Nago

Hotel Tomas Nago
3.0 star property
2.2 km from Mount Awa Trail
8.6 out of 10, Excellent, (212)
"Great comfort for the value of you have a car is a perfect little get away walking distance from the beach "
United States
Bella
The price is 1.311.657 ₫
1.442.823 ₫ total
17 Dec - 18 Dec
Hotel Tomas Nago
Beach
NewOpen/　NAGO-YA Walking distance to beach Fast WiFi Nature Retreat

NewOpen/　NAGO-YA Walking distance to beach Fast WiFi Nature Retreat

NewOpen/　NAGO-YA Walking distance to beach Fast WiFi Nature Retreat
2.0 star property
2.6 km from Mount Awa Trail
NewOpen/　NAGO-YA Walking distance to beach Fast WiFi Nature Retreat
Deluxe Room, 1 King Bed, Private Pool, Ocean View | Premium bedding, pillow-top beds, desk, laptop workspace
EMIL NAKIJIN

EMIL NAKIJIN

EMIL NAKIJIN
2.5 star property
6.6 km from Mount Awa Trail
10.0 out of 10, Exceptional, (213)
"Emil is an exceptionally nice host and guides us through every corner of the gorgeous hotel room. A definitely photogenic cozy place that I would revisit. "
Hong Kong SAR China
Kin Shing
The price is 10.401.442 ₫
11.441.586 ₫ total
24 Dec - 25 Dec
EMIL NAKIJIN
75-inch LCD TV with digital channels, TV
Magachabaru Okinawa

Magachabaru Okinawa

Magachabaru Okinawa
4.0 star property
6.5 km from Mount Awa Trail
10.0 out of 10, Exceptional, (26)
"完全プライベート感があり他の宿泊者の存在を意識することはなくとても静かでした。アットホームでありながらさらりとしたスタッフの方々との距離感がとてもよかったです。"
Japan
Shoichi
Magachabaru Okinawa
Reception
Super Hotel Okinawa Nago

Super Hotel Okinawa Nago

Super Hotel Okinawa Nago
3.0 star property
4.1 km from Mount Awa Trail
9.2 out of 10, Wonderful, (108)
"The service from the staff were wonderful. Room was a bit small,but I didn't mind while one of the family members preferred bigger room.Loved the Japanese style breakfast. "
Australia
Ya hui
Super Hotel Okinawa Nago
Indoor pool, seasonal outdoor pool, pool cabanas (surcharge)
Halekulani Okinawa

Halekulani Okinawa

Halekulani Okinawa
5.0 star property
10.7 km from Mount Awa Trail
9.8 out of 10, Exceptional, (1544)
"Awesome stay and room is spacious."
United States
Karen
The price is 18.154.263 ₫
19.969.689 ₫ total
27 Dec - 28 Dec
Halekulani Okinawa
Public bath
Ala MAHAINA CONDO HOTEL

Ala MAHAINA CONDO HOTEL

Ala MAHAINA CONDO HOTEL
3.5 star property
8.7 km from Mount Awa Trail
9.6 out of 10, Exceptional, (550)
"One of the best hotel in my experience "
Thailand
Koonchorn
The price is 3.765.228 ₫
4.141.751 ₫ total
14 Jan - 15 Jan 2026
Ala MAHAINA CONDO HOTEL
Extra Type of the 2nd Village(2Double beds ,Japanese Futons are arranged for 3rd & more guest) | Terrace/patio
Churaumi Village

Churaumi Village

Churaumi Village
3.5 star property
9 km from Mount Awa Trail
9.6 out of 10, Exceptional, (638)
"Super nice and quaint, clean, and nice staff"
United States
Ayatsuki
The price is 1.851.751 ₫
2.036.926 ₫ total
14 Jan - 15 Jan 2026
Churaumi Village
On the beach
Tabinoteitaku OkinawaNakijin HOMANN CONCEPT

Tabinoteitaku OkinawaNakijin HOMANN CONCEPT

Tabinoteitaku OkinawaNakijin HOMANN CONCEPT
3.0 star property
9 km from Mount Awa Trail
9.6 out of 10, Exceptional, (25)
"施設はとても清潔でした。 カトラリーなども揃っていて家族で快適に過ごせました。レストランやスーパーなどが近くにないので事前のリサーチは必須です。"
Japan
Kentaro
Tabinoteitaku OkinawaNakijin HOMANN CONCEPT
View from property
Churaumi On The Beach Motobu

Churaumi On The Beach Motobu

Churaumi On The Beach Motobu
3.0 star property
4.6 km from Mount Awa Trail
9.2 out of 10, Wonderful, (326)
"Room was clean and comfortable. Beach is nice, but location is a bit out of the way, not many options to walk out for food/supplies, you need to drive."
Canada
Carla
The price is 2.811.576 ₫
3.092.734 ₫ total
7 Jan - 8 Jan 2026
Churaumi On The Beach Motobu
Outdoor pool
The Terrace Club Wellness Thalasso At Busena

The Terrace Club Wellness Thalasso At Busena

The Terrace Club Wellness Thalasso At Busena
5.0 star property
9.4 km from Mount Awa Trail
9.6 out of 10, Exceptional, (638)
"Incredible hotel - five stars"
Canada
Daniel
The price is 11.486.229 ₫
14.530.076 ₫ total
6 Jan - 7 Jan 2026
The Terrace Club Wellness Thalasso At Busena
View from property
The Pool & Sauna Villa MOTOBU

The Pool & Sauna Villa MOTOBU

The Pool & Sauna Villa MOTOBU
3.5 star property
9.7 km from Mount Awa Trail
9.6 out of 10, Exceptional, (29)
"The villa is very nice. One side has two large bedrooms (no closets though) and a bath and washing machine area. The other side has the kitchen dining living room area (which also connects to the balcony with a bbq), another bedroom with tatami bedding and the second bathroom. Two sides are separated by the outdoor pool area. There’s also a beautiful beach right outside the property. Quite a few bug trying to get in the house in summer so come prepared. A great stay!"
Hong Kong SAR China
Lydia Ching Yin
The price is 6.518.166 ₫
7.169.983 ₫ total
19 Dec - 20 Dec
The Pool & Sauna Villa MOTOBU
Standard Quadruple Room | Beach/ocean view
Marea Resort Motobu

Marea Resort Motobu

Marea Resort Motobu
3.0 star property
5.8 km from Mount Awa Trail
9.2 out of 10, Wonderful, (81)
"Nice place with great view"
Hong Kong SAR China
SAU MUI
The price is 3.209.687 ₫
3.530.673 ₫ total
15 Jan - 16 Jan 2026
Marea Resort Motobu
Lobby
The Ritz-Carlton, Okinawa

The Ritz-Carlton, Okinawa

The Ritz-Carlton, Okinawa
5.0 star property
10.3 km from Mount Awa Trail
9.6 out of 10, Exceptional, (790)
"Beautiful, quiet place to stay in the Nago area. Top notch facilities, amenities and staff. If you like nature, this is a great place to stay!"
United States
Amber
The price is 9.286.214 ₫
11.747.060 ₫ total
14 Jan - 15 Jan 2026
The Ritz-Carlton, Okinawa
Outdoor dining
Condo hotel Shimanchu Club

Condo hotel Shimanchu Club

Condo hotel Shimanchu Club
3.0 star property
10.8 km from Mount Awa Trail
9.6 out of 10, Exceptional, (5)
"建議自駕遊的旅客來住 房間舒適 很道地的日式套房 房外的走道很空曠涼爽 搭配海景 很chill"
Taiwan
Liting
The price is 1.412.118 ₫
1.553.330 ₫ total
6 Jan - 7 Jan 2026
Condo hotel Shimanchu Club
Private Vacation Home for 10 Guests | Free WiFi
Guest house iroha

Guest house iroha

Guest house iroha
2.5 star property
9.1 km from Mount Awa Trail
9.4 out of 10, Exceptional, (28)
"Cosy and lovely guesthouse in Okinawa. The hosts were very kind and welcoming and played some music for us to enjoy. There were also maps and lots of things available to do - it is a shame it rained for most of the trip. I would definitely come back to stay again!"
Australia
Shally
The price is 1.080.188 ₫
1.188.207 ₫ total
22 Dec - 23 Dec
Guest house iroha
Exterior
Sea Breeze

Sea Breeze

Sea Breeze
3.5 star property
10.8 km from Mount Awa Trail
9.6 out of 10, Exceptional, (10)
"施設が清掃が行き届いており、"
Japan
RYUKI
The price is 2.777.627 ₫
3.055.390 ₫ total
17 Dec - 18 Dec
Sea Breeze
Exterior
Cottage Star House Nakijin

Cottage Star House Nakijin

Cottage Star House Nakijin
3.0 star property
7.1 km from Mount Awa Trail
9.2 out of 10, Wonderful, (68)
"It was a good overall place to stay."
United States
Gregory
Cottage Star House Nakijin
Indoor pool, seasonal outdoor pool, pool umbrellas, pool loungers
The Busena Terrace

The Busena Terrace

The Busena Terrace
4.5 star property
8.9 km from Mount Awa Trail
9.4 out of 10, Exceptional, (1003)
"I loved the location will definitely come again"
United States
Marc
The price is 7.367.513 ₫
9.319.982 ₫ total
4 Jan - 5 Jan 2026
The Busena Terrace
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Mount Awa Trail Hotel Reviews

Hotels near other Mount Awa Trail attractions

Nago Pineapple Park

3.8/5 (398 reviews)
Bring the family to Nago Pineapple Park and enjoy this exciting theme park in Nago. Wander through the beautiful beaches and seaside in this relaxing area.
See properties

Mt. Katsuu

Commune with nature and explore the great outdoors at Mt. Katsuu during your travels in Nago. Wander through the beautiful beaches and seaside in this relaxing area.
See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Mount Awa Trail?
Mount Awa Trail is located in Nago. Travellers like the surrounding area for its beaches. If you're looking for a convenient place to stay, take a look at the 7 hotels and other accommodation options you'll find within a mile.
How many hotels should I expect to find close to Mount Awa Trail?
Expedia has 7 hotels and other accommodation options within a mile from Mount Awa Trail.
If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Mount Awa Trail, will I receive a refund?
Yes! Most hotel reservations are refundable if you cancel before the hotel's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of your arrival date. If you have a non-refundable reservation, it may still be possible to cancel it and receive a refund within 24 hours of booking. Add dates, click "Search", then filter by "fully refundable" to review the best deals near Mount Awa Trail.
What can I see and do near Mount Awa Trail?
You'll want to browse the exhibits at Motobu Municipal Museum and Nago Museum. Enjoy the outdoors at 21st Century Forest, Neo Park or Nago Castle Historical Park. Lounge by the water at 21st Century Forest Beach and Anchi-hama Beach.

Explore a world of travel with Expedia