Nowe Bystre Holiday Rentals, Poronin: Private House Rentals

A blue and yellow cable car with "RDIO MUYKA FAHTY" written on it, traveling on tracks surrounded by trees and mountains.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Nowe Bystre

Pet friendly

Apartment

Apart hotel

Villa

Pool

Condo

Spa

Hot tub

Family friendly

Cottage

Chalet

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Nowe Bystre hotels

A stone staircase leading to a wooden door with a fan-shaped design, surrounded by wicker baskets and potted plants.

A cozy loft-style room with a herringbone-patterned wooden floor, a white sofa, a dining table set for four, and a staircase with a wooden railing.

A modern kitchen with dark wooden beams, a dining area with white chairs, and a white sofa.

A wooden-themed bedroom with a bed, a nightstand, and a small white appliance.

1. Highland Apartments Pod Gubałówką

Poronin

2.684.769 ₫

2.926.122 ₫ total

includes taxes & fees

29 Oct - 30 Oct

A stone building with a stone facade, wooden beams, and multiple windows with lights.

A buffet setup with various food items and a view of the outdoors through large windows.

A dining area with a round table, chairs, a dresser, and a sofa.

An indoor swimming pool with stone flooring, wooden beams, and lounge chairs.

2. ARIES Hotel & SPA

Zakopane

sheena

3.710.040 ₫

4.033.414 ₫ total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A grand staircase with a wooden handrail and a geometric patterned floor.

A modern hotel room with a view of mountains, a desk with a lamp, and a chair.

A modern building with a glass facade, wooden exterior, and a flat roof.

A modern interior with a patterned floor, exercise equipment, and decorative lighting.

3. Bachleda Residence Zakopane

Zakopane

Timothy

3.847.282 ₫

4.181.635 ₫ total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

An indoor swimming pool with clear glass walls, a tiled floor, and a modern ceiling design.

A multi-story hotel with a modern architectural design, featuring a mix of balconies and large windows, situated in a lush, green area with a mountain backdrop.

A modern interior with a black leather sofa, a wooden coffee table, and a red curtain.

A modern hotel room with a bed, a desk, a chair, and a TV.

4. Nosalowy Park Hotel & Spa

Zakopane

Osnat

4.456.204 ₫

4.839.271 ₫ total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A large, multi-story hotel with a modern architectural design, featuring a mix of brick and glass facades, and a parking area with several cars.

A hotel room with a large bed, a desk, a chair, and a window with curtains.

A modern indoor swimming pool with glass railings, a seating area with chairs, and a mural of a mountainous landscape.

A buffet with various food items and a potted plant.

5. Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

Zakopane

Piotr

2.614.061 ₫

2.849.757 ₫ total

includes taxes & fees

28 Oct - 29 Oct

A large, historic building with multiple levels and a central staircase.

An indoor swimming pool with clear blue water, large windows, and lounge chairs.

A grand hotel with a courtyard, multiple balconies, and a central staircase.

A hotel corridor with a stone fireplace, flower arrangements, and a sign indicating the direction to the bathroom.

6. Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Zakopane

Gaetano

2.435.690 ₫

2.657.116 ₫ total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A large, multi-story building with a symmetrical facade, arched windows, and a central entrance.

A spacious dining area with wooden tables and grey chairs, large windows offering views of greenery and buildings, and a modern ceiling light fixture.

A modern living room with a large TV, comfortable seating, and large windows offering a view of the outdoors.

A spacious living area with a large sofa set, a coffee table, and a bar area with stools.

7. Hotel Logos

Zakopane

Kasia

1.937.480 ₫

2.119.050 ₫ total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A rustic wooden interior with stone walls, wooden tables, benches, and hanging plants.

A restaurant with wooden tables and benches, a stone wall with a wooden wheel, and hanging greenery.

A bar area with a wooden bar counter, shelves with bottles, and a decorative ceiling.

A wooden building with a sign reading "HOT SABACA" and a year "2003" on the facade.

8. Hotel Sabala

Zakopane

Thomas

2.141.718 ₫

2.339.627 ₫ total

includes taxes & fees

19 Oct - 20 Oct

A snow-covered lodge with wooden architecture, a car parked in front, and a clear blue sky.

A snow-covered landscape with a sign for Bellamonte Aparthotel.

A room with a wooden bench, a potted plant, and a wooden door.

A multi-story wooden chalet with balconies, surrounded by snow-covered trees.

9. Bellamonte Aparthotel

Zakopane

Ross

2.878.520 ₫

3.135.397 ₫ total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A swimming pool with clear lanes, a water slide, and a view of mountains in the background.

A modern hotel room with a large window, a bed, a desk, and a TV.

A modern bar area with a central counter, bar stools, and seating arrangements.

A restaurant with wooden furniture, hanging floral decorations, and a large window with a view of greenery.

10. Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels

Zakopane

Andrew

4.311.662 ₫

4.683.166 ₫ total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

An indoor swimming pool with a waterfall feature, lounge chairs, and a modern architectural design.

A lodge with a covered outdoor seating area, a fire pit, and a gravel ground.

A corridor with stone walls, a moss wall, and candles on the floor.

A castle-like structure with multiple towers and a moat.

11. Rezydencja Nosalowy Dwór

Zakopane

DAVID

3.003.094 ₫

3.283.198 ₫ total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A hot tub in a covered outdoor area with wooden flooring, surrounded by potted plants and candles.

A multi-story building with a unique geometric facade, large windows, and a parked car in front.

A modern living room with a grey sectional sofa, a glass coffee table, and a large mirror.

A hot tub surrounded by wooden decking, potted plants, and candles.

12. Hotel Rysy

Zakopane

Sammya

2.088.897 ₫

2.282.454 ₫ total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

An indoor swimming pool with a rocky cave-like ceiling, a wooden deck area, and a tiled wall with a mountain scene.

A spacious, high-ceilinged lounge with wooden beams, comfortable seating, and a large TV screen.

A wooden deck with outdoor seating, a sign reading "VFDERE," and a mountainous backdrop.

A row of traditional European-style buildings with steeply pitched roofs, large windows, and a cobblestone pathway leading to a stone staircase.

13. Hotel Belvedere Resort & SPA

Zakopane

Natalia

2.730.917 ₫

2.975.969 ₫ total

includes taxes & fees

27 Oct - 28 Oct

A bedroom with a skylight, a bathtub, and a bed.

A modern house with a sloped roof, a glass conservatory, and a patio with outdoor seating.

A modern interior with a sofa and a table lamp, large windows with a view of trees, and a ceiling with exposed beams.

A modern building with large glass windows, a wooden deck, and a view of the surrounding landscape.

14. Slow Tatry Boutique Resort&SPA

Zakopane

Nasser

3.869.411 ₫

4.205.535 ₫ total

includes taxes & fees

3 Nov - 4 Nov

A large, two-story building with a prominent tower and multiple balconies, surrounded by snow-covered trees and a clear sky.

A spacious living room with a fireplace, wooden flooring, and a staircase leading to an upper level.

A building with a reception area, snow-covered trees, and a clear blue sky.

A room with six leather sofas arranged in a row, each with a side table and a lamp. There are large windows with curtains, and potted plants are placed on the windowsills.

15. Pensjonat Halny

Zakopane

Tye

2.386.966 ₫

2.604.495 ₫ total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A hot tub with a view of the night sky through a window.

A hotel room with a large bed, a chair, a bedside table with a lamp, and a window with curtains.

A large building with multiple roofs and a parking lot.

A bar area with shelves of liquor bottles, a wooden counter, and hanging glassware.

16. Dwór Karolówka

Zakopane

Elizabeth

2.192.120 ₫

2.394.060 ₫ total

includes taxes & fees

17 Oct - 18 Oct

A spa area with wicker loungers, large windows with a snowy view, and a chandelier.

A lobby with wooden furniture, a fireplace, and a large chandelier.

A spacious lobby with a pool, wooden furniture, and a chandelier.

A swimming pool with a mosaic tile design, wooden beams, and a staircase leading to an upper level.

17. Bachleda Hotel Kasprowy****

Zakopane

Mariusz

3.303.157 ₫

3.593.879 ₫ total

includes taxes & fees

27 Oct - 28 Oct

A modern spa area with a hot tub, wooden deck, and large windows offering city views.

A modern outdoor lounge area with wooden decking, lounge chairs, and a hot tub.

A room with a large window, a wooden chair, a table, and a sofa.

A modern living room with a sofa, armchair, ottoman, and a small table with a vase.

18. Aparthotel Cristina

Zakopane

David

3.904.232 ₫

4.243.040 ₫ total

includes taxes & fees

20 Oct - 21 Oct

An indoor swimming pool with multiple slides and a large glass window offering a view of the outside.

An aerial view of a hotel with multiple buildings, surrounded by dense forest and hills.

A modern bedroom with a bed, towels, and a green wall.

A hotel with a stone facade, multiple balconies, and a well-maintained garden with a pond.

19. Kompleks Antałówka Termy & Med – POLSKIE TATRY S.A.

Zakopane

Nicholas

3.587.107 ₫

3.900.646 ₫ total

includes taxes & fees

12 Nov - 13 Nov

A multi-story lodge with a stone facade, multiple balconies, and a snow-covered landscape.

A wooden cabin interior with a hanging chair, a bathtub, and a large mirror reflecting the room.

A wooden interior with a hanging chair, lantern, and potted plants.

A large, multi-story building with a symmetrical roofline and multiple balconies, surrounded by lush greenery and a mountainous backdrop.

20. Gold Hotel

Zakopane

Daniel

1.649.849 ₫

1.808.408 ₫ total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Nowe Bystre

Check out the local area in Nowe Bystre as you venture to sights like Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine.

See all hotels in Nowe Bystre

Top Nowe Bystre Hotel Reviews

Bachleda Residence Zakopane

8/10 Good

"This place was architecturly amazing and beautiful within. The rooms, bar and spa were stunning and exuded luxury. The only thing that let it down was the buffet breakfast. It was OK but not 5 star. If this was to improve, for example, made to order breakfast then this place could truly be one of the best hotels in Europe."

Bellamonte Aparthotel

10/10 Excellent

"The breakfast had a huge variety and fresh offerings. The front desk guy helped us with all our local travel interests. Highly recommend."

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

10/10 Excellent

"Very good service, lovely breakfast, charming decor."

Hotel Belvedere Resort & SPA

10/10 Excellent

"Best location in Zakopane. Close to hiking trails. Close to the commercial center of town. Swimming pool, or two. Spa. Play room for children.. views of Giewont from many rooms. Balconies in some rooms. Excellent and very elaborate buffet breakfast until 11 AM (!) Nearby restaurant Karczma Biały Potok. A little further, but not to be missed, Karczma Czarci Jar. When in the commercial center do not miss STRH, and it is easy to miss."

Czarny Potok Wellness & Spa Zakopane Centrum

10/10 Excellent

"Amazing pool & breakfast"

Smrekowa Polana Resort & Spa

10/10 Excellent

"5 gwiazdek to zdecydowanie za mało, spędziliśmy cudowny tydzień w tym miejscu, widoki z pokoju piękne, śniadania pyszne, obsługa przemiła. Zdecydowanie wrócę tutaj jeszcze nie raz. Polecam na 100%. Już tęsknię za tym miejscem"

Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels

10/10 Excellent

"All great. Well done. Service amazing."

Hotel Logos

10/10 Excellent

"Great hotel close to everything, yet set away from everything, so it’s peaceful and quiet. All members of the staff were very kind and welcoming. The room and hotel were very clean and the WiFi was reliable and fast. The restaurant is outstanding and breakfast was well done too. Thanks for a great stay!"

Willa U Jadzi

10/10 Excellent

"One of those properties you would rebook again without hesitation, excellent"

More cheap stays in Nowe Bystre

Willa Trebunia

Harenda 17C Zakopane

1.130.935 ₫

1.247.981 ₫ total

18 Oct - 19 Oct

includes taxes & fees

9.6/10 Exceptional! (15 reviews)

Penzion Pleso

Szentiványho 17 Strbske Pleso

1.584.559 ₫

1.837.860 ₫ total

16 Nov - 17 Nov

includes taxes & fees

8.8/10 Excellent! (28 reviews)

Apres Ski Bachleda

14A Józefa Piłsudskiego Zakopane Województwo małopolskie

2.316.673 ₫

2.528.578 ₫ total

18 Oct - 19 Oct

includes taxes & fees

10/10 Exceptional! (3 reviews)

Pensjonat Halny

Ul. Sienkiewicza 6 Zakopane

2.386.966 ₫

2.604.495 ₫ total

18 Oct - 19 Oct

includes taxes & fees

Aparthotel Merynos

6 Partyzantów Zakopane Województwo malopolskie

2.883.462 ₫

3.140.710 ₫ total

18 Oct - 19 Oct

includes taxes & fees

8.6/10 Excellent! (11 reviews)

Kama Lama

16a Za Strugiem Zakopane Województwo malopolskie

Get rates

7.4/10 Good! (6 reviews)

Hotels in Nowe Bystre with star rating

Frequently asked questions

What's the weather like in Nowe Bystre?

The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 15°C, while the coldest months are January and February, with an average of -3°C. The snowiest months in Nowe Bystre are February, March, January and December, with each month seeing an average of 281 cm of snowfall.

Find hotels in Nowe Bystre from 1.247.981 ₫

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Nowe Bystre

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Nowe Bystre hotels

1. Highland Apartments Pod Gubałówką

2. ARIES Hotel & SPA

3. Bachleda Residence Zakopane

4. Nosalowy Park Hotel & Spa

5. Radisson Blu Hotel & Residences, Zakopane

6. Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

7. Hotel Logos

8. Hotel Sabala

9. Bellamonte Aparthotel

10. Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels

11. Rezydencja Nosalowy Dwór

12. Hotel Rysy

13. Hotel Belvedere Resort & SPA

14. Slow Tatry Boutique Resort&SPA

15. Pensjonat Halny

16. Dwór Karolówka

17. Bachleda Hotel Kasprowy****

18. Aparthotel Cristina

19. Kompleks Antałówka Termy & Med – POLSKIE TATRY S.A.

20. Gold Hotel

Learn more about Nowe Bystre

Top Nowe Bystre Hotel Reviews

Bachleda Residence Zakopane

Bellamonte Aparthotel

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Hotel Belvedere Resort & SPA

Czarny Potok Wellness & Spa Zakopane Centrum

Smrekowa Polana Resort & Spa

Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels

Hotel Logos

Willa U Jadzi

More cheap stays in Nowe Bystre

Willa Trebunia

Penzion Pleso

Apres Ski Bachleda

Pensjonat Halny

Aparthotel Merynos

Kama Lama

Hotels in Nowe Bystre with star rating

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app