Thuộc Dharavandhoo, Aveyla Manta Village nằm gần sân bay và trên bãi biển. Nếu muốn dành thời gian thư giãn giữa vẻ đẹp thiên nhiên Vịnh Hanifaru và Hibalhidoo luôn chào đón mọi người, trong khi Bến tàu Đảo Kihaadhuffaru phù hợp cho những ai muốn tìm kiếm những trải nghiệm mới mẻ. Tận dụng cơ hội tham gia những môn thể thao nước như lặn với ống thở. Xem cẩm nang du lịch Dharavandhoo của chúng tôi
Dheyliyaa Magu, Baa Atoll, Dharavandhoo, 20255
Lân cận
Nhà thờ Hồi giáo Dharavandhoo
3 phút đi bộ - 0.3 km
Đi l ại
Đảo Dharavandhoo (DRV) - 5 phút lái xe
Nhà hàng
La Locanda
Raabon'dhi Restaurant
Sand Bar
95 phút đi xe
Malaafaiy Restaurant Kihaad
44 phút đi xe
Sea Grill
95 phút đi xe
Thông tin về nơi lưu trú này
Aveyla Manta Village
Khách sạn tọa lạc gần sân bay
Tại Aveyla Manta Village, sân thượng, tiệm cà phê/quán cà phê và vườn đều rất đáng mong đợi. Với vị trí sát biển, nhà hàng sát biển và lặn có bình dưỡng khí, khách sạn là địa điểm lý tưởng để đắm mình dưới ánh nắng rực rỡ. Nhà hàng đặc sản vùng Loamafaanu Restaurant trong khuôn viên phục vụ bữa sáng, bữa trưa và bữa tối. Wifi miễn phí tại khu vực chung được cung cấp cho mọi vị khách; danh sách tiện nghi còn có sân chơi và phòng giải trí/trò chơi có thưởng.
Bạn cũng có thể tận hưởng các tiện nghi, dịch vụ như:
Bữa sáng kiểu Âu (phụ phí), xe đưa đón trong khu vực miễn phí và dịch vụ giữ trẻ có người giám hộ (phụ phí)
Dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý, cửa hàng quà tặng và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ, két an toàn ở quầy tiếp tân và khu lò nướng BBQ
Các tiện nghi trong phòng
Phòng nào ở Aveyla Manta Village cũng cung cấp các tiện nghi tuyệt vời bao gồm bộ đồ giường cao cấp và máy điều hòa nhiệt độ, bên cạnh những dịch vụ tận tâm như khu tiếp khách tách biệt và khu vực ăn riêng.
Những tiện nghi hấp dẫn thêm trong phòng bao gồm:
Phòng tắm với buồng tắm vòi sen và đồ dùng nhà tắm miễn phí
TV màn hình phẳng với truyền hình cáp
Ban công hoặc sân hiên, khu tiếp khách tách biệt và khu vực ăn riêng
Có bữa sáng kiểu Âu hàng ngày từ 7:00 đến 10:00 với phụ phí: 20USD cho người lớn và 20USD cho trẻ em
1 nhà hàng
1 quán cà phê
Nhà hàng trong khuôn viên
Juice Bar
Loamafaanu Restaurant
Hoạt động giải trí
Gym
Lặn biển có bình dưỡng khí
Phòng trò chơi/giải trí có thưởng
Sân chơi
Thư viện
Phù hợp cho khách gia đình
Hoạt động cho trẻ có người giám hộ (phụ phí)
Khu bàn ăn riêng tại phòng
Nôi/cũi (phụ phí)
Phòng khách
Phòng ngủ riêng
Phòng trò chơi/giải trí có thưởng
Sân chơi
Tiện nghi giặt ủi
Trông trẻ (phụ phí)
Xe đưa đón miễn phí trong khu vực
Tiện ích
Cửa hàng quà tặng/sạp báo
Dịch vụ trông giữ hành lý
Két bảo mật tại quầy tiếp tân
Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
Tiện nghi giặt ủi
Dịch vụ khách
Dịch vụ concierge
Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
Tư vấn tour và vé
Ngoài trời
Khu picnic
Lò nướng BBQ
Sân thượng
Trên bãi biển
Vườn
Hỗ trợ người khuyết tật
Không có thang máy
Thêm
2 tầng
Khu vực hút thuốc riêng
Kiến trúc Baroque
Xây vào năm 2015
Tiện nghi phòng
Phòng ngủ
Bộ đồ giường cao cấp
Nôi/cũi (phụ phí)
Phòng tắm
Buồng tắm vòi sen
Cung cấp khăn
Đồ dùng nhà tắm miễn phí
Máy sấy tóc (theo yêu cầu)
Phòng tắm riêng
Giải trí
TV màn hình phẳng có kênh truyền hình cáp
Ăn uống
Dịch vụ phòng có giới hạn
Dụng cụ pha cà phê/trà
Khu ẩm thực riêng
Nước đóng chai miễn phí
Thêm
Bàn
Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
Két bảo mật
Khu tiếp khách tách biệt
Máy điều hòa
Phòng khách
Quạt trần
Chính sách
Nhận phòng
Bắt đầu nhận phòng: 14:00; kết thúc nhận phòng: nửa đêm
Trả phòng
Trả phòng trước 12:00
Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt
Cần chuyển tiếp qua máy bay để đến nơi. Khách phải liên hệ tối thiểu 72 giờ trước khi khởi hành qua thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng
Nơi lưu trú thu phí 4% khi thanh toán bằng thẻ tín dụng
Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú
Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động
Hướng dẫn nhận chỗ
Người gác cửa
Vật nuôi
Không được phép mang theo vật nuôi
Trẻ em và giường bổ sung
Trẻ em được chào đón
Khách có thể yêu cầu giường gấp/giường phụ với phụ phí 20.0 USD mỗi ngày
Khách có thể yêu cầu nôi/giường cho trẻ sơ sinh với phụ phí 15.0 USD mỗi ngày
Hình thức thanh toán
Thông tin quan trọng
Phí
Bạn sẽ được yêu cầu thanh toán cho nơi lưu trú các khoản phí sau. Phí có thể bao gồm các loại thuế hiện hành:
Thuế do thành phố quy định: 6.00 USD mỗi người, mỗi đêm. Không áp dụng thuế này với trẻ em dưới 2 tuổi.
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được nơi lưu trú cung cấp thông tin.
Phí tùy chọn
Phụ phí bữa sáng kiểu Âu (ước tính): người lớn - 20 USD; trẻ em - 20 USD
Phí dịch vụ xe đưa đón sân bay: 234.08 USD mỗi người (hai chiều)
Phí dịch vụ xe đưa đón sân bay / 1 trẻ: 178.64 USD (hai chiều), (từ 2 đến 12 tuổi)
Phí nôi (giường cho trẻ sơ sinh): 15.0 USD mỗi ngày
Phí giường gấp: 20.0 USD mỗi ngày
Có thể áp dụng phụ phí 4% với các khoản thanh toán bằng thẻ tín dụng
Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.
Cần biết
Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ và tiền mặt
Lưu ý khác
Nơi lưu trú này không có thang máy
Phụ phí cho buổi dạ tiệc bắt buộc vào đêm Giáng Sinh đã được tính vào tổng giá hiển thị cho những khách lưu trú vào ngày 24/12
Phụ phí cho buổi dạ tiệc bắt buộc vào đêm Giao thừa đã được tính vào tổng giá hiển thị cho những khách lưu trú vào ngày 31/12
Nơi lưu trú còn được biết dưới tên
Aveyla Manta Village Hotel Dharavandhoo
Aveyla Manta Village Hotel
Aveyla Manta Village Dharavandhoo
Aveyla Manta Village
Aveyla Manta Village Hotel
Aveyla Manta Village Dharavandhoo
Aveyla Manta Village Hotel Dharavandhoo
Câu hỏi thường gặp
Aveyla Manta Village có cho phép mang theo vật nuôi không?
Không, nơi lưu trú này không cho phép mang theo thú cưng.
Phí đậu xe tại Aveyla Manta Village
Khách sạn này không có bãi đậu xe.
Giờ nhận phòng tại Aveyla Manta Village
Bắt đầu nhận phòng: 14:00; kết thúc nhận phòng: nửa đêm.
Giờ trả phòng tại Aveyla Manta Village
Giờ trả phòng: 12:00.
Aveyla Manta Village có đưa đón sân bay không?
Có. Nơi lưu trú này có xe đưa đón sân bay. Thu phí đưa đón 234.08 USD mỗi người.
Aveyla Manta Village tọa lạc ở đâu?
Nép mình trên bãi biển, khách sạn tại khu vực Dharavandhoo này cách Bãi biển Đảo Kihaadhuffaru, Bến tàu Đảo Kihaadhuffaru và Vịnh Hanifaru khoảng 5 km. Hibalhidoo cũng cách đó khoảng 4,4 km.
Tôi có thể hủy đặt phòng miễn phí và được hoàn tiền toàn bộ không?
Có, nơi lưu trú này áp dụng chính sách hủy miễn phí với một số giá, vì đôi khi chúng ta cần linh động! Vui lòng xem chính sách hủy của nơi lưu trú trên trang của chúng tôi để biết thêm chi tiết về các yêu cầu hoặc ngoại lệ.
Nhận xét
Nhận xét về Aveyla Manta Village
8,8
Xuất sắc
Tất cả nhận xét được hiển thị đều là từ trải nghiệm thật của khách. Chỉ những khách đã đặt kỳ lưu trú với chúng tôi mới có thể gửi nhận xét. Chúng tôi xác thực nhận xét theo nguyên tắc của mình và đăng tất cả nhận xét, dù tích cực hay tiêu cực.Thông tin thêmMở trong cửa sổ mới
9,0
Sạch sẽ
8,6
Địa điểm
9,0
Nhân viên & dịch vụ
8,8
Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 24/36 nhận xét
10 - Xuất sắc
24
Đánh giá 8 - Tốt. 6/36 nhận xét
8 - Tốt
6
Đánh giá 6 - Được. 4/36 nhận xét
6 - Được
4
Đánh giá 4 - Kém. 0/36 nhận xét
4 - Kém
0
Đánh giá 2 - Tồi. 2/36 nhận xét
2 - Tồi
2
Nhận xét
6/10 - Được
Paul
25/09/2021
Thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Paul
Lưu trú 5 đêm vào Tháng 9, 2021
2/10 - Tồi
UnhappyWAyvela, San Francisco
Đi cùng bạn đồng hành
21/05/2019
Không thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Things to be aware of:
Room/ Bathroom: Extremely small, smelly, moldy, grimy, and dark.
Beach area: Small, only hard packed sand with rocks on the shore, not good for lounging.
Front desk staff: Rarely at the desk or working and rude.
Fine Print/ cancellation policy: Make sure you read the find print and they keep reservation.
Misleading advertising: faked out photos and using creative videos
This hotel has horribly small claustrophobic rooms and bathrooms which feel grimy and tiny. For example, the bathroom door blocks the sink so you have to close the door to even get to the sink and the door almost hits the toilet. All the toilet seats are a way smaller size then the actual toilet. The room is barely large enough for the bed. The rooms on the ground floor have extremely low ceilings.
The rooms at Ayvela Manta Village are absolutely not acceptable. So bad to the point that even after we paid for the entire stay we decided to leave and pay for another hotel.
Do not be fooled by their tricky advertising with photos and drone videos of their courtyard, lobby, hallways, and beach. When you are actually on the island you realize their beach area is really small without soft sand that leads into the sea. They have a drone video that starts at the hotel entrance from the beach then it quickly pans out to focus on beaches that belong to other hotels.
This hotel will lead you to believe it is on a nice beach but actually only has a small area.
UnhappyWAyvela
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 5, 2019
6/10 - Được
Khách đã xác thực
27/03/2019
Khách đã xác thực
Lưu trú 7 đêm vào Tháng 3, 2019
10/10 - Xuất sắc
Khách đã xác thực
20/03/2019
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
令人無法讓人忘記的一段時光
Khách đã xác thực
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 3, 2019
2/10 - Tồi
Khách đã xác thực
Đi cùng gia đình
01/03/2019
Không thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
My room was full of ants, cockroaches, caterpillars. Originally I was staying 5 nights but left next morning. There were other guests also left.
We travellled from USA and spent lot money In travel and it was all disaster.
Khách đã xác thực
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 2, 2019
10/10 - Xuất sắc
KOICHI
04/08/2018
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Ci ero stato anche l'anno scorso, sempre a marzo, e ci sono tornato di nuovo, ritrovando lo stesso clima rilassato e amichevole e la simpatia di tutto lo staff.
Khách đã xác thực
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 3, 2018
10/10 - Xuất sắc
marion&uwe, Freiburg
03/12/2017
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Immer wieder gerne
Kurzfristig eine Woche zur Erholung gebucht, super! Hatten zwar Pech mit dem Wetter, aber das Personal tat sein Bestes uns bei Laune zu halten. Pläne schon für das nächste Jahr.
marion&uwe
Lưu trú 6 đ êm vào Tháng 11, 2017
6/10 - Được
Roxie, France
26/11/2017
Thích: Sạch sẽ
Un très bon rapport qualtié prix.
Chambre petite mais largement suffisante et confortable. Petit bémol aucune insonorisation phonique.
Personnel sympathique.
Nous recommandons la chambre avec vue océan en hauteur
Prix des plongées hypers abordables.
Pour les repas, préférez commander à la carte(meilleur)...les buffets sont assez répétitifs, épicés et souvent froid.
Roxie
Lưu trú 10 đêm vào Tháng 10, 2017
10/10 - Xuất sắc
Khách đã xác thực
30/10/2017
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
A fantastic stay
We really enjoyed our stay Aveyla Manta Village. This is a boutique hotel. The property is right on the bikini beach. Our room was on the second floor facing the ocean and we really enjoyed the room and the balcony.
Do yourself a favor and pay a bit more and don't stay inside the villag. You will enjoy a lot more this property.
Liquid Salt Divers operate from the hotel which makes things easy and comfortable. They send a drone to check Hanifaru Bay which is really cool.
We are vegans so the only thing we wish is that the chef was a bit more considerate. Many of the options could have been easily made vegan by taking out one ingredient. Still, we had plenty of food and it. The dining area which also serves as a hangout area was great.
We would love to return to this magical place.
Khách đã xác thực
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 10, 2017
10/10 - Xuất sắc
Kerstin
26/10/2017
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Kerstin
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 10, 2017
10/10 - Xuất sắc
Suzanne, London
09/07/2017
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Beats a resort, hands down
I loved this place. On previous diving trips to the Maldives I stayed in resorts and Aveyla Manta Village had a much better feel. The other people staying there were a proper mixed bunch - in a good way. It felt like a lovely locally owned hotel on an island where people actually love to live. Not just a bunch of tourists being herded around and forced to sit at the same table every night like a bunch of lemmings.
The hotel was spotless. Every morsel of food I ate was delicious. There is not enough fish on the menu but that was also my experience on other islands where food was not so well presented or well made. The staff were very accommodating. They were quiet and understated.
The island is beautiful and the diving was special
Suzanne
Lưu trú 8 đêm vào Tháng 6, 2017
10/10 - Xuất sắc
Nuch
30/04/2017
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
best accommodation in the Island ;-)
Un trattamento da principi... in un'isola incantevole.
Un modo diverso di vivere le Maldive (rispetto ai grandi resort con SPA e animazione), che ricorda un po' le vacanze che trascorrevo 30 anni fa nelle isolette della Grecia.
Piero
10/10 - Xuất sắc
Nigel
13/02/2017
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
The hotel is exactly as shown in the images!
A 2 day visit to this hotel prior to leaving the Maldives. Extremely helpful and obliging staff and very good value for money. Also convenient for domestic airport with link to Male meaning a night on this island rather than over crowded Male.
Nigel
8/10 - Tốt
Quentin, Paris
12/02/2017
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Relax et détente !
Supers vacances d'une semaine à Aveyla ! Le point fort, c'est le calme qui y règne, on entend la mer tout le temps ! C'est une petite structure (16 chambres) sans faire vide non plus. Les chambres sont impeccables, les serviettes et les serviettes de plages renouvelées tous les jours. Si vous avez le choix, prenez les chambres en haut, elles ont un balcon avec vue sur la mer, la tête dans les palmiers. Nous étions en bas, c'est très sympa aussi, mais pas le même effet. Le personnel est vraiment gentil et très discret, il donne 2 petites bouteilles d'eau par jour (la grande bouteille est à 2,5$ en plus). La plage est super propre, sable blanc et eau bleue turquoise. Des magnifiques et nombreux poissons tropicaux à 10m de la plage directement sur le récif, un régal ! Il y a même une tortue qui venait le matin vers 10h :) Et on a vu passer 2 groupes de dauphins qui longeaient la plage. Concernant le repas, e petit-déjeuner est simple, café et thé, saucisse, beans, souvent des œufs, du jus de fruit frais, et du pain de mie avec toaster. Le déjeuner, c'est 15$ le buffet ou à la carte (9$ un burger, 6$ un dhal pour avoir une idée des prix). Il y a deux sortes de cuisines au buffet, occidentale et locale, la première est pas mal, la seconde super ! Epicée comme il faut sans que ça arrache non plus ;) Enfin, la guest room est aussi un centre de plongée PADi, ils offrent des excursions en snorkeling pour 35$ et des sorties en plongée pour 62$.
Quentin
8/10 - Tốt
johannes
20/01/2017
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
This is a great place to relax, snorkelling and enjoying the beautiful malidives.
johannes
10/10 - Xuất sắc
Chris
01/01/2017
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Very friendly and welcoming staff. Location kind of boring but staff makes you feel at home. Food was very tasty. Owner is very kind. Ainth is the best helper I ever had. There is nothing to do on the island except for diving and snorkeling.
Chris
8/10 - Tốt
Khách đã xác thực
16/11/2016
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Khách đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Khách đã xác thực
14/10/2016
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
I had time of my life!
It is very difficult to feel dissatisfy in a Maldives hotel. Every picture is a poster there. Rooms are spacious, amazing food.The staff knew the balance between friendliness and privacy. Is value for money.
Khách đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
sharon, Singapore
30/08/2016
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
highly recommend Aveyla!
staff was helpful and we didnt worry abt flights/transfer at all
We stayed in an Ocean View room. lovely to enjoy the fresh seabreeze & sit in the little balcony to read.
hot water in shower. the decor is simple but works. they are generous with tea & coffee in-room.
room cleaned daily, with water (two 500ml) & towels replenished.they had a turn-down service.
highlight was the mantas. i'm not a gd swimmer but they had lifevests. the team always checked if we were doing ok so I felt safe. boat was well-maintained and staff had great ownership & warmth.
food was VERY tasty and gd value for money. service excellent.
highly recommend Aveyla for a fuss-free & relaxing time if u r into snorkeling/diving.
sharon
10/10 - Xuất sắc
Beata
24/07/2016
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
5 beautiful Days
I spend 5 beautiful Days in Aveyla Manta Village. I chose this Hotel because of the near to the Hanifaru Bay where the Mantas come (Mai-November) for a feeding.
Beata
8/10 - Tốt
Khách đã xác thực
24/07/2016
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
The hotel is new, with spacious and quiet public area, great view of the ocean.
Khách đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Dean, Australia
14/06/2016
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Well priced stay in the Maldives
If you can't afford the pricey $1000 a night rooms at the other resorts just stay at Avelya and do resort visits. Good food and great staff.
Dean
8/10 - Tốt
peter
13/06/2016
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Modern en netjes hotel/gasthuis erg genoten
Erg genoten van hotel en personeel, mooie kamers met alleen iets te kleine badkamer maar deze voldoet zeker goede bedden en voorzien van koffie en thee faciliteiten zoals ook een garderobekast en safe en goede airco ook handig balkon i.v.m drogen zwemkleding
Verder goede duik voorziening en top divemasters tegen nette prijzen.