親愛なる「としゆき」様 Toshiyuki 当ホテルでの最近のご滞在に関して、ご意見をお聞かせいただきありがとうございます。 改善すべき領域を特定し、サービスの品質を維持するのに役立つため、皆様のご意見に心から感謝いたします。全体として、お客様のご経験が良好で、ご滞在のさまざまな面にご満足いただけたと伺い、大変うれしく思っております。 しかしながら、お部屋の給湯設備につきましてはご不便をお掛けし、誠に申し訳ございませんでした。改めて、当館をお選びいただきまして誠にありがとうございます。またのご利用を心よりお待ちしております。よろしくお願いします、

Thanks so much! You're so kind!

Thanks so much my friends! Your're so nice too.

Thanks so much for your compliments! We will be happy to see you again!

Thanks so much! Your are so nice!

Thanks so much for your nice review! Our hotel has several kind of room from cheap to deluxe quality which different price. Our hotels are a chain and all annexes are closed by each other, just some steps walk distant and we use one reception desk for all. We always try to arrange all rooms in a booking on same building and closed by each other. If you book to or more bookings, kindly send and request message to us so we will know to arrange your group easily. Thanks so much and have a nice time!

Thanks so much for your nice review!

Thanks so much for your praise! You are nice guest, too!

Thanks so much for your nice review! We will try our best to improve service quality.

Thanks so much & Have a nice time!

Thanks so much for your nice review. Hope you have a nice time at our hotel!