Lưu

Farglory Hotel Hualien

Nơi lưu trú 4.5 sao
Khách sạn đẳng cấp sao với 3 nhà hàng và khu spa với đầy đủ các liệu pháp

Chọn ngày để xem giá

bạn đang xem tháng May năm 2024 và June năm 2024.
tháng 5 năm 2024
tháng 6 năm 2024

Thư viện ảnh về Farglory Hotel Hualien

Ngoại thất
Mặt tiền nơi lưu trú
Phòng dành cho gia đình | Bộ đồ giường cao cấp, chăn bông, nệm Select Comfort, minibar
Nhà hàng
Quang cảnh nhìn từ nơi lưu trú
Nhận xét
8,8

Xuất sắc

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Hồ bơiHồ bơiHồ bơi
  • SpaSpaSpa
  • Có phục vụ bữa sángCó phục vụ bữa sángCó phục vụ bữa sáng
  • Wifi miễn phíWifi miễn phíWifi miễn phí
  • Bao gồm đậu xeBao gồm đậu xeBao gồm đậu xe
  • Giặt ủiGiặt ủiGiặt ủi

Khám phá khu vực

Bản đồ
No.18 Shanling, Yanliau Tsuen, Shoufeng, Hualien County, 974
  • Địa điểm nổi tiếngCông viên Hải dương Viễn Hùng4 phút đi xe
  • Địa điểm nổi tiếngĐại học Quốc gia Đông Hoa12 phút đi xe
  • Địa điểm nổi tiếngChợ đêm Đông Đại Môn Hoa Liên14 phút đi xe
  • Sân baySân bay Hualien (HUN)20 phút đi xe
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Tùy chọn phòng

Xem tất cả ảnh Phòng đôi Elite, 1 giường đôi

Bộ đồ giường cao cấp, chăn bông, nệm Select Comfort, minibar

Phòng đôi Elite, 1 giường đôi

Đặc điểm nổi bật

Cách âm
Máy điều hòa nhiệt độ
Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
Tủ lạnh
Bộ trải giường kháng dị ứng
Danh sách gối cho khách chọn lựa
Giường nệm Select Comfort
Bộ trải giường cao cấp
  • 36 mét vuông
  • Quang cảnh núi
  • 2 khách
  • 1 giường đôi

Xem tất cả ảnh Phòng 4 Elite

Phòng 4 Elite | Bộ đồ giường cao cấp, chăn bông, nệm Select Comfort, minibar

Phòng 4 Elite

Đặc điểm nổi bật

Cách âm
Máy điều hòa nhiệt độ
Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
Tủ lạnh
Bộ trải giường kháng dị ứng
Danh sách gối cho khách chọn lựa
Giường nệm Select Comfort
Bộ trải giường cao cấp
  • Quang cảnh núi
  • 4 khách
  • 2 giường đôi

Xem tất cả ảnh Phòng 4 Elite, 2 giường đôi, không hút thuốc, quang cảnh núi

Phòng 4 Elite, 2 giường đôi, không hút thuốc, quang cảnh núi | Bộ đồ giường cao cấp, chăn bông, nệm Select Comfort, minibar

Phòng 4 Elite, 2 giường đôi, không hút thuốc, quang cảnh núi

Đặc điểm nổi bật

Cách âm
Máy điều hòa nhiệt độ
Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
Tủ lạnh
Bộ trải giường kháng dị ứng
Danh sách gối cho khách chọn lựa
Giường nệm Select Comfort
Bộ trải giường cao cấp
  • 36 mét vuông
  • Quang cảnh núi
  • 2 khách
  • 2 giường đôi

Xem tất cả ảnh Phòng 2 giường đơn Elite, 2 giường đôi, không hút thuốc, quang cảnh núi

Bộ đồ giường cao cấp, chăn bông, nệm Select Comfort, minibar

Phòng 2 giường đơn Elite, 2 giường đôi, không hút thuốc, quang cảnh núi

Đặc điểm nổi bật

Cách âm
Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh
Bộ trải giường kháng dị ứng
Danh sách gối cho khách chọn lựa
Bộ trải giường cao cấp
Chăn bông
Màn/rèm cản sáng
  • 36 mét vuông
  • Quang cảnh núi
  • 4 khách
  • 2 giường đôi

Xem tất cả ảnh Phòng 2 giường đơn Deluxe, quang cảnh một góc biển

Bộ đồ giường cao cấp, chăn bông, nệm Select Comfort, minibar

Phòng 2 giường đơn Deluxe, quang cảnh một góc biển

Đặc điểm nổi bật

Cách âm
Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh
Bộ trải giường kháng dị ứng
Danh sách gối cho khách chọn lựa
Bộ trải giường cao cấp
Chăn bông
Màn/rèm cản sáng
  • 36 mét vuông
  • Quang cảnh núi
  • 4 khách
  • 2 giường đôi

Xem tất cả ảnh Phòng dành cho gia đình

Phòng dành cho gia đình | Bộ đồ giường cao cấp, chăn bông, nệm Select Comfort, minibar

Phòng dành cho gia đình

Đặc điểm nổi bật

Cách âm
Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh
Bộ trải giường kháng dị ứng
Danh sách gối cho khách chọn lựa
Bộ trải giường cao cấp
Chăn bông
Màn/rèm cản sáng
  • 56 mét vuông
  • Quang cảnh biển
  • 6 khách
  • 3 giường đôi

Xem tất cả ảnh Phòng đôi Exclusive

Phòng đôi Exclusive | Bộ đồ giường cao cấp, chăn bông, nệm Select Comfort, minibar

Phòng đôi Exclusive

Đặc điểm nổi bật

Cách âm
Máy điều hòa nhiệt độ
Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
Tủ lạnh
Bộ trải giường kháng dị ứng
Danh sách gối cho khách chọn lựa
Giường nệm Select Comfort
Bộ trải giường cao cấp
  • Quang cảnh biển
  • 2 khách
  • 1 giường đôi

Nơi lưu trú tương tự

Gần Bảo tàng Điêu khắc Đá Huyện Hoa Liên

Hồ bơi trong nhà, ghế dài tắm nắng

Parkview Hotel Hualien

Hualien City
Hồ bơi
Đưa đón sân bay miễn phí
Hồ bơi trẻ em
Bao gồm đậu xe
8.6 trên 10, Xuất sắc, (407)
Giá hiện tại là 2.691.506 ₫
Tổng 3.108.690 ₫
bao gồm thuế & phí
15/05 - 16/05
Parkview Hotel Hualien

Thông tin về khu vực này

Shoufeng

Tọa lạc tại Shoufeng, Farglory Hotel Hualien nằm ở vùng ngoại ô và gần công viên giải trí. Đền Thắng An cùng Công viên Văn hoác và Sáng tạo Công nghiệp Hoa Liên là những địa danh nổi tiếng; và du khách có thể khám phá cảnh đẹp tự nhiên tại Công viên Cây thông hay Công viên Duyên Hải Thất Tinh Đàm. Đi cùng bọn trẻ? Công viên Giải trí Rừng Zhikaxuan đang chờ đón cả nhà.
Xem cẩm nang du lịch Shoufeng của chúng tôiMở trong cửa sổ mới

Lân cận

  • Công viên Hải dương Viễn Hùng - 4 phút đi xe
  • Đại học Quốc gia Đông Hoa - 12 phút đi xe
  • Công viên Văn hoác và Sáng tạo Công nghiệp Hoa Liên - 14 phút đi xe
  • Chợ đêm Đông Đại Môn Hoa Liên - 14 phút đi xe
  • Công viên Cây thông - 14 phút đi xe

Đi lại

  • Ga Cát An - 20 phút lái xe
  • Sân bay Hualien (HUN) - 20 phút lái xe

Nhà hàng

  • 星巴克 - 9 phút đi xe
  • 阿美麻糬 - 10 phút đi xe
  • 松湖驛站 - 15 phút đi xe
  • 轟炸雞場 - 11 phút đi xe
  • 賀田之家 - 15 phút đi xe

Thông tin về nơi lưu trú này

Farglory Hotel Hualien

Khách sạn sang trọng phù hợp cho gia đình ở ngay gần Công viên Giải trí Rừng Zhikaxuan
Tọa lạc gần Đại học Quốc gia Đông Hoa và Chợ đêm Đông Đại Môn Hoa Liên, Farglory Hotel Hualien có xe đưa đón sân bay miễn phí, dịch vụ mua sắm tạp phẩm miễn phí và cửa hàng thời trang thiết kế trong khuôn viên. Đừng bỏ lỡ cơ hội tận hưởng dịch vụ trị liệu toàn thân, liệu pháp hương thơm và liệu pháp biển tại spa trong khuôn viên. Sẽ thật thiếu sót nếu không tới dùng bữa tại một trong 3 nhà hàng trong khuôn viên. Không chỉ có tiệm cà phê/quán cà phê và vườn, khách lưu trú còn có thể sử dụng Wifi miễn phí trong phòng.
Các tiện nghi, dịch vụ khác bao gồm:
  • Hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa và hồ bơi dành cho trẻ em
  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
  • Bữa sáng đầy đủ (phụ phí), xe đưa đón trong khu vực miễn phí và bãi đậu xe RV/buýt/tải
  • Xe đưa đón trong khu vực, trạm sạc xe điện và cửa hàng quà tặng
  • Khách bị hấp dẫn bởi cơ sở vật chất hàng đầu
Các tiện nghi trong phòng
Cả 391 phòng đều đầy đủ các tiện nghi chiều lòng du khách bao gồm bộ đồ giường cao cấp và danh sách các loại gối cho khách chọn lựa, bên cạnh những nét riêng rất được lòng du khách như khu vực làm việc phù hợp cho laptop và máy điều hòa nhiệt độ.
Những tiện nghi chiều lòng du khách khác trong phòng bao gồm:
  • Bồn tắm trẻ em và bộ đồ ăn trẻ em
  • Bộ đồ giường kháng dị ứng, giường Select Comfort và chăn bông
  • Phòng tắm với vòi sen phun mưa và bồn tắm ngâm
  • Tủ quần áo, tủ lạnh và loa thông minh

Ngôn ngữ

Tiếng Trung Phổ thông, Tiếng Anh, Tiếng Nhật

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Internet có dây và Wifi miễn phí ở mọi phòng
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí và Internet có dây

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Có trạm sạc xe điện trong khuôn viên
  • Bãi đậu xe trong khuôn viên có giới hạn độ cao
  • Xe đưa đón sân bay từ 9:00 đến 18:00 miễn phí theo lịch cố định và theo yêu cầu
  • Xe đưa đón miễn phí trong khu vực trong vòng 15 km
  • Xe đưa đón trong khu vực
  • Xe đưa đón nhà ga chỉ hoạt động trong một số giờ giới hạn (miễn phí)
  • Có xe đưa đón nhà ga theo lịch cố định
  • Xe đưa đón đến công viên giải trí (miễn phí)
  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên
  • Bãi đậu xe RV/buýt/tải trong khuôn viên
  • Bãi đậu xe trong khuôn viên có hạn
  • Có chỗ đậu xe có lối đi dành cho xe lăn

Ăn uống

  • Có bữa sáng đầy đủ hàng ngày từ 6:30 đến 10:00 với phụ phí: 638TWD cho người lớn và 319TWD cho trẻ em
  • 1 quán cà phê
  • 1 quầy bar/khu lounge
  • 3 nhà hàng
  • Bar chuyên các món ăn nhẹ/deli

Hoạt động giải trí

  • Bàn bi-da
  • Cửa hàng quần áo thiết kế
  • Gym
  • Hồ bơi dành cho trẻ em
  • Hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa
  • Karaoke
  • Mua sắm
  • Phòng trò chơi/giải trí có thưởng
  • Sân chơi
  • Spa đầy đủ liệu pháp
  • TV ở khu vực chung

Phù hợp cho khách gia đình

  • Bar chuyên các món ăn nhẹ/deli
  • Bộ đồ ăn trẻ em
  • Bồn tắm trẻ em
  • Cửa hàng tạp hóa/tiện lợi
  • Hồ bơi dành cho trẻ em
  • Hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa
  • Phòng cách âm
  • Phòng trò chơi/giải trí có thưởng
  • Sân chơi
  • Tiện nghi giặt ủi
  • Tủ lạnh trong phòng
  • Xe đưa đón đến công viên giải trí (miễn phí)
  • Xe đưa đón miễn phí trong khu vực

Tiện ích

  • ATM
  • Cửa hàng quà tặng/sạp báo
  • Cửa hàng tạp hóa/tiện lợi
  • Dịch vụ trông giữ hành lý
  • Két bảo mật tại quầy tiếp tân
  • Máy bán hàng tự động
  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
  • Tiện nghi giặt ủi

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ concierge
  • Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
  • Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
  • Dịch vụ miễn phí mua sắm hàng tạp hóa
  • Nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách
  • Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
  • Tư vấn tour và vé

Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng

  • 7 phòng họp
  • Khu hội nghị diện tích 232 mét vuông
  • Trung tâm dịch vụ văn phòng

Ngoài trời

  • Trong công viên vùng
  • Vườn

Spa đầy đủ liệu pháp

  • 1 phòng trị liệu
  • Chăm sóc da mặt
  • Liệu pháp biển
  • Liệu pháp hương thơm
  • Liệu pháp quấn cơ thể
  • Massage
  • Phòng trị liệu cho cặp đôi
  • Spa mở cửa hàng ngày
  • Tẩy tế bào chết

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
  • Bãi đậu xe có lối đi dành cho xe lăn
  • Bàn concierge phù hợp cho xe lăn
  • Bàn đăng ký phù hợp cho xe lăn
  • Có lối đi dành cho xe lăn (có thể có giới hạn)
  • Dịch vụ đưa đón ga tàu phù hợp cho người khuyết tật
  • Lối đi đến thang máy phù hợp cho xe lăn
  • Lối vào có đèn
  • Lối vào không bậc thang
  • Thang máy
  • Xe lăn trong khuôn viên

Thêm

  • 1 tòa nhà
  • 6 tầng
  • Kiến trúc thời Victoria
  • Nơi lưu trú không khói thuốc
  • Xây vào 2002

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Bộ đồ giường cao cấp
  • Bộ đồ giường kháng dị ứng
  • Chăn bông
  • Danh sách các loại gối cho khách chọn lựa
  • Màn/rèm cản sáng
  • Nệm Select Comfort

Phòng tắm

  • Bồn tắm
  • Bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng biệt
  • Dép đi trong nhà
  • Đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • Khăn tắm
  • Máy sấy tóc
  • Phòng tắm riêng
  • Vòi sen phun mưa

Giải trí

  • Loa thông minh

Ăn uống

  • Dịch vụ phòng có giới hạn
  • Minibar
  • Nước đóng chai miễn phí
  • Tủ lạnh

Thêm

  • Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
  • Điện thoại
  • Két bảo mật
  • Không gian làm việc bằng máy tính xách tay
  • Lối vào qua hành lang ngoài
  • Máy điều hòa
  • Phòng cách âm

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: nửa đêm
Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng muộn tùy tình hình thực tế
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 11:00

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Nơi lưu trú này cung cấp dịch vụ đón khách từ sân bay và ga xe lửa. Để sử dụng dịch vụ, khách phải liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên hệ được cung cấp trong xác nhận đặt phòng 72 giờ trước khi đến
Khách phải liên lạc trước với nơi lưu trú để nhận hướng dẫn nhận phòng; nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khách tại nơi lưu trú
Để sắp xếp nhận phòng, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú trước khi đến bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng
Nếu dự định đến nơi sau 20:00 vui lòng thông báo trước với nơi lưu trú bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa

Vật nuôi

Không được mang theo vật nuôi (chấp nhận vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật, không thu phí)

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
1 trẻ em, từ 3 tuổi trở xuống, có thể lưu trú miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn tại phòng của cha mẹ hoặc người giám hộ

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí tùy chọn

  • Phụ phí bữa sáng đầy đủ (ước tính): người lớn - 638 TWD; trẻ em - 319 TWD

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng, thanh toán di động và tiền mặt
Tùy chọn thanh toán di động: Google Pay, Apple Pay, Samsung Pay, LINE Pay và JKoPay
Số đăng ký nơi lưu trú 遠雄悅來大飯店股份有限公司23986016

Lưu ý khác

Hồ bơi hoạt động theo mùa sẽ mở cửa từ Tháng Sáu đến Tháng Mười
Cần đặt trước dịch vụ massage và dịch vụ spa. Vui lòng liên hệ nơi lưu trú bằng phương thức liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng trước khi đến để đặt các dịch vụ này
Khách nên có xe hơi để đến và rời khỏi nơi lưu trú này
Bãi đậu xe có giới hạn chiều cao
Trẻ em dưới 12 tuổi không được phép vào hồ bơi mà không có sự giám sát của người lớn

Nơi lưu trú còn được biết dưới tên

Farglory Hotel Hualien
Farglory Hotel Hualien Shoufeng
Farglory Hualien Shoufeng
Farglory Hualien
Farglory Hotel Hualien Hotel
Farglory Hotel Hualien Shoufeng
Farglory Hotel Hualien Hotel Shoufeng

Câu hỏi thường gặp

Farglory Hotel Hualien có hồ bơi không?

Có. Nơi lưu trú này có hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa và hồ bơi dành cho trẻ em.

Chi phí lưu trú tại Farglory Hotel Hualien

Kể từ 14/05/2024, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại Farglory Hotel Hualien vào 12/06/2024 có giá từ 2.990.562 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Farglory Hotel Hualien có cho phép mang theo vật nuôi không?

Không, nơi lưu trú này chỉ cho phép mang theo vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật.

Phí đậu xe tại Farglory Hotel Hualien

Nơi lưu trú này có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí.

Giờ nhận phòng tại Farglory Hotel Hualien

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: nửa đêm. Khách có thể nhận phòng muộn trong khoảng thời gian giới hạn.

Giờ trả phòng tại Farglory Hotel Hualien

Giờ trả phòng: 11:00.

Farglory Hotel Hualien có đưa đón sân bay không?

Có. Nơi lưu trú này có xe đưa đón sân bay miễn phí hoạt động từ 9:00 đến 18:00 (phục vụ theo yêu cầu).

Farglory Hotel Hualien tọa lạc ở đâu?

Nằm trong công viên vùng, khách sạn phù hợp cho cả gia đình này cách Công viên Giải trí Rừng Zhikaxuan, Đại học Quốc gia Đông Hoa và Chợ đêm Đông Đại Môn Hoa Liên khoảng 15 km. Đền Thắng An và Công viên Văn hoác và Sáng tạo Công nghiệp Hoa Liên cũng nằm trong phạm vi khoảng 15 km.

Nhận xét về Farglory Hotel Hualien

Nhận xét

8,8

Xuất sắc

Đánh giá 10 - Xuất sắc. 527/1000 nhận xét" "
Đánh giá 8 - Tốt. 376/1000 nhận xét" "
Đánh giá 6 - Được. 68/1000 nhận xét" "
Đánh giá 4 - Kém. 22/1000 nhận xét" "
Đánh giá 2 - Tồi. 7/1000 nhận xét" "

9,0/10

Sạch sẽ

9,0/10

Nhân viên & dịch vụ

8,6/10

Tiện nghi, dịch vụ

8,8/10

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

9,0/10

Thân thiện với môi trường

Nhận xét

10/10 - Xuất sắc

WEN CHUNG

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2024

10/10 - Xuất sắc

YU CHI

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2024

10/10 - Xuất sắc

YIN CHIEH

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 1, 2024

10/10 - Xuất sắc

Seo Yeon

Đi cùng gia đình và trẻ nhỏ
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2023

10/10 - Xuất sắc

CHUN YEN

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2023

10/10 - Xuất sắc

Tien-An, San Francisco

Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2023

8/10 - Tốt

CHIN LIEN

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
房間
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2023

8/10 - Tốt

Meiling

Đi cùng gia đình
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2023

10/10 - Xuất sắc

Sammy

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2023

10/10 - Xuất sắc

YU CHEN

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 11, 2023