Nhớ kiểm tra kỹ thông tin thời tiết tại Koelpinsee nếu thư giãn bên hồ bơi nằm trong kế hoạch chuyến đi sắp đến. Tháng Tám và Tháng Bảy thường là tháng nóng nhất với nhiệt độ trung bình 17°C; trong khi đó Tháng Một và Tháng Hai là tháng lạnh nhất với nhiệt độ trung bình 2°C. Lượng mưa trung bình hàng năm tại Koelpinsee là 717 mm.