Đến trang nội dung
Khách sạn căn hộ

Astreas Beach Hotel

Nơi lưu trú 3.0 sao

Chọn ngày để xem giá

Nhận xét

5,8 trên 10,

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Hồ bơi
  • Bếp
  • Bao gồm đậu xe
  • Wifi miễn phí
  • Nhà hàng
  • Máy điều hòa

Tùy chọn phòng

Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 3 trên 3 phòng

Xem tất cả ảnh Studio

Studio | Bộ đồ giường cao cấp, phòng cách âm

Studio

  • Quang cảnh núi
  • 45 mét vuông
  • 3 khách
  • 2 giường đơn và 1 sofa giường đôi

Xem tất cả ảnh Căn hộ, 1 phòng ngủ, quang cảnh một góc biển

Căn hộ, 1 phòng ngủ, quang cảnh một góc biển | Khu phòng khách | TV

Căn hộ, 1 phòng ngủ, quang cảnh một góc biển

  • 49 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 4 khách
  • 2 giường đơn và 2 sofa giường đôi

Xem tất cả ảnh Căn hộ, 1 phòng ngủ, quang cảnh biển

TV

Căn hộ, 1 phòng ngủ, quang cảnh biển

  • Quang cảnh biển
  • 49 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 4 khách
  • 2 giường đơn và 2 sofa giường đôi
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Thuộc Paralimni, Astreas Beach Hotel nằm trên bãi biển. Du khách có thể khám phá vẻ đẹp tự nhiên của vùng tại Vịnh Fig Tree và Bãi biển Nissi. Bóng tốc độ Zorbing và Thủy cung Protaras cũng được khá nhiều người quan tâm. Lặn có bình dưỡng khí và lướt ván buồm là cơ hội tuyệt vời để trải nghiệm các hoạt động trên nước quanh vùng, hay thử khám phá những hoạt động mới mẻ hơn như đi bộ/đạp xe băng rừng hoặc cưỡi ngựa lân cận. Xem cẩm nang du lịch Paralimni của chúng tôi
Xem thêm khách sạn căn hộ khác tại Paralimni
Bản đồ
8, Demetris Lagiou Street, Paralimni, 5296

Lân cận

  • Vịnh Fig Tree
    Vịnh Fig Tree
    2 phút đi bộ - 0.2 km
  • Lối đi dạo Ven biển Protaras
    Lối đi dạo Ven biển Protaras
    2 phút đi bộ - 0.2 km
  • Bãi biển Sunrise
    5 phút đi bộ - 0.5 km
  • Bãi biển Nisia Loumbardi
    19 phút đi bộ - 1.6 km
  • Bãi biển Green Bay
    3 phút đi xe - 1.9 km

Đi lại

  • Sân bay Larnaca (LCA-Sân bay Quốc tế Larnaca) - 51 phút lái xe

Nhà hàng

  • Pool Bar
    3 phút đi bộ
  • Rockafellas Pub
    9 phút đi bộ
  • Kyklos
    7 phút đi bộ
  • Happy Days Restaurant
    8 phút đi bộ
  • Starbucks Protaras
    2 phút đi bộ

Thông tin về nơi lưu trú này

Astreas Beach Hotel

Khi nghỉ tại khách sạn căn hộ bên biển này, bạn có thể thoải mái tận hưởng làn gió biển với dù/ô và ghế dài tắm nắng. Mỗi căn hộ có bếp nhỏ với tủ lạnh và bếp nấu; ngoài ra còn có sofa giường và TV với các kênh truyền hình vệ tinh. Tiện nghi, dịch vụ khác gồm Wifi, bộ đồ giường cao cấp và dụng cụ pha cà phê/trà.
Astreas Beach Hotel có 43 phòng được trang bị điều hòa với dụng cụ pha cà phê/trà và máy sấy tóc. Phòng được trang bị sofa giường đơn. Giường được trang bị bộ đồ giường cao cấp. Phòng tại khách sạn căn hộ 3 sao này có bếp nhỏ với tủ lạnh, bếp nấu và dụng cụ nấu nướng/bát dĩa/dao nĩa. Phòng tắm có vòi sen/bồn tắm kết hợp và đồ dùng nhà tắm miễn phí.

Tại khách sạn căn hộ ở Paralimni này, khách có thể truy cập Internet không dây với khoản phụ phí nhỏ. Các phòng được trang bị TV với truyền hình vệ tinh. Có dịch vụ dọn phòng hàng ngày và khách có thể yêu cầu máy sấy tóc.

Trong khuôn viên có hồ bơi dành cho trẻ em và hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa.

Hoạt động thể thao, giải trí trong danh sách bên dưới hoặc có trong khuôn viên hoặc trong khu vực lân cận; khách có thể phải thanh toán thêm phụ phí.

Nơi lưu trú tương tự

Hiên
Mandali Hotel
Trung tâm Protaras
  • Hồ bơi
  • Trọn gói
  • Bao gồm đậu xe
  • Wifi miễn phí
8.0 trên 10, Rất tốt, 53 nhận xét
Giá hiện tại là 1.919.884 ₫
Tổng 2.092.674 ₫
bao gồm thuế & phí
27/04 - 28/04
Mandali Hotel
So sánh những nơi lưu trú tương tự

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Bãi biển

  • Trên bãi biển cát
  • Ghế dài trên bãi biển
  • Ô (dù) trên bãi biển

Hồ bơi/Spa

  • Ghế dài tắm nắng bên hồ bơi
  • Hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa
  • Ô (dù) bên hồ bơi

Internet

  • Có trong căn hộ: Wifi (5 EUR mỗi 24 giờ)
  • Có ở một số khu vực chung: Wifi miễn phí
  • Wifi miễn phí ở khu vực chung, tối đa 60 phút mỗi ngày

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên
  • Số chỗ đậu xe tự phục vụ trong khuôn viên có hạn
  • Có chỗ đậu xe có lối đi dành cho xe lăn

Phù hợp cho khách gia đình

  • Hồ bơi cho trẻ em
  • Nôi/cũi miễn phí

Bếp nhỏ

  • Ấm điện
  • Bếp nấu
  • Dụng cụ nấu nướng, bát đĩa, dao nĩa
  • Dụng cụ pha cà phê/trà
  • Tủ lạnh

Khu ẩm thực

  • Có bữa sáng kiểu Âu hàng ngày từ 8:30 đến 10:30 với phụ phí: 10EUR cho người lớn và 5EUR cho trẻ em
  • 1 nhà hàng
  • 1 quán cà phê
  • 1 quầy bar bên hồ bơi
  • 1 quầy bar/khu lounge
  • Bar chuyên các món ăn nhẹ/deli

Phòng ngủ

  • Bộ đồ giường cao cấp
  • Giường gấp/giường phụ: 20 EUR mỗi ngày
  • Sofa giường

Phòng tắm

  • Bồn tắm/buồng tắm vòi sen kết hợp
  • Cung cấp khăn
  • Đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • Máy sấy tóc
  • Phòng tắm riêng

Giải trí

  • Thư viện
  • TV có kênh truyền hình vệ tinh
  • TV ở khu vực chung

Khu vực ngoài trời

  • Sân thượng/sân hiên
  • Vườn

Tiện nghi

  • Máy điều hòa

Vật nuôi

  • Không cho phép vật nuôi

Tính phù hợp/khả năng hỗ trợ người khuyết tật

  • Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
  • Bãi đậu xe có lối đi dành cho xe lăn
  • Bàn đăng ký có lối đi dành cho xe lăn
  • Có lối đi dành cho xe lăn (có thể có giới hạn)
  • Hồ bơi có lối đi dành cho xe lăn
  • Lối đi đến thang máy phù hợp cho xe lăn
  • Lối vào có đèn
  • Nhà hàng có lối đi dành cho xe lăn
  • Tay vịn trên hành lang
  • Thang máy
  • Khu vực hút thuốc riêng

Dịch vụ và tiện nghi

  • ATM
  • Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
  • Dịch vụ trông giữ hành lý
  • Điện thoại
  • Két bảo mật tại quầy tiếp tân
  • Quầy tiếp tân 24 giờ/ngày
  • Tư vấn du lịch và vé

Hoạt động giải trí

  • Hồ bơi dành cho trẻ em
  • Gần đường mòn đi bộ/đạp xe
  • Gần khu câu cá
  • Gần khu cho thuê xe đạp
  • Gần khu cưỡi ngựa
  • Gần khu lặn biển có bình dưỡng khí
  • Gần khu lướt ván buồm

Trang thiết bị an toàn

  • Không có thông tin về máy phát hiện khí carbon monoxide (chủ nhà chưa thông báo về việc nơi lưu trú có máy phát hiện khí carbon monoxide hay không; hãy cân nhắc mang theo máy phát hiện cầm tay)
  • Máy phát hiện khói (chủ nhà đã thông báo về việc nơi lưu trú có máy phát hiện khói)
  • Đèn ngoài trời
  • Bình cứu hỏa

Tổng quan

  • 4 tầng
  • 43 phòng
  • Phòng cách âm
  • Vườn

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 14:00; kết thúc nhận phòng: nửa đêm
Nhận phòng không tiếp xúc
Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng muộn tùy tình hình thực tế
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 12:00
Trả phòng không tiếp xúc
Vệc đáp ứng yêu cầu trả phòng muộn tùy tình hình thực tế
Có thể trả phòng muộn với phụ phí
Có thể trả phòng nhanh

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Nơi lưu trú thu phí 100% khi thanh toán bằng thẻ tín dụng
Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú
Nếu dự định đến nơi sau 23:00 vui lòng thông báo trước với nơi lưu trú bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng
Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa

Vật nuôi

Không được phép mang theo vật nuôi

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
Khách có thể yêu cầu giường gấp/giường phụ với phụ phí 20 EUR mỗi ngày
Cung cấp nôi/cũi miễn phí theo yêu cầu tại nơi lưu trú

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí tùy chọn

  • Phụ phí bữa sáng kiểu Âu (ước tính): người lớn - 10 EUR; trẻ em - 5 EUR
  • Phí internet không dây tại phòng: 5 EUR mỗi 24 giờ (giá có thể thay đổi)
  • Có thể trả phòng muộn với phụ phí (tùy tình hình thực tế)
  • Phí giường gấp: 20 EUR mỗi ngày
  • Có thể áp dụng phụ phí 100% với các khoản thanh toán bằng thẻ tín dụng

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng; không nhận tiền mặt
Chủ nhà chưa cho biết có máy phát hiện khí carbon monoxide tại nơi lưu trú hay không; hãy cân nhắc mang theo máy phát hiện khí carbon monoxide cầm tay
Chủ nhà cho biết có máy báo khói tại nơi lưu trú
Hệ thống an toàn tại nơi lưu trú gồm bình cứu hỏa và đèn hành lang ngoài
Nơi lưu trú này sử dụng dịch vụ dọn vệ sinh chuyên nghiệp

Lưu ý khác

Hồ bơi hoạt động theo mùa sẽ mở cửa từ Tháng Năm đến Tháng Mười
Giới hạn thời gian sử dụng wifi miễn phí tại khu vực chung là 60 phút mỗi ngày

Nơi lưu trú còn được biết dưới tên

Astreas Beach Hotel Protaras
Astreas Beach Hotel
Astreas Beach Protaras
Astreas Beach
Astreas Beach Hotel Paralimni
Astreas Beach Hotel Aparthotel
Astreas Beach Hotel Aparthotel Paralimni

Câu hỏi thường gặp

Astreas Beach Hotel có hồ bơi không?

Có. Nơi lưu trú này có hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa và hồ bơi dành cho trẻ em.

Astreas Beach Hotel có cho phép mang theo vật nuôi không?

Không, nơi lưu trú này không cho phép mang theo thú cưng.

Phí đậu xe tại Astreas Beach Hotel

Nơi lưu trú này có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí.

Giờ nhận phòng tại Astreas Beach Hotel

Bắt đầu nhận phòng: 14:00; kết thúc nhận phòng: nửa đêm. Khách có thể nhận phòng muộn trong khoảng thời gian giới hạn.

Giờ trả phòng tại Astreas Beach Hotel

Giờ trả phòng: 12:00. Khách có thể trả phòng trễ với phụ phí (tùy theo tình trạng phòng thực tế).

Astreas Beach Hotel tọa lạc ở đâu?

Nép mình trên bãi biển, khách sạn căn hộ tại khu vực Paralimni này cách Lối đi dạo Ven biển Protaras và Vịnh Fig Tree chỉ vài bước. Bãi biển Sunrise và Bãi biển Byzakia cũng chỉ cách đó khoảng 2 km.

Tôi có thể hủy đặt phòng miễn phí và được hoàn tiền toàn bộ không?

Có, nơi lưu trú này áp dụng chính sách hủy miễn phí với một số giá, vì đôi khi chúng ta cần linh động! Vui lòng xem chính sách hủy của nơi lưu trú trên trang của chúng tôi để biết thêm chi tiết về các yêu cầu hoặc ngoại lệ.

Nhận xét

Nhận xét về Astreas Beach Hotel

5,8

6,0

Sạch sẽ

9,6

Địa điểm

7,0

Nhân viên & dịch vụ

5,0

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 0/17 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 5/17 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 6/17 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 4/17 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 2/17 nhận xét

Nhận xét

8/10 - Tốt

Christian

Thích: Sạch sẽ

Ok budgethotell.

Man bor inte här för hotellets "femstjärniga" faciliteter eller dess läge mitt i byn. Du använder rätt och slätt hotellet som sovplats till en för området låg peng. Tyst och välstädat. Lite i utkanten men ändå promenadavstånd till allt i närområdet. (5 min till Lidl :) )
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 6, 2023

8/10 - Tốt

Anna

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Просторные апартаменты рядом с пляжем

Проживали с мамой и грудничковым ребёнком 17 дней в Астреасе, нам дали отличный двухкомнатный номер с боковым видом на море и балконом. Не понимаю предыдущих негативных отзывов о мебели, она не новая, но хорошая, шкафов и тумбочек хватит разложить все вещи, сантехника ОК, вся исправна, кстати, отличный напор воды в ванне, что важно, потому что вода очень мягкая и надо дольше смывать с себя мыло. Но можно было бы в ванне дополнительно повесить лампочку, там темновато. По предварительной заявке предоставили стульчик для кормления, детскую кроватку и ванночку (несколько видов на выбор). В этом плане персонал очень постарался, спасибо им. Все очень приветливые. Уборка была каждый день, удовлетворительно. Завтраки были ОК, стабильное меню с небольшим разнообразием, но кажется, что на продуктах экономили или же не следили за тем, как они заканчиваются (вовремя не доносили еду в пустые лотки). Сосиски несъедобны. Странный подход к яичнице: трёх видов, разница в том, что туда замешивалось, и колбаса и перец, и другие ингредиенты, вот такой креативный подход повара, шутили:) но всегда были свежие оливки и овечий сыр, моя любимая овсянка, а кофе-машина просто шедевр, она спасала после бессонных ночей с ребёнком. Вай фая нам хватало, бесплатно выдавали даже на ребёнка, но часто происходили сбои в его работе, приходилось переподключаться. Расположение для нас оптимальное - несколько шагов до пляжа, рядом главная улица, магазины и рестораны. При этом тихо и уютно! Лучше не придумаешь.
Lưu trú 16 đêm vào Tháng 9, 2019

6/10 - Được

steven

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi phòng
Well for the price and the one or two stars it has great location air-conditioning clean needs updating
Lưu trú 5 đêm vào Tháng 8, 2019

8/10 - Tốt

Dimitrios

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2019

6/10 - Được

Khách đã xác thực

Thích: Nhân viên & dịch vụ, tiện nghi phòng
Fantastic location but hotel is in need of renovation. TV is from the past has no connections to allow films to be watched. No WiFi at all, I spent half an hour going around different parts of the hotel and there was no WiFi, I only stayed for one night so not a major problem and I was able to get WiFi from an establishment down the road. The bath was filthy. Fortunately there was some waging up liquid handy so 10 mins and it was clean. The shower was hot and powerful which is a plus. The girl on the desk was extremely helpful and chatty. They close the pool and pool bar at the end of September, with 4 weeks still left if the season. I was told a renovation is planned for next year. I will check it out next season.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 10, 2018

4/10 - Kém

Andreas

Không thích: Nhân viên & dịch vụ, tiện nghi phòng

Παλιο !

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2018

4/10 - Kém

Khách đã xác thực

Thích: Nhân viên & dịch vụ
Không thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Not our cup of tea.....

We checked in, saw the room and checked out 10 minutes later. The guy on reception was very friendly and we felt bad but my wife and I had booked the room because it was cheap for a 2 night extension to our holiday and were looking for a couple of nights rest and catch up on sleep that we’d missed out on partying in Protaras. The bed was rock hard and sheets looked old, the room smelt as the fridge door had been left open. Bathroom and room were dated and not really our style plus could hear other guests (only saw / heard Russians during our short stay) talking loudly and slamming doors in the corridor. Would not personally stay here, I think you need to leave your key behind reception when you go out so not very secure (desk was unmanned when we checked in and out) apparently it’s being upgraded to a 5* in the next year so may improve
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 7, 2018

4/10 - Kém

Elena, Cyprus

Không thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
The property was very old and the swimming pool was very dirty
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2018

8/10 - Tốt

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi phòng
Property needs serious improvements. Excellent location
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2018

6/10 - Được

Eva

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
Không thích: Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

Gute Lage und Service. Sauber.

Das Hotel ist an einer guten Lage. Es liegt direkt am Strand. ES ist ruhig aber man erreicht schnell zu fuss die zentrale Einkaufstraße von Protaras. Der service ist gut, wir durften das Zimmer länger behalten bis wir vom Bus abgeholt wurden. Es ist etwas in die Jahre gekommen und einiges sollte renoviert werden. WLAN war kostenlos nurfür eine Stunde.

2/10 - Tồi

HAIGAZ

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
Không thích: Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Hotel situation excellent. Room/clean beds O.K. but no entertainment at all. meaning theT.V in the room awefue as in a third wirld village set.Cant getr your channels, in fact 3 cyprus channels and those for 5 min then complete silence. Room 023 same condition T.V. but it was probably the 1st MODEL of SABA t.v (not flat screen) room being close to the kitchen the room was full of food smelling BBQ fumes in the room could not seat on the balcony either.Requested to change the room, but to no avail.As I booked 2 rooms at the same time it is logical to give 2 rooms next to each other in the same floor. Never again to use this hotel a very very bad/louzy experience.Had to pay for WIFI conx
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 6, 2017

2/10 - Tồi

Xanthe

Không thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
The hotel verry old the room smelled of mould full of dust I went to the bakery to buy coffee and I was told I can't get my change till 11 o'clock so my coffee cost me 5 euro because I was checkin out at 10 o'clock

4/10 - Kém

Arild, Tønsberg

Không thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Slett hotell, bra omgivelser.

Hotellet er gammelt og slitent. Serveringen i restauranten og i poolbaren er meget dårlig, du blir nektet å drikke annet v poolen enn det som du kjøper her, tilogmed vann! Det eneste som er en fordel med dette hotellet er beliggenheten. Det ligger praktisk talt ved siden av fig tree bay stranden! Ikke gratis wifi på hotellet, det kostet 5euro pr dag!

8/10 - Tốt

Khách đã xác thực

Thích: Nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

not expensive apartments close to the beach

Aprtments are near the best beach of Cyprus in a calm place. No noisy restraunts nearby. Room was quite big, no direct sun (see view). The best rate for such location.

6/10 - Được

Roman, Зеленоград

Thích: Nhân viên & dịch vụ
Không thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Ближайший к морю

Отель выигрывает только своим расположением. Отель обшарпанный, сантехника никакая. В номере нет стиральной машины и микроволновки. Но лучшего расположения не найти. Он ближайший к Fig tree bay. Улица с магазинами и ресторанами тоже совсем рядом.

6/10 - Được

larisa, limassol

Thích: Tiện nghi phòng
Không thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
the location of the hotel is perfect but the hotel is old and needs a lot of modifications. Swimming pool is old and requires fixing. Food was not as expected.

6/10 - Được

andreas, Gävle

Thích: Sạch sẽ

Enkelt hotell med riktigt bra läge

Ett enkelt men ok hotell. Trevlig personal. Städning varje dag. Pool med bar och restaurang. Bageri i samma byggnad. Underbar havsutsikt om man tar ett sådant rum. Läget är riktigt bra nära till stranden och stadskärnan.