Find hotels in Les Étangs from 1.030.230 ₫

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
16 Dec - 17 Dec
Tomorrow
17 Dec - 18 Dec
This weekend
19 Dec - 21 Dec
Next weekend
26 Dec - 28 Dec

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Les Étangs hotels

Front of property
Hotel A la 12

Hotel A la 12

Hotel A la 12
3.0 star property
Delme
8.6 out of 10, Excellent, (28)
Located in charming Delme, this hotel offers a tranquil garden setting and convenient terrace. Enjoy a meal at the restaurant, then unwind with a drink at the bar or rejuvenate in the sauna after a day of exploring.
"Excellent merci Cordialement "
France
Rachid
The price is 2.647.686 ₫
2.980.307 ₫ total
includes taxes & fees
19 Dec - 20 Dec
Hotel A la 12
Lunch and dinner served, French cuisine
Le Prana - Les Chambres d’Hôtes

Le Prana - Les Chambres d’Hôtes

Le Prana - Les Chambres d’Hôtes
Rozerieulles
9.0 out of 10, Wonderful, (9)
Unwind at this charming guesthouse featuring a full-service spa offering deep-tissue massages and detox wraps. Savour French dishes at Le Prana restaurant after visiting the sauna and steam room. Convenient amenities include free WiFi, parking, and nearby attractions.
"It is a classic feeling French space that is spacious but just be prepared for things not to be at 4 star level. Full access to the kitchen is nice and you will have large downstairs and outdoor areas to use. If you have mobility issues avoid because of the circular staircase. Quiet area. "
Australia
Melanie J
Le Prana - Les Chambres d’Hôtes
Basic Room | Iron/ironing board, free WiFi
Hotel de Fouquet - Chambres d'h tes

Hotel de Fouquet - Chambres d'h tes

Hotel de Fouquet - Chambres d'h tes
Metz-Centre – Ancienne Ville
10.0 out of 10, Exceptional, (3)
"Fabulous property and location. Would absolutely stay here again. Nice proprietors as well. "
United States
Richard
The price is 5.433.113 ₫
6.275.171 ₫ total
includes taxes & fees
17 Dec - 18 Dec
Hotel de Fouquet - Chambres d'h tes
Indoor pool, open 9:30 AM to 8:30 PM, pool umbrellas, pool loungers
Domaine de la Résidence Hotel Spa & Restaurant

Domaine de la Résidence Hotel Spa & Restaurant

Domaine de la Résidence Hotel Spa & Restaurant
4.0 star property
Moulins-lès-Metz
9.2 out of 10, Wonderful, (51)
This French countryside hotel features a refreshing indoor pool and full-service spa to unwind after golf. Sample regional cuisine at the restaurant, enjoy drinks at the bar, or relax in the garden with terrace views. Near Metz Kart Indoor with free WiFi and parking.
"A delightful find, and finding wasn’t easy as address does not work with satnav. Beautiful lodges in wooded grounds and an excellent restaurant. Staff friendly and helpful."
United Kingdom
Angela
Domaine de la Résidence Hotel Spa & Restaurant
Garden
Le Domaine des Prés

Le Domaine des Prés

Le Domaine des Prés
Lachambre
8.8 out of 10, Excellent, (18)
This charming French guesthouse offers in-room kitchenettes with refrigerators and microwaves. Enjoy complimentary breakfast and Wi-Fi while exploring nearby Saint-Avold Church and the American Cemetery, then unwind in the garden after a round of golf.
"Very quiet environment, b&b with seperate entrance for guests and 2 double bedrooms with each a private bathroom tastefully decorated, comfortable beds, spaciuous shower. On a lower level towards the garden and private parking you find a little kitchen where breakfast will be served. Very friendly & helpful owner, spotless clean, great comfort. Many restaurants within 10 min drive in St.Avold. Highly recommended."
United Kingdom
Jan
Le Domaine des Prés
Cottage | 1 bedroom, premium bedding, soundproofing, bed sheets
Chambre d'hôtes Le Petit Flo

Chambre d'hôtes Le Petit Flo

Chambre d'hôtes Le Petit Flo
Flocourt
9.6 out of 10, Exceptional, (40)
Experience countryside tranquility at this quaint B&B with hiking and biking trails on-site. Located near the train station in Flocourt, just 8 minutes from Metz Remilly Station. Enjoy daily continental breakfast, garden views, and a lovely terrace with free parking for day trips to Metz.
"Seemed quite a few units to stay in on the site. We were in (we think) the main garden unit. Condition was ok, looked like they were renovating the unit up. Not many lights working in the kitchen living area so was a little dark You can't really self cater as there is no crockery or pots pans cutlery etc. everything is provided by the host - unless they are slowly getting round to sorting this out. In the middle of nowhere so nice and quiet The outside space is lovely Quite a big area to chill...
United Kingdom
Clive
Chambre d'hôtes Le Petit Flo
Interior
La Maison Ruffinoise

La Maison Ruffinoise

La Maison Ruffinoise
Sainte-Ruffine
10.0 out of 10, Exceptional, (44)
Located in peaceful Sainte-Ruffine, this cosy B&B offers free WiFi and parking just minutes from Le Prana Spa and The Esplanade. Guests can unwind on the terrace or stroll through the garden after a day of exploring nearby attractions.
"Wonderful hosts and great atmosphere! "
United States
Ida
The price is 3.790.310 ₫
4.223.697 ₫ total
includes taxes & fees
14 Jan - 15 Jan 2026
La Maison Ruffinoise
Reception
Adams Hotel

Adams Hotel

Adams Hotel
2.0 star property
Patrotte Metz-Nord
7.2 out of 10, Good, (229)
Located near Metz North Station, this welcoming hotel offers free WiFi and parking. Explore nearby Canal de la Moselle and Opéra-Théâtre attractions, then return for a comfortable stay with optional breakfast to start your day.
"Disgusting hotel. Everyone smoking on rooms. Cigarette burns in chairs and curtains . Holes in doors patched up. Dirty toilets. List goes on. "
United Kingdom
Michael
The price is 1.695.533 ₫
1.933.032 ₫ total
includes taxes & fees
24 Dec - 25 Dec
Adams Hotel
Exterior
Les Pins Sylvestres

Les Pins Sylvestres

Les Pins Sylvestres
Amneville
9.4 out of 10, Exceptional, (90)
Discover convenient living spaces equipped with refrigerators and microwaves in this cosy Amneville aparthotel. Near Musée de la Moto et du Vélo and France Aventures Amnéville, guests enjoy free WiFi, parking, and easy access to Gandrange-Amnéville Station.
"Excellent "
France
DAVID
The price is 2.403.583 ₫
2.776.243 ₫ total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
Les Pins Sylvestres
Standard Double Room | Hypo-allergenic bedding, pillow-top beds, individually decorated, desk
Hotel Chapeau Noir

Hotel Chapeau Noir

Hotel Chapeau Noir
3.0 star property
Ueberherrn
8.8 out of 10, Excellent, (23)
Scenic hotel offering on-site hiking/biking trails and convenient room service. Europa Denkmal and Deutsches Zeitungsmuseum are close by, with free parking available for exploring the beautiful Ueberherrn area.
"liked the proprietors, the food and the life entertainment"
United States
Susanne
The price is 2.857.389 ₫
3.057.406 ₫ total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
Hotel Chapeau Noir
Bar (on property)
Auberge du Gros

Auberge du Gros

Auberge du Gros
3.0 star property
Colligny
7.6 out of 10, Good, (45)
Experience authentic French hospitality at this quaint hotel with an on-site restaurant and fitness centre. Surrounded by scenic countryside near Fruitiers Gardens, guests enjoy free WiFi and parking. A garden and terrace create ideal spots to unwind after exploring the local attractions.
"Simple room, I don't understand why there wasn't even a shower curtain for the shower in bath situation."
United Kingdom
Yvonne
The price is 2.246.194 ₫
2.470.721 ₫ total
includes taxes & fees
25 Dec - 26 Dec
Auberge du Gros
Exterior
Château de Buchy

Château de Buchy

Château de Buchy
Buchy
9.6 out of 10, Exceptional, (139)
Unwind at this charming Buchy guesthouse featuring a rejuvenating hot tub and elegant terraced gardens. Enjoy complimentary continental breakfast each morning, free WiFi, and convenient parking, all just minutes from Metz transport hubs.
"All ok for a stay-over during a voyage. Nice breakfast. "
Belgium
ann
The price is 2.948.019 ₫
3.404.962 ₫ total
includes taxes & fees
1 Jan - 2 Jan 2026
Château de Buchy
Lunch and dinner served, French cuisine
Mercure Metz Centre

Mercure Metz Centre

Mercure Metz Centre
4.0 star property
Metz-Centre – Ancienne Ville
8.0 out of 10, Very good, (418)
French-inspired comfort awaits at this centrally located hotel near Metz Station. Enjoy cocktails at the bar, savour local cuisine at O29 restaurant, and explore nearby Metz Christmas Market and historic Quartier Impérial with convenient room service.
"Top class hotel "
United Kingdom
Gary
The price is 2.624.860 ₫
3.064.003 ₫ total
includes taxes & fees
3 Jan - 4 Jan 2026
Mercure Metz Centre
Restaurant
Hotel Escurial

Hotel Escurial

Hotel Escurial
Nouvelle Ville
8.0 out of 10, Very good, (51)
"Nice location, nearby is great but small rooms, in general it's ok for a short time period..."
United Kingdom
JAMAL
The price is 2.684.747 ₫
3.100.755 ₫ total
includes taxes & fees
16 Jan - 17 Jan 2026
Hotel Escurial
Winery
Domaine de la Klauss

Domaine de la Klauss

Domaine de la Klauss
5.0 star property
Montenach
9.8 out of 10, Exceptional, (73)
This luxurious Montenach hotel offers an indoor and outdoor pool plus pampering at the on-site spa. Enjoy meals at 2 restaurants or drinks at the bar after visiting nearby Schengen Castle. Free WiFi and parking make exploration convenient.
"Amazing, room, spa and restaurant"
United States
Maria
The price is 6.353.785 ₫
7.193.431 ₫ total
includes taxes & fees
17 Dec - 18 Dec
Domaine de la Klauss
Daily buffet breakfast (EUR 14 per person)
Appart Hotel Odalys City Metz Manufacture

Appart Hotel Odalys City Metz Manufacture

Appart Hotel Odalys City Metz Manufacture
Les Îles
8.4 out of 10, Very good, (356)
This palace in Metz offers a fitness centre and daily breakfast. Located near Opéra-Théâtre and Comedy Square, guests praise its excellent condition. Metz North Station is just a 9-minute drive away, with WiFi available throughout for connected stays.
"Very well situated to explore Metz. Would advise booking the car park under the building as parking is limited nearby"
United Kingdom
Christina
The price is 2.201.382 ₫
2.542.752 ₫ total
includes taxes & fees
23 Dec - 24 Dec
Appart Hotel Odalys City Metz Manufacture
Exterior
Le Jardin de Norah

Le Jardin de Norah

Le Jardin de Norah
Brulange
9.6 out of 10, Exceptional, (37)
This countryside B&B offers a peaceful retreat with a lovely garden setting and convenient free parking. Just 8 minutes from Herny Station and 28 minutes from Metz Airport, it provides an ideal base for exploring the Lorraine region.
"It was absolutely an amazing experience. The beautiful country house surrounded by nature. Austin (the dog), chickens and the cats were very friendly and very smart :) The owners are very welcoming and friendly. The room was clean and quiet. Breakfast was delicious. We had a perfect stay. Merci beaucoup."
United Kingdom
Ozgur
The price is 1.965.346 ₫
2.202.648 ₫ total
includes taxes & fees
15 Jan - 16 Jan 2026
Le Jardin de Norah
Executive Double Room, Non Smoking | Minibar, in-room safe, blackout curtains, iron/ironing board
Ô Château

Ô Château

Ô Château
Hayange
9.6 out of 10, Exceptional, (108)
Discover French charm at this distinctive hotel where historic castle architecture meets modern comfort. Enjoy drinks at the stylish bar after exploring nearby Jardin des Traces or Fort de Guentrange. Free WiFi and parking make your stay seamless.
"Hotel and staff are great, restaurant is good in terms of the dishes served and ok in terms of atmosphere."
United Kingdom
Arnaud
Ô Château
Exterior
Hotel Restaurant Margaretenhof

Hotel Restaurant Margaretenhof

Hotel Restaurant Margaretenhof
2.5 star property
Ueberherrn
8.2 out of 10, Very good, (26)
Surrounded by scenic hiking and biking trails, this welcoming hotel offers free buffet breakfast, WiFi, and parking. Relax in the garden or on the terrace after exploring nearby Europa Denkmal and Maison Lorraine Museum Oberdorff.
"Äldre hotell lite ute på landet Populär restaurang med många besökare God grillad mat "
Sweden
Peter
Hotel Restaurant Margaretenhof
Exterior
L'étoile du matin

L'étoile du matin

L'étoile du matin
Terville
8.0 out of 10, Very good, (1)
Pamper yourself at the full-service spa of this welcoming guesthouse in Terville. Start your day with complimentary breakfast before exploring nearby Parc Wilson and Pont Ecluse Sud. Free WiFi keeps you connected throughout your stay.
The price is 2.350.390 ₫
3.095.711 ₫ total
includes taxes & fees
12 Jan - 13 Jan 2026
L'étoile du matin
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Top Les Étangs Hotel Reviews

Maison Heler Metz, Curio Collection By Hilton

Maison Heler Metz, Curio Collection By Hilton

10/10 Excellent
"Wonderful. Looking forward to our next stay."
Katharine 1-night trip
Posted 3 months ago
Maison Heler Metz, Curio Collection By Hilton

More cheap stays in Les Étangs

ibis budget Metz Technopole

ibis budget Metz Technopole

3 rue des Dinandiers Metz
The price is 1.374.900 ₫ per night from 16 Jan to 17 Jan
1.374.900 ₫
1.580.335 ₫ total
16 Jan - 17 Jan 2026
includes taxes & fees
7.6/10 Good! (550 reviews)

Frequently asked questions

What's the seasonal weather in Les Étangs?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 18°C, while the coldest months are January and February, with an average of 3°C. Average annual precipitation for Les Étangs is 882 mm.

Explore a world of travel with Expedia