Skip to Main Content.
Đăng thông tin nơi lưu trúHỗ trợChuyến đi
Hình ảnh minh họa cho giá thành viên

Thành viên tiết kiệm 10% trở lên tại hơn 100.000 khách sạn trên khắp thế giới khi đăng nhập

Đăng nhập
Đăng ký miễn phí
Phản hồi

The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois

Nơi lưu trú 3.0 sao
Khách sạn tại Malafretaz với trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ và hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa

Chọn ngày để xem giá

Thư viện ảnh về The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois

Hiên
Quầy tiếp tân
Hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa
Phục vụ bữa trưa và bữa tối, món Pháp
Két bảo mật tại phòng, bàn, màn/rèm cản sáng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo
Sân hiên, vườn và lò sưởi ở sảnh tại The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois đang chờ du khách tới trải nghiệm. Nhà hàng món Pháp La Toque Rose trong khuôn viên phục vụ bữa trưa, bữa tối và có thực đơn cho trẻ. Không chỉ có quán bar và phòng gym 24 giờ, khách lưu trú còn có thể sử dụng Wifi miễn phí trong phòng.

Nhận xét

8,8 trên 10,
Xuất sắc

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Gym
  • Bar
  • Hồ bơi
  • Dịch vụ phòng
  • Máy điều hòa nhiệt độ
  • Cho phép mang theo vật nuôi
Giá hiện tại là 2.724.689 ₫
Tổng 3.058.930 ₫
bao gồm thuế & phí
01/09 - 02/09

Tùy chọn phòng

Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 4 trên 4 phòng

Xem tất cả ảnh Phòng 2 giường đơn Exclusive

Két bảo mật tại phòng, bàn, màn/rèm cản sáng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Phòng 2 giường đơn Exclusive

8,0 trên 10
Rất tốt
(1 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Có phòng thông nhau
TV màn hình phẳng
Màn/rèm cản sáng
Máy sấy tóc
Phòng tắm riêng
Dụng cụ pha cà phê/trà
Ấm điện
  • 15 mét vuông
  • 2 khách
  • 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng đôi tiện nghi đơn giản

Phòng đôi tiện nghi đơn giản | Két bảo mật tại phòng, bàn, màn/rèm cản sáng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Phòng đôi tiện nghi đơn giản

8,0 trên 10
Rất tốt
(1 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Có phòng thông nhau
TV màn hình phẳng
Màn/rèm cản sáng
Máy sấy tóc
Phòng tắm riêng
Nước đóng chai miễn phí
Truyền hình vệ tinh
  • 15 mét vuông
  • 2 khách
  • 1 giường đôi

Xem tất cả ảnh Phòng

Két bảo mật tại phòng, bàn, màn/rèm cản sáng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Phòng

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Có phòng thông nhau
TV màn hình phẳng
Màn/rèm cản sáng
Máy sấy tóc
Phòng tắm riêng
Nước đóng chai miễn phí
Truyền hình vệ tinh
  • 15 mét vuông
  • 2 khách
  • 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng đôi Exclusive

Phòng đôi Exclusive | Két bảo mật tại phòng, bàn, màn/rèm cản sáng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Phòng đôi Exclusive

8,8 trên 10
Xuất sắc
(5 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Có phòng thông nhau
Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
TV màn hình phẳng
Màn/rèm cản sáng
Máy sấy tóc
Phòng tắm riêng
Dụng cụ pha cà phê/trà
  • 15 mét vuông
  • 3 khách
  • 1 giường đôi
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois tọa lạc tại Malafretaz. Bảo tàng Bào chế thuốc Bourg-en-Bresse cùng Bảo tàng Sở Bresse là những điểm đến văn hóa nổi tiếng; bên cạnh đó không thể kể đến nhiều danh thắng khác như Nhà thờ lớn Bourg-en-Bresse hay Tu viện Brou. Di tích Lịch sử Ferme de la Foret và Sân trượt băng Pont-de-Vaux cũng được khá nhiều người quan tâm. Lướt ván buồm là cơ hội tuyệt vời để trải nghiệm các hoạt động trên nước quanh vùng, hay thử khám phá những hoạt động mới mẻ hơn như cưỡi ngựa và đi bộ/đạp xe băng rừng lân cận.
Xem cẩm nang du lịch Malafretaz của chúng tôiMở trong cửa sổ mới
Bản đồ
500 Rue Malafertoise, Malafretaz, Ain, 1340

Lân cận

  • Nhà thờ lớn Bourg-en-Bresse - 17 phút đi xe - 17.7 km
  • Tu viện Brou - 18 phút đi xe - 18.7 km
  • Ainterexpo (Trung tâm triển lãm) - 20 phút đi xe - 20.0 km
  • Công viên Giải trí Bouvent - 21 phút đi xe - 20.7 km
  • Trung tâm Triển lãm De Macon - 29 phút đi xe - 44.3 km

Đi lại

  • Ga Polliat - 14 phút lái xe
  • Sân bay Lyon (LYS-Sân bay Saint-Exupery) - 58 phút lái xe

Nhà hàng

  • ‪mon bon burger - ‬12 phút đi xe
  • ‪Restaurant de la Place - ‬13 phút đi xe
  • ‪La Toque Rose - ‬1 phút đi bộ
  • ‪Au Comptoir de Lou' - ‬8 phút đi xe
  • ‪Boulangerie Bar Café Chez Bol - ‬13 phút đi xe

Thông tin về nơi lưu trú này

The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois

Những điểm nổi bật của nơi lưu trú
Còn chần chừ gì mà không đến The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois để trải nghiệm sân hiên, vườn và lò sưởi ở sảnh. Nhà hàng món Pháp La Toque Rose trong khuôn viên phục vụ bữa trưa, bữa tối và có thực đơn cho trẻ. Wifi miễn phí trong phòng được cung cấp cho mọi vị khách; danh sách tiện nghi còn có quán bar và phòng gym 24 giờ.
Những tiện nghi, dịch vụ khác tại Khách sạn này bao gồm:
  • Hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa
  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
  • Bữa sáng buffet (phụ phí), phòng đại tiệc và bàn ghế ngoài trời
  • Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch, 3 phòng họp và nơi lưu trú không khói thuốc
Các tiện nghi trong phòng
Phòng nào ở The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois cũng có những tiện nghi đẳng cấp bao gồm sàn nhà có sưởi và máy điều hòa nhiệt độ, ngoài ra còn có các tiện nghi chiều lòng du khách như Wifi miễn phí và két bảo mật.
Những tiện nghi tuyệt vời thêm trong tất cả các phòng bao gồm:
  • Phòng tắm với bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen và đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • TV màn hình phẳng 26 inch với truyền hình vệ tinh
  • Sàn nhà có sưởi, dịch vụ dọn phòng hàng ngày và bàn

Ngôn ngữ

Tiếng Anh, Tiếng Pháp

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Tại mọi phòng: Wifi miễn phí
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên
  • Có chỗ đậu xe có lối đi dành cho xe lăn

Ăn uống

  • Có bữa sáng buffet hàng ngày từ 6:30 đến 10:00 với phụ phí: 13EUR cho người lớn và 5,50EUR cho trẻ em
  • 1 nhà hàng
  • 1 quầy bar/khu lounge

Nhà hàng trong khuôn viên

  • La Toque Rose

Hoạt động giải trí

  • Gym 24 giờ
  • Hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa
  • TV ở khu vực chung

Phù hợp cho khách gia đình

  • Hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa

Tiện ích

  • Báo miễn phí tại sảnh
  • Quầy tiếp tân có giới hạn thời gian phục vụ

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
  • Tư vấn tour và vé

Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng

  • 3 phòng họp

Ngoài trời

  • Bàn ghế ngoài trời
  • Sân thượng/sân hiên
  • Vườn

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
  • Bãi đậu xe có lối đi dành cho xe lăn
  • Bàn đăng ký phù hợp cho xe lăn
  • Bảng hướng dẫn Braille/chữ nổi
  • Có lối đi dành cho xe lăn
  • Có lối đi dành cho xe lăn (có thể có giới hạn)
  • Không có thang máy
  • Lối vào không bậc thang
  • Nhà hàng phù hợp cho xe lăn
  • Nhà vệ sinh công cộng phù hợp cho xe lăn
  • Tay vịn gần bồn cầu

Thêm

  • 1 tầng
  • 1 tòa nhà
  • Lò sưởi tại sảnh
  • Nơi lưu trú không khói thuốc
  • Phòng đại tiệc

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Cung cấp bộ trải giường
  • Màn/rèm cản sáng

Phòng tắm

  • Bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen
  • Cung cấp khăn
  • Đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • Máy sấy tóc
  • Phòng tắm riêng

Giải trí

  • TV màn hình phẳng 26 inch có kênh truyền hình vệ tinh

Ăn uống

  • Dịch vụ phòng có giới hạn
  • Nước đóng chai miễn phí

Thêm

  • Bàn
  • Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
  • Có phòng thông nhau
  • Điện thoại
  • Két bảo mật
  • Máy điều hòa
  • Sàn nhà có sưởi

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: 22:00
Nhận phòng không tiếp xúc
Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng muộn tùy tình hình thực tế
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 11:00

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Quầy tiếp tân hoạt động từ 6:00 - 22:00
Nhân viên tiếp tân chỉ phục vụ trong giờ làm việc theo quy định
Nếu có câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú theo thông tin có trong xác nhận đặt phòng

Cải tạo và đóng cửa

Nơi lưu trú đóng cửa từ 11 Tháng Tám đến 25 Tháng Tám.
Các khu vực sau đóng cửa vào Đêm Giáng sinh (24/12), Ngày Giáng sinh (25/12), Đêm Giao thừa (31/12) và Ngày Đầu năm (1/1):
  • (Các) khu ăn uống

Hướng dẫn nhận chỗ

Quầy tiếp tân (chỉ phục vụ trong giờ làm việc theo quy định)

Vật nuôi

Khách có thể mang theo vật nuôi với phụ phí 15 EUR mỗi vật nuôi, mỗi đêm
Chấp nhận vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật, không thu phí

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
Không có giường gấp/giường phụ

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí

Bạn sẽ được yêu cầu thanh toán cho nơi lưu trú các khoản phí sau. Phí có thể bao gồm các loại thuế hiện hành:

  • Thuế do thành phố quy định: 1.00 EUR mỗi người, mỗi đêm. Không áp dụng thuế này với trẻ em dưới 18 tuổi.

Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được nơi lưu trú cung cấp thông tin.

Phí tùy chọn

  • Phụ phí bữa sáng buffet (ước tính): người lớn - 13 EUR; trẻ em - 5.5 EUR
  • Phụ phí vật nuôi: 15 EUR mỗi vật nuôi, mỗi đêm
  • Miễn các loại phí với vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng và tiền mặt

Lưu ý khác

Nơi lưu trú này không có thang máy
Theo quy định quốc gia, nơi lưu trú này không nhận giao dịch tiền mặt trên 1000 EUR. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng
Hồ bơi hoạt động theo mùa sẽ mở cửa từ Tháng Bảy đến Tháng Tám
Giờ sử dụng hồ bơi: 9:00 đến 20:00
Có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu

Xếp hạng quốc gia

Nơi lưu trú này nhận xếp hạng sao chính thức từ Cơ quan phát triển du lịch Pháp, ATOUT France.

Nơi lưu trú còn được biết dưới tên

Hôtel Le Pillebois Montrevel-en-Bresse
Le Pillebois
Le Pillebois Montrevel-en-Bresse
INTER-HOTEL Pillebois Montrevel-en-Bresse
INTER-HOTEL Pillebois Hotel Montrevel-en-Bresse
The Originals Boutique Hôtel Le Pillebois
The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois Hotel
The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois Malafretaz
The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois Hotel Malafretaz

Câu hỏi thường gặp

The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois có hồ bơi không?

Có. Nơi lưu trú này có hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa. Sử dụng hồ bơi từ 9:00 đến 20:00.

Chi phí lưu trú tại The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois

Kể từ 25/08/2025, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois vào 01/09/2025 có giá từ 2.724.689 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois có cho phép mang theo vật nuôi không?

Có, nơi lưu trú cho phép mang theo vật nuôi. Nơi lưu trú có thu phí 15 EUR mỗi vật nuôi, mỗi đêm. Miễn phụ phí vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật.

Phí đậu xe tại The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois

Nơi lưu trú này có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí.

Giờ nhận phòng tại The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: 22:00. Khách có thể nhận phòng muộn trong khoảng thời gian giới hạn.

Giờ trả phòng tại The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois

Giờ trả phòng: 11:00.

The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois tọa lạc ở đâu?

Tọa lạc tại Malafretaz, khách sạn này cách Nhà thờ lớn Bourg-en-Bresse, Bảo tàng Bào chế thuốc Bourg-en-Bresse và Tu viện Brou khoảng 20 km. Bảo tàng Sở Bresse và Ainterexpo (Trung tâm triển lãm) cũng nằm trong phạm vi khoảng 20 km.

Nhận xét về The Originals Boutique, Hôtel Le Pillebois

Nhận xét

8,8

Xuất sắc

Đánh giá 10 - Xuất sắc. 85/166 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 61/166 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 12/166 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 5/166 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 3/166 nhận xét

9,0/10

Sạch sẽ

9,0/10

Nhân viên & dịch vụ

8,4/10

Tiện nghi, dịch vụ

8,4/10

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

8,2/10

Thân thiện với môi trường

Nhận xét

8/10 - Tốt

Jimmy

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi phòng

Chambre derrière le lave linge

Ne pas prendre la chambre derrière les machines à laver le linge, elle tourne toute la nuit, très bruyant
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 3, 2025

8/10 - Tốt

Alsace

Khách đi công tác
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 4, 2025

10/10 - Xuất sắc

Willy

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2025

10/10 - Xuất sắc

Willy

Khách đi công tác
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 4, 2025

8/10 - Tốt

Johanna

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Mycket trevligt bemötande vid incheckning. Restaurang toppenbra!
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 4, 2025

10/10 - Xuất sắc

STEPHANE

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2025

8/10 - Tốt

Helen

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Mysigt litet hotell ute på landet

Ett mysigt hotell ute på landet. Det var positivt att de hade en restaurang så vi kunde äta på kvällen utan att köra iväg. Bra ställe att stanna på när man är på genomresa. Spännande småvägar att köra på för att komma dit.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2025

8/10 - Tốt

Emmanuel

Khách đi công tác
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2025

10/10 - Xuất sắc

Philippe

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Superbe accueil

Tres bon accueil, disponible, a repondu à notre demande.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2025

10/10 - Xuất sắc

Martine

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2025

10/10 - Xuất sắc

Khách đã xác thực

Khách đi công tác
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 10, 2024

10/10 - Xuất sắc

Francoise

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 4, 2024

8/10 - Tốt

STEPHANE

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2023

10/10 - Xuất sắc

Philippe

Thích: Nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2023

10/10 - Xuất sắc

ERIC

Khách đi công tác
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 11, 2023

6/10 - Được

Synnöve

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 9, 2023

8/10 - Tốt

Torben Norre

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 9, 2023

8/10 - Tốt

Tone

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Hyggelig hotell med god service.

Vi kom sent på kvelden. Men hotellet ringte til oss for å informere om innsjekk, og lurte på om vi ønsket middag, selv om restauranten stengte. Selv om vi ikke trengte, var det en hyggelig service. Det regnet helt forferdelig, slik at vi ikke fikk benyttet oss av stedets flotte omgivelser. Men vi rakk heldigvis å nyte et glass med nydelig lokal vin i den hyggelige baren deres.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2023

10/10 - Xuất sắc

Laurent

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2023

10/10 - Xuất sắc

Linda

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2023

8/10 - Tốt

Gitte

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2023

8/10 - Tốt

Emmanuelle

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 6, 2023

10/10 - Xuất sắc

Michael

Khách đi công tác
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2023

10/10 - Xuất sắc

David

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2023

10/10 - Xuất sắc

Fabrice

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 4, 2023