Estimado Cliente, Deseamos agradecerle por haber dedicado parte de su tiempo a rellenar lo commentario, permitiéndonos así poder monitorizar nuestros servicios. Tomada buena nota de su juicio globalmente positivo, le agradecemos también muy sinceramente por habernos señalado lo que no ha considerado a la altura de nuestros estándares. Su opinión constituye una oportunidad para mejorarnos constantemente, a fin de satisfacer completamente sus expectativas durante su próxima estancia en uno de nuestros establecimientos. Esperando que vuelva nuevamente a visitarnos, le invío mis más cordiales saludos.Atentamente, Filippo Raimondi General Manager

Gentile Ospite, desidero ringraziarLa per aver dedicato parte del Suo tempo compilando la recensione, consentendoci così di monitorare la qualità dei nostri servizi. Preso atto del Suo giudizio nel complesso positivo, Le sono grato anche per averci fatto notare ciò che non ha reputato all’altezza dei nostri standard. La Sua opinione costituisce un’opportunità per migliorarci costantemente con l’obiettivo di soddisfare completamente le Sue attese in occasione del Suo prossimo soggiorno. Augurandomi di averLa presto nuovamente nostro ospite, Le porgo i più cordiali saluti, Filippo Raimondi General Manager

Dear Guest Cyrille, We would like to thank you for taking the time to complete the review in order to help us monitor the quality of our services. We were very sorry to learn that you were not satisfied with your stay at the Holiday Inn Milan Nord Zara. We have noted your comments and would like to assure you that we will look into the matter. Best regards,Filippo Raimondi General Manager

Estimado Cliente, Deseamos agradecerle por haber dedicado parte de su tiempo a rellenar lo commentario, permitiéndonos así poder monitorizar nuestros servicios. Tomada buena nota de su juicio globalmente positivo, le agradecemos también muy sinceramente por habernos señalado lo que no ha considerado a la altura de nuestros estándares. Su opinión constituye una oportunidad para mejorarnos constantemente, a fin de satisfacer completamente sus expectativas durante su próxima estancia en uno de nuestros establecimientos. Esperando que vuelva nuevamente a visitarnos, le invío mis más cordiales saludos.Atentamente, Filippo Raimondi General Manager

Dear Guest, We would like to thank you for taking the time to complete the review. This will help us to monitor the quality of our services. We have noted that, in general, your comments were positive. However, we were pleased that you also pointed out some elements that you did not feel were up to our high standards. Your comments have given us the opportunity to continue to improve our services in order to make sure that your expectations are fully satisfied the next time you choose stay with us. Best regards, Filippo Raimondi General Manager