Thuộc Natadola, Yatule Resort & Spa nằm gần sân golf và trên bãi biển. Làng Vatukarasa cùng Pháo đài cổ Đồi Tavuni là những địa danh quen thuộc với nhiều du khách; trong khi Sân golf Natadola Bay Championship và Công viên Phiêu lưu Kula WILD có thể là lựa chọn lý tưởng cho những ai đang tìm kiếm những trải nghiệm mới mẻ. Khám phá những hoạt động và môn thể thao nước trong vùng như lặn có bình dưỡng khí và lặn với ống thở lân cận, hay du lịch sinh thái và cưỡi ngựa để tận hưởng không gian tự nhiên tuyệt vời. Xem cẩm nang du lịch Natadola của chúng tôi
Maro Road (exit Queens Highway), Natadola
Lân cận
Bãi biển Natadola
4 phút đi bộ - 0.4 km
Bãi biển Wailoaloa
57 phút đi xe - 59.5 km
Cảng Denarau
60 phút đi xe - 63.3 km
Bến du thuyền Cảng Denarau
60 phút đi xe - 63.3 km
Chợ Namaka
59 phút đi xe - 61.5 km
Đi lại
Sân bay Nadi (NAN-Sân bay Quốc tế Nadi) - 63 phút lái xe
Nhà hàng
Club Intercontinental Lounge @ Intercontinental Fiji
14 phút đi bộ
Sanasana
10 phút đi bộ
Navo @ InterContinental Fiji Golf Resort & Spa
10 phút đi bộ
Sanasana Restaurant
13 phút đi bộ
Lai Lai Coffee & Pastries
12 phút đi bộ
Thông tin về nơi lưu trú này
Yatule Resort & Spa
Khách sạn cao cấp phù hợp cho gia đình ở ngay gần Bãi biển Natadola
Bữa sáng đầy đủ miễn phí, sân golf gần kề và quán bar sát hồ bơi chỉ là một vài trong số vô vàn tiện nghi có tại Yatule Resort & Spa. Khách sạn này là địa điểm tắm nắng không thể bỏ qua với vị trí sát biển, quán bar trên bãi biển và massage trên bãi biển. Tự chiêu đãi bản thân với tẩy tế bào chết, chăm sóc da mặt hoặc massage Thụy Điển tại spa Spa Vishala trong khuôn viên. Nhà hàng trong khuôn viên, Na Ua Restaurant, có đặc sản địa phương. Wifi miễn phí tại khu vực chung được cung cấp cho mọi vị khách; danh sách tiện nghi còn có quán bar cạnh hồ bơi và sân hiên.
Bạn cũng có thể tận hưởng các tiện nghi, dịch vụ như:
Hồ bơi ngoài trời với ghế dài tắm nắng và quán bar sát hồ bơi
Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
Dịch vụ xe limo/xe đưa đón hạng sang, trông trẻ/giữ trẻ (phụ phí) và phòng họp
Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch, phòng đại tiệc và dịch vụ cưới
Khách vô cùng hài lòng về nhân viên thân thiện, sẵn sàng hỗ trợ
Các tiện nghi trong phòng
Mọi phòng tại Yatule Resort & Spa đều hỗ trợ các tiện nghi bao gồm bộ đồ giường cao cấp và khu vực làm việc phù hợp cho laptop, đồng thời không thể không kể đến những trải nghiệm chu đáo như máy điều hòa nhiệt độ và khu tiếp khách tách biệt.
Những tiện nghi tuyệt vời thêm trong phòng bao gồm:
Phòng tắm với đồ dùng nhà tắm được thiết kế riêng và buồng tắm vòi sen
TV màn hình phẳng với kênh truyền hình cao cấp
Ban công hoặc sân hiên, tủ quần áo và khu tiếp khách tách biệt
Có hàng ngày bữa sáng đầy đủ miễn phí từ 7:00 đến 9:30
1 nhà hàng
1 quán bar sát hồ bơi
1 quán bar trên bãi biển
1 quầy bar bên hồ bơi
2 quầy bar/khu lounge
Nhà hàng trong khuôn viên
Na Ua Restaurant
Hoạt động giải trí
1 hồ bơi ngoài trời
Sân chơi
Sân golf liền kề 18 lỗ
Spa đầy đủ liệu pháp
TV ở khu vực chung
Phù hợp cho khách gia đình
1 hồ bơi ngoài trời
Khu bàn ăn riêng tại phòng
Sân chơi
Tiện nghi giặt ủi
Trông trẻ (phụ phí)
Tủ lạnh trong phòng
Tiện ích
Dịch vụ trông giữ hành lý
Két bảo mật tại quầy tiếp tân
Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
Tiện nghi giặt ủi
Dịch vụ khách
Dịch vụ concierge
Dịch vụ cưới
Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
Tư vấn tour và vé
Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng
Phòng họp
Trung tâm dịch vụ văn phòng
Trung tâm hội nghị
Ngoài trời
Ghế dài tắm nắng bên hồ bơi
Ghế dài trên bãi biển
Khăn tắm biển
Khu picnic
Ô (dù) trên bãi biển
Sân thượng/sân hiên
Trên bãi biển
Vườn
Spa đầy đủ liệu pháp
5 phòng trị liệu
Chăm sóc da mặt
Chăm sóc móng tay/chân
Khu trị liệu ngoài trời
Liệu pháp hương thơm
Liệu pháp quấn cơ thể
Liệu pháp quấn cơ thể giải độc
Massage bấm huyệt
Massage mô sâu
Massage Thụy Điển
Massage tiền sản
Phòng trị liệu cho cặp đôi
Spa mở cửa hàng ngày
Tẩy tế bào chết
Hỗ trợ người khuyết tật
Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
Có lối đi dành cho xe lăn (có thể có giới hạn)
Không có thang máy
Thêm
1 tầng
1 tòa nhà
Khu vực hút thuốc riêng
Phòng đại tiệc
Tiện nghi phòng
Phòng ngủ
Bộ đồ giường cao cấp
Phòng tắm
Buồng tắm vòi sen
Cung cấp khăn
Đồ dùng nhà tắm được thiết kế riêng
Máy sấy tóc
Phòng tắm riêng
Giải trí
TV màn hình phẳng có kênh truyền hình cáp/vệ tinh cao cấp
Ăn uống
Ấm điện
Dịch vụ phòng
Dụng cụ pha cà phê/trà
Khu ẩm thực riêng
Nước đóng chai miễn phí
Tủ lạnh
Thêm
Bàn
Bàn ủi quần áo
Có phòng thông nhau
Điện thoại
Két bảo mật
Không gian làm việc bằng máy tính xách tay
Khu tiếp khách tách biệt
Máy điều hòa
Chính sách
Nhận phòng
Bắt đầu nhận phòng: 14:00; kết thúc nhận phòng: 22:30
Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng muộn tùy tình hình thực tế
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18
Trả phòng
Trả phòng trước 10:00
Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt
Nơi lưu trú này có d ịch vụ đón khách từ sân bay (có thể áp dụng phụ phí). Để sử dụng dịch vụ, khách phải liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên hệ được cung cấp trong xác nhận đặt phòng 48 giờ trước khi đến
Khách phải liên lạc trước với nơi lưu trú để nhận hướng dẫn nhận phòng; nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú
Để sắp xếp nhận phòng, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú trước khi đến bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng
Nếu dự định đến nơi sau 11:30 vui lòng thông báo trước với nơi lưu trú bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng
Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động
Hướng dẫn nhận chỗ
Người gác cửa
Vật nuôi
Không được mang theo thú cưng lẫn vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật
Trẻ em và giường bổ sung
Trẻ em được chào đón
1 trẻ em, từ 5 tuổi trở xuống, có thể lưu trú miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn tại phòng của cha mẹ hoặc người giám hộ
Khách có thể yêu cầu giường gấp/giường phụ với phụ phí 50.0 FJD mỗi đêm
Khách có thể yêu cầu nôi/giường cho trẻ sơ sinh với phụ phí 30.0 FJD mỗi đêm
Hình thức thanh toán
Thông tin quan trọng
Phí tùy chọn
Phí internet không dây tại phòng: 25.00 FJD mỗi ngày (giá có thể thay đổi)
Phí dịch vụ xe đưa đón sân bay: 100.00 FJD mỗi người (hai chiều)
Phí dịch vụ xe đưa đón sân bay / 1 trẻ: 50 FJD (hai chiều), (từ 4 đến 12 tuổi)
Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.
Cần biết
Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng; không nhận tiền mặt
Chấp nhận giao dịch không dùng tiền mặt
Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm bình cứu hỏa, máy phát hiện khói, hệ thống an ninh, hộp sơ cứu và thanh chắn cửa sổ
Nơi lưu trú này có không gian ngoài trời, chẳng hạn như ban công, sân hiên, sân thượng có thể không phù hợp với trẻ em. Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú trước khi đến để xác nhận họ có thể sắp xếp cho bạn một phòng phù hợp.
Lưu ý khác
Nơi lưu trú này không có thang máy
Cần đặt trước chỗ chơi trên sân golf (tee times), dịch vụ massage và dịch vụ spa. Vui lòng liên hệ nơi lưu trú bằng phương thức liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng trước khi đến để đặt các dịch vụ này
Có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu
Một số dịch vụ, tiện nghi có thể giới hạn quyền sử dụng. Vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp để biết thêm chi tiết
Khách không được phép mang vật nuôi, bao gồm cả vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật, vào nơi lưu trú này
Trẻ em dưới 12 tuổi không được phép vào spa mà không có sự giám sát của người lớn
Câu hỏi thường gặp
Yatule Resort & Spa có hồ bơi không?
Có. Nơi lưu trú này có hồ bơi ngoài trời.
Chi phí lưu trú tại Yatule Resort & Spa
Kể từ 07/07/2026, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại Yatule Resort & Spa vào 20/07/2026 có giá từ 7.664.505 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.
Yatule Resort & Spa có cho phép mang theo vật nuôi không?
Không, nơi lưu trú này không cho phép mang theo thú cưng.
Phí đậu xe tại Yatule Resort & Spa
Nơi lưu trú này có bãi đ ậu xe tự phục vụ miễn phí.
Giờ nhận phòng tại Yatule Resort & Spa
Bắt đầu nhận phòng: 14:00; kết thúc nhận phòng: 22:30. Khách có thể nhận phòng muộn trong khoảng thời gian giới hạn.
Giờ trả phòng tại Yatule Resort & Spa
Giờ trả phòng: 10:00.
Yatule Resort & Spa có đưa đón sân bay không?
Có. Nơi lưu trú này có xe đưa đón sân bay. Thu phí đưa đón 100.00 FJD mỗi người.
Yatule Resort & Spa tọa lạc ở đâu?
Tọa lạc tại khu vực Natadola, khách sạn sát biển này nằm gần sân golf, cách Bãi biển Natadola chỉ vài bước chân và Sân golf Natadola Bay Championship 2,8 km. Bãi biển Shangri La và Sigatoka Sand Dunes cũng nằm trong phạm vi khoảng 32 km.
Nhận xét
Nhận xét về Yatule Resort & Spa
8,8
Xuất sắc
Tất cả nhận xét được hiển thị đều là từ trải nghiệm thật của khách. Chỉ những khách đã đặt kỳ lưu trú với chúng tôi mới có thể gửi nhận xét. Chúng tôi xác thực nhận xét theo nguyên tắc của mình và đăng tất cả nhận xét, dù tích cực hay tiêu cực.Thông tin thêmMở trong cửa sổ mới
9,0
Sạch sẽ
8,2
Địa điểm
9,0
Nhân viên & dịch vụ
8,2
Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 248/430 nhận xét
10 - Xuất sắc
248
Đánh giá 8 - Tốt. 129/430 nhận xét
8 - Tốt
129
Đánh giá 6 - Được. 33/430 nhận xét
6 - Được
33
Đánh giá 4 - Kém. 8/430 nhận xét
4 - Kém
8
Đánh giá 2 - Tồi. 12/430 nhận xét
2 - Tồi
12
Nhận xét
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Mereani
29/05/2026
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Friendly staff who make you feel welcome.
Mereani
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 5, 2026
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Karina
20/03/2026
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The staff are the heart of this place! So friendly and helpful. Amazing food and nice chill atmosphere. Definitely would go back again.
Karina
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 3, 2026
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Marita
29/12/2025
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Excellent breakfast options, very friendly staff. Beautiful restful resort.
Marita
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2025
Đã xác thực
8/10 - Tốt
Nobuhiko
23/05/2026
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
部屋に蟻が入ってきます。室内に食べ物置く時は、気をつけましょう!
Nobuhiko
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 4, 2026
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Scott
15/02/2026
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The room was fantastic with views as expected
Scott
Lưu trú 9 đêm vào Tháng 1, 2026
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Janet
29/03/2026
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
We spent 2 weeks at Yatule Resort. It was excellent. The staff are fantastic. The food is excellent - loved the Japanese restaurant. It is on a beautiful beach - a shirt walk to snorkeling. Ww love a small resort because of the opportunity to meet other travelers. Our beachfront bure was very nice - great bed and linens. Definitely recommend Yatule.
Janet
Lưu trú 14 đêm vào Tháng 3, 2026
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Deborah
16/11/2025
Thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Everything was perfect beautiful location amazing staff and lovey room
The beach was stunning
Deborah
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 11, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Aditya
15/03/2026
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Great location, perfect relaxing spot if you don’t want to stay close to Nadi or Port Denaru. The staff were super friendly and keep your spirits high making sure you are having a great time throughout the stay.
Big points for the ocean view Bure. Your eyes won’t tire looking at the ocean the whole day. The Spa was very relaxing too. Can keep doing on about this but a great experience overall at Yatule resort.
Aditya
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 12, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xu ất sắc
Rachel
28/02/2026
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ
Clean room. Friendly staff.
Rachel
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Kerin
07/04/2026
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Very friendly small resort . We felt welcomed, seen and waited on. Kayaking, fire dancing and other activities were offered free. Great stay close to Natadola golf course; which was an exceptional experience. We were rained out after 13 holes and they gave us a rain check. We came back and played another 18 with great rental clubs!!
Kerin
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 4, 2026
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Lisa
08/01/2026
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Clean room, lovely staff, excellent amenities & delicious breakfast & lunch. Dinner in their Japanese restaurant also a highlight however, their main restaurant dinner was average & inconsistent (only at dinner - both breakfast and lunch were fantastic).
Lisa
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 1, 2026
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Richard
07/09/2025
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
We loved our stay at the Yatule Resort, it was a perfect holiday.
Richard
Lưu trú 7 đêm vào Tháng 8, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Joy
02/02/2026
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Staff was amazing. Our beachside bure was very nice and offered privacy. Beach was beautiful and looked like a photo in a magazine. Not crowded like some tourist areas. Highly recommend for couples looking to relax in the sun. We will be back.
Joy
Lưu trú 7 đêm vào Tháng 1, 2026
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Lisa
17/12/2025
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Laid back oasis
Lisa
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2025
Đã xác thực
8/10 - Tốt
Jannie
28/01/2026
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ
Personalet var super søde og lokale. Lidt glemsom på vores bestillinger, så vi missede et par glas hist og her og fik oversteget vores seafood tallerken.
Jannie
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 1, 2026
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
RAYMOND
20/03/2026
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
ths snorkeling equipment needs replacement
RAYMOND
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 3, 2026
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Patricia
10/11/2025
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The staff were really friendly and the rooms were clean and comfortable. We loved the quiet and lack of crowds
Patricia
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 11, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Amy
13/02/2026
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Our stay at Yatule Resort and Spa was fantastic in November 2025.
The resort was spotless. The room was comfortable and clean and overlooked Natadola Beach. The staff were super accomodating and friendly. They knew us by name by the second day of our stay.
The resort pool was excellent and the activities run by the resort were so much fun!
The food was fantastic!! No need to eat anywhere else!
Darren + Amy.
Amy
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 11, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Sandra
19/10/2025
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Beautiful resort. Quiet and clean. Stunning location!
Sandra
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 10, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Deborah
02/09/2025
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
We loved the beach and the peace and quiet atmosphere
Deborah
Lưu trú 5 đêm vào Tháng 8, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Katie Anne
25/08/2025
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Beautiful place to stay, really enjoyed the quietness and the food was great! We had a beach front bure and it didnt disappoint.
Katie Anne
Lưu trú 5 đêm vào Tháng 8, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
David
17/01/2026
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Good food selection for buffet breakfast with menu items too. Lunch and dinner - excellent offerings in 2 restaurants. Friendly staff. Relaxed pace.
Room are in duplex cabins and are clean and bright.
Smaller resort with lots of helpful, friendly staff. Good variety of activities.
David
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 1, 2026
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
James
06/07/2025
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Absolutely wonderful! The location, the food, the staff were all amazing.
James
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 6, 2025
Đã xác thực
10/10 - Xuất sắc
Margaret
17/12/2025
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
I absolutely had the best stay- gorgeous views, serenity & a rainy day, swim serenade was the best send off. What a gem of a spot. Just needs stand up paddles and boogie boards and purified water filter- bring/buy big bottles of water. Many venakas- loved this spot.
Margaret
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2025
Đã xác thực
8/10 - Tốt
Theo
27/12/2025
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú