Nằm giữa khu Cảng Cũ (Cảng Vieux) đẹp như tranh vẽ ở Biarritz là Plage du Port Vieux (Bãi biển Cảng Cũ) hình móng ngựa. Được con vịnh nhỏ chắn gió và sóng, bãi biển nhờ thế có điều kiện bơi lội lý tưởng và vô cùng thu hút cư dân địa phương và các gia đình có trẻ nhỏ. Hãy ngồi xuống bờ cát vàng mềm mại và tận hưởng phong cảnh Vịnh Biscay trước mắt. Đừng quên để mắt tới các thành viên trong câu lạc bộ bơi lội lâu đời Les Ours Blancs (Gấu Trắng), thường tụ họp tại đây tất cả các ngày trong năm.
Tản bộ dọc theo Esplanade de la Vierge ven biển, du khách sẽ đến với Musée de la Mer. Bảo tàng biển này là nơi du khách có thể bắt gặp các loài bạch tuộc, cá mập, cá đuối và rùa. Băng qua cây cầu, hãy tiếp tục đến với mũi đất và để mắt tìm Rocher de la Vierge (Trinh nữ trên đá), tại đó có đặt một bức tượng Nữ thần Đồng Trinh bảo hộ cho ngư dân và thuyền viên. Nhìn về phía nam dọc theo đường bờ biển, du khách sẽ còn nhận ra dãy Pyrenees của Tây Ban Nha ở phía đằng xa.
Ở phía trên bãi biển là các quán bar, quán cà phê và khách sạn tập hợp trên những con đường quanh co trong khu Cảng Vieux. Hãy đi tìm công trình Villa le Goeland tưởng như một tòa pháo đài và Nhà thờ Sainte Eugenie từ thế kỷ 19. Đi dạo một chuyến tới làng chài Port des Pêcheurs với dãy nhà tranh truyền thống. Theo dõi các ngư dân thu hoạch mẻ lưới trong ngày và tranh thủ nếm thử các món hải sản tươi ngon phục vụ trong các nhà hàng địa phương.
Hãy khám phá khu vực bên ngoài Cảng Vieux trên con đường trải dài từ bãi biển theo hướng nam. Đừng quên dừng chân chiêm ngưỡng La Villa Belza ấn tượng, tiếp sau đó là bãi biển Côte des Basques. Ngắm nhìn dân lướt cưỡi trên những ngọn sóng cũng là hoạt động thư giãn rất thú vị, hoặc du khách cũng có thể ghi danh vào các lớp học lướt sóng tại một trong những trường trên bãi biển.
Cảng Cũ cách trung tâm thành phố Biarritz một quãng đường đi bộ ngắn. Có chỗ đỗ xe trên các con đường và bên cạnh bãi biển, số lượng có hạn. Thu phí đỗ xe từ Tháng 6 tới Tháng 9. Khu cảng này nằm cách Bãi biển Grand (Grand Plage) 10 phút đi bộ và cách Ngọn hải đăng Biarritz (Phare du Biarritz) 30 phút đi bộ.
