Đến trang nội dung

Horizon View Beach Hotel

Nơi lưu trú 3.0 sao

Chọn ngày để xem giá

Nhận xét

8,0 trên 10,
Rất tốt

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Wifi miễn phí
  • Máy điều hòa
  • Trung tâm hành chính, văn phòng
  • Bar
  • Giặt ủi
Giá hiện tại là 5.854.493 ₫
Tổng 7.025.392 ₫
bao gồm thuế & phí
04/04 - 05/04

Tùy chọn phòng

Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 3 trên 3 phòng

Xem tất cả ảnh Studio Deluxe, 1 giường cỡ queen, không hút thuốc, ban công

Studio Deluxe, 1 giường cỡ queen, không hút thuốc, ban công | Bộ đồ giường cao cấp, két bảo mật tại phòng

Studio Deluxe, 1 giường cỡ queen, không hút thuốc, ban công

8,6 trên 10
Xuất sắc
(24 nhận xét)
  • Quang cảnh một góc biển
  • 1 phòng ngủ
  • 2 khách
  • 1 giường cỡ queen

Xem tất cả ảnh Phòng Suite, 1 phòng ngủ, quang cảnh biển, sát bãi biển

Phòng Suite, 1 phòng ngủ, quang cảnh biển, sát bãi biển | Bộ đồ giường cao cấp, két bảo mật tại phòng

Phòng Suite, 1 phòng ngủ, quang cảnh biển, sát bãi biển

8,8 trên 10
Xuất sắc
(16 nhận xét)
  • Quang cảnh biển
  • 1 phòng ngủ
  • 3 khách
  • 1 giường cỡ king HOẶC 2 giường cỡ queen

Xem tất cả ảnh Penthouse có tầm nhìn toàn cảnh, 2 phòng ngủ, quang cảnh biển

Penthouse có tầm nhìn toàn cảnh, 2 phòng ngủ, quang cảnh biển | Bộ đồ giường cao cấp, két bảo mật tại phòng

Penthouse có tầm nhìn toàn cảnh, 2 phòng ngủ, quang cảnh biển

7,0 trên 10
Tốt
(2 nhận xét)
  • Quang cảnh biển
  • 2 phòng ngủ
  • 4 khách
  • 3 giường cỡ queen
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Tọa lạc trên bãi biển, Horizon View Beach Hotel nằm ở Trung tâm Philipsburg và liền kề trung tâm mua sắm. Du khách có thể khám phá vẻ đẹp tự nhiên của vùng tại Bãi biển Maho và Bãi biển Vịnh Mullet. Xem cẩm nang du lịch Philipsburg của chúng tôi
Bản đồ
Front Street, 49, Philipsburg, St Maarten

Lân cận

  • Phố cầu tàu Philipsburg
    Phố cầu tàu Philipsburg
    1 phút đi bộ - 0.1 km
  • Bãi biển Vịnh lớn
    Bãi biển Vịnh lớn
    1 phút đi bộ - 0.2 km
  • Tòa án Philipsburg
    Tòa án Philipsburg
    1 phút đi bộ - 0.2 km
  • Viện bảo tàng Sint Maarten
    Viện bảo tàng Sint Maarten
    5 phút đi bộ - 0.5 km
  • Trường đại học St. Martin
    6 phút đi bộ - 0.5 km

Đi lại

  • Sân bay Philipsburg (SXM-Sân bay Quốc tế Princess Juliana) - 33 phút lái xe

Nhà hàng

  • BOLD BUDDHA - Caribbean Fusion
    1 phút đi bộ
  • The Shell Bar Grill
    1 phút đi bộ
  • Big Bastaard's Beach Bar
    1 phút đi bộ
  • The French touch
    2 phút đi bộ
  • Hon Hon Hon Bar
    3 phút đi bộ

Thông tin về nơi lưu trú này

Horizon View Beach Hotel

Khách sạn nằm ở Trung tâm Philipsburg
Còn chần chừ gì mà không đến Horizon View Beach Hotel để trải nghiệm 5 quán bar trên bãi biển, cửa hàng tạp hóa/cửa hàng tiện dụng và trung tâm thương mại trong khuôn viên. Khách sạn này là chốn lý tưởng để đắm mình trong ánh nắng nhờ có các tiện nghi như vị trí sát biển và ghế dài tắm nắng. Wifi miễn phí trong phòng được cung cấp cho mọi vị khách; danh sách tiện nghi còn có hiệu cắt tóc và dịch vụ giặt ủi/giặt khô.
Các tiện nghi, dịch vụ khác bao gồm:
  • Dịch vụ xe limo/xe đưa đón hạng sang, 1 phòng họp và thang máy
  • Cửa hàng quà tặng, phòng đại tiệc và dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách
  • Trà/cà phê tại sảnh, nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách và két an toàn ở quầy tiếp tân
  • Du khách bị hấp dẫn bởi nhân viên thân thiện, sẵn sàng hỗ trợ
Các tiện nghi trong phòng
Mọi phòng tại Horizon View Beach Hotel đều kèm theo những ưu đãi bao gồm bộ đồ giường cao cấp và khu vực làm việc phù hợp cho laptop, bên cạnh các tiện nghi như Wifi miễn phí và máy điều hòa nhiệt độ.
Những tiện nghi nổi bật khác trong tất cả các phòng gồm có:
  • Phòng tắm với vòi sen thủy lực và máy sấy tóc
  • TV 32 inch với dịch vụ stream và truyền hình kỹ thuật số
  • Tủ quần áo, tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn và lò vi sóng

Nơi lưu trú tương tự

Phòng đôi Deluxe | Chăn bông, truy cập Internet không dây miễn phí, bộ trải giường
July Apartments
Khu biệt thự Madame
  • Bếp
  • Bao gồm đậu xe
  • Wifi miễn phí
  • Máy điều hòa
9.2 trên 10, Tuyệt vời, 221 nhận xét
Giá hiện tại là 2.133.216 ₫
Tổng 2.239.877 ₫
bao gồm thuế & phí
05/04 - 06/04
July Apartments
So sánh những nơi lưu trú tương tự

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Tại mọi phòng: Wifi miễn phí
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Không có chỗ đậu xe trong khuôn viên
  • Xe đưa đón đến bến du thuyền (phụ phí)
  • Xe đưa đón đến bến phà (phụ phí)
  • Dịch vụ xe limo/hạng sang

Ăn uống

  • 5 quán bar trên bãi biển
  • Cà phê và trà ở khu vực chung

Hoạt động giải trí

  • Cửa hàng quần áo thiết kế
  • Trung tâm thương mại
  • TV ở khu vực chung

Phù hợp cho khách gia đình

  • Cửa hàng tạp hóa/tiện lợi
  • Lò vi sóng trong phòng
  • Tiện nghi giặt ủi
  • Tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn trong phòng

Tiện ích

  • Cửa hàng quà tặng/sạp báo
  • Cửa hàng tạp hóa/tiện lợi
  • Dịch vụ trông giữ hành lý
  • Hiệu làm tóc
  • Két bảo mật tại quầy tiếp tân
  • Máy bán hàng tự động
  • Quầy tiếp tân có giới hạn thời gian phục vụ
  • Tiện nghi giặt ủi

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ concierge
  • Dịch vụ dọn phòng (chỉ các ngày trong tuần)
  • Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
  • Nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách
  • Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
  • Tư vấn tour và vé

Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng

  • 1 phòng họp
  • Trung tâm dịch vụ văn phòng
  • Trung tâm hội nghị

Ngoài trời

  • Ghế dài trên bãi biển
  • Khăn tắm biển
  • Sát mặt nước
  • Trên bãi biển
  • Trên lối đi dạo/cầu tàu

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
  • Lối vào có đèn
  • Thang máy

Thêm

  • 5 tầng
  • Nơi lưu trú không khói thuốc
  • Phòng đại tiệc
  • Xây vào năm 1990

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Bộ đồ giường cao cấp
  • Màn/rèm cản sáng

Phòng tắm

  • Buồng tắm vòi sen
  • Cung cấp khăn
  • Dầu gội
  • Giấy vệ sinh
  • Máy sấy tóc
  • Phòng tắm riêng
  • Vòi sen thủy lực
  • Xà bông

Giải trí

  • Dịch vụ phát trực tuyến
  • TV 32 inch có kênh truyền hình kỹ thuật số

Ăn uống

  • Ấm điện
  • Dụng cụ pha cà phê/trà
  • Khăn giấy
  • Lò nướng bánh mì
  • Lò vi sóng
  • Tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn

Thêm

  • Bàn ủi quần áo
  • Điện thoại
  • Két bảo mật
  • Không gian làm việc bằng máy tính xách tay
  • Lối vào qua hành lang ngoài
  • Máy điều hòa
  • Quạt trần

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 16:00; kết thúc nhận phòng: 21:00
Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng sớm tùy tình hình thực tế
Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng muộn tùy tình hình thực tế
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 10:00
Vệc đáp ứng yêu cầu trả phòng muộn tùy tình hình thực tế
Phí trả phòng muộn: 65 USD

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Quầy tiếp tân hoạt động từ 7:00 - 22:00
Nhân viên tiếp tân chỉ phục vụ trong giờ làm việc theo quy định
Nếu dự định đến nơi sau 19:00 vui lòng thông báo trước với nơi lưu trú bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng
Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động

Hướng dẫn nhận chỗ

Quầy tiếp tân (chỉ phục vụ trong giờ làm việc theo quy định)

Vật nuôi

Không được mang theo thú cưng lẫn vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
2 trẻ em, từ 10 tuổi trở xuống, có thể lưu trú miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn tại phòng của cha mẹ hoặc người giám hộ
Không có giường gấp/giường phụ
Không có nôi/giường cho trẻ sơ sinh

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí tùy chọn

  • Phí trả phòng muộn: 65 USD (tùy tình hình thực tế)

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng tiền mặt hoặc thẻ tín dụng (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng; không nhận tiền mặt
Chấp nhận giao dịch không dùng tiền mặt
Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm bình cứu hỏa
Nơi lưu trú này có không gian ngoài trời, chẳng hạn như ban công, sân hiên, sân thượng có thể không phù hợp với trẻ em. Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú trước khi đến để xác nhận họ có thể sắp xếp cho bạn một phòng phù hợp.

Lưu ý khác

Nơi lưu trú không nhận đặt phòng nhằm mục đích tổ chức các sự kiện và tiệc tùng, bao gồm cả tiệc từ giã cuộc sống độc thân cho cô dâu và chú rể
Chỉ khách đã đăng ký được lưu trú tại phòng
Khách không được phép mang vật nuôi, bao gồm cả vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật, vào nơi lưu trú này
Khách nên có xe hơi để đến và rời khỏi nơi lưu trú này

Xếp hạng quốc gia

Cơ sở lưu trú này không có xếp hạng chính thức từ Ủy ban Du lịch của Sint Maarten. Để tạo điều kiện thuận tiện cho khách hàng, chúng tôi đã cung cấp xếp hạng theo hệ thống riêng của mình.

Nơi lưu trú còn được biết dưới tên

Horizon View Beachfront
Horizon View Beachfront Hotel
Horizon View Beachfront Hotel Philipsburg
Horizon View Beachfront Philipsburg
Horizon View Beach Hotel Philipsburg
Horizon View Beach Hotel
Horizon View Beach Philipsburg
Horizon View Beach
Horizon View Beach Hotel St. Maarten-St. Martin/Philipsburg
Horizon View Beach Hotel Hotel
Horizon View Beach Hotel Philipsburg
Horizon View Beach Hotel Hotel Philipsburg

Câu hỏi thường gặp

Horizon View Beach Hotel có cho phép mang theo vật nuôi không?

Không, nơi lưu trú này không cho phép mang theo thú cưng.

Chi phí lưu trú tại Horizon View Beach Hotel

Kể từ 02/04/2026, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại Horizon View Beach Hotel vào 04/04/2026 có giá từ 5.854.493 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Phí đậu xe tại Horizon View Beach Hotel

Nơi lưu trú này không có bãi đậu xe.

Giờ nhận phòng tại Horizon View Beach Hotel

Bắt đầu nhận phòng: 16:00; kết thúc nhận phòng: 21:00. Khách có thể nhận phòng muộn trong khoảng thời gian giới hạn.

Giờ trả phòng tại Horizon View Beach Hotel

Giờ trả phòng: 10:00. Khách có thể trả phòng trễ với phụ phí 65 USD (tùy theo tình trạng phòng thực tế).

Horizon View Beach Hotel tọa lạc ở đâu?

Tọa lạc tại khu vực Trung tâm Philipsburg, khách sạn sát biển này nằm ở khu trung tâm thành phố, các Khu vực Front Street, Bãi biển Vịnh lớn và Quảng trường Cyrus Wathey chỉ vài bước. Phố cầu tàu Philipsburg và Tòa án Philipsburg cũng nằm trong phạm vi khoảng 5 phút đi bộ.

Nhận xét

Nhận xét về Horizon View Beach Hotel

8,0

Rất tốt

8,2

Sạch sẽ

7,6

Địa điểm

8,4

Nhân viên & dịch vụ

7,4

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 177/485 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 181/485 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 81/485 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 26/485 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 20/485 nhận xét

Nhận xét

10/10 - Xuất sắc

Amy

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The beach view is everything, central location and so much to do just a walk away!
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2026

8/10 - Tốt

DAREN

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
One night on each end of a cruise. 3 star is fair. Very clean, staff was great. Bag storage easily accommodated and much appreciated.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2026

8/10 - Tốt

Scott

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
Không thích: Tiện nghi, dịch vụ
Nothing fancy but the rooms are very clean and the staff is very kind and helpful. Beach and boardwalk access doesn’t get better in Philipsburg.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 2, 2026

2/10 - Tồi

Vanessa

Đi theo nhóm
This hotel is terrible. The staff is rude and don't communicate with each other at all. One person says one thing and the other says another. My checkout was 11:00 and as I was sitting down waiting on my taxi they were banging on my door at 10:30 asking when I was leaving. I would not stay here again! Try the hotel next door I believe it's called "Holland" hotel? Do not book here!
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2026

6/10 - Được

Martha

Không thích: Tiện nghi, dịch vụ
Staff courteous and helpful. Room could have been cleaner. Great location.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 2, 2026

2/10 - Tồi

Rezarta

It seemed like a former apt building converted into a hotel of some sort. No hot water, would run for 5 min and then turn cold. It smelled like humidity all over the place. Location was exactly above a rest that smelled like
Lưu trú 5 đêm vào Tháng 2, 2026

10/10 - Xuất sắc

Stacey

Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
We had to book a room at last minute as our flight was canceled. This hotel was very accommodating. Check-in was fast, easy efficient. All the staff that we encountered were amazing. The rooms were a little dated, but extremely clean the bed was comfortable, and the view and location was amazing. Would definitely recommend. restaurant below it was amazing as well.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2026

8/10 - Tốt

Donald

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ
Great location, just off beach and boardwalk, beach chairs available from restaurant downstairs if open and you buy a drink, if not there are plenty of places to rent two chairs and an umbrella for $10. Room was large and clean, a bit dated, but completely functional. Front desk staff was helpful and provided storage for our bags.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2026

10/10 - Xuất sắc

Leslie

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The room was spotless, nice furnishings, the view spectacular.
Lưu trú 7 đêm vào Tháng 2, 2026

6/10 - Được

Luisa

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ
Không thích: Tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Good location, on boardwalk, with a view of the water, and very spacious rooms. It is an older hotel and our kitchen and appliances were not in great shape. The photos online looked way better than our room's reality.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2026

8/10 - Tốt

Shalene

Đi theo nhóm
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Great location. Helpful hotel staff.
Lưu trú 5 đêm vào Tháng 2, 2026

8/10 - Tốt

Eunice, Brandon

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2026

8/10 - Tốt

Ronald

Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Freindly front desk staff. Very helpful! Clean room, quiet. Nice view of the ocean and city from fifth floor.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 2, 2026

2/10 - Tồi

Emily

Đi cùng gia đình, Khách đi công tác
Không thích: Tiện nghi, dịch vụ
Hot water & AC (TV too- but priorities) went out- mgr’s solution: “your dad’s staying here too- go ask to use his shower/chill out in his room.” OR he offered to call my dad’s room to ask on my behalf”… I’m in my late 40s traveling with my hubs- full stop we’re NOT bothering my dad bc your hotel is broken! FIX that- MY dad is not the solution for your hotel issues & craptastic customer service . WTH?
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 1, 2026

6/10 - Được

Linda, Repentigny

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ
Không thích: Tiện nghi, dịch vụ
Bien situé, à proximité du terminal de croisière. Lingerie et literie propre. Lit confortable. Cuisine fournie mais manque évident d’articles pour cuisiner.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 1, 2026

10/10 - Xuất sắc

Parker

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 1, 2026

10/10 - Xuất sắc

Charles, Redding

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
It was great for a one night stay!
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 1, 2026

10/10 - Xuất sắc

Timothy

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
BEST EVER - STAFF IS EXTREMELY ACCOMMODATING AND FRIENDLY — VERY CLEAN ROOMS — LOCATION IS PRIME — EVERYTHING IS CLOSE.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 1, 2026

10/10 - Xuất sắc

John

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 1, 2026

8/10 - Tốt

Bishnu, Miami

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Rome was clean and staff courteous. Proper daily cleaning.
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 12, 2025

6/10 - Được

Jeff

Đi cùng gia đình
Không thích: Nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Philipsburg is best avoided but if you had to stay there this is a fairly decent hotel, even if a little frayed around the edges. It is right on the boardwalk. We had a very large room with a separate living room overlooking the beach and kitchenette. There is no patio but you can open the front window completely to feel like you’re sitting outside. The large king bed is comfortable. The kitchenette is minimally stocked. It is very expensive but that seems to be the norm for Philipsburg. The main problem was the lack of sound insulation. The reception is not very helpful so don’t rely on them for information. OK for a couple of days but I wouldn’t recommend for longer.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 1, 2026

8/10 - Tốt

James

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Pleased with room and view. Aged property but very convenient. Only stayed 2 nites due to flight cancellation issues.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 1, 2026

10/10 - Xuất sắc

Jennifer

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Beautiful beach. We will be back.
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 12, 2025

8/10 - Tốt

Steve

Lưu trú 2 đêm vào Tháng 1, 2026

8/10 - Tốt

Vanessa, Hyde Park

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The hotel was decent for the night a bit pricey but ok. Checking was easy and fast. The lady did not help us with the taxi as requested but we figured it. The owner was nicer
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2025