The Siena Hotel, Autograph Collection

Nơi lưu trú 4.0 sao
Khách sạn ở vùng ngoại ô với bãi đậu xe có người phục vụ miễn phí và xe đưa đón trong khu vực

Chọn ngày để xem giá

bạn đang xem tháng May năm 2024 và June năm 2024.
tháng 5 năm 2024
tháng 6 năm 2024

Thư viện ảnh về The Siena Hotel, Autograph Collection

Mặt tiền nơi lưu trú - ban đêm
Đài phun nước
Bộ đồ giường cao cấp, két bảo mật tại phòng, trang trí khác biệt
Khu sảnh
Ngoại thất
Nhận xét
9,6

Ngoại hạng

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Cho phép mang theo vật nuôiCho phép mang theo vật nuôiCho phép mang theo vật nuôi
  • Có phục vụ bữa sángCó phục vụ bữa sángCó phục vụ bữa sáng
  • Wifi miễn phíWifi miễn phíWifi miễn phí
  • Bao gồm đậu xeBao gồm đậu xeBao gồm đậu xe
  • Giặt ủiGiặt ủiGiặt ủi
  • Nhà hàngNhà hàngNhà hàng
Giá hiện tại là 4.810.050 ₫
Có giá này vào 19/05/2024

Khám phá khu vực

Bản đồ
1505 E Franklin St, Chapel Hill, NC, 27514
  • Địa điểm nổi tiếngĐại học Bắc Carolina3 phút đi xe
  • Địa điểm nổi tiếngPhố Franklin3 phút đi xe
  • Địa điểm nổi tiếngBệnh viện UNC7 phút đi xe
  • Sân baySân bay Raleigh, NC (RDU-Sân bay Quốc tế Raleigh - Durham)21 phút đi xe
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!

Tùy chọn phòng

Phòng, 2 giường cỡ queen

Đặc điểm nổi bật

Ban công
Trang bị nội thất với thiết kế riêng biệt
Trang trí theo phong cách riêng biệt
Hệ thống điều hòa nhiệt độ
Có phòng thông nhau
Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
Tủ lạnh
TV
  • 39 mét vuông
  • 4 khách
  • 2 giường cỡ queen

Phòng, 1 giường cỡ king, góc

Đặc điểm nổi bật

Ban công
Trang bị nội thất với thiết kế riêng biệt
Trang trí theo phong cách riêng biệt
Hệ thống điều hòa nhiệt độ
Có phòng thông nhau
Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
Tủ lạnh
TV
  • 40 mét vuông
  • 3 khách
  • 1 giường cỡ king

Phòng, 1 giường cỡ king

Đặc điểm nổi bật

Ban công
Trang bị nội thất với thiết kế riêng biệt
Trang trí theo phong cách riêng biệt
Hệ thống điều hòa nhiệt độ
Có phòng thông nhau
Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
Tủ lạnh
TV
  • 39 mét vuông
  • 3 khách
  • 1 giường cỡ king

Nơi lưu trú tương tự

Thông tin về khu vực này

Chapel Hill

Thuộc Chapel Hill, The Siena Hotel, Autograph Collection nằm ở vùng ngoại ô. Trung tâm biểu diễn nghệ thuật Durham cùng Nhà vũ trụ Morehead là 2 điểm đến văn hóa nổi tiếng; ngoài ra, những tín đồ mua sắm không thể bỏ qua Trung tâm Thương mại Streets at Southpoint và Trung tâm Thương mại University Mall. Sắp có sự kiện hay trận thi đấu nào không? Đừng quên kiểm tra thử lịch chương trình tại Sân vận động Kenan hay Sân vận động Dean Smith. Dành thời gian khám phá một vài hoạt động thú vị trong vùng như golf.

Lân cận

  • Đại học Bắc Carolina - 3 phút đi xe
  • Phố Franklin - 3 phút đi xe
  • Sân vận động Dean Smith - 5 phút đi xe
  • Sân vận động Kenan - 6 phút đi xe
  • Bệnh viện UNC - 7 phút đi xe

Đi lại

  • Ga Durham - 16 phút lái xe
  • Sân bay Quốc tế Raleigh-Durham (RDU) - 22 phút lái xe

Nhà hàng

  • McDonald's - 2 phút đi xe
  • COOK OUT-NC - 14 phút đi bộ
  • Starbucks - 14 phút đi bộ
  • Chipotle Mexican Grill - 15 phút đi bộ
  • Mr Tokyo Japanese Restaurant - 19 phút đi bộ

Thông tin về nơi lưu trú này

The Siena Hotel, Autograph Collection

Khách sạn boutique tọa lạc ở vùng ngoại ô
Tại The Siena Hotel, Autograph Collection, phòng triển lãm nghệ thuật trong khuôn viên, vườn và dịch vụ giặt ủi/giặt khô đều rất đáng mong đợi. Nhà hàng Il Palio Ristorante trong khuôn viên phục vụ bữa sáng, bữa sáng muộn cuối tuần, bữa trưa và bữa tối. Ngoài Wifi miễn phí trong phòng, các tiện nghi khác như lò sưởi ở sảnh và quán bar cũng không kém phần tuyệt vời.
Các tiện nghi, dịch vụ khác bao gồm:
  • Quyền sử dụng hồ bơi ngoài trời lân cận
  • Bãi đậu xe tự phục vụ và bãi đậu xe có người phục vụ không thu phí
  • Dịch vụ xe limo/xe đưa đón hạng sang, bữa sáng nấu theo yêu cầu (phụ phí) và xe đưa đón trong khu vực miễn phí
  • Xe đạp cho thuê, quyền sử dụng hồ bơi trong nhà lân cận và quyền sử dụng câu lạc bộ sức khỏe lân cận
  • Du khách dành những lời có cánh cho nhân viên thân thiện, sẵn sàng hỗ trợ
Các tiện nghi trong phòng
Tất cả 79 phòng trang bị nội thất với thiết kế riêng biệt đều cung cấp các tiện nghi đẳng cấp bao gồm bộ đồ giường cao cấp và khu vực làm việc phù hợp cho laptop, cũng như những trải nghiệm chu đáo như điều hòa và áo choàng tắm. Khách ca ngợi các phòng rộng rãi ở nơi lưu trú.
Những tiện nghi nổi bật thêm trong phòng gồm có:
  • Thùng rác tái chế, bóng đèn LED và sản phẩm vệ sinh thân thiện với môi trường
  • Phòng tắm với đồ dùng nhà tắm thân thiện với môi trường và vòi sen/bồn tắm kết hợp
  • TV với kênh truyền hình cao cấp
  • Tủ quần áo, ban công và đầu bếp riêng

Ngôn ngữ

Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Internet có dây và Wifi miễn phí ở mọi phòng
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí và Internet có dây

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Xe đưa đón sân bay hoạt động 24 giờ (phụ phí)
  • Xe đưa đón miễn phí trong khu vực
  • Dịch vụ xe limo/hạng sang
  • Chỉ có chỗ đậu xe trong khuôn viên theo yêu cầu
  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên
  • Bãi đậu xe có người phục vụ miễn phí trong khuôn viên
  • Có chỗ đậu xe có lối đi dành cho xe lăn và chỗ đậu xe van

Ăn uống

  • Có bữa sáng nấu theo yêu cầu hàng ngày với phụ phí: từ 5 đến 20USD mỗi người
  • 1 nhà hàng
  • 1 quầy bar/khu lounge
  • Cà phê và trà ở khu vực chung
  • Dùng bữa cặp đôi/riêng tư

Nhà hàng trong khuôn viên

  • Il Palio Ristorante

Hoạt động giải trí

  • Cho thuê xe đạp
  • Gym
  • Hồ bơi ngoài trời (dành cho khách)
  • Hồ bơi trong nhà (dành cho khách)
  • Phòng triển lãm nghệ thuật
  • TV ở khu vực chung

Phù hợp cho khách gia đình

  • Giường gấp/giường phụ (phụ phí)
  • Nôi/cũi miễn phí
  • Sử dụng hồ bơi ngoài trời lân cận
  • Sử dụng hồ bơi trong nhà lân cận
  • Tủ lạnh trong phòng
  • Xe đưa đón miễn phí trong khu vực

Tiện ích

  • Báo miễn phí tại sảnh
  • Dịch vụ trông giữ hành lý
  • Két bảo mật tại quầy tiếp tân
  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
  • Sách hướng dẫn

Dịch vụ khách

  • Có gói dịch vụ lãng mạn/cầu hôn
  • Dịch vụ concierge
  • Dịch vụ cưới
  • Dịch vụ dọn phòng buổi tối
  • Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
  • Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
  • Nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách
  • Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
  • Thay bộ trải giường theo yêu cầu
  • Thay khăn tắm theo yêu cầu

Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng

  • Máy vi tính
  • Phòng họp
  • Trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ
  • Trung tâm hội nghị

Ngoài trời

  • Vườn
  • Vườn rau

Spa

  • Massage tại phòng

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
  • Bãi đậu xe cho xe có thang nâng xe lăn (có người phục vụ)
  • Bãi đậu xe có lối đi dành cho xe lăn
  • Bãi đậu xe van có lối đi dành cho xe lăn
  • Bàn concierge phù hợp cho xe lăn
  • Bàn đăng ký phù hợp cho xe lăn
  • Bảng hướng dẫn Braille/chữ nổi
  • Có lối đi dành cho xe lăn (có thể có giới hạn)
  • Cửa rộng phù hợp cho xe lăn
  • Đèn báo cháy
  • Khu lounge phù hợp cho xe lăn
  • Lỗ nhìn tầm thấp ở cửa
  • Lối đi đến thang máy phù hợp cho xe lăn
  • Lối đi phù hợp cho xe lăn
  • Lối vào có đèn
  • Lối vào không bậc thang
  • Nhà hàng phù hợp cho xe lăn
  • Nhà vệ sinh công cộng phù hợp cho xe lăn
  • Ổ cắm điện tầm thấp trong phòng tắm
  • Ổ khóa cửa tầm thấp
  • Phòng gym phù hợp cho xe lăn
  • Tay nắm cửa dạng bật
  • Tay vịn gần bồn cầu
  • Thang máy
  • Thiết bị trợ thính
  • Thiết bị trợ thính trong phòng họp
  • Trung tâm dịch vụ văn phòng có lối đi dành cho xe lăn
  • Vòi sen cầm tay
  • Vòi sen có thể điều chỉnh độ cao
  • Xe lăn trong khuôn viên

Thêm

  • 1 tòa nhà
  • 100% năng lượng tái tạo
  • 4 tầng
  • Bộ đồ ăn tái sử dụng
  • Chính sách chống lãng phí thực phẩm toàn diện
  • Chính sách tái chế toàn diện
  • Có bữa sáng chay
  • Có dụng cụ khuấy cà phê có thể phân hủy sinh học
  • Có ống hút có thể phân hủy sinh học
  • Cửa sổ lắp kính kép
  • Đối xử nhân đạo với động vật hoang dã được nuôi nhốt
  • Ít nhất 10% lợi nhuận được tái đầu tư vào cộng đồng và phát triển bền vững
  • Ít nhất 80% hệ thống chiếu sáng từ đèn LED
  • Ít nhất 80% thực phẩm có nguồn gốc địa phương
  • Ít nhất 80% thực phẩm hữu cơ
  • Không dùng chai nước bằng nhựa
  • Không dùng chai nước giải khát bằng nhựa
  • Không dùng dụng cụ khuấy cà phê bằng nhựa
  • Không dùng ống hút bằng nhựa
  • Lò sưởi tại sảnh
  • Lựa chọn ẩm thực chay
  • Lựa chọn ẩm thực thuần chay
  • Ly tách tái sử dụng
  • Nơi lưu trú không khói thuốc
  • Phòng đại tiệc
  • Phòng khiêu vũ
  • Tour và hoạt động do doanh nghiệp địa phương tổ chức và sở hữu
  • Triển lãm của nghệ sĩ địa phương

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Bộ đồ giường cao cấp
  • Bộ đồ giường kháng dị ứng
  • Giường gấp/giường phụ (phụ phí)
  • Màn/rèm cản sáng
  • Nôi/cũi miễn phí

Phòng tắm

  • Áo choàng tắm
  • Bồn tắm/buồng tắm vòi sen kết hợp
  • Dép đi trong nhà
  • Đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • Khăn tắm
  • Máy sấy tóc
  • Phòng tắm riêng

Giải trí

  • TV có kênh truyền hình vệ tinh cao cấp

Ăn uống

  • Dịch vụ champagne
  • Dịch vụ đầu bếp
  • Dịch vụ phòng có giới hạn
  • Dụng cụ pha cà phê/trà
  • Hướng dẫn về nhà hàng
  • Tủ lạnh

Không gian ngoài trời

  • Ban công

Thêm

  • Bàn
  • Bàn ủi quần áo
  • Báo miễn phí hằng ngày
  • Có phòng thông nhau
  • Có sản phẩm làm sạch thân thiện với môi trường
  • Công tắc tiết kiệm năng lượng trong phòng
  • Đèn LED
  • Điện thoại
  • Điện thoại nội vùng miễn phí
  • Đồ dùng nhà tắm thân thiện với môi trường
  • Hệ thống điều hòa nhiệt độ trung tâm
  • Két bảo mật
  • Không gian làm việc bằng máy tính xách tay
  • Ra vào bằng chìa khóa di động
  • Tái chế
  • Trang bị nội thất với thiết kế riêng biệt
  • Trang trí theo phong cách riêng biệt
  • Vòi sen tiết kiệm nước

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 16:00; kết thúc nhận phòng: 5:30
Nhận phòng không tiếp xúc
Có thể nhận phòng nhanh

Trả phòng

Trả phòng trước 12:00
Trả phòng không tiếp xúc
Vệc đáp ứng yêu cầu trả phòng muộn tùy tình hình thực tế
Phí trả phòng muộn: 100 USD
Có thể trả phòng nhanh

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Nơi lưu trú này có dịch vụ đưa đón từ sân bay (có thể áp dụng phụ phí). Khách phải liên hệ với nơi lưu trú để thông báo chi tiết thời gian đến trước khi khởi hành bằng thông tin liên hệ trong xác nhận đặt phòng
Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khách tại nơi lưu trú

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa

Vật nuôi

Khách có thể mang theo vật nuôi với phụ phí 75 USD mỗi vật nuôi, mỗi lần lưu trú
Chấp nhận vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật, không thu phí
Chỉ cho phép mang theo chó
Tổng cộng 2 vật nuôi

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
Khách có thể yêu cầu giường gấp/giường phụ với phụ phí 15.0 USD mỗi đêm
Cung cấp nôi/cũi miễn phí theo yêu cầu tại nơi lưu trú

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí tùy chọn

  • Phụ phí bữa sáng nấu theo yêu cầu (ước tính): từ 5 USD đến 20 USD/người
  • Phí dịch vụ xe đưa đón sân bay: 48.00 USD mỗi xe (một chiều)
  • Phụ phí vật nuôi: 75 USD mỗi vật nuôi, mỗi lần lưu trú
  • Miễn các loại phí với vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật
  • Phí trả phòng muộn: 100 USD (tùy tình hình thực tế)
  • Phí giường gấp: 15.0 USD mỗi đêm

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Khách phải liên lạc trước với nơi lưu trú để đặt chỗ đậu xe trong khuôn viên
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng; không nhận tiền mặt
Nơi lưu trú này sử dụng hệ thống tái chế nước xám
Hệ thống an toàn tại nơi lưu trú gồm bình cứu hỏa, hệ thống an ninh và hộp sơ cứu
Nơi lưu trú xác nhận đang áp dụng biện pháp vệ sinh và khử trùng theo quy định của Commitment to Clean (Marriott).

Lưu ý khác

Có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu
Nơi lưu trú này chào đón khách thuộc mọi xu hướng tính dục và nhận dạng giới (thân thiện với cộng đồng LGBTQ+)

Nơi lưu trú còn được biết dưới tên

Siena Autograph Collection
Siena Autograph Collection Chapel Hill
Siena Hotel Autograph Collection
Siena Hotel Autograph Collection Chapel Hill
The Siena Hotel, Autograph Collection Hotel
The Siena Hotel, Autograph Collection Chapel Hill
The Siena Hotel, Autograph Collection Hotel Chapel Hill

Câu hỏi thường gặp

The Siena Hotel, Autograph Collection có hồ bơi không?

Có. Nơi lưu trú này có sử dụng hồ bơi ngoài trời.

Chi phí lưu trú tại The Siena Hotel, Autograph Collection

Kể từ 17/05/2024, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại The Siena Hotel, Autograph Collection vào 27/05/2024 có giá từ 4.810.050 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

The Siena Hotel, Autograph Collection có cho phép mang theo vật nuôi không?

Có, khách sạn này cho phép mang theo chó (tổng cộng 2). Nơi lưu trú có thu phí 75 USD mỗi vật nuôi, mỗi lần lưu trú. Miễn phụ phí vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật.

Phí đậu xe tại The Siena Hotel, Autograph Collection

Nơi lưu trú này có bãi đậu xe tự phục vụ và bãi đậu xe có người phục vụ miễn phí.

Giờ nhận phòng tại The Siena Hotel, Autograph Collection

Bắt đầu nhận phòng: 16:00; kết thúc nhận phòng: 5:30.

Giờ trả phòng tại The Siena Hotel, Autograph Collection

Giờ trả phòng: 12:00. Khách có thể trả phòng trễ với phụ phí 100 USD (tùy theo tình trạng phòng thực tế).

The Siena Hotel, Autograph Collection có đưa đón sân bay không?

Có. Nơi lưu trú này có xe đưa đón sân bay. Thu phí đưa đón 48.00 USD mỗi xe.

The Siena Hotel, Autograph Collection tọa lạc ở đâu?

Nằm ở vùng ngoại ô, khách sạn boutique này cách Trung tâm Thương mại University Mall và Đại học Bắc Carolina khoảng 2 km. Nhà Horace Williams và Phố Franklin cũng chỉ cách đó khoảng 3 km.

Nhận xét về The Siena Hotel, Autograph Collection

Nhận xét

9,6

Ngoại hạng

Đánh giá 10 - Xuất sắc. 659/850 nhận xét" "
Đánh giá 8 - Tốt. 147/850 nhận xét" "
Đánh giá 6 - Được. 29/850 nhận xét" "
Đánh giá 4 - Kém. 11/850 nhận xét" "
Đánh giá 2 - Tồi. 4/850 nhận xét" "

9,6/10

Sạch sẽ

9,8/10

Nhân viên & dịch vụ

9,0/10

Tiện nghi, dịch vụ

9,4/10

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

9,2/10

Thân thiện với môi trường

Nhận xét

10/10 - Xuất sắc

denise

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
setting
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2024

10/10 - Xuất sắc

Wing Kin, Chestnut Hill

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
great stay, will come again
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 4, 2024

10/10 - Xuất sắc

Pamela

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 4, 2024

6/10 - Được

Cheryl

Đi cùng gia đình
Không thích: Tiện nghi, dịch vụ
This property was nice but not worth the money. We like to be able to walk to places to eat but the small town is a 10 min drive at least. Nothing to do around there you have to drive 30 min or more to get to something to do. Not worth the money in my opinion it's an overpriced average hotel. With little to no amenities. We came up for a wedding and my mother-in-law stayed at a Hilton 15 min from us and paid half the price and a shopping plaza with food places 2 minute walk from their hotel door plus they got free breakfast.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 3, 2024

10/10 - Xuất sắc

Juanita

Đi cùng gia đình, Khách đi công tác
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The bathroom was definitely luxurious. It was what the hotel stated, like a villa.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2024

10/10 - Xuất sắc

Angela

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Beautiful property. Convenient location. Very clean, spacious room. Very comfortable bed
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2024

10/10 - Xuất sắc

RAYMOND

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Everything about this Hôtel was First Class, especially the the Staff....They were Outstanding!!
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 2, 2024

10/10 - Xuất sắc

Jessica

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The staff is absolutely amazing from check in to check out they were extremely attentive and friendly.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 1, 2024

8/10 - Tốt

David

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 1, 2024

10/10 - Xuất sắc

Gabriella

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Good quality
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2023