Nắm thông tin về các phương tiện giao thông tại và quanh Rotenburg an der Fulda giúp bạn có cơ hội khám phá nhiều hơn ngoài phạm vi hồ bơi khách sạn mình. Nếu muốn khám phá khu vực lân cận, có thể bắt tàu ở Ga Rotenburg a.d. Fulda hoặc Ga Rotenburg an der Fulda Lispenhausen. Có ít phương tiện giao thông công cộng ở Rotenburg an der Fulda vì thế khách có thể chọn thuê xe để khám phá thành phố.