Thank you very much for these excellent comments, for your trust and your kindness.Hoping to see you again during a future stay in France, or why not cross paths with you in the future, in a street in San Francisco... Kind regards.

Merci beaucoup pour votre gentillesse et votre confiance. Amicalement

Muchas gracias a ambos por su amabilidad. Esperando verle nuevamente durante una futura estadía.Atentamente

Merci beaucoup pour votre sympathie et votre confiance. Amicalement

Thank you very much for your sympathy and trust.Kind regards

Merci infiniment pour votre gentillesse et votre confiance. En espérant vous retrouver lors d'un passage peut-être.Amicalement.

Thank you very much for these very good comments, your sympathy and your trust.Kind regards

Merci beaucoup pour votre sympathie et votre confiance. Amicalement.

Thank you very much for these very good comments, for your kindness and your trust.Your Sincerely

Thank you very much for these very good comments, for your kindness and your trust.Your Sincerely

Merci beaucoup pour votre gentillesse et votre confiance. À très bientôt j'espère. Amicalement

Il n'y a guère au monde un plus bel excès que celui de la reconnaissance.Merci pour votre gentillesse et votre confiance.Espérant vous retrouver lors d'un prochain séjour.Amicalement

Gratitude is the feeling of a benefit.Thank you very much for these positive comments.Thank you for your sympathy and trust.Sincerely

The most pleasant and useful fruit in the world is gratitude.Thank you very much for these lovely comments.Thank you for your smiles, your kindness and your trust.Sincerely

Thank you very much for these very good comments, for your kindness and your trust.Sincerely

The pleasure of good hearts is gratitude. Thank you very much for your kindness and your trust. Sincerely

Thank you very much for your kindness, your smiles and your trust. Yours sincerely

Muito obrigado pelos vossos comentários gentis e pela vossa simpatia.Com os melhores cumprimentos.

Thankfulness is the memory of the heart.Thank you very much for your kindness and your trust.Sincerely

Thank you very much for your trust and your kindness: you are a wonderful family. Maybe someday in New Jersey.Sincerely

Merci beaucoup pour votre confiance et votre sympathie.Amicalement.

La reconnaissance est la mémoire du cœur. Merci beaucoup pour ces très bons commentaires.Amicalement.

Merci beaucoup pour votre confiance et ces bons commentaires.

Merci infiniment pour votre gentillesse et votre confiance. Amicalement

Merci infiniment pour votre sympathie et votre confiance.Amicalement

Merci beaucoup pour ce compliment qui fait chaud au coeur. Amicalement.

Merci beaucoup pour votre confiance et ces très bons commentaires. À très bientôt j'espère. Amicalement

Thank you very much my dear Grégory for your kindness and these very good comments.Sincerely

Merci beaucoup pour votre confiance et votre sympathie. À très bientôt j'espère. Amicalement

Merci beaucoup pour votre sympathie et à bientôt peut-être. Amicalement.

Merci infiniment pour ces éloges et votre gentillesse. Au plaisir de vous retrouver un de ces quatre... Amicalement.

Thank you very much for these excellent comments and for your kindness. Sincerely.

Merci beaucoup pour ces très bons commentaires et pour votre sympathie. Amicalement

Merci pour votre confiance.

Merci beaucoup pour votre sympathie et espérons avoir la joie de vous retrouver lors d'un prochain séjour. Amicalement.

Merci beaucoup chères Amies pour cette très belle appréciation et à très bientôt j'espère.

Merci infiniment pour ces bons commentaires, en espérant vous revoir à une prochaine occasion. Amicalement

Dans la vie, il est des rencontres stimulantes qui nous incitent à donner le meilleur de nous-même... Merci beaucoup pour ces excellents commentaires et à bientôt j'espère. Amicalement.

Dans la vie, il est des rencontres stimulantes qui nous incitent à donner le meilleur de nous-même... Merci pour cette belle rencontre et à très bientôt. Amicalement.

Il n'y a pas de bonne cuisine si au départ elle n'est pas faite par amitié pour celui ou celle à qui elle est destinée... Merci pour ces beaux commentaires, vous êtes une famille formidable. A très bientôt. Amicalement

L’art de vivre, c’est la relation ; sans relation il n’est pas de vie. Merci beaucoup pour ces bons commentaires et à bientôt j'espère. Amicalement

Le bienfait et la reconnaissance sont les actes des cœurs sincères et sans fard... Merci beaucoup pour ce commentaire et pour la confiance affichée. Amicalement et à bientôt peut-être.

Bonjour monsieur, J'accuse réception de votre évaluation et soyez assuré nous saurons tenir compte de nos lacunes apparentes si j'en juge cette note assez peu encourageante au vu de vos exigences qui ne semblent pas avoir été comblées. Je ne vous cacherai pas néanmoins une pointe d'étonnement singulier. Si je me réfère à notre dernier échange, hormis une remarque concernant l'absence d'une porte entre le point d'eau et la chambre et pour laquelle soyez assuré que je me pencherai sur une solution malgré la difficulté apparente de mise en œuvre, et depuis un an d'installation, cette remarque ne nous avait pas été encore suggérée. Selon vos dires, ce séjour étant plutôt positif, cette notation ne serait-elle pas due au fait que je doive vous rappeler les règles concernant tout échange commercial, et qu'en l'occurrence sans mon intervention, vous alliez quitter mon établissement sans en acquitter le montant du séjour ? "La médiocrité des sentiments et l'absence d'idées personnelles constituent sans doute d'excellents moyens de réussir ; mais il faudrait avoir l'esprit de n'en pas abuser. " Citation de Hyacinthe de Charencey Cordialement

There are still in this world of the hearts sympathetic to enjoy together the wonders of the universe. You are a wonderful family and we sincerely hope to see you again someday. Sincerely.

Merci pour votre confiance et vos encouragements. Notre expérience s'acquiert aussi par vos conseils et nous essaierons toujours de nous améliorer...

“Le hasard est une loi qui voyage incognito.” Merci pour cette rencontre et au plaisir de se revoir. Amicalement

Merci beaucoup pour ces compliments. Au plaisir de se revoir bientôt. Amicalement.

Thank you very much for these compliments that strengthen us to meet such adorable people as you. See you soon, maybe Sincerely.

Merci France et Maryse pour ces beaux encouragements. En espérant vous recevoir très bientôt. Amicalement