Đến trang nội dung

Shan Boutique Hotel

Nơi lưu trú 3.0 sao
Khách sạn tại Chiang Mai, Cách Cổng Tha Phae 8 phút đi bộ

Chọn ngày để xem giá

Nhận xét

9,4 trên 10,
Ngoại hạng

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Dịch vụ dọn phòng
  • Máy điều hòa nhiệt độ
  • Wifi miễn phí
Giá hiện tại là 837.335 ₫
Tổng 929.441 ₫
bao gồm thuế & phí
11/12 - 12/12

Tùy chọn phòng

Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 12 trên 12 phòng

Xem tất cả ảnh Standard Triple Room

Bàn, khu vực làm việc phù hợp cho laptop, màn/rèm cản sáng

Standard Triple Room

  • 3 khách

Xem tất cả ảnh Phòng đôi Tiêu chuẩn

Phòng đôi Tiêu chuẩn | Bàn, khu vực làm việc phù hợp cho laptop, màn/rèm cản sáng

Phòng đôi Tiêu chuẩn

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(5 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh
TV màn hình phẳng
Màn/rèm cản sáng
Quạt máy
Chậu vệ sinh/vòi rửa
Phòng tắm riêng
Máy sấy tóc
  • 20 mét vuông
  • Quang cảnh thành phố
  • 2 khách
  • 1 giường cỡ queen

Xem tất cả ảnh Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn

Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn | Bàn, khu vực làm việc phù hợp cho laptop, màn/rèm cản sáng

Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh
TV màn hình phẳng
Màn/rèm cản sáng
Quạt máy
Chậu vệ sinh/vòi rửa
Phòng tắm riêng
Máy sấy tóc
  • 20 mét vuông
  • Quang cảnh thành phố
  • 2 khách
  • 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng 3 Tiêu chuẩn

Phòng 3 Tiêu chuẩn | Bàn, khu vực làm việc phù hợp cho laptop, màn/rèm cản sáng

Phòng 3 Tiêu chuẩn

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh
Bàn ăn
TV màn hình phẳng
Màn/rèm cản sáng
Quạt máy
Chậu vệ sinh/vòi rửa
Phòng tắm riêng
  • 36 mét vuông
  • Quang cảnh thành phố
  • 3 khách
  • 3 giường đơn

Xem tất cả ảnh Standard Double Room

Bàn, khu vực làm việc phù hợp cho laptop, màn/rèm cản sáng

Standard Double Room

  • 2 khách

Xem tất cả ảnh Standard Twin Room

Bàn, khu vực làm việc phù hợp cho laptop, màn/rèm cản sáng

Standard Twin Room

  • 2 khách

Xem tất cả ảnh Phòng đơn Tiêu chuẩn

Phòng đơn Tiêu chuẩn | Bàn, khu vực làm việc phù hợp cho laptop, màn/rèm cản sáng

Phòng đơn Tiêu chuẩn

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh
TV màn hình phẳng
Màn/rèm cản sáng
Quạt máy
Chậu vệ sinh/vòi rửa
Phòng tắm riêng
Máy sấy tóc
  • 18 mét vuông
  • Quang cảnh thành phố
  • 1 khách
  • 1 giường đơn

Xem tất cả ảnh Studio Suite

Studio Suite | Bàn, khu vực làm việc phù hợp cho laptop, màn/rèm cản sáng

Studio Suite

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh
Bàn ăn
TV màn hình phẳng
Màn/rèm cản sáng
Quạt máy
Chậu vệ sinh/vòi rửa
Phòng tắm riêng
  • 36 mét vuông
  • Quang cảnh thành phố
  • 2 khách
  • 1 giường cỡ queen

Xem tất cả ảnh Phòng dành cho gia đình

Phòng dành cho gia đình | Bàn, khu vực làm việc phù hợp cho laptop, màn/rèm cản sáng

Phòng dành cho gia đình

8,0 trên 10
Rất tốt
(1 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh
TV màn hình phẳng
Màn/rèm cản sáng
Quạt máy
Chậu vệ sinh/vòi rửa
Phòng tắm riêng
Máy sấy tóc
  • 20 mét vuông
  • 3 khách
  • 1 giường tầng đơn và 1 giường đơn

Xem tất cả ảnh Standard Single Room

Bàn, khu vực làm việc phù hợp cho laptop, màn/rèm cản sáng

Standard Single Room

  • 1 khách

Xem tất cả ảnh Suite

Bàn, khu vực làm việc phù hợp cho laptop, màn/rèm cản sáng

Suite

  • 2 khách

Xem tất cả ảnh Family Room with Garden

Bàn, khu vực làm việc phù hợp cho laptop, màn/rèm cản sáng

Family Room with Garden

  • 3 khách

Bạn cũng có thể quan tâm

Quảng cáo
Khu sảnh

Chiang Mai Marriott Hotel

Chang Khlan
  • Hồ bơi
  • Spa
  • Hồ bơi trẻ em
  • Bao gồm đậu xe
9.2 trên 10, Tuyệt vời, 1.000 nhận xét
Giá hiện tại là 4.957.004 ₫
Tổng 5.883.964 ₫
bao gồm thuế & phí
04/01 - 05/01/2026
Chiang Mai Marriott Hotel
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Bản đồ
9/2 Moonmuang Road., Soi 7 T.Sripoom Amphoe Muang, Chiang Mai, 50200

Lân cận

  • Wat Chiang Man - 3 phút đi bộ - 0.3 km
  • Phố đi bộ Tha Pae - 7 phút đi bộ - 0.6 km
  • Cổng Tha Phae - 8 phút đi bộ - 0.8 km
  • Chợ phố đi bộ ngày Chủ Nhật - 10 phút đi bộ - 0.9 km
  • Chợ Warorot - 12 phút đi bộ - 1.0 km

Đi lại

  • Ga Chiang Mai - 5 phút lái xe
  • Sân bay Chiang Mai (CNX-Sân bay Quốc tế Chiang Mai) - 19 phút lái xe

Nhà hàng

  • ‪The House by Ginger - ‬1 phút đi bộ
  • ‪Lucky Too - ‬2 phút đi bộ
  • ‪Khun Kae Juice Bar - ‬1 phút đi bộ
  • ‪ดาวคะนองลำพูน - ‬2 phút đi bộ
  • ‪Old town coffee & beverage - ‬2 phút đi bộ

Thông tin về nơi lưu trú này

Shan Boutique Hotel

Khách sạn ở ngay gần Cổng Tha Phae
Nằm gần Chợ phố đi bộ ngày Chủ Nhật và Chợ Warorot, Shan Boutique Hotel có sân hiên và hiệu cắt tóc. Wifi miễn phí tại khu vực chung giúp khách duy trì kết nối.
Bạn cũng có thể tận hưởng các tiện nghi, dịch vụ sau trong kỳ lưu trú:
  • Dịch vụ nhận phòng nhanh, thang máy và dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
Các tiện nghi trong phòng
Tất cả các phòng tại Shan Boutique Hotel đều được trang bị những nét riêng rất được lòng du khách bao gồm khu vực làm việc phù hợp cho laptop và máy điều hòa nhiệt độ, ngoài các tiện nghi hấp dẫn như ghế cho bàn làm việc và nước đóng chai miễn phí.
Những tiện nghi nổi bật thêm trong phòng gồm có:
  • Trà túi lọc/cà phê hòa tan miễn phí và ấm điện
  • Phòng tắm với buồng tắm vòi sen và chậu vệ sinh/vòi rửa
  • TV màn hình phẳng với truyền hình cáp
  • Tủ lạnh, quạt và dịch vụ dọn phòng hàng ngày

Nơi lưu trú tương tự

Quang cảnh ban công
Sabuy Chiangmai
  • Bao gồm đậu xe
  • Wifi miễn phí
  • Nhà hàng
  • Máy điều hòa nhiệt độ
9.4 trên 10, Ngoại hạng, 115 nhận xét
Giá hiện tại là 948.831 ₫
Tổng 1.053.202 ₫
bao gồm thuế & phí
06/01 - 07/01/2026
Sabuy Chiangmai

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Số chỗ đậu xe trong khuôn viên có hạn (tối đa 7 chỗ mỗi phòng)

Phù hợp cho khách gia đình

  • Tủ lạnh trong phòng

Tiện ích

  • Hiệu làm tóc
  • Quầy tiếp tân có giới hạn thời gian phục vụ

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
  • Tư vấn tour và vé

Ngoài trời

  • Sân thượng/sân hiên

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
  • Có lối đi dành cho xe lăn (có thể có giới hạn)
  • Thang máy (cửa rộng 70 cm)

Thêm

  • Khu vực hút thuốc riêng

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Màn/rèm cản sáng

Phòng tắm

  • Buồng tắm vòi sen
  • Chậu vệ sinh/vòi rửa
  • Cung cấp khăn
  • Dầu gội
  • Dép đi trong nhà
  • Đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • Giấy vệ sinh
  • Máy sấy tóc
  • Phòng tắm riêng
  • Xà bông

Giải trí

  • TV màn hình phẳng có kênh truyền hình cáp

Ăn uống

  • Ấm điện
  • Nước đóng chai miễn phí
  • Trà túi lọc/cà phê hòa tan
  • Tủ lạnh

Thêm

  • Bàn
  • Ghế cho bàn làm việc
  • Không gian làm việc bằng máy tính xách tay
  • Máy điều hòa
  • Quạt

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 14:00; kết thúc nhận phòng: 23:00
Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng muộn tùy tình hình thực tế
Có thể nhận phòng nhanh
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 12:00

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Quầy tiếp tân hoạt động từ 7:00 - 23:00
Khách phải liên lạc trước với nơi lưu trú để nhận hướng dẫn nhận phòng; nhân viên tiếp tân chỉ phục vụ trong giờ làm việc theo quy định
Để sắp xếp nhận phòng, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú trước khi đến bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng
Nếu dự định đến nơi sau 23:00 vui lòng thông báo trước với nơi lưu trú bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng
Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động

Hướng dẫn nhận chỗ

Quầy tiếp tân (chỉ phục vụ trong giờ làm việc theo quy định)

Vật nuôi

Không được phép mang theo vật nuôi

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
Không có nôi/giường cho trẻ sơ sinh

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng và tiền mặt
Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm hộp sơ cứu
Nơi lưu trú này có không gian ngoài trời, chẳng hạn như ban công, sân hiên, sân thượng có thể không phù hợp với trẻ em. Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú trước khi đến để xác nhận họ có thể sắp xếp cho bạn một phòng phù hợp.

Nơi lưu trú còn được biết dưới tên

CM Apartment Hotel Chiang Mai
CM Apartment Hotel
CM Apartment Chiang Mai
CM Apartment
Shan Boutique Hotel Hotel
Shan Boutique Hotel Chiang Mai
Shan Boutique Hotel Hotel Chiang Mai

Câu hỏi thường gặp

Shan Boutique Hotel có cho phép mang theo vật nuôi không?

Không, nơi lưu trú này không cho phép mang theo thú cưng.

Chi phí lưu trú tại Shan Boutique Hotel

Kể từ 07/12/2025, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại Shan Boutique Hotel vào 11/12/2025 có giá từ 837.335 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Phí đậu xe tại Shan Boutique Hotel

Chỗ đậu xe có giới hạn.

Giờ nhận phòng tại Shan Boutique Hotel

Bắt đầu nhận phòng: 14:00; kết thúc nhận phòng: 23:00. Khách có thể nhận phòng muộn trong khoảng thời gian giới hạn.

Giờ trả phòng tại Shan Boutique Hotel

Giờ trả phòng: 12:00.

Shan Boutique Hotel tọa lạc ở đâu?

Tọa lạc tại khu vực Old City, khách sạn này cách Cổng Tha Phae, Chợ phố đi bộ ngày Chủ Nhật và Chợ Warorot khoảng 15 phút đi bộ. Đại học Chiang Mai và Chợ đêm Chiang Mai cũng nằm trong phạm vi khoảng 2 km.

Nhận xét

Nhận xét về Shan Boutique Hotel

9,4

Ngoại hạng

9,4

Sạch sẽ

9,0

Địa điểm

9,4

Nhân viên & dịch vụ

9,2

Thân thiện với môi trường

8,8

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 30/42 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 9/42 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 3/42 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 0/42 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 0/42 nhận xét

Nhận xét

10/10 - Xuất sắc

Richard

Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The hotel was excellent. Staff were very helpful and went the extra mile for it's customers. My room was well appointed and had air conditioning and a very small balcony. There was a safety cupboard rather than a safety deposit box which worked well. TV was new, bathroom was clean and fresh. Would thoroughly recommend and will definitely use the hotel again should I visit Chaing Mai in the future.
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 10, 2025

10/10 - Xuất sắc

Camilla

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Great choice

Great location, very clean and updated room.
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 8, 2025

10/10 - Xuất sắc

Jennifer

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
A great hotel! Area is perfect, staff are great and rooms are spacious with a great shower. Don’t hesitate to book this place if you’re heading to Chiang Mai.
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 7, 2025

10/10 - Xuất sắc

kevin

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The staff are wonderful, friendly, and helpful. Great location, great rooms for the rates, and just a lovely spot in old Chiangmai.
Lưu trú 9 đêm vào Tháng 4, 2025

8/10 - Tốt

Xiaohong

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
A great place to stay
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 2, 2025

8/10 - Tốt

David

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Gran estancia y gran servicio.

Excelente hotel tranquilo limpio y con un servicio muy atento y servicial pero al hacer el check out si es a una hora muy temprana no tuve indicaciones de cómo devolver la llave y hacer check out por suerte había una chica que parecía ser de la limpieza y nos recibir la llave de vuelta.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 3, 2025

10/10 - Xuất sắc

Mayerli

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Very clean
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2025

10/10 - Xuất sắc

ANTONIO CARLOS MUNIZ

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi phòng
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 2, 2025

10/10 - Xuất sắc

Cassandra

Đi theo nhóm
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The hotel is in a great location. There are many food and shopping options nearby and it is a walkable distance to many temples and other sites. The beds were comfortable and the room was clean. The staff were friendly.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 2, 2025

10/10 - Xuất sắc

anise

Đi theo nhóm
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Very clean, quiet at night, spacious. Blinds could have been a bit darker but other than that it was great.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2025

10/10 - Xuất sắc

Sebastian

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Nicely situated in the old town with lots of restaurants, supermarkets, sights and activities nearby. Easy reachable by grab/car or motorbike. The staff is extremely friendly, the room was very nice, comfy and clean. The room had a balcony, fridge, AC and supplies for coffee and tea. I would love to stay there again.
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 1, 2025

10/10 - Xuất sắc

Donna

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Great safe place, just round the corner from the busy street. Good place for the money
Lưu trú 28 đêm vào Tháng 12, 2024

10/10 - Xuất sắc

Erwan

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 1, 2025

10/10 - Xuất sắc

Tanu

Đi theo nhóm
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 1, 2025

10/10 - Xuất sắc

KungYen

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

只能說真的挑對了，前2天住的讓我啞口無言，跟實際差太大了。

有電梯，Wi-Fi超強，有洗衣間，地點好，前往任何點都是中心點，讓我非常的便利，吃的更是方便，，後巷就可以買到便宜水果了，泰國是以公斤計價，也都不貴，重點是這家旅館的服務讓你如同是鄰居或家人般的親切，有求必應，哈哈哈。
房間
一樓外的吸菸休息區
休息區
洗衣處
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 12, 2024

8/10 - Tốt

Gerry

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
Very clean receptionist extremely helpful would recommend anybody who goes to stay here
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 11, 2024

10/10 - Xuất sắc

Cassandra

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
As a solo female traveller I felt really safe here, doors’ locks are good and staff is lovely!
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 11, 2024

10/10 - Xuất sắc

Jared

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Very nice
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 10, 2024

10/10 - Xuất sắc

YOUNG HO

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
주인분인 친절하고 설명을 잘해줌
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 8, 2024

10/10 - Xuất sắc

Darren

Đi theo nhóm, Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Great location

Will look forward to staying there again
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 7, 2024

10/10 - Xuất sắc

Rod

Lưu trú 5 đêm vào Tháng 7, 2024

10/10 - Xuất sắc

Torstein

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Good stuff

Nice room and standard for a very affordable price. Very friendly and helpful staff. Would visit again. Thank you! :)
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 6, 2024

10/10 - Xuất sắc

York

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Great quiet location within walking distance to Tha Phae Gate to meet for tours
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 5, 2024

10/10 - Xuất sắc

Moray

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Wonderful all around!
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 2, 2024

8/10 - Tốt

Jeanette

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
This is a family run property. They are all very friendly. Breakfast is provided in the mornings. They have a nice seating area outside. Laundry facilities for use on site. The location is very good and can walk to amenities. They sell bottles of water in the lobby for the same price as 7-11. The only thing that was an issue for us was the very small bathroom otherwise enjoyed our stay. We felt very safe there.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2023