Mercure City Groningen Martiniplaza Hotel

Hạng nơi lưu trú: 4

Chọn ngày để xem giá

Nhận xét

8,6 trên 10,
Xuất sắc
Giá hiện tại là 2.263.173 ₫
Tổng 3.188.956 ₫
bao gồm thuế & phí
18/10 - 19/10

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Wifi miễn phí
  • Nhà hàng
  • Máy điều hòa
  • Có phục vụ bữa sáng
  • Có bãi đậu xe
  • Trung tâm hành chính, văn phòng

Tùy chọn phòng

Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 6 trên 6 phòng

Privilege, Phòng, 2 giường đơn

  • 2 khách
  • 2 giường đơn
  • Internet có dây miễn phí

Phòng Suite, 1 giường cỡ king và sofa giường

  • 2 khách
  • 1 giường cỡ king và 1 sofa giường đôi
  • Internet có dây miễn phí

Privilege, Phòng, 1 giường đôi

9,2 trên 10
Tuyệt vời
(7 nhận xét)
  • 21 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 2 khách
  • 1 giường đôi
  • Internet có dây miễn phí

Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường đơn

8,6 trên 10
Xuất sắc
(7 nhận xét)
  • 18 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 1 khách
  • 1 giường đơn
  • Internet có dây miễn phí

Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường đôi

8,0 trên 10
Rất tốt
(14 nhận xét)
  • 21 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 2 khách
  • 1 giường đôi
  • Internet có dây miễn phí

Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn, 2 giường đơn

9,0 trên 10
Tuyệt vời
(14 nhận xét)
  • 21 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 2 khách
  • 2 giường đơn
  • Internet có dây miễn phí
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!

Thông tin về khu vực này

Nằm tại Groningen, Mercure City Groningen Martiniplaza Hotel liền kề trung tâm hội nghị. Phòng trưng bày Nghệ thuật Erik Zwezerijnen cùng Bảo tàng Noordelijk Scheepvaart là những điểm đến văn hóa nổi tiếng; bên cạnh đó không thể kể đến nhiều danh thắng khác như Martinikerk hay Hunebed D4 tại Midlaren. Trung tâm Nghệ thuật Trực quan và Trung tâm Nghệ thuật Groningen cũng được khá nhiều người quan tâm.
Bản đồ
Expositielaan 7, Groningen, 9727 KA

Lân cận

  • Bảo tàng roninger
    Bảo tàng roninger
    4 phút đi xe - 2.3 km
  • Martiniplaza
    3 phút đi bộ - 0.3 km
  • Bảo tàng Đồ họa Groningen
    18 phút đi bộ - 1.5 km
  • Trung tâm Nghệ thuật Groningen
    4 phút đi xe - 3.3 km
  • Đại học Groningen
    5 phút đi xe - 2.3 km

Đi lại

  • Ga Groningen - 3 phút lái xe
  • Sân bay Schiphol (AMS) - 121 phút lái xe

Nhà hàng

  • Starbucks
    3 phút đi xe
  • BURGER KING®
    20 phút đi bộ
  • Ni Hao Stadsparkpaviljoen
    11 phút đi bộ
  • Cafetaria de Zeeheld
    19 phút đi bộ
  • Café De Klikspaan
    20 phút đi bộ

Thông tin về nơi lưu trú này

Mercure City Groningen Martiniplaza Hotel

  • Khách sạn cao cấp tọa lạc trên trục đường liên kết với trung tâm hội nghị
  • Sân hiên, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quán bar tại Mercure City Groningen Martiniplaza Hotel đang chờ du khách tới trải nghiệm. Nhà hàng trong khuôn viên phục vụ bữa sáng và bữa tối. Duy trì kết nối với Wifi miễn phí trong phòng đồng thời du khách có thể tận hưởng các tiện nghi khác như trung tâm dịch vụ văn phòng.
  • Các tiện nghi, dịch vụ khác bao gồm:
    • Bữa sáng buffet (phụ phí), xe đạp cho thuê và bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí)
    • Trạm sạc xe điện, dịch vụ trả phòng nhanh và dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
    • Báo miễn phí, thang máy và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
    • Khách bị hấp dẫn bởi nhân viên thân thiện, sẵn sàng hỗ trợ và cơ sở vật chất hàng đầu
  • Các tiện nghi trong phòng
  • Tất cả 157 đều cung cấp những dịch vụ tận tâm bao gồm két bảo mật đặt được máy tính xách tay và điều hòa, cũng như các tiện nghi chiều lòng du khách như Wifi miễn phí và minibar.
  • Những tiện nghi tuyệt vời khác trong phòng gồm có:
    • Thùng rác tái chế, bóng đèn LED và sản phẩm vệ sinh thân thiện với môi trường
    • Phòng tắm với đồ dùng nhà tắm thân thiện với môi trường và buồng tắm vòi sen
    • TV màn hình phẳng với truyền hình vệ tinh
    • Ấm điện, dịch vụ dọn phòng hàng ngày và bàn

Giải thưởng và thành viên

  • Nơi lưu trú có chứng nhận thân thiện với môi trường
  • Nơi lưu trú này được chứng nhận theo các chương trình chứng nhận bền vững của bên thứ ba sau: Green Key (Foundation for Environmental Education). Để biết thêm thông tin về các yêu cầu và nội dung xác minh của các chứng nhận này, vui lòng truy cập trang web tương ứng.

Nơi lưu trú tương tự

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Internet có dây và Wifi miễn phí ở mọi phòng
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí và Internet có dây

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Có trạm sạc xe điện trong khuôn viên
  • Bãi đậu xe trong khuôn viên (12,50 EUR mỗi ngày)
  • Số chỗ đậu xe tự phục vụ trong khuôn viên có hạn

Ăn uống

  • Có bữa sáng buffet với phụ phí, từ 6:00 đến 10:00 vào các ngày trong tuần và từ 7:00 đến 11:00 vào cuối tuần; 22 EUR mỗi người
  • 1 nhà hàng
  • 1 quầy bar/khu lounge

Hoạt động giải trí

  • Cho thuê xe đạp

Phù hợp cho khách gia đình

  • Tiện nghi giặt ủi

Tiện ích

  • Báo miễn phí tại sảnh
  • Dịch vụ trông giữ hành lý
  • Két bảo mật tại quầy tiếp tân
  • Máy bán hàng tự động
  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
  • Tiện nghi giặt ủi

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
  • Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
  • Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
  • Thay bộ trải giường (theo yêu cầu)
  • Thay khăn tắm theo yêu cầu
  • Tư vấn tour và vé

Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng

  • 1 phòng họp
  • Trung tâm dịch vụ văn phòng

Ngoài trời

  • Sân thượng/sân hiên

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Thang máy

Thêm

  • 1 tòa nhà
  • 8 tầng
  • Bộ đồ ăn tái sử dụng
  • Chính sách tái chế chất thải
  • Có bữa sáng chay
  • Có ống hút không phải nhựa
  • Có que khuấy cà phê không phải nhựa
  • Cửa sổ lắp kính kép
  • Không cho phép hút thuốc
  • Không dùng chai nước bằng nhựa
  • Không dùng chai nước giải khát bằng nhựa
  • Không dùng dụng cụ khuấy cà phê bằng nhựa
  • Không dùng ống hút bằng nhựa
  • Lựa chọn ẩm thực chay
  • Lựa chọn ẩm thực thuần chay
  • Ly tách tái sử dụng
  • Sảnh tiếp tân
  • Sử dụng một phần là đèn LED
  • Tour và hoạt động do doanh nghiệp địa phương tổ chức và sở hữu
  • Triển lãm của nghệ sĩ địa phương

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Cung cấp bộ trải giường

Phòng tắm

  • Buồng tắm vòi sen
  • Cung cấp khăn
  • Máy sấy tóc
  • Phòng tắm riêng

Giải trí

  • TV màn hình phẳng có kênh truyền hình vệ tinh

Ăn uống

  • Ấm điện
  • Dịch vụ phòng có giới hạn
  • Dụng cụ pha cà phê/trà
  • Minibar

Thêm

  • Bàn
  • Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
  • Dụng cụ đựng đồ vệ sinh cá nhân cỡ lớn
  • Điện thoại
  • Hệ thống điều hòa nhiệt độ trung tâm
  • Két bảo mật đặt được máy tính xách tay
  • Tái chế
  • Vòi sen tiết kiệm nước

Chính sách

Nhận phòng

Giờ nhận phòng bắt đầu từ 14:00
Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng sớm tùy tình hình thực tế
Phí nhận phòng sớm: 25.00 EUR
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 21

Trả phòng

Trả phòng trước 12:00
Vệc đáp ứng yêu cầu trả phòng muộn tùy tình hình thực tế
Phí trả phòng muộn: 25.00 EUR
Có thể trả phòng nhanh

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú
Không thể nhận phòng sau giờ làm việc tại nơi lưu trú này
Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa

Vật nuôi

Không được phép mang theo vật nuôi

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
Không có giường gấp/giường phụ
Không có nôi/giường cho trẻ sơ sinh

Hình thức thanh toán

  • American Express
  • Diners Club
  • Mastercard
  • Visa

Thông tin quan trọng

Phí

Bạn sẽ được yêu cầu thanh toán cho nơi lưu trú các khoản phí sau. Phí có thể bao gồm các loại thuế hiện hành:

  • Thuế do thành phố quy định: 4.65 EUR mỗi người, mỗi đêm. Không áp dụng thuế này với trẻ em dưới 5 tuổi.
  • Phí dịch vụ: 3 EUR mỗi người, mỗi đêm

Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được nơi lưu trú cung cấp thông tin.

Phí tùy chọn

  • Phụ phí bữa sáng buffet (ước tính): 22 EUR/người
  • Phí bãi xe tự phục vụ: 12.50 EUR mỗi ngày
  • Phí nhận phòng sớm: 25.00 EUR (tùy tình hình thực tế)
  • Phí trả phòng muộn: 25.00 EUR (tùy tình hình thực tế)

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Tên trên thẻ tín dụng sử dụng khi nhận phòng để trả cho các khoản phí phát sinh phải trùng tên với khách lưu trú chính trong đặt phòng
Có thể áp dụng chính sách hoặc phí phạt hủy đặc biệt với đặt phòng nhóm (hơn 8 phòng tại cùng nơi lưu trú / cùng thời gian lưu trú)
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng và tiền mặt
Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm bình cứu hỏa
Vui lòng lưu ý các chuẩn mực về văn hóa và chính sách khách có thể khác nhau theo từng quốc gia và nơi lưu trú. Thông tin về chính sách do nơi lưu trú cung cấp.

Lưu ý khác

Nơi lưu trú này chào đón khách thuộc mọi xu hướng tính dục và nhận dạng giới (thân thiện với cộng đồng LGBTQ+)

Hạng nơi lưu trú

Hotelstars Union phụ trách xếp hạng sao chính thức cho các nơi lưu trú tại Hà Lan. Nơi lưu trú này được xếp hạng 4 sao.

Câu hỏi thường gặp

Mercure City Groningen Martiniplaza Hotel có cho phép mang theo vật nuôi không?

Không, nơi lưu trú này không cho phép mang theo thú cưng.

Chi phí lưu trú tại Mercure City Groningen Martiniplaza Hotel

Kể từ 30/09/2026, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại Mercure City Groningen Martiniplaza Hotel vào 18/10/2026 có giá từ 2.263.173 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Phí đậu xe tại Mercure City Groningen Martiniplaza Hotel

Bãi đậu xe tự phục vụ, có thu phí 12.50 EUR mỗi ngày.

Giờ nhận phòng tại Mercure City Groningen Martiniplaza Hotel

Giờ nhận phòng từ 14:00. Áp dụng phụ phí 25.00 EUR khi nhận phòng sớm ( tùy theo tình trạng phòng thực tế). Khách không thể nhận phòng muộn.

Giờ trả phòng tại Mercure City Groningen Martiniplaza Hotel

Giờ trả phòng: 12:00. Khách có thể trả phòng trễ với phụ phí 25.00 EUR (tùy theo tình trạng phòng thực tế).

Mercure City Groningen Martiniplaza Hotel tọa lạc ở đâu?

Nằm tại khu vực thương mại, khách sạn này cách Martiniplaza, Bảo tàng Đồ họa Groningen và Bảo tàng Truyện tranh Groningen khoảng 2 km. Bảo tàng Truyện tranh Hà Lan và Bảo tàng Truyện tranh hài Hà Lan cũng chỉ cách đó khoảng 2 km. Cách Ga Groningen 21 phút đi bộ.

Tôi có thể hủy đặt phòng miễn phí và được hoàn tiền toàn bộ không?

Có, nơi lưu trú này áp dụng chính sách hủy miễn phí với một số giá, vì đôi khi chúng ta cần linh động! Vui lòng xem chính sách hủy của nơi lưu trú trên trang của chúng tôi để biết thêm chi tiết về các yêu cầu hoặc ngoại lệ.

Nhận xét

Nhận xét về Mercure City Groningen Martiniplaza Hotel

8,6

Xuất sắc

9,0

Sạch sẽ

7,2

Địa điểm

8,8

Nhân viên & dịch vụ

8,6

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 328/848 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 406/848 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 86/848 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 23/848 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 5/848 nhận xét

Nhận xét

Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
All was great. Thank you for all the help.
Lưu trú 10 đêm vào Tháng 8, 2026
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Goed hotel. Dichtbij stadspark
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 6, 2026
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Ist alles voll ok, guter Service, sauber nettes, hilfsbereites Personal
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 6, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ
Clean rooms, very good restaurant, friendly and helpful staff.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 2, 2026
Nhận xét đã xác thực

6/10 - Tạm được

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Douchecabine erg klein. Ontbijt erg duur
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Not often a hotel ticks all the boxes with top marks, but this one does. Great food, hilarious barman (Anno), room was great and the reception guys were fab too. 10/10 in my book... My favourite hotel this year, easily.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Gute Zimmer und nettes Personal.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The people working there are friendly and helpful. We were a bit late for breakfast and the lady working there very kindly made up some food for us. The breakfast is good and varied. It's a bit off the beaten track being a 25 or so minute walk to the centre although there is a bus nearby that runs to town every 20 minutes. We had a very enjoyable stay.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 7, 2026
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Simple checkin, good parking, easy to reach by car, always our preferred accomodation when in Groningen😉
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 3, 2026
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Schone ruime kamer
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 4, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Bra hotell för affärsresa.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 10, 2025
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
No restaurant service on weekends, but breakfast available each day. Housekeeping every three days unless you request additional help. Breakfast was extensive and on par with other European hotels. Parking would have been easy, but as a pedestrian the hotel is a good 20 minutes to half an hour walk from the center of town. There is an extensive bus service which I didn't use.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 8, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Great Hotel !
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 4, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ
Nice room and location
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 11, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Great place
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 3, 2025
Nhận xét đã xác thực

6/10 - Tạm được

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
personeel is vriendelijk. bij uitchecken, helaas geen reminder om sleutel in t leveren of herinnering om voor parkeerkaart uitcheckkaart te krijgen. ik slaap elke keer slecht: slecht klimaat in de kamer, geen frisse lucht en veels te hoge kussens. diner is prima. en erg vriendelijk personeel!
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2026
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Goed hotel
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Goed hotel wat aan alle eisen vol doet om te Goed te overnachten
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2025
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Goed hotel!
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 9, 2024
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Sehr nettes Personal, jederzeit wieder.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 9, 2023
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Personeel vriendelijk en behulpzaam
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2025
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
We had a good stay and a good breakfast
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 9, 2023
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Vriendelijk personeel, schone kamer en ontbijt is uitgebreid.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 9, 2024
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
fantastisch rustig hotel,met eem goede klantvriendelijkheid.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 4, 2024
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Tiện nghi, dịch vụ
Lokatie lekker centraal, tijdens verblijf niet te druk.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 8, 2023