The Imperial Hotel

Hạng nơi lưu trú: 3.5

Chọn ngày để xem giá

Nhận xét

8,8 trên 10,
Xuất sắc
Giá hiện tại là 4.202.078 ₫
Tổng 4.202.078 ₫
bao gồm thuế & phí
18/10 - 19/10

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Cho phép mang vật nuôi
  • Bao gồm đậu xe
  • Nhà hàng
  • Trung tâm hành chính, văn phòng
  • Bar
  • Dọn phòng

Tùy chọn phòng

Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 8 trên 8 phòng

Xem tất cả ảnh Phòng đôi Deluxe, quang cảnh biển

Phòng

Phòng đôi Deluxe, quang cảnh biển

8,0 trên 10
Rất tốt
(1 nhận xét)
  • Quang cảnh biển
  • 19 mét vuông
  • 3 khách
  • 1 giường đôi
  • Internet có dây miễn phí

Xem tất cả ảnh Phòng đôi Tiêu chuẩn, 1 giường đôi

Phòng

Phòng đôi Tiêu chuẩn, 1 giường đôi

8,0 trên 10
Rất tốt
(21 nhận xét)
  • 15 mét vuông
  • 2 khách
  • 1 giường đôi
  • Internet có dây miễn phí

Xem tất cả ảnh Phòng đôi Deluxe

Phòng

Phòng đôi Deluxe

9,4 trên 10
Ngoại hạng
(3 nhận xét)
  • Quang cảnh biển
  • 19 mét vuông
  • 3 khách
  • 1 giường đôi
  • Internet có dây miễn phí

Xem tất cả ảnh Phòng đôi Deluxe, ban công, quang cảnh biển

Phòng

Phòng đôi Deluxe, ban công, quang cảnh biển

8,0 trên 10
Rất tốt
(3 nhận xét)
  • Quang cảnh biển
  • 3 khách
  • 1 giường đôi
  • Internet có dây miễn phí

Xem tất cả ảnh Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn

Phòng

Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(1 nhận xét)
  • 1 phòng ngủ
  • 3 khách
  • 2 giường đơn
  • Internet có dây miễn phí

Xem tất cả ảnh Phòng 3 Deluxe

Phòng

Phòng 3 Deluxe

  • Quang cảnh biển
  • 1 phòng ngủ
  • 3 khách
  • 1 giường đôi và 1 giường đơn
  • Internet có dây miễn phí

Xem tất cả ảnh Studio Suite Deluxe, nhiều giường, bếp, quang cảnh biển

Phòng

Studio Suite Deluxe, nhiều giường, bếp, quang cảnh biển

  • Quang cảnh biển
  • 40 mét vuông
  • 4 khách
  • 1 giường đôi và 1 giường tầng đơn
  • Internet có dây miễn phí

Xem tất cả ảnh Phòng đôi Tiêu chuẩn

Phòng

Phòng đôi Tiêu chuẩn

  • Quang cảnh biển
  • 1 phòng ngủ
  • 2 khách
  • 1 giường đôi
  • Internet có dây miễn phí
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Thuộc Torteval, The Imperial Hotel nằm gần bãi biển. Bệnh viện Ngầm Đức cùng Trang viên Sausmarez là 2 địa danh quen thuộc; bên cạnh đó, du khách có thể đến với Portelet và Bãi biển Vịnh Vazon để khám phá vẻ đẹp tự nhiên của vùng. Bảo tàng Đắm tàu Fort Grey và Trung tâm nghệ thuật biểu diễn Princess Royal cũng được khá nhiều người quan tâm. Lặn với ống thở, câu cá và bơi lội là cơ hội tuyệt vời để trải nghiệm các hoạt động trên nước quanh vùngr, hay thử khám phá những hoạt động mới mẻ hơn như đi bộ/đạp xe băng rừng lân cận. Xem cẩm nang du lịch Torteval của chúng tôi
Bản đồ
Rocquaine Bay, Torteval, Channel Islands, GY8 0PS

Lân cận

  • Vịnh Petit Bot
    Vịnh Petit Bot
    10 phút đi xe - 7.8 km
  • Cảng Guernsey
    Cảng Guernsey
    15 phút đi xe - 11.4 km
  • Nhà của Victor Hugo
    Nhà của Victor Hugo
    15 phút đi xe - 11.8 km
  • Portelet
    3 phút đi bộ - 0.3 km
  • Bảo tàng Đắm tàu Fort Grey
    17 phút đi bộ - 1.5 km

Đi lại

  • Sân bay Guernsey (GCI) - 17 phút lái xe

Nhà hàng

  • Rockmount
    10 phút đi xe
  • The Longfrie
    3 phút đi xe
  • The Taste Of India
    3 phút đi xe
  • Vistas
    8 phút đi xe
  • Sitar
    13 phút đi xe

Thông tin về nơi lưu trú này

The Imperial Hotel

  • Những điểm nổi bật của nơi lưu trú
  • Sân hiên, vườn và quán bar tại The Imperial Hotel đang chờ du khách tới trải nghiệm. Ngoài nhà hàng, Wifi miễn phí tại khu vực chung cũng tuyệt vời không kém.
  • Bạn cũng sẽ tìm thấy các tiện nghi, dịch vụ như:
    • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
    • Nơi lưu trú không khói thuốc, báo ở sảnh và phòng họp
    • Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và phòng đại tiệc
    • Du khách bị hấp dẫn bởi nhân viên thân thiện, sẵn sàng hỗ trợ
  • Các tiện nghi trong phòng
  • Phòng nào ở The Imperial Hotel cũng kèm theo các tiện nghi chiều lòng du khách bao gồm Internet miễn phí.
  • Những tiện nghi chiều lòng du khách khác trong tất cả các phòng gồm có:
    • Phòng tắm với bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen và đồ dùng nhà tắm miễn phí
    • TV màn hình phẳng với truyền hình kỹ thuật số
    • Ấm điện, hệ thống sưởi ấm và dịch vụ dọn phòng hàng ngày

Nơi lưu trú tương tự

Ngoại thất
Driftwood Inn
St. Saviour
  • Bao gồm bữa sáng
  • Bao gồm đậu xe
  • Wifi miễn phí
  • Nhà hàng
9.4 trên 10, Ngoại hạng, 177 nhận xét
Driftwood Inn
So sánh những nơi lưu trú tương tự

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Tại mọi phòng: Internet có dây miễn phí
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên
  • Số chỗ đậu xe tự phục vụ trong khuôn viên có hạn

Ăn uống

  • 1 nhà hàng
  • 1 quầy bar/khu lounge

Tiện ích

  • Báo tại sảnh
  • Dịch vụ trông giữ hành lý
  • Quầy tiếp tân có giới hạn thời gian phục vụ

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
  • Tư vấn tour và vé

Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng

  • Phòng họp

Ngoài trời

  • Khu picnic
  • Sân thượng/sân hiên
  • Vườn

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Không có thang máy

Thêm

  • Không cho phép hút thuốc
  • Phòng đại tiệc

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Cung cấp bộ trải giường

Phòng tắm

  • Bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen
  • Cung cấp khăn
  • Đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • Máy sấy tóc (theo yêu cầu)
  • Phòng tắm riêng

Giải trí

  • TV màn hình phẳng có kênh truyền hình kỹ thuật số

Ăn uống

  • Ấm điện

Thêm

  • Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
  • Hệ thống sưởi

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: 22:00
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 10:00

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Quầy tiếp tân hoạt động từ 8:00 - 22:00
Nhân viên tiếp tân chỉ phục vụ trong giờ làm việc theo quy định
Nếu có câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú theo thông tin có trong xác nhận đặt phòng
Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động

Hướng dẫn nhận chỗ

Quầy tiếp tân (chỉ phục vụ trong giờ làm việc theo quy định)

Vật nuôi

Khách có thể mang theo vật nuôi với phụ phí 20 GBP mỗi vật nuôi, mỗi đêm
Chỉ cho phép mang theo chó
Tổng cộng 1 vật nuôi
Có giới hạn. Vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để tìm hiểu thêm chi tiết

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
Khách có thể yêu cầu giường gấp/giường phụ với phụ phí 10.0 GBP mỗi đêm

Hình thức thanh toán

  • Mastercard
  • Visa

Thông tin quan trọng

Phí tùy chọn

  • Phụ phí vật nuôi: 20 GBP mỗi vật nuôi, mỗi đêm
  • Phí giường gấp: 10.0 GBP mỗi đêm

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng; không nhận tiền mặt
Chấp nhận giao dịch không dùng tiền mặt
Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm máy phát hiện khí carbon monoxide, bình cứu hỏa, máy phát hiện khói, hệ thống an ninh và hộp sơ cứu
Nơi lưu trú này có không gian ngoài trời, chẳng hạn như ban công, sân hiên, sân thượng có thể không phù hợp với trẻ em. Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú trước khi đến để xác nhận họ có thể sắp xếp cho bạn một phòng phù hợp.
Vui lòng lưu ý các chuẩn mực về văn hóa và chính sách khách có thể khác nhau theo từng quốc gia và nơi lưu trú. Thông tin về chính sách do nơi lưu trú cung cấp.
Khách gặp khó khăn khi đi cầu thang vui lòng liên hệ trước với nơi lưu trú này. Nơi lưu trú không có thang máy.

Lưu ý khác

Nơi lưu trú này không có thang máy

Câu hỏi thường gặp

The Imperial Hotel có cho phép mang theo vật nuôi không?

Có, The Imperial Hotel cho phép mang theo chó (tổng cộng 1). Nơi lưu trú có thu phí 20 GBP mỗi vật nuôi, mỗi đêm. Có thể áp dụng một số giới hạn. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú.

Chi phí lưu trú tại The Imperial Hotel

Kể từ 16/10/2026, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại The Imperial Hotel vào 18/10/2026 có giá từ 4.202.078 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Phí đậu xe tại The Imperial Hotel

Nơi lưu trú này có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí.

Giờ nhận phòng tại The Imperial Hotel

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: 22:00.

Giờ trả phòng tại The Imperial Hotel

Giờ trả phòng: 10:00.

The Imperial Hotel tọa lạc ở đâu?

Nằm gần bãi biển, khách sạn này cách Portelet và Bảo tàng Đắm tàu Fort Grey khoảng 15 phút đi bộ. Bãi biển Vịnh Vazon và Bảo tàng Chiếm đóng Đức cũng nằm trong phạm vi khoảng 10 km.

Tôi có thể hủy đặt phòng miễn phí và được hoàn tiền toàn bộ không?

Có, nơi lưu trú này áp dụng chính sách hủy miễn phí với một số giá, vì đôi khi chúng ta cần linh động! Vui lòng xem chính sách hủy của nơi lưu trú trên trang của chúng tôi để biết thêm chi tiết về các yêu cầu hoặc ngoại lệ.

Nhận xét

Nhận xét về The Imperial Hotel

8,8

Xuất sắc

9,0

Sạch sẽ

9,4

Địa điểm

9,2

Nhân viên & dịch vụ

8,0

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 61/109 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 30/109 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 11/109 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 4/109 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 3/109 nhận xét

Nhận xét

Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Couldn’t recommend this hotel enough from the room being very good to the food being excellent for evening meals and breakfast was outstanding well worth the money
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 8, 2026
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
We enjoyed our stay at The Imperial Hotel. The hotel is in a lovely position overlooking the sea, The staff are very friendly, and helpful. The food was excellent with very large portions, a little too big for us. There is also a nice little bar for afternoon and evening drinks. The hotel could do with some updating and although I'd say it was generally clean, I don't think a vacuum had been used in our room the whole week.
Lưu trú 7 đêm vào Tháng 9, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Such a beautiful location, we had a small double room which had a sea view, it had everything we needed, water, tea , coffee etc which was topped up every day ,along with shampoos etc, and our bed made too . The staff are so friendly and helpful. Great breakfast selection and also in the restaurant in the evening . Lovely bar to sit and relax in after a day out exploring. It was great we could take our dog with us too. We had our car but you easily go anywhere by bus which stopped right outside the hotel. Walked on the beautiful beach every day which was just across the road .
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 9, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lovely cosy hotel with stunning views and great food
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
A very well-run hotel. Charming, helpful staff, nice surroundings and good food all made it a pleasure to stay there.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 6, 2026
Nhận xét đã xác thực

6/10 - Tạm được

Thích: Sạch sẽ
room 10 was very noisy genarator or something making noise most of the night and there was a lot of banging at night food was good but dont stay in room 10
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 9, 2026
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The hotel was great, but the food was not. Nothing was hot, all food and even the hot drinks were all served luke warm.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 8, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
I have stayed at the Imperial Hotel on numerous occasions and always found the rooms to be clean and comfortable. The staff are friendly and welcoming. There is plenty of choice for breakfast. The views from the restaurant are spectacular. I choose this hotel mainly because it is close to my family who live nearby and also it has a regular bus service.
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 7, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Very nice hotel with a super location
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2026
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Wonderful sea view
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 5, 2026
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ
The first thing to say is that we had a really great week staying at The Imperial and we would go back. The first night was not good as we were given a very noisy room (no 6) at the back of the hotel above the kitchen on one side and above the public bar on the other. Despite being fully booked, the staff did everything to sort this out and we were given another room - much better. The hotel is being slowly updated so has an old-fashioned feel, especially the bathrooms. Breakfast was excellent and we ate several times in the evening. Not fine dining but good quality and not expensive. We appreciated nice coffee and tea in our room, bottles of water and biscuits every day. Service throughout was very good. All members of staff were very friendly and really wanted to make our stay as good as possible. We were give a large take away breakfast on leaving as our ferry was early. The location is beautiful but if you want to sample different restaurants or pop to the pub it will be too isolated. Great for walking, swimming, sunset watching and as a base for exploring the island by car.
Lưu trú 7 đêm vào Tháng 9, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lovely day in room 14 with partial sea view - nice and quiet to sleep
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 3, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Another great stay - thank you
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 10, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Staff efficient friendly and helpful,lovely breakfast options and all cooked to order.Evening meals were excellent and the salad option a brilliant idea.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 10, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Great location, lovely staff, all extras very much appreciated, bottled water every day, free newspapers, breakfast was excellent.
View front of hotel
View from breakfast
Lưu trú 5 đêm vào Tháng 8, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Friendly helpful staff, fabulous evening meal and breakfast. Lovely views, nice for a walk straight from the hotel.
View
View
Veggie Breakfast
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2025
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The staff are fabulous , great breakfasts, beautiful surroundings.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 5, 2024
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Beautiful location. Lovely staff. Good food options
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 10, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Imperial hotel Guernsey

Very comfortable room, lovely view and amenities
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ
Happy welcoming staff. Spotless rooms and communal areas. Lovely log fire in the lounge.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 11, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lovely warm welcome as always. Clean and warm (nights are getting colder now) comfy bed as always and very nice dinner and breakfast. Excellent service from all the team.
Beautiful view from the restaurant at breakfast
Room 14
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 10, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The Imperial Hotel was fantastic we have had a lovely time on holiday . The cleanliness was amazing and the staff are all friendly and welcoming. The food was great plenty of choices for breakfast and dinner
Lưu trú 7 đêm vào Tháng 6, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Location and attitude

Location is amazing, quiet, beautiful, easy access of airport. Food is always very good but attitude of the staff is always friendly and excellent
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 11, 2024
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

August stay

Another great comfortable stay at the Imperial - staff are very friendly and rooms very clean. Beds good.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 8, 2025
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The hotel is in the most beautiful spot overlooking Rocquaine Bay. Accessible walks from the hotel and bus service very good. Only 10 minutes from the airport. Staff at the hotel were very friendly and helpful. Dining room really good, with a good varied menu, lovely food, excellent service and wonderful views over the bay.
Lưu trú 5 đêm vào Tháng 9, 2025