Photo by Oliver Zintl

Find hotels in Ruttersdorf-Lotschen

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
17 Dec - 18 Dec
Tomorrow
18 Dec - 19 Dec
This weekend
19 Dec - 21 Dec
Next weekend
26 Dec - 28 Dec

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Ruttersdorf-Lotschen hotels

Comfort Double Room | Garden view
Ferienwohnung Brunow

Ferienwohnung Brunow

Ferienwohnung Brunow
Neundorf
10.0 out of 10, Exceptional, (4)
Surrounded by natural beauty in Seenplatte, this family-friendly hotel offers immediate access to hiking trails. Relax in the garden, enjoy terrace views, and take advantage of convenient in-room microwaves. Burgk Castle Museum awaits nearby.
"Great countryside overnight stay at the Bulow family! Easy parking just outside and very clean and comfy beds. Would def stay there again when travelling across Germany."
Sweden
Sasha
The price is 2.002.976 ₫
3.135.915 ₫ total
includes taxes & fees
19 Dec - 20 Dec
Ferienwohnung Brunow
View from property
Schloss Weißenburg

Schloss Weißenburg

Schloss Weißenburg
Uhlstadt - Kirchhasel
9.0 out of 10, Wonderful, (39)
Escape to this historic castle surrounded by outdoor adventure. Explore nearby hiking trails and rafting spots, then relax in the garden or terrace. Convenient parking and daily housekeeping ensure a hassle-free countryside retreat.
"We had a wonderful stay. The staff was amazing. They accommodated out late check in and vegan made special a vegan breakfast fit for a queen. You won't be staying in the castle but in the building they have right beside. The area is quite peaceful. Very German ! "
Canada
Alexander Hans-Werner Patrick
The price is 2.456.753 ₫
2.628.725 ₫ total
includes taxes & fees
17 Jan - 18 Jan 2026
Schloss Weißenburg
Exterior
Ringhotel Schlossberg Neustadt

Ringhotel Schlossberg Neustadt

Ringhotel Schlossberg Neustadt
3.5 star property
Neustadt
9.0 out of 10, Wonderful, (62)
Relax at this welcoming hotel in Neustadt, offering complimentary breakfast and train station pickup. Enjoy drinks at the bar and savour meals at the on-site restaurant. Orla attraction and Neustadt Station are just minutes away.
"The room wasn't so spectacular. Very simple with no extras. "
United States
Ina
The price is 4.624.393 ₫
4.948.190 ₫ total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
Ringhotel Schlossberg Neustadt
Couples treatment room(s), sauna, steam room, body treatments
Bio-Seehotel Zeulenroda

Bio-Seehotel Zeulenroda

Bio-Seehotel Zeulenroda
4.5 star property
Zeulenroda-Triebes
9.2 out of 10, Wonderful, (130)
Perched by the water in Zeulenroda-Triebes, this luxurious hotel offers windsurfing, an indoor pool, and a full-service spa with hot stone massages. Enjoy the poolside bar, health club, and complimentary breakfast before exploring nearby Badewelt Waikiki Water Park.
"The spa, gym, and lake views are excellent. The hotel has a very 90's feel and no room service (this was a bummer as we had a lake view room and wanted to stay in and relax). The beirgarten by the water has excellent food, although it closes at 930pm (as does the only restaurant on site (a buffet). The place was comfortable for 1 dayx the lake location and sauna were exactly what we wanted"
United States
charlotte
The price is 8.931.020 ₫
9.667.526 ₫ total
includes taxes & fees
20 Dec - 21 Dec
Bio-Seehotel Zeulenroda
Honeymoon Suite | Living area
Rittergut Positz GmbH

Rittergut Positz GmbH

Rittergut Positz GmbH
Oppurg
8.8 out of 10, Excellent, (30)
This charming hotel in Oppurg offers a cosy Wirtshaus serving German dishes and a welcoming bar. Enjoy the garden terrace, free WiFi, and parking while exploring nearby Orla and Leuchtenburg Castle.
"A very nice hotel with great and friendly service."
Sweden
Ulf
Rittergut Positz GmbH
Deluxe Condo, 3 Bedrooms, Patio, Beachfront | 3 bedrooms, desk, soundproofing, iron/ironing board
Altstadt Suite

Altstadt Suite

Altstadt Suite
Weimar
9.8 out of 10, Exceptional, (6)
Modern family retreat with a full kitchen and sofa bed, just a 15-minute walk from Weimar Berkaer Station. Visit the nearby Weimar Christmas Market and Gingko Museum while enjoying free WiFi and satellite TV.
"Very nice host, we had pleasant time . "
United States
Hui
The price is 4.121.523 ₫
4.812.341 ₫ total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
Altstadt Suite
Exterior
Hotel zum Stadttor

Hotel zum Stadttor

Hotel zum Stadttor
3.0 star property
Kahla
9.0 out of 10, Wonderful, (10)
Enjoy easy access to both Leuchtenburg Castle and Laser Factory from this rail-adjacent hotel in Südliches Saaletal. Free WiFi and parking make exploration simple, while breakfast options fuel your daily adventures.
"Das Hotel ist eine klare Empfehlung. Ich hatte ursprünglich die Ruhestörung am 07.12. gemeldet. In der Zwischenzeit hat sich das aber geklärt. Der Hotelbetreiber ist schon mit den örtlichen Behörden im Kontakt, um das zu lösen. Die Ursache liegt nicht am Hotel selbst, sondern wurde durch Dritte verursacht, die gegenüber wohnen. Ansonsten kann man in diesem Hotel nichts besser machen. Freundlichkeit wird GROßGESCHRIEBEN, Sauberkeit, Frühstück bestens. Auch die Zimmer haben eine ausreichende...
Germany
Thomas
The price is 2.861.291 ₫
3.061.693 ₫ total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
Hotel zum Stadttor
Comfort Double Room | Desk, blackout curtains, soundproofing, iron/ironing board
Das Kleine Hotel Weimar

Das Kleine Hotel Weimar

Das Kleine Hotel Weimar
3.0 star property
Weimar
9.4 out of 10, Exceptional, (65)
Charming hotel with hiking trails nearby and a short walk from Weimar Berkaer Station. Complimentary perks include daily buffet breakfast, WiFi, and parking. Relax in the garden terrace or grab a snack at the deli after exploring German National Theatre and Bauhaus Museum.
"Had a very nice room I can't say enough about the staff super helpful looked up bus lines for me arranged taxis in advance excellent spot"
United States
michelle
The price is 2.803.459 ₫
3.092.619 ₫ total
includes taxes & fees
17 Jan - 18 Jan 2026
Das Kleine Hotel Weimar
Classic Studio, 1 Bedroom, City View, Beachfront | City view
Central Studio Marktplatz

Central Studio Marktplatz

Central Studio Marktplatz
Weimar
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
Enjoy hiking and biking trails nearby this well-equipped Weimar apartment with washing machine/dryer and sofa bed. Walk to Weimar Christmas Market and Gingko Museum, or stroll 15 minutes to Berkaer Station for easy connections.
"Zentral in Weimar. Sauber, modern und ruhig. Sehr zu empfehlen "
Germany
Florian
The price is 3.403.427 ₫
4.043.707 ₫ total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
Central Studio Marktplatz
View from property
Zur Altstadt - Am Fuße der Osterburg - Gaststätte, Pension, FEWO

Zur Altstadt - Am Fuße der Osterburg - Gaststätte, Pension, FEWO

Zur Altstadt - Am Fuße der Osterburg - Gaststätte, Pension, FEWO
Weida
8.6 out of 10, Excellent, (18)
Located at the foot of Osterburg, this charming pension offers a restaurant and bar/lounge for post-sightseeing refreshments. Just 7 minutes from Weida Altstadt Station and near Museum Osterburg Weida, enjoy free WiFi and parking during your stay.
"Wonderful expérience ! Fabulous room "
France
Mathieu
Zur Altstadt - Am Fuße der Osterburg - Gaststätte, Pension, FEWO
Standard Single Room | Desk, blackout curtains, free WiFi, bed sheets
Gasthof zur Schweiz

Gasthof zur Schweiz

Gasthof zur Schweiz
Jena
7.4 out of 10, Good, (49)
Situated near Stadtzentrum Löbdergraben Tram Stop, this welcoming hotel offers free WiFi and parking. Cultural attractions like Deutsches Optisches Museum are nearby, making it an ideal base for exploring Jena's historic sites.
"A nice place to stay."
Canada
Igor
Gasthof zur Schweiz
Loft, Balcony | Premium bedding, minibar, desk, iron/ironing board
Weimar Central Artist Loft

Weimar Central Artist Loft

Weimar Central Artist Loft
Weimar
10.0 out of 10, Exceptional, (4)
Unwind in a creative haven featuring a cosy bar/lounge and practical amenities like sofa beds and dryers. Just a 15-minute walk from Berkaer Station with easy access to Weimar Christmas Market and Gingko Museum.
"This is an amazing apartment in Weimar, which is such a great and little known (outside of Germany) gem of a city. The architecture, history and dining is top tier, only the Weimar University Library is a modern, brutalist eyesore."
United States
Jeremy
The price is 5.162.580 ₫
5.616.882 ₫ total
includes taxes & fees
19 Dec - 20 Dec
Weimar Central Artist Loft
Front of property
Watzdorfer Geleitschenke und Herberge

Watzdorfer Geleitschenke und Herberge

Watzdorfer Geleitschenke und Herberge
Weimar
8.2 out of 10, Very good, (35)
Set near Weimar Berkaer Station, this hotel offers a restaurant serving local dishes for lunch and dinner. Explore nearby attractions like Stadtkirche St Peter und Paul and Wittums-Palace with the convenience of free WiFi during your stay.
"My stay here was amazing. A beautiful and comfortable place with an amazing location in a lovely city. Will definitely come back."
United States
Martin
The price is 2.167.723 ₫
2.412.243 ₫ total
includes taxes & fees
25 Dec - 26 Dec
Watzdorfer Geleitschenke und Herberge
View from property
Restaurant - Pension Zum Aumatal

Restaurant - Pension Zum Aumatal

Restaurant - Pension Zum Aumatal
Weida
8.6 out of 10, Excellent, (33)
Tucked beside a golf course in Weida, this charming pension offers a seasonal outdoor pool and tennis courts. Enjoy free breakfast, WiFi and parking, with Weida Mitte Station just a 16-minute walk away.
"I had a big problem getting the key to the room. There was no note or message to explain how to get the key. I tried to call several times but there was no answer. It was a most challenging experience."
United States
Maha
The price is 2.471.002 ₫
2.643.879 ₫ total
includes taxes & fees
20 Dec - 21 Dec
Restaurant - Pension Zum Aumatal
Classic Condo, 1 Bedroom, Kitchen | 1 bedroom, desk, iron/ironing board, cots/infant beds
Ferienwohnung in Altstadtnähe

Ferienwohnung in Altstadtnähe

Ferienwohnung in Altstadtnähe
Weimar
8.0 out of 10, Very good, (1)
Centrally located with easy access to German National Theatre and Nietzsche Archive, this apartment offers a fully equipped kitchen and washing machine/dryer. Free WiFi and parking add convenience, while Weimar Berkaer Station is just a 6-minute walk away.
"aangenaam verblijf en op loopafstand van het centrum"
Netherlands
Anneke
The price is 3.036.830 ₫
3.651.747 ₫ total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
Ferienwohnung in Altstadtnähe
1 bedroom, desk, iron/ironing board, free WiFi
Peters Wohnung

Peters Wohnung

Peters Wohnung
Weimar
8.0 out of 10, Very good, (2)
Unwind in this well-equipped condo featuring a full kitchen and washing machine/dryer. Just 8 minutes from Weimar Berkaer Station and close to Herdergarten Weimar. Explore local attractions with the convenience of free WiFi and parking.
"Weimar und Umgebung sind gut mit dem Rad zu erkunden. Gute Tipps vom Vermieter. Die Wohnung ist zweckmäßig ohne viel Schnickschnack. Sehr angenehm und ein gutes Bett. "
Germany
Anonymous traveller
The price is 3.034.787 ₫
3.340.029 ₫ total
includes taxes & fees
19 Dec - 20 Dec
Peters Wohnung
Interior entrance
Pension Bertha

Pension Bertha

Pension Bertha
Jena
8.0 out of 10, Very good, (39)
Experience a comfortable stay steps from Jena West Station. This pension offers WiFi and is a brief walk from Paradiesbahnhof West tram stop, connecting to cultural highlights like Schiller's Summer House and Theaterhaus Jena.
"Zimmer war gemütlich eingerichtet. Man muss sich aber bewußt sein, das es direkt an einer viel befahrenen Straße liegt. Bushaltestelle direkt vor dem Fenster. Und natürlich die Züge vom Bahnhof. Also schlafen bei offenem Fenster nicht möglich. In der Dusche floss das Wasser erst nicht richtig an,ein Mann konnte es richten. Parkplatz kostet 5,-€ extra, kein Problem, war nur nicht erwähnt worden. Für 1 Macht als Übernachtungsmöglichkeit nach Konzert vollkommen in Ordnung."
Germany
Sandra
Pension Bertha
Premium bedding, in-room safe, individually decorated
36 Phô Cô Hotel & Suites

36 Phô Cô Hotel & Suites

36 Phô Cô Hotel & Suites
4.0 star property
Weimar
9.4 out of 10, Exceptional, (113)
In the heart of Weimar, this hotel offers convenient access to Weimar Christmas Market and Gingko Museum. Enjoy complimentary WiFi while being just a 16-minute walk from Weimar Berkaer Station.
"Central location, and beautifully decorated room. "
United Kingdom
Rainer
The price is 2.004.277 ₫
2.237.355 ₫ total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 Jan 2026
36 Phô Cô Hotel & Suites
Restaurant
Hotel Zur Köppe

Hotel Zur Köppe

Hotel Zur Köppe
Bad Klosterlausnitz
9.0 out of 10, Wonderful, (73)
This charming hotel offers a peaceful retreat with its beautiful garden and terrace. Located just a 4-minute drive from Hermsdorf-Klosterlausnitz Station, guests can enjoy convenient free parking and daily housekeeping service.
"A fabulous, "Jugendstil" hotel,Tastefully renovated. Exceptionally friendly service. "
Germany
Toby
The price is 2.198.105 ₫
2.351.972 ₫ total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
Hotel Zur Köppe
Front of property
Pension La Casa dei Colori

Pension La Casa dei Colori

Pension La Casa dei Colori
Weimar
9.0 out of 10, Wonderful, (35)
Colourful pension in charming Weimar, walking distance to Stadtkirche St Peter und Paul and Wittums-Palace. Free WiFi keeps you connected while the convenient location, just 13 minutes from Berkaer Station, makes exploration easy.
"Absolute Toplage zum Seightseeing in Weimar"
Germany
Mario
Pension La Casa dei Colori
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Learn more about Ruttersdorf-Lotschen

Check out Zeiss Planetarium and Botanischer Garten Jena—just a couple of the sights around Ruttersdorf-Lotschen.

See all hotels in Ruttersdorf-Lotschen
Ein gigantischer Eiszeitstein liegt seit 200.000 Jahren hier im Wald. Zu beachten rechts unten der Labrador, um eine Größenvorstellung zu erhalten. Der Wald um Ruttersdorf lädt zu fantastischen Wanderungen rund um die Seen und über den Wäldern gelegenen Wiesen ein. A gigantic ice age stone has been here in the forest for 200,000 years. Note the Labrador right below to get a size idea. The forest around Ruttersdorf invites you to fantastic walks around the lakes and meadows above the woods.
Photo by Oliver Zintl
Open Photo by Oliver Zintl

Top Ruttersdorf-Lotschen Hotel Reviews

More cheap stays in Ruttersdorf-Lotschen

Akademiehotel Jena

Akademiehotel Jena

Am Stadion 1 Jena
Get rates
8.6/10 Excellent! (100 reviews)

Frequently asked questions

What's the seasonal weather like in Ruttersdorf-Lotschen?
The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 17°C, while the coldest months are January and February, with an average of 2°C. Average annual precipitation for Ruttersdorf-Lotschen is 685 mm.