Skip to Main Content.
Đăng thông tin nơi lưu trúHỗ trợChuyến đi
Hình ảnh minh họa cho giá thành viên

Thành viên tiết kiệm 10% trở lên tại hơn 100.000 khách sạn trên khắp thế giới khi đăng nhập

Đăng nhập
Đăng ký miễn phí
Phản hồi

Villa Suisse Bed & Breakfast

Nơi lưu trú 3.0 sao
Nhiều niềm vui trên cát gần Holland Casino Scheveningen (Sòng bạc) và Bến tàu Scheveningen

Chọn ngày để xem giá

Thư viện ảnh về Villa Suisse Bed & Breakfast

Sòng bạc
Ngoại thất
Phòng Suite Deluxe, 1 giường cỡ king | Phòng khách | TV màn hình phẳng
Phòng Suite Deluxe, 1 giường cỡ king | Phòng khách | TV màn hình phẳng
Phòng Suite Deluxe, 1 giường cỡ king | Khu phòng khách | TV màn hình phẳng
Tọa lạc gần Holland Casino Scheveningen (Sòng bạc) và Bến tàu Scheveningen, Villa Suisse Bed & Breakfast có sân hiên, trung tâm thương mại trong khuôn viên và vườn. Với các tiện nghi như bãi biển cát trắng và lướt ván buồm, không có gì ngạc nhiên khi Nhà nghỉ giường & bữa sáng là thiên đường tắm nắng. Wifi miễn phí trong phòng giúp khách duy trì kết nối.

Nhận xét

8,8 trên 10,
Xuất sắc

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Máy điều hòa nhiệt độ
  • Quầy tiếp tân 24/7
  • Có phục vụ bữa sáng
  • Có bãi đậu xe
  • Wifi miễn phí
Giá hiện tại là 3.768.483 ₫
Tổng 4.818.292 ₫
bao gồm thuế & phí
31/08 - 01/09

Tùy chọn phòng

Xem tất cả ảnh Phòng đôi Deluxe, 1 giường cỡ king

Phòng đôi Deluxe, 1 giường cỡ king | Khu phòng khách | TV màn hình phẳng

Phòng đôi Deluxe, 1 giường cỡ king

Đặc điểm nổi bật

Cách âm
Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh
Bàn ăn
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Chăn bông
Phòng tắm riêng
  • 20 mét vuông
  • 2 khách
  • 1 giường cỡ king

Xem tất cả ảnh Phòng Suite Deluxe, 1 giường cỡ king

Phòng Suite Deluxe, 1 giường cỡ king | Khu phòng khách | TV màn hình phẳng

Phòng Suite Deluxe, 1 giường cỡ king

Đặc điểm nổi bật

Cách âm
Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh
Bàn ăn
TV màn hình phẳng
Chăn bông
Phòng ngủ riêng
Phòng tắm riêng
  • 34 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 2 khách
  • 1 giường cỡ king

Bạn cũng có thể quan tâm

Quảng cáo
Khu sảnh

Intercityhotel Leiden

Leiden
  • Cho phép mang theo vật nuôi
  • Wifi miễn phí
  • Máy điều hòa nhiệt độ
  • Có phục vụ bữa sáng
9.2 trên 10, Tuyệt vời, 181 nhận xét
Giá hiện tại là 2.535.225 ₫
Tổng 2.978.302 ₫
bao gồm thuế & phí
07/09 - 08/09
Intercityhotel Leiden
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Villa Suisse Bed & Breakfast tọa lạc tại Scheveningen, khu vực thuộc Hague. Du khách có thể đến với Bãi biển Scheveningen nếu muốn khám phá vẻ đẹp tự nhiên vùng; ngoài ra Thủy cung Sea Life Scheveningen và Madurodam là những danh thắng khác được nhiều người quan tâm. Cũng đừng bỏ qua Holland Casino Scheveningen (Sòng bạc) và Bảo tàng Beelden aan Zee nhé. Đi thuyền máy, lái thuyền buồm và lướt sóng/lướt ván là cơ hội tuyệt vời để trải nghiệm các hoạt động trên nước quanh vùngr, hay thử khám phá những hoạt động mới mẻ hơn như đi bộ/đạp xe băng rừng lân cận.
Xem cẩm nang du lịch Hague của chúng tôiMở trong cửa sổ mới
Xem thêm B&B khác tại The HagueMở trong cửa sổ mới
Bản đồ
Haarlemsestraat 10, The Hague, 258RA

Lân cận

  • Holland Casino Scheveningen (Sòng bạc) - 1 phút đi bộ - 0.2 km
  • Thủy cung Sea Life Scheveningen - 4 phút đi bộ - 0.4 km
  • Bến tàu Scheveningen - 5 phút đi bộ - 0.4 km
  • Bãi biển Scheveningen - 6 phút đi bộ - 0.5 km
  • Madurodam - 2 phút đi xe - 1.6 km

Đi lại

  • Ga Voorburg - 10 phút lái xe
  • Ga Voorburg 't Loo RandstadRail - 11 phút lái xe
  • Sân bay Rotterdam (RTM-Rotterdam The Hague) - 26 phút lái xe

Nhà hàng

  • ‪McDonald's - ‬3 phút đi bộ
  • McDonald's
  • Simonis op de Boulevard
  • Miss Maui Beachhouse
  • ‪Japans restaurant Sui Sha Ya - ‬5 phút đi bộ

Thông tin về nơi lưu trú này

Villa Suisse Bed & Breakfast

Nhà nghỉ giường & bữa sáng ở ngay gần Holland Casino Scheveningen (Sòng bạc)
Tọa lạc gần Bến tàu Scheveningen và Thủy cung Sea Life Scheveningen, Villa Suisse Bed & Breakfast có sân hiên, trung tâm thương mại trong khuôn viên và vườn. Nhà nghỉ giường & bữa sáng này là chốn lý tưởng để đắm mình trong ánh nắng nhờ có các tiện nghi như bãi biển cát trắng và lướt ván buồm. Bạn có thể duy trì kết nối nhờ Wifi miễn phí trong phòng.
Bạn cũng có thể tận hưởng các tiện nghi, dịch vụ như:
  • Bữa sáng kiểu Âu (phụ phí), bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) và trạm sạc xe điện
  • Dịch vụ trả phòng nhanh, dịch vụ nhận phòng nhanh và dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, két an toàn ở quầy tiếp tân và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
Các tiện nghi trong phòng
Phòng nào ở Villa Suisse Bed & Breakfast cũng kèm theo những điểm nhấn của sự hiếu khách bao gồm khu vực làm việc phù hợp cho laptop và máy điều hòa nhiệt độ, ngoài ra còn có các tiện nghi tuyệt vời như Wifi miễn phí và bàn ăn.
Những tiện nghi thêm trong tất cả các phòng bao gồm:
  • Phòng tắm với đồ dùng nhà tắm được thiết kế riêng và buồng tắm vòi sen
  • TV màn hình phẳng với truyền hình cáp
  • Tủ quần áo, tủ lạnh và lò vi sóng

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Tại mọi phòng: Wifi miễn phí
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Có trạm sạc xe điện trong khuôn viên
  • Bãi đậu xe trong khuôn viên có giới hạn độ cao
  • Bãi đậu xe an toàn, không có mái che trong khuôn viên (25 EUR mỗi đêm)
  • Số chỗ đậu xe trong khuôn viên có hạn (tối đa 1 chỗ mỗi phòng)
  • Bãi đậu xe trong khuôn viên bao gồm khu đậu xe

Ăn uống

  • Có bữa sáng kiểu Âu hàng ngày từ 8:00 đến 11:00 với phụ phí: 20EUR mỗi người

Hoạt động giải trí

  • Lướt ván buồm
  • Trung tâm thương mại

Phù hợp cho khách gia đình

  • Bàn ăn
  • Lò vi sóng trong phòng
  • Phòng cách âm
  • Tủ lạnh trong phòng

Tiện ích

  • Dịch vụ trông giữ hành lý
  • Két bảo mật tại quầy tiếp tân
  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ dọn phòng (1 lần mỗi lần lưu trú)
  • Tư vấn tour và vé

Ngoài trời

  • Khu picnic
  • Sân thượng/sân hiên
  • Vườn

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
  • Không có thang máy
  • Lối vào có đèn

Thêm

  • 1 tầng
  • 1 tòa nhà
  • Nơi lưu trú không khói thuốc
  • Xây vào năm 2011

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Chăn bông
  • Cung cấp bộ trải giường

Phòng tắm

  • Buồng tắm vòi sen
  • Cung cấp khăn
  • Đồ dùng nhà tắm được thiết kế riêng
  • Máy sấy tóc
  • Phòng tắm riêng

Giải trí

  • TV màn hình phẳng có kênh truyền hình cáp

Ăn uống

  • Ấm điện
  • Bàn ăn
  • Dụng cụ pha cà phê/trà
  • Dụng cụ pha Espresso
  • Lò nướng bánh mì
  • Lò vi sóng
  • Tủ lạnh

Thêm

  • Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
  • Không gian làm việc bằng máy tính xách tay
  • Lối vào qua hành lang ngoài
  • Máy điều hòa
  • Phòng cách âm
  • Ra vào bằng chìa khóa di động

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 12:30; kết thúc nhận phòng: 13:30
Nhận phòng không tiếp xúc
Có thể nhận phòng nhanh
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 11:00
Trả phòng không tiếp xúc
Có thể trả phòng nhanh

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Khách sẽ nhận thông tin hộp khóa
Nếu dự định đến nơi sau 13:30 vui lòng thông báo trước với nơi lưu trú bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng
Nếu có câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú theo thông tin có trong xác nhận đặt phòng
Khách đặt giá phòng đã gồm bữa sáng sẽ nhận thực phẩm vào mỗi buổi tối để có thể tự chuẩn bị bữa sáng cho sáng hôm sau.

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa, thông tin hộp khóa

Vật nuôi

Không được phép mang theo vật nuôi

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
Không có giường gấp/giường phụ
Không có nôi/giường cho trẻ sơ sinh

Thông tin quan trọng

Phí

Bạn sẽ được yêu cầu thanh toán cho nơi lưu trú các khoản phí sau. Phí có thể bao gồm các loại thuế hiện hành:

  • Thuế do thành phố quy định: 6.20 EUR mỗi người, mỗi đêm. Không áp dụng thuế này với trẻ em dưới 13 tuổi.
  • Phí hành chính: 5.35 EUR mỗi người, mỗi đêm

Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được nơi lưu trú cung cấp thông tin.

Phí tùy chọn

  • Phụ phí bữa sáng kiểu Âu (ước tính): 20 EUR/người
  • Phí bãi xe không mái che tự phục vụ: 25 EUR mỗi đêm (không phải trả phí cho từng lần ra/vào)

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và tiền đặt cọc (cho các chi phí phát sinh - nếu có) để làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Có thể áp dụng chính sách hoặc phí phạt hủy đặc biệt với đặt phòng nhóm (hơn 8 phòng tại cùng nơi lưu trú / cùng thời gian lưu trú)
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng tiền mặt
Chấp nhận giao dịch không dùng tiền mặt
Vui lòng lưu ý các chuẩn mực về văn hóa và chính sách khách có thể khác nhau theo từng quốc gia và nơi lưu trú. Thông tin về chính sách do nơi lưu trú cung cấp.
Số đăng ký nơi lưu trú 0518 6635 4A7A 63D6 4E56

Lưu ý khác

Nơi lưu trú này không có thang máy
Bãi đậu xe có giới hạn chiều cao
Nơi lưu trú này chào đón khách thuộc mọi xu hướng tính dục và nhận dạng giới (thân thiện với cộng đồng LGBTQ+)

Xếp hạng quốc gia

Cơ sở lưu trú này không có xếp hạng chính thức từ Ủy ban Du lịch của Hà Lan. Để tạo điều kiện thuận tiện cho khách hàng, chúng tôi đã cung cấp xếp hạng theo hệ thống riêng của mình.

Nơi lưu trú còn được biết dưới tên

Villa Suisse Bed & Breakfast Den Haag
Villa Suisse Bed & Breakfast
Villa Suisse Den Haag
Villa Suisse
Villa Suisse Bed & Breakfast The Hague
Villa Suisse The Hague
Suisse & Breakfast The Hague
Villa Suisse Bed & Breakfast The Hague
Villa Suisse Bed & Breakfast Bed & breakfast
Villa Suisse Bed & Breakfast Bed & breakfast The Hague

Câu hỏi thường gặp

Villa Suisse Bed & Breakfast có cho phép mang theo vật nuôi không?

Không, nơi lưu trú này không cho phép mang theo thú cưng.

Chi phí lưu trú tại Villa Suisse Bed & Breakfast

Kể từ 29/08/2025, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại Villa Suisse Bed & Breakfast vào 31/08/2025 có giá từ 3.768.483 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Phí đậu xe tại Villa Suisse Bed & Breakfast

Bãi đậu xe tự phục vụ, có thu phí 25 EUR mỗi đêm. Chỗ đậu xe có giới hạn.

Giờ nhận phòng tại Villa Suisse Bed & Breakfast

Bắt đầu nhận phòng: 12:30; kết thúc nhận phòng: 13:30.

Giờ trả phòng tại Villa Suisse Bed & Breakfast

Giờ trả phòng: 11:00.

Villa Suisse Bed & Breakfast tọa lạc ở đâu?

Tọa lạc tại khu vực Scheveningen, nhà nghỉ "giường & bữa sáng" bãi biển này cách Holland Casino Scheveningen (Sòng bạc), Bến tàu Scheveningen và Bãi biển Scheveningen chỉ khoảng 10 phút đi bộ. Thủy cung Sea Life Scheveningen và Bảo tàng Beelden aan Zee cũng nằm trong phạm vi khoảng 10 phút đi bộ.

Nhận xét về Villa Suisse Bed & Breakfast

Nhận xét

8,8

Xuất sắc

Đánh giá 10 - Xuất sắc. 9/18 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 7/18 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 1/18 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 1/18 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 0/18 nhận xét

8,8/10

Sạch sẽ

9,0/10

Nhân viên & dịch vụ

7,6/10

Tiện nghi, dịch vụ

8,8/10

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

8,0/10

Thân thiện với môi trường

Nhận xét

10/10 - Xuất sắc

H.J.M.

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Warme ontvangst op toplocatie

Wat een fijne plek op ideale locatie. Wij verbleven hier in verband voorstelling in het Circustheater en het kan werkelijk niet idealer liggen hiervoor. Prijzig maar dat is alles wel in deze regio.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2024

8/10 - Tốt

Gert

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 11, 2023

8/10 - Tốt

Peter

Đi cùng bạn đồng hành
Mooie, nette en stille omgeving. Goed en vlot contact met de verhuurder.

10/10 - Xuất sắc

Sophia

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 8, 2020

6/10 - Được

Khách đã xác thực

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
Ontbijt kan veel beter, manier waarop en aanbod. (echt basic) Huis en tuin kunnen opknap beurt gebruiken
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 8, 2019

8/10 - Tốt

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Die Gegend hat uns nicht so gefallen damit meinen wir das Wohnviertel ansonsten war alles Top leider war keine Herdplatte vorhanden sicherlich verbesserungswürdig. Wir wurden wiederkommen auch die Vermieter sehr nett es waren schöne Tage
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 7, 2019

10/10 - Xuất sắc

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 5, 2019

8/10 - Tốt

Patrik, Maintal

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Die Unterkunft ist sehr geschmackvoll eingerichtet. Das Badezimmer ist sehr hübsch gefliest und vor allem sauber. Es hat an nichts gefehlt. Das Zimmer verfügt über ein Fernseher, Radio, Kühlschrank und sogar einer Nespresso Kaffeemaschine. Gefallen hat uns auch die super Lage. In ein paar Gehmminuten ist man an der Strandpromenade die zum flanieren einläd. Der Vermieter war sehr herzlich und hat uns gleich alles gezeigt. Super war auch das er uns einen Tordrücker gegeben hat, damit wir mit dem Auto in den Hof fahren konnten. Super Unterkunft mit top Lage.
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 4, 2019

8/10 - Tốt

Khách đã xác thực

Đi cùng bạn đồng hành
De accommodatie ligt dichtbij het strand ! Heel fijn!!
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 3, 2019

10/10 - Xuất sắc

Kate

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 9, 2018

8/10 - Tốt

Yvonne

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

hotel ligt op een ideale plek

Vlak bij het strand en de pier. Ook vlak bij het Afas circustheater. Je hebt niet het idee dat je zo vlak bij alle drukte zit.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2018

10/10 - Xuất sắc

jill, heerlen

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Super!

Alles is goed bereikbaar, hele vriendelijke eigenaren. Erg behulpzaam! Het ontbijt op de kamer de dag vantevoren zodat je zelf kan bepalen hoe en wanneer je ontbijt is super!
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 10, 2017

8/10 - Tốt

Gerhard

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Comfortable B&B close to the beach

Nice clean appartement, with a fine garden. In the morning there is shade, so you can't eat your breakfast in the morning sun, at least not in the end of August. You have your breakfast in the appartment.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 8, 2017

10/10 - Xuất sắc

Olga

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Perfect voor herhaling vatbaar

Het verblijf was super, ontzettend aardige gastheren. Een verblijf met aparte ingang, modern, schoon en rustig. Locatie perfect, dichtbij het strand, theater en openbaar vervoer omdat het in een zijstraat ligt heel rustig in de nacht.

10/10 - Xuất sắc

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Gezellige B&B dichtbij strand en uitgaansgebied

De accommodatie was uitstekend. Gezellig ingericht. Alles was aanwezig voor een fijn verblijf. Ontbijt was prima en wordt klaar gezet in het appartement. De foto is wat misleidend, want de foto toont het huis van de eigenaren. De accommodatie staat er naast.

10/10 - Xuất sắc

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Je eigen huisje in Zwolle. Prettig verblijven

Heerlijke ruimte, beetje eigen huis met woonkamer, keuken en fijne slaapkamer.

4/10 - Kém

Alwin

Thích: Sạch sẽ
Không thích: Tiện nghi phòng

Schoon, klein, 15 euro parkeren

Op foto 1 staat de foto van het mooie huis van de eigenaren. Dat is niet de B&B. De B&B is in de grote schuur die op foto 25 en op foto 28 te zien is. Het voorste gedeelte (foto 25) is garage voor hun auto’s. In het achterste gedeelte zijn twee B&B gelegenheden gemaakt. Dit is te zien op foto 28. Links onder op de foto is de ingang van de Studio. Rechts boven is de ingang van het Appartement. De Studio is te zien op foto 7. De Studio is geen aanrader. Nadelen: - Vanaf de bank kan er geen tv gekeken worden. - Het is gehorig doordat het appartement erboven zit en daardoor hoor je het geloop over de vloer. - Het is klein en daardoor snel benauwd. Voordelen: - Schone nette kamer - Goed bed Het parkeren kost 15 euro per nacht, hetgeen niet benoemd is op Hotels.com. Ook staat er op de site dat er een 24-uurs receptie is. Dat is niet zo. Dat is geen probleem, want je kunt ze bellen. Pluspunt was dat de fietsen gratis gebruikt mochten worden. Op de site staat dat deze te huur zijn.

10/10 - Xuất sắc

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Ontspannen genieten!

We hebben een fijne overnachting gehad en heel goede tips om de dag erna op een leuke manier door te brengen. De eigenaar is erg vriendelijk en behulpzaam.