Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida

Tốt

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

Hồ bơi
Cho phép mang vật nuôi
Bao gồm đậu xe
Wifi miễn phí
Nhà hàng
Máy điều hòa

Tổng 3.333.226 ₫

bao gồm thuế & phí

04/09 - 05/09

Tùy chọn phòng

Kiểm tra lượng phòng vào những ngày này

Tối nay

thg 8 20 - thg 8 21

Ngày mai

thg 8 21 - thg 8 22

Tất cả phòng

2 giường

1 giường

3+ giường

Hiển thị 11 trên 11 phòng

Phòng Superior, 2 giường đơn

Rất tốt

Quang cảnh biển
29 mét vuông
1 phòng ngủ
2 khách
2 giường đơn
Wifi miễn phí

Phòng Deluxe, 1 giường cỡ king, quang cảnh hồ bơi

Rất tốt

Quang cảnh biển
29 mét vuông
1 phòng ngủ
3 khách
1 giường cỡ king
Wifi miễn phí

Phòng Deluxe, 1 giường cỡ king, quang cảnh biển

Tuyệt vời

Quang cảnh biển
29 mét vuông
1 phòng ngủ
2 khách
1 giường cỡ king
Wifi miễn phí

Phòng dành cho gia đình, nhiều giường

29 mét vuông
1 phòng ngủ
4 khách
1 giường cỡ king và 2 giường tầng đơn
Wifi miễn phí

Phòng Superior, 2 giường đơn, quang cảnh hồ bơi (Premium)

Quang cảnh biển
29 mét vuông
1 phòng ngủ
2 khách
2 giường đơn
Wifi miễn phí

Phòng Superior, 1 giường cỡ king

Xuất sắc

Quang cảnh sân golf
29 mét vuông
1 phòng ngủ
2 khách
1 giường cỡ king
Wifi miễn phí

Phòng Deluxe, 2 giường đơn

1 phòng ngủ
3 khách
2 giường đơn
Wifi miễn phí

Phòng Suite Junior, 1 giường cỡ king

4 khách
1 giường cỡ king
Wifi miễn phí

Phòng Suite Exclusive, 1 giường cỡ king, quang cảnh biển

4 khách
1 giường cỡ king
Wifi miễn phí

Phòng Suite Presidential, 1 giường cỡ king

6 khách
1 giường cỡ king
Wifi miễn phí

Phòng Superior, 1 giường cỡ king, quang cảnh hồ bơi

3 khách
1 giường cỡ king
Wifi miễn phí

Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!

Đăng nhập Đăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Thuộc El Jadida, Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida nằm gần ga tàu và gần bãi biển riêng. Thành phố Bồ Đào Nha cùng Thành phố Bồ Đào Nha là 2 địa danh quen thuộc; bên cạnh đó, du khách có thể đến với Bãi biển Manyar và Cảng El Jadida để khám phá vẻ đẹp tự nhiên của vùng. Khám phá những hoạt động và môn thể thao nước trong vùng như lái thuyền buồm và lướt sóng/lướt ván lân cận, hay cưỡi ngựa và đi bộ/đạp xe băng rừng để tận hưởng không gian tự nhiên tuyệt vời. Xem cẩm nang du lịch El Jadida của chúng tôi

Route de Casablanca km7, El Jadida, 24000

Lân cận

Thành phố Bồ Đào Nha
14 phút đi xe - 9.1 km
Bể chứa nước Bồ Đào Nha
16 phút đi xe - 10.6 km
Bãi biển Manyar
7 phút đi xe - 4.1 km
Câu lạc bộ golf Mazagan
11 phút đi xe - 8.4 km
Bãi biển El Jadida
14 phút đi xe - 9.5 km

Đi lại

Ga Azemmour - 13 phút lái xe
Sân bay Casablanca (CMN-Sân bay Mohammed V) - 82 phút lái xe

Nhà hàng

La Ruche
12 phút đi xe
Voilà Paris
10 phút đi xe
Mucho
8 phút đi xe
La Portugaise
10 phút đi xe
Anis
10 phút đi xe

Thông tin về nơi lưu trú này

Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida

Khách sạn sang trọng phù hợp cho gia đình tọa lạc sát biển
Sân golf, quán bar trên bãi biển và sân hiên chỉ là một vài trong số vô vàn tiện nghi có tại Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida. Với bãi biển riêng ở khu vực gần đó, ghế dài tắm nắng và bóng chuyền bãi biển, khách sạn là địa điểm lý tưởng để đắm mình dưới ánh nắng rực rỡ. Còn chần chừ gì mà không đến một trong 3 nhà hàng trong khuôn viên để tận hưởng bữa sáng, bữa sáng muộn, bữa trưa, bữa tối và món ăn mang phong cách quốc tế. Đến câu lạc bộ sức khỏe, đừng bỏ lỡ lớp pilates; các hoạt động giải trí khác bao gồm bóng chuyền và bắn cung. Wifi miễn phí trong phòng được cung cấp cho mọi vị khách; danh sách tiện nghi còn có khu mua sắm trong khuôn viên và sân mini golf.
Các tiện nghi, dịch vụ bổ sung bao gồm:
- Hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa và hồ bơi dành cho trẻ em với ghế dài tắm nắng, ô/dù bên hồ bơi và nhân viên cứu hộ trong khuôn viên
- Bãi đậu xe tự phục vụ và bãi đậu xe có người phục vụ không thu phí
- Bữa sáng buffet (phụ phí), xe đạp cho thuê và xe đưa đón sân bay (phụ phí)
- Dịch vụ trả phòng nhanh, trông trẻ/giữ trẻ (phụ phí) và khu lò nướng BBQ
Các tiện nghi trong phòng
Tất cả 121 phòng đều hỗ trợ các tiện nghi chiều lòng du khách bao gồm bộ đồ giường cao cấp và khu vực làm việc phù hợp cho laptop, ngoài những điểm nhấn của sự hiếu khách như điều hòa và khu tiếp khách tách biệt.
Những tiện nghi tuyệt vời khác trong tất cả các phòng bao gồm:
- Ghế cao cho trẻ em, sách thiếu nhi và dịch vụ trông trẻ tại phòng (phụ phí)
- Thùng rác tái chế, bóng đèn LED và sản phẩm vệ sinh thân thiện với môi trường
- Phòng tắm với đồ dùng nhà tắm thân thiện với môi trường và chậu vệ sinh/vòi rửa
- TV LCD 42 inch với truyền hình cáp và đầu đĩa DVD
- Ban công hoặc sân hiên, khu tiếp khách tách biệt và nôi/giường cho trẻ sơ sinh (miễn phí)

Nơi lưu trú tương tự

Bao gồm bữa sáng
Bao gồm đậu xe
Wifi miễn phí
Nhà hàng

Tổng 4.196.871 ₫

bao gồm thuế & phí

11/09 - 12/09

So sánh những nơi lưu trú tương tự

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

Tại mọi phòng: Wifi miễn phí
Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí

Bãi đậu xe và đưa đón

Xe đưa đón sân bay 24 giờ theo yêu cầu (phụ phí)
Xe đưa đón trong khu vực (phụ phí)
Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí, an toàn, không có mái che trong khuôn viên
Bãi đậu xe có người phục vụ, miễn phí, an toàn, không có mái che trong khuôn viên
Số chỗ đậu xe có người phục vụ và tự phục vụ trong khuôn viên có hạn
Có chỗ đậu xe có lối đi dành cho xe lăn

Ăn uống

Có bữa sáng buffet vào cuối tuần từ 7:00 đến 11:00 với phụ phí: 20 EUR cho người lớn và 10 EUR cho trẻ em
1 quán bar trên bãi biển
1 quầy bar/khu lounge
3 nhà hàng
Bar chuyên các món ăn nhẹ/deli

Nhà hàng trong khuôn viên

Club House Le Birdie
Le Jawhara
Le Mazagan
Purple Bar

Hoạt động giải trí

1 hồ bơi ngoài trời
1 sân bóng padel ngoài trời
Bàn bi-da
Bắn cung
Bóng chuyền bãi biển
Câu lạc bộ golf
Câu lạc bộ sức khỏe
Câu lạc bộ trẻ em miễn phí
Cho thuê xe đạp
Cửa hàng thiết bị golf chuyên nghiệp
Gậy/thiết bị chơi golf
Hồ bơi dành cho trẻ em
Lớp hướng dẫn chơi golf
Lớp pilates
Mini golf
Mua sắm
Nhân viên caddy golf
Sân chơi
Sân golf
Sân golf 18 lỗ
Sân tập golf
Xe golf

Phù hợp cho khách gia đình

1 hồ bơi ngoài trời
Bar chuyên các món ăn nhẹ/deli
Câu lạc bộ trẻ em miễn phí
Đầu đĩa DVD
Đồ chơi trong hồ bơi
Ghế cao cho trẻ em
Hồ bơi dành cho trẻ em
Mini golf
Nhân viên cứu hộ hồ bơi trong khuôn viên
Nôi/cũi trong phòng
Phòng cách âm
Sách thiếu nhi
Sân chơi
Tiện nghi giặt ủi
Trò chơi cho trẻ em
Trông trẻ trong phòng

Tiện ích

ATM
Báo miễn phí tại sảnh
Cửa hàng quà tặng/sạp báo
Dịch vụ trông giữ hành lý
Hiệu làm tóc
Két bảo mật tại quầy tiếp tân
Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
Tiện nghi giặt ủi
Tủ đựng đồ

Dịch vụ khách

Có gói dịch vụ lãng mạn/cầu hôn
Dịch vụ concierge
Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
Dịch vụ dọn phòng buổi tối
Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
Nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách
Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
Thay bộ trải giường (theo yêu cầu)
Thay khăn tắm theo yêu cầu
Tư vấn tour và vé

Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng

6 phòng họp
Trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ
Trung tâm hội nghị (diện tích 1.000 mét vuông)

Ngoài trời

Bàn ghế ngoài trời
Có lối đi thẳng ra bãi biển riêng
Dù/ô bên hồ bơi
Ghế dài tắm nắng bên hồ bơi
Ghế dài trên bãi biển
Khăn tắm biển
Khu giải trí ngoài trời
Lò nướng BBQ
Ô (dù) trên bãi biển
Sân thượng/sân hiên
Vườn

Spa

Massage tại phòng

Hỗ trợ người khuyết tật

Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
Bãi đậu xe có lối đi dành cho xe lăn
Bàn đăng ký phù hợp cho xe lăn
Có lối đi dành cho xe lăn (có thể có giới hạn)
Khu lounge phù hợp cho xe lăn
Lối vào có đèn
Nhà hàng phù hợp cho xe lăn
Nhà vệ sinh công cộng phù hợp cho xe lăn
Thang máy
Trung tâm dịch vụ văn phòng có lối đi dành cho xe lăn

Thêm

3 tòa nhà
4 tầng
Có bữa sáng chay
Có ống hút không phải nhựa
Có que khuấy cà phê không phải nhựa
Cửa sổ lắp kính kép
Giáo dục về văn hóa và hệ sinh thái địa phương
Không dùng chai nước bằng nhựa
Không dùng dụng cụ khuấy cà phê bằng nhựa
Không dùng ống hút bằng nhựa
Khu vực hút thuốc riêng
Lựa chọn ẩm thực chay
Lựa chọn ẩm thực thuần chay
Ly tách tái sử dụng
Mua đền bù hằng năm cho ít nhất 10% dấu chân carbon
Nhân viên cứu hộ
Phòng đại tiệc
Sử dụng một phần là đèn LED
Tour và hoạt động do doanh nghiệp địa phương tổ chức và sở hữu
Triển lãm của nghệ sĩ địa phương

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

Bộ trải giường bằng vải cotton Ai Cập
Màn/rèm cản sáng
Nệm có lớp đệm bông
Nôi/cũi miễn phí

Phòng tắm

Áo choàng tắm
Bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen
Chậu vệ sinh/vòi rửa
Cung cấp khăn
Dép đi trong nhà
Đồ dùng nhà tắm miễn phí
Máy sấy tóc
Phòng tắm riêng

Giải trí

Đầu đĩa CD
Đầu đĩa DVD
Đế iPod
TV LCD 42 inch có kênh truyền hình cáp

Ăn uống

Ấm điện
Dịch vụ champagne
Dịch vụ phòng có giới hạn
Dụng cụ pha cà phê/trà
Minibar
Nước đóng chai miễn phí

Thêm

Bàn
Có phòng thông nhau
Đèn LED
Điện thoại
Đồ dùng nhà tắm thân thiện với môi trường
Hệ thống điều hòa nhiệt độ trung tâm
Két bảo mật
Không gian làm việc bằng máy tính xách tay
Khu tiếp khách tách biệt
Phòng cách âm
Sản phẩm làm sạch thân thiện với môi trường
Tái chế
Vòi sen tiết kiệm nước

Chính sách

Nhận phòng

Giờ nhận phòng bắt đầu từ 14:00

Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng sớm tùy tình hình thực tế

Có thể nhận phòng sớm với phụ phí

Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 12:00

Có thể trả phòng nhanh

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Nơi lưu trú này có dịch vụ đưa đón từ sân bay (có thể áp dụng phụ phí). Khách phải liên hệ với nơi lưu trú để thông báo chi tiết thời gian đến trước khi khởi hành bằng thông tin liên hệ trong xác nhận đặt phòng

Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú

Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa

Vật nuôi

Khách có thể mang theo vật nuôi với phụ phí 20 EUR mỗi vật nuôi, mỗi ngày

Chấp nhận vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật, không thu phí

Tổng cộng 1 (tối đa 4 kg mỗi vật nuôi)

Có giới hạn. Vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để tìm hiểu thêm chi tiết

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón

Không có giường gấp/giường phụ

Cung cấp nôi/cũi miễn phí theo yêu cầu tại nơi lưu trú

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí

Bạn sẽ được yêu cầu thanh toán cho nơi lưu trú các khoản phí sau. Phí có thể bao gồm các loại thuế hiện hành:

Thuế do thành phố quy định: 3.66 EUR mỗi người, mỗi đêm. Không áp dụng thuế này với trẻ em dưới 12 tuổi.

Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được nơi lưu trú cung cấp thông tin.

Phí tùy chọn

Phụ phí bữa sáng buffet (ước tính): người lớn - 20 EUR; trẻ em - 10 EUR
Phí dịch vụ xe đưa đón sân bay: 86 EUR mỗi người (một chiều)
Phí dịch vụ xe đưa đón sân bay / 1 trẻ: 172 EUR (hai chiều), (từ 1 đến 11 tuổi)
Phụ phí vật nuôi: 20 EUR mỗi vật nuôi, mỗi ngày
Miễn các loại phí với vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật
Có thể nhận phòng sớm với phụ phí (tùy tình hình thực tế)

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng

Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng

Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt

Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ và tiền mặt

Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm bình cứu hỏa và máy phát hiện khói

Nơi lưu trú này có không gian ngoài trời, chẳng hạn như ban công, sân hiên, sân thượng có thể không phù hợp với trẻ em. Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú trước khi đến để xác nhận họ có thể sắp xếp cho bạn một phòng phù hợp.

Nơi lưu trú xác nhận đang áp dụng biện pháp vệ sinh và khử trùng theo quy định của ALLSAFE (Accor Hotels).

Vui lòng lưu ý các chuẩn mực về văn hóa và chính sách khách có thể khác nhau theo từng quốc gia và nơi lưu trú. Thông tin về chính sách do nơi lưu trú cung cấp.

Lưu ý khác

Hồ bơi hoạt động theo mùa sẽ mở cửa từ Tháng Một đến Tháng Mười Hai

Có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu

Khách dưới 16 tuổi không được phép vào khu phòng tập thể dục

Câu hỏi thường gặp

Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida có hồ bơi không?

Có. Nơi lưu trú này có hồ bơi ngoài trời và hồ bơi dành cho trẻ em.

Chi phí lưu trú tại Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida

Kể từ 20/08/2026, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida vào 04/09/2026 có giá từ 2.828.546 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida có cho phép mang theo vật nuôi không?

Có, Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida cho phép mang theo vật nuôi (tổng cộng 1) với trọng lượng tối đa lên tới 4 kg mỗi vật nuôi. Nơi lưu trú có thu phí 20 EUR mỗi vật nuôi, mỗi ngày. Miễn phụ phí vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật. Có thể áp dụng một số giới hạn. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú.

Phí đậu xe tại Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida

Nơi lưu trú này có bãi đậu xe tự phục vụ và bãi đậu xe có người phục vụ miễn phí.

Giờ nhận phòng tại Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida

Giờ nhận phòng từ 14:00. Áp dụng phụ phí khi nhận phòng sớm (tùy theo tình trạng phòng thực tế).

Giờ trả phòng tại Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida

Giờ trả phòng: 12:00. Khách có thể trả phòng trễ với phụ phí.

Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida có đưa đón sân bay không?

Có. Nơi lưu trú này có xe đưa đón sân bay (phục vụ theo yêu cầu). Thu phí đưa đón 86 EUR mỗi người.

Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida tọa lạc ở đâu?

Có đường dẫn thẳng ra bãi biển, khách sạn tại khu vực El Jadida này cách Bãi biển Manyar 3,6 km, Bãi biển El Jadida và Cảng El Jadida khoảng 10 km. Thành phố Bồ Đào Nha và Nhà hát Thành phố El Jadida cũng nằm trong phạm vi khoảng 10 km.

Tôi có thể hủy đặt phòng miễn phí và được hoàn tiền toàn bộ không?

Có, nơi lưu trú này áp dụng chính sách hủy miễn phí với một số giá, vì đôi khi chúng ta cần linh động! Vui lòng xem chính sách hủy của nơi lưu trú trên trang của chúng tôi để biết thêm chi tiết về các yêu cầu hoặc ngoại lệ.

Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida

Chọn ngày để xem giá

Thư viện ảnh về Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida

Nhận xét

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

Tùy chọn phòng

Kiểm tra lượng phòng vào những ngày này

Xem tất cả ảnh Phòng Superior, 2 giường đơn

Phòng Superior, 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Deluxe, 1 giường cỡ king, quang cảnh hồ bơi

Phòng Deluxe, 1 giường cỡ king, quang cảnh hồ bơi

Xem tất cả ảnh Phòng Deluxe, 1 giường cỡ king, quang cảnh biển

Phòng Deluxe, 1 giường cỡ king, quang cảnh biển

Xem tất cả ảnh Phòng dành cho gia đình, nhiều giường

Phòng dành cho gia đình, nhiều giường

Xem tất cả ảnh Phòng Superior, 2 giường đơn, quang cảnh hồ bơi (Premium)

Phòng Superior, 2 giường đơn, quang cảnh hồ bơi (Premium)

Xem tất cả ảnh Phòng Superior, 1 giường cỡ king

Phòng Superior, 1 giường cỡ king

Xem tất cả ảnh Phòng Deluxe, 2 giường đơn

Phòng Deluxe, 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Suite Junior, 1 giường cỡ king

Phòng Suite Junior, 1 giường cỡ king

Xem tất cả ảnh Phòng Suite Exclusive, 1 giường cỡ king, quang cảnh biển

Phòng Suite Exclusive, 1 giường cỡ king, quang cảnh biển

Xem tất cả ảnh Phòng Suite Presidential, 1 giường cỡ king

Phòng Suite Presidential, 1 giường cỡ king

Xem tất cả ảnh Phòng Superior, 1 giường cỡ king, quang cảnh hồ bơi

Phòng Superior, 1 giường cỡ king, quang cảnh hồ bơi

Thông tin về khu vực này

Lân cận

Đi lại

Nhà hàng

Thông tin về nơi lưu trú này

Pullman Mazagan Royal Golf & Spa El Jadida

Nơi lưu trú tương tự

Oceana Mazagan Suites Hotel

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

Bãi đậu xe và đưa đón

Ăn uống

Nhà hàng trong khuôn viên

Hoạt động giải trí

Phù hợp cho khách gia đình

Tiện ích

Dịch vụ khách

Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng

Ngoài trời

Spa

Hỗ trợ người khuyết tật

Thêm

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

Phòng tắm

Giải trí

Ăn uống

Thêm

Chính sách

Nhận phòng

Trả phòng

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Hướng dẫn nhận chỗ

Vật nuôi

Trẻ em và giường bổ sung

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí

Phí tùy chọn

Cần biết

Lưu ý khác

Câu hỏi thường gặp