Prince Hotels & Resorts, Higashiizu, Shizuoka

"ブュッフェがとても良いです。"

"Gutes Hotel in sehr guter Lage 2-3 Gehminuten vom Bahnhof Atami entfernt. Zimmer war modern und geräumig für 1 Person. Bei 2 Personen und großem Gepäck muss man sich möglicherweise arrangieren mit der Ablage. Was schade ist - auch wenn es eine Regel der Kette, nicht des individuellen Hotels ist - das man nach dem Checkout nicht die Möglichkeit hat ggf sein Gepäck noch ein paar Stunden aufbewahren zu können. Stattdessen wird man an die nächstgelegenen Schließfächer verwiesen, in der Regel am...

"今回の滞在では嬉しいことにお部屋をアップグレードしていただき、オーシャンビューの広々とした客室に宿泊できました。窓一面に広がる海の景色はまさに絶景で、時間を忘れて眺めていられるほど。今までガーデンビューだったので、カテゴリー違いを感じることができた。次回からはオーシャンビューに泊まろうと思う。 特に印象的だったのはスタッフの対応。以前よりも全体的にサービスレベルが大幅に向上しており、フロントからレストラン、そして清掃スタッフに至るまで、皆さんの丁寧で温かみのある接客に心が和みました。清掃スタッフの方の細やかな気配りも素晴らしかったです。 ホテル自体は歴史を感じさせる古さも残っていますが、それが逆に“味”となり、川奈ホテルならではのクラシカルな魅力を引き立てています。新しさや豪華さだけでは味わえない、特別な時間と贅沢な時間を過ごせるホテルだと改めて感じました。 総じて、景色・サービス・雰囲気のすべてが揃った滞在で、またぜひ再訪したいと思います。"

"The onsen Ryoken is a famous one in Japan as the Japanese Emperors had stayed at the estate for a few times. We stayed at a room with private onsen which is excellent. The food was also great and we had a great time."