Đến trang nội dung

The Jesselton Hotel

Nơi lưu trú 3.5 sao

Chọn ngày để xem giá

Nhận xét

8,4 trên 10,
Rất tốt

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Wifi miễn phí
  • Máy điều hòa
  • Giặt ủi
  • Dọn phòng
  • Quầy tiếp tân 24/7
Giá hiện tại là 1.634.597 ₫
Tổng 1.829.854 ₫
bao gồm thuế & phí
12/07 - 13/07

Tùy chọn phòng

Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 10 trên 10 phòng

Xem tất cả ảnh Deluxe Twin With Balcony

Minibar, két bảo mật tại phòng, bàn, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Deluxe Twin With Balcony

  • 2 khách
  • Wifi miễn phí

Xem tất cả ảnh Superior Queen With Balcony

Minibar, két bảo mật tại phòng, bàn, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Superior Queen With Balcony

  • 2 khách
  • Wifi miễn phí

Xem tất cả ảnh Deluxe King With Balcony

Minibar, két bảo mật tại phòng, bàn, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Deluxe King With Balcony

  • 2 khách
  • Wifi miễn phí

Xem tất cả ảnh Superior Queen

Superior Queen | Minibar, két bảo mật tại phòng, bàn, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Superior Queen

8,0 trên 10
Rất tốt
(1 nhận xét)
  • Quang cảnh thành phố
  • 23 mét vuông
  • 4 khách
  • 1 giường cỡ queen
  • Wifi miễn phí

Xem tất cả ảnh Deluxe Twin

Deluxe Twin | Minibar, két bảo mật tại phòng, bàn, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Deluxe Twin

8,0 trên 10
Rất tốt
(1 nhận xét)
  • Quang cảnh thành phố
  • 30 mét vuông
  • 4 khách
  • 2 giường đơn
  • Wifi miễn phí

Xem tất cả ảnh Deluxe King

Deluxe King | Minibar, két bảo mật tại phòng, bàn, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Deluxe King

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(1 nhận xét)
  • Quang cảnh thành phố
  • 30 mét vuông
  • 4 khách
  • 1 giường cỡ king
  • Wifi miễn phí

Xem tất cả ảnh Jesselton Suite

Jesselton Suite | Minibar, két bảo mật tại phòng, bàn, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Jesselton Suite

  • Quang cảnh thành phố
  • 40 mét vuông
  • 4 khách
  • 1 giường cỡ king
  • Wifi miễn phí

Xem tất cả ảnh Boutique Queen

Boutique Queen | Minibar, két bảo mật tại phòng, bàn, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Boutique Queen

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(1 nhận xét)
  • Quang cảnh thành phố
  • 16 mét vuông
  • 4 khách
  • 1 giường cỡ queen
  • Wifi miễn phí

Xem tất cả ảnh Boutique King

Boutique King | Minibar, két bảo mật tại phòng, bàn, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Boutique King

8,0 trên 10
Rất tốt
(1 nhận xét)
  • Quang cảnh thành phố
  • 22 mét vuông
  • 4 khách
  • 1 giường cỡ king
  • Wifi miễn phí

Xem tất cả ảnh Boutique Extra

Boutique Extra | Minibar, két bảo mật tại phòng, bàn, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Boutique Extra

9,0 trên 10
Tuyệt vời
(2 nhận xét)
  • Quang cảnh thành phố
  • 22 mét vuông
  • 5 khách
  • 1 giường cỡ queen và 1 giường đơn
  • Wifi miễn phí

Bạn cũng có thể quan tâm

Quảng cáo
2 quầy bar/khu lounge, cocktail bar, lounge tại sảnh

Le Meridien Kota Kinabalu

Trung tâm Kota Kinabalu
  • Hồ bơi
  • Spa
  • Nhà hàng
  • Máy điều hòa
9.0 trên 10, Tuyệt vời, 1.005 nhận xét
Giá hiện tại là 3.419.099 ₫
Tổng 3.757.138 ₫
bao gồm thuế & phí
03/08 - 04/08
Le Meridien Kota Kinabalu
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Thuộc Kota Kinabalu, The Jesselton Hotel nằm ở khu trung tâm thành phố. Tháp Đồng hồ Atkinson và Đài tưởng niệm chiến tranh Petagas là 2 địa danh quen thuộc với nhiều du khách, trong khi tín đồ mua sắm không thể bỏ qua Trung tâm thương mại Wisma Merdeka cùng Chợ phiên Chủ Nhật phố Gaya. Trung tâm Phiêu lưu Downbelow và Trung tâm Aquascape cũng được khá nhiều người quan tâm. Xem cẩm nang du lịch Kota Kinabalu của chúng tôi
Bản đồ
69 Jalan Gaya, Kota Kinabalu, Sabah, 88000

Lân cận

  • Trung tâm Thương mại Suria Sabah Shopping Mall
    Trung tâm Thương mại Suria Sabah Shopping Mall
    2 phút đi bộ - 0.2 km
  • Chợ phiên Chủ Nhật phố Gaya
    3 phút đi bộ - 0.3 km
  • Trung tâm thương mại Wisma Merdeka
    5 phút đi bộ - 0.4 km
  • Trung tâm Mua sắm KK Plaza
    6 phút đi bộ - 0.6 km
  • Chợ trung tâm Kota Kinabalu
    8 phút đi bộ - 0.7 km

Đi lại

  • Ga Tanjung Aru - 5 phút lái xe
  • Sân bay Kota Kinabalu (BKI-Sân bay Quốc tế Kota Kinabalu) - 15 phút lái xe

Nhà hàng

  • Peppermint a Taste of Vietnam
    1 phút đi bộ
  • Sin Kee Bah Kut Teh (新記肉骨茶)
    2 phút đi bộ
  • Kopi Ping Cafe Gaya Street
    1 phút đi bộ
  • Fook Yuen 富源
    1 phút đi bộ
  • Yu Kee Bak Kut Teh (佑記肉骨茶)
    1 phút đi bộ

Thông tin về nơi lưu trú này

The Jesselton Hotel

  • Khách sạn nằm ở Trung tâm Kota Kinabalu
  • The Jesselton Hotel có trang thiết bị giặt ủi và nhiều tiện nghi, dịch vụ khác. Wifi miễn phí trong phòng giúp khách duy trì kết nối.
  • Các tiện nghi, dịch vụ khác bao gồm:
    • Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch, thang máy và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
    • Phòng đại tiệc, két an toàn ở quầy tiếp tân và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
    • Nơi lưu trú không khói thuốc
  • Các tiện nghi trong phòng
  • Mọi phòng tại The Jesselton Hotel đều được trang bị những ưu đãi bao gồm máy điều hòa nhiệt độ và áo choàng tắm, ngoài các tiện nghi nổi bật như Wifi miễn phí và két bảo mật.
  • Những tiện nghi chiều lòng du khách thêm trong phòng bao gồm:
    • Phòng tắm với buồng tắm vòi sen và máy sấy tóc
    • TV màn hình phẳng với truyền hình vệ tinh
    • Tủ lạnh, dụng cụ pha cà phê/trà và dịch vụ dọn phòng hàng ngày

Nơi lưu trú tương tự

Phòng Deluxe, 1 giường cỡ king | Minibar, két bảo mật tại phòng, bàn
Hotel Capital
Trung tâm Kota Kinabalu
  • Wifi miễn phí
  • Máy điều hòa
  • Giặt ủi
  • Dịch vụ phòng
8.4 trên 10, Rất tốt, 312 nhận xét
Giá hiện tại là 710.215 ₫
Tổng 902.542 ₫
bao gồm thuế & phí
02/08 - 03/08
Hotel Capital
So sánh những nơi lưu trú tương tự

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Tại mọi phòng: Wifi miễn phí
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí

Phù hợp cho khách gia đình

  • Tiện nghi giặt ủi
  • Tủ lạnh trong phòng

Tiện ích

  • Dịch vụ trông giữ hành lý
  • Két bảo mật tại quầy tiếp tân
  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
  • Tiện nghi giặt ủi

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
  • Tư vấn tour và vé

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Thang máy

Thêm

  • Không cho phép hút thuốc
  • Phòng đại tiệc

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Cung cấp bộ trải giường

Phòng tắm

  • Áo choàng tắm
  • Buồng tắm vòi sen
  • Cung cấp khăn
  • Dép đi trong nhà
  • Máy sấy tóc
  • Phòng tắm riêng

Giải trí

  • TV màn hình phẳng có kênh truyền hình cáp/vệ tinh

Ăn uống

  • Dụng cụ pha cà phê/trà
  • Minibar
  • Tủ lạnh

Thêm

  • Bàn
  • Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
  • Két bảo mật
  • Máy điều hòa

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 14:00; kết thúc nhận phòng: 6:30
Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng muộn tùy tình hình thực tế

Trả phòng

Trả phòng trước 12:00

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú
Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa

Vật nuôi

Không được mang theo thú cưng lẫn vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
Khách có thể yêu cầu giường gấp/giường phụ với phụ phí 85.0 MYR mỗi đêm

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí tùy chọn

  • Phí giường gấp: 85.0 MYR mỗi đêm

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng; không nhận tiền mặt

Lưu ý khác

Chỉ khách đã đăng ký được lưu trú tại phòng
Khách không được phép mang vật nuôi, bao gồm cả vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật, vào nơi lưu trú này

Câu hỏi thường gặp

The Jesselton Hotel có cho phép mang theo vật nuôi không?

Không, nơi lưu trú này không cho phép mang theo thú cưng.

Chi phí lưu trú tại The Jesselton Hotel

Kể từ 11/07/2026, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại The Jesselton Hotel vào 12/07/2026 có giá từ 1.634.597 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Giờ nhận phòng tại The Jesselton Hotel

Bắt đầu nhận phòng: 14:00; kết thúc nhận phòng: 6:30. Khách có thể nhận phòng muộn trong khoảng thời gian giới hạn.

Giờ trả phòng tại The Jesselton Hotel

Giờ trả phòng: 12:00.

The Jesselton Hotel tọa lạc ở đâu?

Tọa lạc tại khu vực Trung tâm Kota Kinabalu, khách sạn này cách Chợ phiên Chủ Nhật phố Gaya, Trung tâm thương mại Wisma Merdeka và Chợ đêm ẩm thực Api Api Gaya Street chỉ khoảng 5 phút đi bộ. Trung tâm Thương mại Suria Sabah Shopping Mall và Tháp Đồng hồ Atkinson cũng nằm trong phạm vi khoảng 10 phút đi bộ.

Nhận xét

Nhận xét về The Jesselton Hotel

8,4

Rất tốt

8,2

Sạch sẽ

9,0

Địa điểm

8,6

Nhân viên & dịch vụ

7,6

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 173/468 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 211/468 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 67/468 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 14/468 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 3/468 nhận xét

Nhận xét

Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Lucy

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lovely historic hotel in KK. Close to all amenities, easy stopping point for taxis outside property. Clean and comfortable.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 4, 2026
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

YOUNGHYE

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ
가야 스트리트 바로 옆이라 주말 야시장, 아침시장 보기 좋아요. 섬투어 가기에도 가까워요. 가성비 좋은 호텔입니다. 추천합니다.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 1, 2026
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

David

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Excellent hotel
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 1, 2025
Đã xác thực

8/10 - Tốt

yoshiko

Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
部屋は清潔で一人での滞在としてはちょうどよい大きさでした。ホテル内でレストランやコーヒーショップがなかったのが静かでよかったと思います。ロケーションが便利だったので外食には問題なくスタッフの対応もよかったです。
Lưu trú 5 đêm vào Tháng 12, 2025
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Pei Yun

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ
Place is very convenient, recommended 👍👍👍
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 11, 2024
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Sakiko

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ
フロントスタッフがとても良くしてくれて感謝しています。 次回も泊まりたいと思えるホテルです。
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 7, 2024
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Flo

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Easy access to shopping and dinning
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 10, 2023
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

WANCHUN

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
房間乾淨 沒有霉味 地理位置很好 推薦給短時間旅行的人
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 10, 2023
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

hyungjin

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

제셀톤 후기대로 좋은 호텔

코타의 최초 호텔이라고 하는데 굉장히 깨끗합니다 무엇보다도 강력한 에어컨이 좋습니다 걸어서 여기저기 볼 수 있고 식당도 가깝습니다. 다시 온다면 또 선택할 의향이 있습니다.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 8, 2023
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Munenobu

Không thích: Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
施設は古びてきましたしメインダイニングもなくなってしまいましたが、KKを 代表するホテルであった頃の面影は残っており、滞在しているとなぜか安らぎます。ロケーションは抜群。ただし週末はマーケットで騒々しい。
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2023
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Eamon

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
I stayed here for 6 nights. The room was only $100, Australian per night. It was beautiful and clean and the staff were outstanding. This is the most central hotel in KK, right in Gaya street. Close to everything. Highly recommended. Eos
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 8, 2025
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

IMJA

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
새벽에 체크인했는데 편안히 쉴 수 있었습니다. 직원들 모두 친절하고 청소도 잘 해주셔습니다. 방음은 오래된 호텔이라 어느 정도는 감수해야할 듯. 귀마개하니 괜찮았습니다. 위치는 최고입니다. 제셀튼포인트 걸어서 10분. 선데이마켓은 바로 호텔앞. 주변에 가성비 좋은 식당, 카페 있습니다.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 1, 2024
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Arthur

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi phòng

A historic hotel in the heart of Jesselton.

However, the classic interior and furnishing is a little aged and tired. Staff were really helpful and courteous. I hope the management can restore this hotel to its former glory.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 1, 2023
Đã xác thực

6/10 - Tạm được

GIM-LOO

Thích: Nhân viên & dịch vụ
Không thích: Sạch sẽ
right in the middle of the city centre
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2024
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Good

Staying in the hotel is just like way back to colonial era as it should be one of the oldest hotel in the city. Location is so convenient for visiting tourist hotspot and famous restaurant. The indoor lighting is not bright enough which make the room is a bit too dark at night.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2023
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Bond

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
It is the most historical hotel in KK. Our suite room is still well maintained. It is roomy and decent. It's location is the best - right at the Gaya Street Market. There area a lot of dining options within walking distance. The only thing we wished it could be improved is the lack of flexible shower head as it is fixed at a very high position; otherwise, it is perfect, especially considering the affordable price.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 3, 2025
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

yoshiaki

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
歴史があり、英国統治下や日本軍占領下でも指導部に使用された由緒のある建物。ただ年月を経過したため構造の劣化は回避できない。ただ、英国式雰囲気は残り、情緒が漂う。また、統治下時代の銀座通りと呼ばれただけあり、現在も絵葉書等の写真に使用される。レストランは無いが周辺３０メートル以内に多様なカフェ等があり便利です。
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 1, 2025
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

john

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Recommended

This hotel is one of those old fashioned hotel's It is small but central. Very polite receptionists and room boy.all helpful and speak excellent English. If you require all the modern convenient appliances and sky bars and restaurants. Do not book this hotel if you just want a nice room and old fashioned civility this is the place for you
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 3, 2023
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Siok Siong

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Room as expected for age. Quite well maintained.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 9, 2023
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Goh

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Under renovation

Under renovation
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 7, 2024
Đã xác thực

6/10 - Tạm được

Khách đã xác thực

Thích: Nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Không thích: Sạch sẽ

Bathroom not clean when checked in

I have stayed in this hotel numerous time. It is convenient and the refurbished or extension boutique section is stylish and comfortable. Staff is helpful. However, to my surprised the bathroom left with rubbsih or used toiletries when i checked in. I suspected the bathroom has not been cleansed.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2024
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

John

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Lovely hotel in perfect location

The Jesselton is in Gaya Street in the heart of KK. It is the perfect location for exploring the city, with everything within walking distance. The hotel is probably the oldest in KK, but the rooms are comfortable and fairly modern. Everything in the hotel is of high quality, and well maintained. The Jesselton harks back to more elegant times . There is no ding room, but there is an endless selection of restaurants close by. What was the restaurant is now a rather good sushi restaurant. The lack of a swimming pool wasn't a problem for us as we only stayed a few days.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 3, 2023
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Leung

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The checkout procedure was tedious and lengthy. It may due to lack of training or being trained.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 2, 2024
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Jeremiah

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Amazing location at an affordable price Walking distance to snorkeling jetty. Amazing street market right outside the front door!
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 6, 2026
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Nicholas

Thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
This is a nice smaller hotel in an interesting area of KK. Be mindful that if you get a room at the back of the hotel that there is quite at bit of noise from the road.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2025