The Imperial Hotel: Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí, hồ bơi ngoài trời và bếp. The Ivy Bush Royal Hotel By Compass Hospitality: Có 3 nhà hàng, hồ bơi trong nhà và khu spa với đầy đủ các liệu pháp. Stradey Park Hotel: Có khu spa với đầy đủ các liệu pháp, hồ bơi trong nhà và phòng tắm hơi. Hotel Mariners: Có khu spa với đầy đủ các liệu pháp, hồ bơi trong nhà và câu lạc bộ sức khỏe. Slebech Park Restaurant & Rooms: Khách sạn này tọa lạc gần Bãi biển Tenby. Có khu spa với đầy đủ các liệu pháp, hồ bơi trong nhà và 2 bồn tắm thủy lực.
Hoạt động tham quan và giải trí ở Llangynin
Nếu còn thời gian, hãy thêm Công viên Mạo hiểm và Vườn thú Folly Farm và Công viên nước Blue Lagoon vào hành trình tham quan. Bãi biển Pendine Sands, Bãi biển Llansteffan và Đường mòn Bờ biển Pembrokeshire - Nam là những địa điểm du khách nên xếp vào hành trình khám phá khi đến vùng đất này.
Khi nào là thời điểm lý tưởng nhất để đặt phòng tại một khách sạn có hồ bơi ở Llangynin?
Nhớ kiểm tra cẩn thận thông tin thời tiết tại Llangynin nếu thư giãn bên hồ bơi nằm trong kế hoạch chuyến đi sắp đến. Tháng Bảy và Tháng Tám thường là tháng nóng nhất với nhiệt độ trung bình 15°C; trong khi đó Tháng Một và Tháng Hai là tháng lạnh nhất với nhiệt độ trung bình 6°C. Lượng mưa trung bình hàng năm tại Llangynin là 1344 mm.