Hotel Aile

Hạng nơi lưu trú: 3

Chọn ngày để xem giá

Nhận xét

8,4 trên 10,
Rất tốt
Giá hiện tại là 1.925.094 ₫
Tổng 2.117.587 ₫
18/10 - 19/10

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Bao gồm đậu xe
  • Wifi miễn phí
  • Nhà hàng
  • Máy điều hòa
  • Có phục vụ bữa sáng
  • Trung tâm hành chính, văn phòng

Tùy chọn phòng

Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 6 trên 6 phòng

Xem tất cả ảnh Phòng

Phòng

Phòng

9,6 trên 10
Ngoại hạng
(4 nhận xét)
  • Quang cảnh vịnh
  • 25 mét vuông
  • 2 khách
  • 2 giường đôi
  • Internet có dây miễn phí

Xem tất cả ảnh Phòng 3

Phòng

Phòng 3

8,0 trên 10
Rất tốt
(1 nhận xét)
  • Quang cảnh vịnh
  • 27 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 3 khách
  • 3 giường đơn
  • Internet có dây miễn phí

Xem tất cả ảnh Phòng đôi Tiêu chuẩn

Phòng

Phòng đôi Tiêu chuẩn

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(2 nhận xét)
  • Quang cảnh thành phố
  • 2 khách
  • 1 giường cỡ queen
  • Internet có dây miễn phí

Xem tất cả ảnh Standard Quad Room Non Smoking 57.1Sq M

Nội thất

Standard Quad Room Non Smoking 57.1Sq M

  • 4 khách
  • 4 giường đơn
  • Internet có dây miễn phí

Xem tất cả ảnh Standard Triple Room Non Smoking 27.7Sq M

Phòng

Standard Triple Room Non Smoking 27.7Sq M

  • 3 khách
  • 3 giường đơn
  • Internet có dây miễn phí

Xem tất cả ảnh Standard Single Room Non Smoking 21.2Sq M

Phòng

Standard Single Room Non Smoking 21.2Sq M

  • 1 khách
  • 1 giường đơn
  • Internet có dây miễn phí
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Tọa lạc tại Kitahama, khu vực thuộc Beppu, Hotel Aile nằm trong khu mua sắm và gần bãi biển. Suối nước nóng Takegawara cùng Suối nước nóng Kaimonji là điểm đến cho những ai đang tìm kiếm các trải nghiệm mới mẻ; và nếu muốn khám phá vẻ đẹp tự nhiên vùng, hãy đến với Suối nước nóng Hells of Beppu hay Vườn Quốc gia Aso Kuju. Tháp Beppu và Công viên Giải trí Beppu Rakutenchi cũng được khá nhiều người quan tâm. Luyện tập cho những cú vung gậy tại sân golf lân cận, hay thử khám phá những hoạt động ngoài trời như đi bộ/đạp xe băng rừng trong vùng.
Bản đồ
2-14-35 Kitahama, Beppu, Oita-ken, 8740929

Lân cận

  • Tháp Beppu
    Tháp Beppu
    3 phút đi bộ - 0.3 km
  • Suối nước nóng Takegawara
    Suối nước nóng Takegawara
    3 phút đi bộ - 0.3 km
  • Công viên Beppu
    Công viên Beppu
    16 phút đi bộ - 1.4 km
  • Suối nước nóng Kaimonji
    4 phút đi bộ - 0.4 km
  • Nhà hàng Jigokumushikobo Kannawa
    5 phút đi xe - 2.0 km

Đi lại

  • Ga Beppu - 7 phút đi bộ
  • Ga Kamegawa - 18 phút lái xe
  • Sân bay Oita (OIT) - 52 phút lái xe

Nhà hàng

  • 東洋軒
    2 phút đi bộ
  • Starbucks
    2 phút đi bộ
  • 六盛
    2 phút đi bộ
  • ろばた仁 竹瓦横丁店
    3 phút đi bộ
  • 別府炭焼亭 ちはら29
    3 phút đi bộ

Thông tin về nơi lưu trú này

Hotel Aile

  • Khách sạn ở gần Suối nước nóng Hells of Beppu
  • Tại Hotel Aile, suối khoáng nóng trong nhà (onsen), sân hiên và trung tâm dịch vụ văn phòng đều rất đáng mong đợi. Massage hay các dịch vụ spa khác chắn chắn sẽ giúp bạn có được tinh thần sảng khoái. Nhà hàng lamant de aile trong khuôn viên phục vụ bữa sáng, bữa trưa và bữa tối. Wifi miễn phí trong phòng giúp khách duy trì kết nối.
  • Bạn cũng có thể tận hưởng các tiện nghi, dịch vụ sau trong kỳ lưu trú:
    • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
    • Bữa sáng đầy đủ (phụ phí), suối nước nóng trong khuôn viên và két an toàn ở quầy tiếp tân
    • Máy vi tính, báo miễn phí và dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
  • Các tiện nghi trong phòng
  • Tất cả 52 phòng đều có những điểm nhấn của sự hiếu khách bao gồm máy điều hòa nhiệt độ, đồng thời không thể không kể đến các tiện nghi nổi bật như Wifi miễn phí và két bảo mật.
  • Những tiện nghi chiều lòng du khách khác trong phòng gồm có:
    • Phòng tắm với chậu vệ sinh/vòi rửa và vòi sen/bồn tắm kết hợp
    • TV LCD với truyền hình kỹ thuật số
    • Tủ lạnh, dụng cụ pha cà phê/trà và dịch vụ dọn phòng hàng ngày

Nơi lưu trú tương tự

Nhà hàng
Kamenoi Hotel Beppu
Chuomachi
  • Spa
  • Bao gồm đậu xe
  • Wifi miễn phí
  • Nhà hàng
8.0 trên 10, Rất tốt, 1.000 nhận xét
Giá hiện tại là 2.038.109 ₫
Tổng 2.241.920 ₫
12/10 - 13/10
Kamenoi Hotel Beppu
So sánh những nơi lưu trú tương tự

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Internet có dây và Wifi miễn phí ở mọi phòng
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí và Internet có dây

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên
  • Số chỗ đậu xe tự phục vụ trong khuôn viên có hạn

Ăn uống

  • Có bữa sáng đầy đủ hàng ngày từ 7:00 đến 10:00 với phụ phí: 1.500 JPY mỗi người
  • 1 nhà hàng

Nhà hàng trong khuôn viên

  • lamant de aile

Hoạt động giải trí

  • 2 suối nước nóng

Phù hợp cho khách gia đình

  • Tủ lạnh trong phòng

Tiện ích

  • Báo miễn phí tại sảnh
  • Dịch vụ trông giữ hành lý
  • Két bảo mật tại quầy tiếp tân
  • Máy bán hàng tự động
  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
  • Tư vấn tour và vé

Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng

  • Máy vi tính
  • Trung tâm dịch vụ văn phòng

Ngoài trời

  • Sân thượng/sân hiên

Spa

  • 2 suối nước nóng
  • Khu nam/nữ riêng tại nhà tắm công cộng
  • Massage
  • Nhiệt độ suối nước nóng (độ C): 42
  • Suối khoáng nóng công cộng ngoài trời (onsen)
  • Suối khoáng nóng công cộng trong nhà (onsen)
  • Suối nước nóng hoạt động từ 15:00 đến 10:00
  • Yukata (áo choàng kiểu Nhật)

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Thang máy

Thêm

  • 11 tầng
  • Khu vực hút thuốc riêng

Tiện nghi phòng

Phòng tắm

  • Bồn tắm/buồng tắm vòi sen kết hợp
  • Chậu vệ sinh/vòi rửa
  • Cung cấp khăn
  • Dép đi trong nhà
  • Đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • Máy sấy tóc
  • Phòng tắm riêng

Giải trí

  • TV LCD có kênh truyền hình kỹ thuật số

Ăn uống

  • Dụng cụ pha cà phê/trà
  • Tủ lạnh

Thêm

  • Bàn
  • Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
  • Két bảo mật
  • Máy điều hòa

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: 2:00
Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng muộn tùy tình hình thực tế
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 10:00

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Khách phải liên lạc trước với nơi lưu trú để nhận hướng dẫn nhận phòng; nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú
Để sắp xếp nhận phòng, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú trước khi đến bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng
Nếu có câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú theo thông tin có trong xác nhận đặt phòng
Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động
Khách vui lòng thông báo trước cho nơi lưu trú này về thời gian đến dự kiến.

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa

Vật nuôi

Không được phép mang theo vật nuôi

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
Không có giường gấp/giường phụ
Không có nôi/giường cho trẻ sơ sinh

Hình thức thanh toán

  • American Express
  • Diners Club
  • JCB International
  • Mastercard
  • Visa

Thông tin quan trọng

Phí

Bạn sẽ được yêu cầu thanh toán cho nơi lưu trú các khoản phí sau. Phí có thể bao gồm các loại thuế hiện hành:

  • Có thể sẽ thu thuế tắm rửa tại nơi lưu trú. Thuế tắm rửa áp dụng với nơi lưu trú có suối khoáng nóng và từ 150-500 JPY mỗi người, mỗi đêm, tùy theo quy định của địa phương. Có thể có áp dụng miễn trừ khác.

Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được nơi lưu trú cung cấp thông tin.

Phí tùy chọn

  • Phụ phí bữa sáng đầy đủ (ước tính): 1500 JPY/người

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng và tiền mặt
Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm bình cứu hỏa và máy phát hiện khói
Vui lòng lưu ý các chuẩn mực về văn hóa và chính sách khách có thể khác nhau theo từng quốc gia và nơi lưu trú. Thông tin về chính sách do nơi lưu trú cung cấp.

Lưu ý khác

Thời gian sử dụng suối nước nóng từ 15:00 đến 10:00
Bộ Y tế, Lao động và Trợ cấp xã hội Nhật yêu cầu tất cả du khách quốc tế phải xuất trình số hộ chiếu và quốc tịch khi đăng ký tại bất kỳ nhà nghỉ nào (nhà trọ, khách sạn, motel, v. v. ). Ngoài ra, chủ nhà nghỉ phải sao lưu hộ chiếu cho tất cả khách đăng ký và giữ bản sao để lưu hồ sơ
Xin lưu ý rằng một số nơi lưu trú không cho phép khách có hình xăm sử dụng nhà tắm công cộng trong khuôn viên

Câu hỏi thường gặp

Hotel Aile có cho phép mang theo vật nuôi không?

Không, nơi lưu trú này không cho phép mang theo thú cưng.

Chi phí lưu trú tại Hotel Aile

Kể từ 09/10/2026, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại Hotel Aile vào 18/10/2026 có giá từ 1.925.094 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Phí đậu xe tại Hotel Aile

Nơi lưu trú này có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí.

Giờ nhận phòng tại Hotel Aile

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: 2:00. Khách có thể nhận phòng muộn trong khoảng thời gian giới hạn.

Giờ trả phòng tại Hotel Aile

Giờ trả phòng: 10:00.

Hotel Aile tọa lạc ở đâu?

Tọa lạc tại khu vực Kitahama, khách sạn này cách Suối nước nóng Takegawara và Tháp Beppu chỉ khoảng 5 phút đi bộ. Suối nước nóng Kaimonji và Công viên Beppu cũng chỉ cách đó khoảng 2 km. Cách Ga Beppu 7 phút đi bộ.

Tôi có thể hủy đặt phòng miễn phí và được hoàn tiền toàn bộ không?

Có, nơi lưu trú này áp dụng chính sách hủy miễn phí với một số giá, vì đôi khi chúng ta cần linh động! Vui lòng xem chính sách hủy của nơi lưu trú trên trang của chúng tôi để biết thêm chi tiết về các yêu cầu hoặc ngoại lệ.

Nhận xét

Nhận xét về Hotel Aile

8,4

Rất tốt

8,4

Sạch sẽ

8,4

Địa điểm

8,6

Nhân viên & dịch vụ

8,0

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 109/279 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 122/279 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 36/279 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 10/279 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 2/279 nhận xét

Nhận xét

Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
温泉が2ヶ所あり朝も入れるのがよかった
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
Meilleur hôtel de notre séjour au Japon Accueil incroyable, tout le monde était souriant, content de nous voir et nous a aidé à trouver des activités / restaurants
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 10, 2025
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
静かで朝食も美味しく大変快適に滞在出来ました。
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2025
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
교통이 편하고 주위에 맛집이 많아 좋아요
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2024
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Excellent place to stay

Very nice older hotel with a very helpful and friendly staff.
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 9, 2022
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Very convenient location, bus to the airport is just around the corner, easy to get to every interesting places. A bit noisy due to the traffic outside.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 5, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
スタッフがとても温かく、また別府に来る際はここに来ようと思います
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 1, 2025
Nhận xét đã xác thực

6/10 - Tạm được

Thích: Nhân viên & dịch vụ
スタッフの方もアットホームな感じでした
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 11, 2023
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
朝食がとても美味しくて感動しました。
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 8, 2024
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
食事をするところも買い物も近くにありとても便利でした。 お部屋も掃除が行き届いていてスタッフさんの対応も良かったです。
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2024
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
露天風呂がとにかく最高です。スタッフさんも皆さんあたたかくて、別府のホテルは毎回ここと決めています。
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2024
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
벳푸역에서 10분 거리, 카메노이버스센터가 있어 교통편이 편리합니다. 주변 음식점도 좋고 돈키호테도 있어 편리한 호텔입니다.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 12, 2024
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
スタッフの皆さんがとても親切で癒やされます。大浴場の温泉も気持ち良かったです。 別大マラソンの前泊に使いましたが、シャトルバス乗り場の隣なのでとても便利でした。
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 2, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
スタッフの皆さんがとても親切でした。 夜、時間を気にせず大浴場を利用できたこともよかったです。
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 8, 2025
Nhận xét đã xác thực

8/10 - Tốt

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
スタッフがとてもフレンドリー
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 7, 2024
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Very nice place! Truly enjoy my stay. Keep going👍
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2024
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
とても気持ち良く滞在出来ました。 朝食もとても美味しかったです。 また是非利用したいです^_^
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2024
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
시설이 조금 오래 되었지만 충분히 편안하게 잘 쉬고 갑니다. 직원들이 매우 친절합니다.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 1, 2024
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
設備には経年変化を感じましたが、スタッフの対応も良く、部屋はソファとテーブルがあり広い。 建物は縦型コンパクトだが温泉の展望風呂とその上に露天風呂があり、ゆったり出来ます。 朝食はビッフェ形式ではないでので好き嫌いの多い人は困るかもしれませんが、美味かったです。 各所に手作り感があり、それが心を和ませてくれました。 車で来ても40台駐車（玄関前と目の前に小道挟んでの大駐車場にて）できるのでホテルの規模からも十分だと思います。別府駅からも近く電車旅にも良いと思います。 窓からは眼下に公園とヨットハーバー、遠くに高崎山が見えます。
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2026
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
スタッフが親切丁寧に対応してくれました
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2024
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Good service.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
This hotel is in a very convenient area near a bus stop. Good shopping and restaurants are nearby. The staff members are very friendly. Breakfast, Onsen on the roof, and the cool Relax Room are all great. We slept well here and will definitely come again.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 9, 2023
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

특이한 온천수가 있는 호텔

비록 연식이 좀 있는 호텔이었지만 깔끔하고 직원들 친절하고 좋았습니다. 또 여기 숙소의 온천수는 굉장히 특이하게도 약간 나트륨 성분이 있는것 같았는데 천연 원천수 그대로 쓴다고 합니다.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 10, 2024
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Onsen in the hotel

Quaint hotel, but kind of dated on the inside. Room was comfortable. Located right next to the ocean front, the views are very nice. I tried out the Onsen on the rooftop and it was enjoyable.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 3, 2025
Nhận xét đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
設備がすごく新しいわけではないですが、隅々まで心配りの行き届いたおもてなしが素晴らしいです 至る所にイラストが散りばめられていたのもとても良かったです 露天風呂からは海が見えて眺めが良いです
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2024