Đến trang nội dung

Shizuoka Country Hamaoka couse&Hotel

Nơi lưu trú 3.0 sao

Chọn ngày để xem giá

Nhận xét

8,4 trên 10,
Rất tốt

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Bao gồm đậu xe
  • Wifi miễn phí
  • Nhà hàng
  • Máy điều hòa
  • Có phục vụ bữa sáng
  • Trung tâm hành chính, văn phòng
Giá hiện tại là 2.193.954 ₫
Tổng 2.654.547 ₫
03/06 - 04/06

Tùy chọn phòng

Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 7 trên 7 phòng

Xem tất cả ảnh Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn

Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn | Minibar, truy cập Internet không dây miễn phí, bộ trải giường

Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn

  • Quang cảnh biển
  • 24 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 3 khách
  • 2 giường đơn và 1 sofa giường đôi

Xem tất cả ảnh Phòng, không hút thuốc, quang cảnh núi

Phòng, không hút thuốc, quang cảnh núi | Minibar, truy cập Internet không dây miễn phí, bộ trải giường

Phòng, không hút thuốc, quang cảnh núi

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(2 nhận xét)
  • Quang cảnh núi
  • 38 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 2 khách
  • 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng đơn, không hút thuốc, quang cảnh núi

Minibar, truy cập Internet không dây miễn phí, bộ trải giường

Phòng đơn, không hút thuốc, quang cảnh núi

  • Quang cảnh núi
  • 22 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 1 khách
  • 1 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Suite, không hút thuốc (Twin)

Phòng Suite, không hút thuốc (Twin) | Minibar, truy cập Internet không dây miễn phí, bộ trải giường

Phòng Suite, không hút thuốc (Twin)

  • Quang cảnh biển
  • 58 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 2 khách
  • 2 giường đơn và 1 sofa giường đôi

Xem tất cả ảnh Phòng Suite, không hút thuốc (Double)

Phòng Suite, không hút thuốc (Double) | Minibar, truy cập Internet không dây miễn phí, bộ trải giường

Phòng Suite, không hút thuốc (Double)

  • Quang cảnh biển
  • 50 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 2 khách
  • 1 giường đôi và 1 sofa giường đôi

Xem tất cả ảnh Phòng truyền thống, không hút thuốc (Japanese Style, for 4 People)

Phòng truyền thống, không hút thuốc (Japanese Style, for 4 People) | Minibar, truy cập Internet không dây miễn phí, bộ trải giường

Phòng truyền thống, không hút thuốc (Japanese Style, for 4 People)

  • Quang cảnh biển
  • 1 phòng ngủ
  • 4 khách
  • 4 nệm kiểu Nhật đơn

Xem tất cả ảnh Phòng truyền thống, không hút thuốc (Japanese Style, for 5 People)

Phòng truyền thống, không hút thuốc (Japanese Style, for 5 People) | Minibar, truy cập Internet không dây miễn phí, bộ trải giường

Phòng truyền thống, không hút thuốc (Japanese Style, for 5 People)

8,0 trên 10
Rất tốt
(1 nhận xét)
  • Quang cảnh biển
  • 1 phòng ngủ
  • 5 khách
  • 5 nệm kiểu Nhật đơn
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Thuộc Omaezaki, Shizuoka Country Hamaoka couse&Hotel nằm gần sân golf. Bảo tàng Nghệ thuật Tokoha cùng Bảo tàng Ninomaru Kakegawa là những điểm đến văn hóa nổi tiếng; ngoài ra còn có nhiều danh thắng khác chờ du khách khám phá như Công viên Biển Omaezaki hay Chiếu sáng âm thanh Tsumakoi. Sắp có sự kiện hay trận thi đấu nào không? Đừng quên kiểm tra thử lịch chương trình tại Sân vận động Shizuoka ECOPA hay Nhà thi đấu Ecopa. Xem cẩm nang du lịch Omaezaki của chúng tôi
Bản đồ
Kadoya 2070-2, Omaezaki, Shizuoka, 437-1615

Lân cận

  • Khu nghỉ dưỡng suối nước nóng Daito Onsen Seatopia
    7 phút đi xe - 3.9 km
  • Cồn cát Hamaoka
    9 phút đi xe - 5.0 km
  • Ao Sakuragaike
    9 phút đi xe - 5.9 km
  • Bãi biển Fukuda
    21 phút đi xe - 15.9 km
  • Bãi biển Sagara
    21 phút đi xe - 13.8 km

Đi lại

  • Ga Mikuriya - 24 phút lái xe
  • Shizuoka (FSZ-NúiPhú Sĩ - Shizuoka) - 44 phút lái xe

Nhà hàng

  • 麺屋 マルチアン製麺
    4 phút đi xe
  • まるよ茶屋
    2 phút đi xe
  • たわら屋
    4 phút đi xe
  • 中華厨房 東風
    5 phút đi xe
  • 公希林
    3 phút đi xe

Thông tin về nơi lưu trú này

Shizuoka Country Hamaoka couse&Hotel

Khách sạn tọa lạc liền kề sân golf
Tại Shizuoka Country Hamaoka couse&Hotel, sân golf, phòng tắm hơi và 2 nhà hàng đều rất đáng mong đợi. Nếu muốn nghỉ ngơi thư giãn, du khách còn chờ gì mà không trải nghiệm phòng tắm hơi. Bạn có thể duy trì kết nối nhờ Wifi miễn phí trong phòng.
Các tiện nghi, dịch vụ khác bao gồm:
  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
  • Bữa sáng đầy đủ (phụ phí), phòng họp và phòng đại tiệc
  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
Các tiện nghi trong phòng
Toàn bộ 61 phòng đều đầy đủ những điểm nhấn của sự hiếu khách bao gồm máy điều hòa nhiệt độ, đồng thời không thể không kể đến các tiện nghi chiều lòng du khách như Wifi miễn phí và minibar.
Những tiện nghi nổi bật khác trong phòng bao gồm:
  • Phòng tắm với chậu vệ sinh/vòi rửa và vòi sen/bồn tắm kết hợp
  • Ban công, tủ lạnh và ấm điện

Nơi lưu trú tương tự

Spa
Kuretake Inn Omaezaki
Omaezaki
  • Bao gồm đậu xe
  • Wifi miễn phí
  • Máy điều hòa
  • Có phục vụ bữa sáng
8.2 trên 10, Rất tốt, 123 nhận xét
Giá hiện tại là 2.048.177 ₫
Tổng 2.478.295 ₫
01/06 - 02/06
Kuretake Inn Omaezaki
So sánh những nơi lưu trú tương tự

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Tại mọi phòng: Wifi miễn phí
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên
  • Số chỗ đậu xe tự phục vụ trong khuôn viên có hạn

Ăn uống

  • Có bữa sáng đầy đủ hàng ngày từ 7:00 đến 9:00 với phụ phí: 2.200JPY mỗi người
  • 2 nhà hàng

Nhà hàng trong khuôn viên

  • 2F Breakfast Hall
  • Tenryu Japanese Cuisine

Hoạt động giải trí

  • Phòng xông hơi
  • Sân golf

Tiện ích

  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)

Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng

  • Phòng họp

Spa

  • Phòng xông hơi

Thêm

  • Nơi lưu trú không khói thuốc
  • Phòng đại tiệc

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Cung cấp bộ trải giường

Phòng tắm

  • Bồn tắm/buồng tắm vòi sen kết hợp
  • Chậu vệ sinh/vòi rửa
  • Cung cấp khăn
  • Dép đi trong nhà
  • Đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • Máy sấy tóc
  • Phòng tắm riêng

Giải trí

  • TV màn hình phẳng

Ăn uống

  • Ấm điện
  • Dịch vụ phòng có giới hạn
  • Minibar
  • Tủ lạnh

Thêm

  • Điện thoại
  • Máy điều hòa

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: nửa đêm

Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng muộn tùy tình hình thực tế

Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 11:00

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Quầy tiếp tân hoạt động từ 7:30 - 20:00

Khách phải liên lạc trước với nơi lưu trú để nhận hướng dẫn nhận phòng; nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú

Để sắp xếp nhận phòng, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú trước khi đến bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng

Nếu dự định đến nơi sau 19:00 vui lòng thông báo trước với nơi lưu trú bằng thông tin liên lạc trong xác nhận đặt phòng

Nếu có câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú theo thông tin có trong xác nhận đặt phòng

Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa

Vật nuôi

Không được mang theo vật nuôi (chấp nhận vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật)

Trẻ em và giường bổ sung

Không phục vụ trẻ em từ 12 tuổi trở xuống. Rất hân hạnh chào đón mọi khách hơn 12 tuổi

Không có giường gấp/giường phụ

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí tùy chọn

  • Phụ phí bữa sáng đầy đủ (ước tính): 2200 JPY/người

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng
Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm máy phát hiện khói
Nơi lưu trú này có không gian ngoài trời, chẳng hạn như ban công, sân hiên, sân thượng có thể không phù hợp với trẻ em. Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú trước khi đến để xác nhận họ có thể sắp xếp cho bạn một phòng phù hợp.
Vui lòng lưu ý các chuẩn mực về văn hóa và chính sách khách có thể khác nhau theo từng quốc gia và nơi lưu trú. Thông tin về chính sách do nơi lưu trú cung cấp.
Nơi lưu trú này tính giá phòng dựa trên số khách; mọi khách, kể cả trẻ em, đều được xem là người lớn và tính phí tương ứng. Có thể thu phí nếu số lượng khách nhận phòng khác với số lượng đã nêu vào lúc đặt phòng.

Lưu ý khác

Nơi lưu trú này không phục vụ trẻ từ 12 tuổi trở xuống
Bộ Y tế, Lao động và Trợ cấp xã hội Nhật yêu cầu tất cả du khách quốc tế phải xuất trình số hộ chiếu và quốc tịch khi đăng ký tại bất kỳ nhà nghỉ nào (nhà trọ, khách sạn, motel, v. v. ). Ngoài ra, chủ nhà nghỉ phải sao lưu hộ chiếu cho tất cả khách đăng ký và giữ bản sao để lưu hồ sơ
Xin lưu ý rằng một số nơi lưu trú không cho phép khách có hình xăm sử dụng nhà tắm công cộng trong khuôn viên

Câu hỏi thường gặp

Shizuoka Country Hamaoka couse&Hotel có cho phép mang theo vật nuôi không?

Không, nơi lưu trú này chỉ cho phép mang theo vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật.

Chi phí lưu trú tại Shizuoka Country Hamaoka couse&Hotel

Kể từ 19/05/2026, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại Shizuoka Country Hamaoka couse&Hotel vào 03/06/2026 có giá từ 2.193.954 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Phí đậu xe tại Shizuoka Country Hamaoka couse&Hotel

Nơi lưu trú này có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí.

Giờ nhận phòng tại Shizuoka Country Hamaoka couse&Hotel

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: nửa đêm. Khách có thể nhận phòng muộn trong khoảng thời gian giới hạn.

Giờ trả phòng tại Shizuoka Country Hamaoka couse&Hotel

Giờ trả phòng: 11:00.

Shizuoka Country Hamaoka couse&Hotel tọa lạc ở đâu?

Tọa lạc tại Omaezaki, khách sạn golf này cách Khu nghỉ dưỡng suối nước nóng Daito Onsen Seatopia 4 km và Cồn cát Hamaoka 4,7 km. Ao Sakuragaike và Bãi biển Sagara cũng nằm trong phạm vi khoảng 15 km.

Tôi có thể hủy đặt phòng miễn phí và được hoàn tiền toàn bộ không?

Có, nơi lưu trú này áp dụng chính sách hủy miễn phí với một số giá, vì đôi khi chúng ta cần linh động! Vui lòng xem chính sách hủy của nơi lưu trú trên trang của chúng tôi để biết thêm chi tiết về các yêu cầu hoặc ngoại lệ.

Nhận xét

Nhận xét về Shizuoka Country Hamaoka couse&Hotel

8,4

Rất tốt

8,8

Sạch sẽ

6,0

Địa điểm

8,4

Nhân viên & dịch vụ

8,2

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 14/32 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 12/32 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 4/32 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 2/32 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 0/32 nhận xét

Nhận xét

Đã xác thực

8/10 - Tốt

Kazuhiko

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
静かで部屋も大きく、朝食も種類が多く快適でした。機会ありましたら、また利用したいです。
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

YUUJI

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
快適に過ごせました、 多少、近隣の部屋の物音がありましたが部屋が広かったのでそれほど気になりませんでした。 お風呂から外が見れて快適でした。 部屋も広くて使いやすかった。 浴衣だったのが少し残念でしたかね。 また、機会があれば泊まりたいです。
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Toshiyuki

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
ゴルフはしませんが旅行の通り道だったので、利用させていただきました。 建物は若干古さを感じますが、部屋を含めすべてが余裕のある造りで、落ち着いて過ごせました。 飲み物の自販機があると良いかなと思いました。また近くに寄ったさいには 泊まりたいと思いました。
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 11, 2024
Đã xác thực

8/10 - Tốt

MIRYUNG

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
二泊しました。施設は綺麗に掃除されてましたが雨が降っていたせいか独特な布の匂い？がしました。お布団などベッドは大丈夫でした。お部屋も広く静かでした。大浴場が朝は使えず夜も１０時までだったのでエコパスタジアムからのライブの帰りは入ることができず残念でした（大浴場のお風呂を楽しみにしてたので…）
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 5, 2025
Đã xác thực

4/10 - Kém

Kaori

Thích: Sạch sẽ
Không thích: Nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
ゴルフをされる方々の宿泊施設と思うので 特に問題は無いです。 仕方の無いことなのでしょうが 交通機関などがもう少し便利なるといいと思いました。
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

su

Thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

하마오카컨트리클럽

너무 좋은 골프장이였어요~~아쉬운건 시골이라 아무것도 없다는거 땍시비가 많이 든다는거 그럼에도 불구하고 골프여행 가고 싶네요~~
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 6, 2024
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Hirotada

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
付近にコンビニや自販機が無い
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2024
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Kazunari

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
We decided to stay here and enjoy a round of golf - our first time to do so in Japan! I'm happy to say it was an excellent stay. Golf was amazing and the staff were all the best! Hotel is managed well, and is clean - although it could use some updating... it's overall presentation is great. Food at the club house and resort is excellent, however, it would nice to have a small convenience store nearby or on the property ... If you want to try the French restaurant, you need to make a reservation 3-days in advance! Onsen and sauna was very nice. I recommend it after a day of play on the course to refresh before or after dinner! One of our favorite places to visit was the 7th floor bar, where Atsuko-san (our busy and hardworking bartender), took great care of us. Ask for her martini or old fashion - delicious! Best part was that I could enjoy a cigar indoors here with her tasty beverage! I really wished I could buy the ashtray they had at the bar! Toyoda-san speaks fluent English and is always ready to assist foreign visitors ... I shipped my golf bag ahead of time from Narita and it was ready for me when I arrived. I then shipped it to Haneda for my return to Guam and it was waiting for me like a puppy at home. If you want to play golf and get off the grid, put this country club on your short list. One thing I wished they had was branded merchandise. There is no polo or golf bag tags that you can buy with their logo on it ... I will be returning again!
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 11, 2024
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Khách đã xác thực

Thích: Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

良い滞在でした

とても　清潔に綺麗に掃除されてるようで　とても気持ちよく宿泊できました。築年数は　経っている感じだが　綺麗に掃除されてるので　古さは感じませんでした。 スタッフの方々も　とても親切で感じが良かった。
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2023
Đã xác thực

4/10 - Kém

Chin Chin

Không thích: Nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ
Probably not a busy season. When I check in nobody was at the reception. Only after I called out did a guy half-asleep came out from nowhere. Nobody helped me with the suitcases. This are services what I expected from a decent hotel
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Takaya

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
ホテル内に自販機や売店があるとより使いやすいかも？
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 9, 2022
Đã xác thực

6/10 - Tạm được

kazuhiro

Thích: Nhân viên & dịch vụ
バブル期のゴルフ場ホテルでした。
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 9, 2019
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
スタッフの気遣い、ロケーション、全て最高！！ お風呂が朝は入れないのがちょっと残念。 また行きたいホテルです！
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 8, 2017
Đã xác thực

6/10 - Tạm được

SOYOUNG

Lưu trú 2 đêm vào Tháng 2, 2026
Đã xác thực

8/10 - Tốt

TAKESHI

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

浜岡でのお盆

Lưu trú 2 đêm vào Tháng 8, 2025
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

katsutoshi

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2025
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

hiromi

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Michiko

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 4, 2025
Đã xác thực

8/10 - Tốt

??

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 4, 2025
Đã xác thực

6/10 - Tạm được

Kenta

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 9, 2024
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 8, 2024
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

海が一望

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2024
Đã xác thực

8/10 - Tốt

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 8, 2023
Đã xác thực

10/10 - Xuất sắc

Hiroaki

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 9, 2022
Đã xác thực

8/10 - Tốt

chitose

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2021