Đến trang nội dung

Hotel zum Deich

Chọn ngày để xem giá

Nhận xét

8,4 trên 10,
Rất tốt

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Cho phép mang vật nuôi
  • Bao gồm đậu xe
  • Wifi miễn phí
  • Nhà hàng
  • Gym
  • Có phục vụ bữa sáng

Tùy chọn phòng

Xem tất cả ảnh Phòng đơn tiện nghi đơn giản

Phòng đơn tiện nghi đơn giản | Bộ đồ giường cao cấp, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng đơn tiện nghi đơn giản

8,0 trên 10
Rất tốt
(4 nhận xét)
  • 10 mét vuông
  • 1 khách
  • 1 giường đơn lớn

Xem tất cả ảnh Phòng đôi tiện nghi đơn giản

Bộ đồ giường cao cấp, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng đôi tiện nghi đơn giản

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(1 nhận xét)
  • 16 mét vuông
  • 3 khách
  • 1 giường cỡ king

Xem tất cả ảnh Phòng đơn Premium

Bộ đồ giường cao cấp, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng đơn Premium

  • 1 khách
  • 1 giường đơn lớn

Xem tất cả ảnh Phòng đôi Premium

Bộ đồ giường cao cấp, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng đôi Premium

  • 2 khách
  • 1 giường cỡ king
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Tọa lạc tại Rheinberg, Hotel zum Deich nằm ở vùng nông thôn và gần sân bay. Thành lũy Wesel và Quảng trường chợ Xanten là những địa danh nổi tiếng; bên cạnh đó là những danh thắng của vùng như Công viên nước Panoramabad Pappelsee hay Tu viện Kamp. Sắp có sự kiện hay trận thi đấu nào không? Đừng quên kiểm tra lịch chương trình tại Trabrennbahn Dinslaken. Dành thời gian thư giãn tại spa chăm sóc sức khỏe/sắc đẹp trong vùng, hay tận hưởng bầu không khí trong lành với những thử thách như đạp xe địa hình, cưỡi ngựa và săn bắn lân cận. Xem cẩm nang du lịch Rheinberg của chúng tôi
Bản đồ
Kirchstraße 37, Rheinberg, NRW, 47495

Lân cận

  • Tu viện Kamp
    12 phút đi xe - 12.5 km
  • Câu lạc bộ gôn Kloster Kamp
    13 phút đi xe - 12.4 km
  • Công viên Pappelsee
    13 phút đi xe - 12.4 km
  • Thành lũy Wesel
    13 phút đi xe - 16.5 km
  • Quảng trường chợ Xanten
    15 phút đi xe - 18.2 km

Đi lại

  • Ga Millingen - 3 phút lái xe
  • Sân bay Weeze (NRN) - 42 phút lái xe

Nhà hàng

  • Punto
    5 phút đi xe
  • McDonald's
    5 phút đi xe
  • Alte Apotheke
    5 phút đi xe
  • Wein & Cocktail Bar-Lounge
    5 phút đi xe
  • De Hollander
    6 phút đi xe

Thông tin về nơi lưu trú này

Hotel zum Deich

Khách sạn sang trọng ở ngay gần Công viên nước Panoramabad Pappelsee
Tọa lạc gần Công viên Pappelsee và Tu viện Kamp, Hotel zum Deich có sân hiên, hố/lò lửa và vườn. Du khách ưa mạo hiểm nhất định sẽ say mê đi bộ/đạp xe tại Khách sạn này. Ossenberger Pepperpot, nhà hàng trong khuôn viên chắc chắn sẽ làm hài lòng mọi thực khách. Ngoài Wifi miễn phí tại khu vực chung, các tiện nghi khác như sân chơi và khu giải trí ngoài trời cũng không kém phần tuyệt vời.
Những tiện nghi, dịch vụ khác tại Khách sạn này bao gồm:
  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
  • Bữa sáng buffet (phụ phí), xe đưa đón sân bay (phụ phí) và 1 phòng họp
  • Bàn ghế ngoài trời, nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ và dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
Các tiện nghi trong phòng
Phòng nào ở Hotel zum Deich cũng có những tiện nghi đẳng cấp bao gồm bộ đồ giường cao cấp và khu vực làm việc phù hợp cho laptop, ngoài các tiện nghi hấp dẫn như két bảo mật và minibar.
Những tiện nghi nổi bật khác trong phòng gồm có:
  • Ghế cao cho trẻ em và bộ đồ ăn trẻ em
  • Phòng tắm với buồng tắm vòi sen và dầu gội
  • TV màn hình phẳng 50 cm với truyền hình kỹ thuật số
  • Tủ quần áo, hệ thống sưởi ấm và dịch vụ dọn phòng có giới hạn thời gian

Nơi lưu trú tương tự

Hiên
Hotel Haus Duden
Wesel
  • Cho phép mang vật nuôi
  • Bao gồm đậu xe
  • Wifi miễn phí
  • Nhà hàng
7.8 trên 10, Tốt, 477 nhận xét
Giá hiện tại là 1.678.037 ₫
Tổng 1.795.499 ₫
bao gồm thuế & phí
26/04 - 27/04
Hotel Haus Duden
So sánh những nơi lưu trú tương tự

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Bãi đậu xe miễn phí bên ngoài khuôn viên trong vòng 5 m
  • Có chỗ đậu xe trên phố
  • Xe đưa đón sân bay 24 giờ theo lịch cố định và theo yêu cầu (phụ phí)
  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên
  • Số chỗ đậu xe tự phục vụ trong khuôn viên có hạn

Ăn uống

  • Có bữa sáng buffet với phụ phí, từ 6:30 đến 9:00 vào các ngày trong tuần và từ 8:00 đến 10:00 vào cuối tuần; 10EUR mỗi người
  • 1 nhà hàng
  • 1 quầy bar/khu lounge
  • Dùng bữa cặp đôi/riêng tư

Nhà hàng trong khuôn viên

  • Ossenberger Pepperpot

Hoạt động giải trí

  • Đường mòn đi bộ băng rừng/đạp xe
  • Gym
  • Phòng nếm rượu vang
  • Sân chơi

Phù hợp cho khách gia đình

  • Bộ đồ ăn trẻ em
  • Ghế cao cho trẻ em
  • Sân chơi

Tiện ích

  • Quầy tiếp tân có giới hạn thời gian phục vụ

Dịch vụ khách

  • Có gói dịch vụ lãng mạn/cầu hôn
  • Dịch vụ dọn phòng (1 lần mỗi lần lưu trú)
  • Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
  • Tư vấn tour và vé

Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng

  • 1 phòng họp

Ngoài trời

  • Bàn ghế ngoài trời
  • Hố/lò lửa
  • Khu giải trí ngoài trời
  • Sân thượng/sân hiên
  • Vườn

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
  • Không có thang máy
  • Lối vào có đèn
  • Tay vịn trên cầu thang

Thêm

  • Nơi lưu trú không khói thuốc

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Bộ đồ giường cao cấp
  • Bộ đồ giường kháng dị ứng
  • Màn/rèm cản sáng

Phòng tắm

  • Bàn chải và kem đánh răng (theo yêu cầu)
  • Buồng tắm vòi sen
  • Cung cấp khăn
  • Dầu gội
  • Giấy vệ sinh
  • Máy sấy tóc (theo yêu cầu)
  • Phòng tắm riêng
  • Xà bông

Giải trí

  • TV màn hình phẳng 50 cm có kênh truyền hình kỹ thuật số

Ăn uống

  • Dịch vụ champagne
  • Dụng cụ pha Espresso
  • Minibar

Thêm

  • Bàn
  • Hệ thống sưởi
  • Két bảo mật
  • Không gian làm việc bằng máy tính xách tay
  • Lưới cửa sổ chống côn trùng

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: 22:00
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 11:00

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Nơi lưu trú này có dịch vụ đưa đón từ sân bay (có thể áp dụng phụ phí). Khách phải liên hệ với nơi lưu trú để thông báo chi tiết thời gian đến trước khi khởi hành bằng thông tin liên hệ trong xác nhận đặt phòng
Quầy tiếp tân hoạt động từ 15:00 - 22:00
Nhân viên tiếp tân chỉ phục vụ trong giờ làm việc theo quy định
Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động

Cải tạo và đóng cửa

Nơi lưu trú đóng cửa từ 20 Tháng Mười Một 2024 đến 19 Tháng Mười Một 2026 (thời gian có thể thay đổi).

Hướng dẫn nhận chỗ

Quầy tiếp tân (chỉ phục vụ trong giờ làm việc theo quy định)

Vật nuôi

Khách có thể mang theo vật nuôi với phụ phí 10 EUR mỗi nơi lưu trú, mỗi lần lưu trú
Chấp nhận vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật, không thu phí
Chỉ cho phép mang theo chó
Có giới hạn. Vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để tìm hiểu thêm chi tiết

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
Không có giường gấp/giường phụ

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí tùy chọn

  • Phụ phí bữa sáng buffet (ước tính): 10.00 EUR/người
  • Phí dịch vụ xe đưa đón sân bay: 70 EUR mỗi xe (một chiều, số khách tối đa 4)
  • Phụ phí vật nuôi: 10 EUR mỗi nơi lưu trú, mỗi lần lưu trú
  • Miễn các loại phí với vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Khách phải liên lạc trước với nơi lưu trú để đặt nôi (cũi)/giường cho trẻ sơ sinh
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ và tiền mặt
Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm máy phát hiện khí carbon monoxide, bình cứu hỏa, hệ thống an ninh và hộp sơ cứu

Lưu ý khác

Nơi lưu trú này không có thang máy
Chỉ khách đã đăng ký được lưu trú tại phòng
Nơi lưu trú này chào đón khách thuộc mọi xu hướng tính dục và nhận dạng giới (thân thiện với cộng đồng LGBTQ+)

Nơi lưu trú còn được biết dưới tên

Hotel zum Deich Hotel
Hotel zum Deich Rheinberg
Hotel zum Deich Hotel Rheinberg

Câu hỏi thường gặp

Hotel zum Deich có cho phép mang theo vật nuôi không?

Có, nơi lưu trú cho phép mang theo chó. Nơi lưu trú có thu phí 10 EUR mỗi nơi lưu trú, mỗi lần lưu trú. Miễn phụ phí vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật. Có thể áp dụng một số giới hạn. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú.

Phí đậu xe tại Hotel zum Deich

Nơi lưu trú này có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí. Khách cũng có thể đậu xe miễn phí tại bãi xe lân cận.

Giờ nhận phòng tại Hotel zum Deich

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: 22:00.

Giờ trả phòng tại Hotel zum Deich

Giờ trả phòng: 11:00.

Hotel zum Deich có đưa đón sân bay không?

Có. Nơi lưu trú này có xe đưa đón sân bay (phục vụ theo yêu cầu). Thu phí đưa đón 70 EUR mỗi xe.

Hotel zum Deich tọa lạc ở đâu?

Nằm gần sân bay, khách sạn sang trọng này cách Công viên nước Panoramabad Pappelsee, Tu viện Kamp và Công viên Pappelsee khoảng 15 km. Thành lũy Wesel và Quảng trường chợ Xanten cũng nằm trong phạm vi khoảng 15 km. Cách Ga Millingen 26 phút đi bộ.

Tôi có thể hủy đặt phòng miễn phí và được hoàn tiền toàn bộ không?

Có, nơi lưu trú này áp dụng chính sách hủy miễn phí với một số giá, vì đôi khi chúng ta cần linh động! Vui lòng xem chính sách hủy của nơi lưu trú trên trang của chúng tôi để biết thêm chi tiết về các yêu cầu hoặc ngoại lệ.

Nhận xét

Nhận xét về Hotel zum Deich

8,4

Rất tốt

8,8

Sạch sẽ

8,4

Tiện nghi, dịch vụ

9,0

Nhân viên & dịch vụ

8,0

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 44/90 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 25/90 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 12/90 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 5/90 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 4/90 nhận xét

Nhận xét

6/10 - Được

Erich

Không thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 11, 2024

8/10 - Tốt

Anja

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Preis-Leistung sehr gut. Wir waren nur eine Nacht da. Nette und lockere Atmosphäre. Unkompliziertes Ein- und Auschecken. Sehr freundlicher Empfang.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 9, 2024

10/10 - Xuất sắc

Irina

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
We loved this one. Very nice, friendly family who owns it. Not fancy but clean and charming. The owner cooked our breakfast. The village is small and traditional. It is near Rein, a big, well known river in Germany. We went for a walk on Saturday night and it was very safe. A bar was open were locals quietly enjoyed their night out.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 8, 2024

6/10 - Được

Ursula

Đi theo nhóm
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 8, 2024

6/10 - Được

Marina

Đi theo nhóm
Thích: Nhân viên & dịch vụ
Zimmer sind schon etwas in die Jahre gekommen. Bett war aber bequem und für eine Nacht durchaus zu empfehlen. Supernette Gastgeber.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 8, 2024

6/10 - Được

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ
Không thích: Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 8, 2024

10/10 - Xuất sắc

Jennifer

Lưu trú 3 đêm vào Tháng 7, 2024

10/10 - Xuất sắc

Wolfgang

Khách đi công tác
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2024

10/10 - Xuất sắc

Nicole

Đi theo nhóm, Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Die Gastgeber sind super nett, total hilfsbereit und es gibt einen spitzenmäßigen Service! Der Chef kocht und backt selber und zwar - bis auf das Frühstück - ausschließlich glutenfrei! Alles wirklich spitzenmäßig und sehr zu empfehlen!!
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2024

10/10 - Xuất sắc

Frank

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2024

8/10 - Tốt

Anna Maria

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Reichliches , leckeres Frühstück . Sehr freundliches Personal . Sehr sauber .
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2024

10/10 - Xuất sắc

Gerd

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Perfekte Unterkunft in freundlicher Atmosphäre

Der freundliche Empfang durch eine Mitarbeiterin und die netten Gespräche mit dem Inhaber, der uns zum Frühstück Spiegeleier reichte waren sehr angenehm. Die Betten sind gut gepolstert und alles war zu unserer vollsten Zufriedenheit. Vielen Dank. Wir werden bei nächster Gelegenheit wiederkommen.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 7, 2024

10/10 - Xuất sắc

Khách đã xác thực

Đi theo nhóm, Đi cùng gia đình, Khách đi công tác
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2024

10/10 - Xuất sắc

Armin

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
für mobile Reisende (Hotel liegt nicht im "touristischen Hotspot"), welche keine Luxusunterkunft sondern eine Schlafstätte zum optimalen Preis/Leistungsverhältnis suchen eine sehr gute Option. Der Hotelier ist sehr dahinter her dass der Gast zu frieden ist. Die Zimmerausstattung ist einfach, bei dem geforderten Preis aber völlig i.O. Ich würde wieder dort hin gehen.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 6, 2024

10/10 - Xuất sắc

Helmut

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Ein tolles Haus mit einem freundlichen und hilfsbereiten Team.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2024

6/10 - Được

Søren

Khách đi công tác
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
Không thích: Tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2024

10/10 - Xuất sắc

Martí

Khách đi công tác
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2024

8/10 - Tốt

charles

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

England euro 24 football tour

The hotel room was nice and clean. The food and service in the pepper pot restaurant was very good. I would recommend this place. Only thing that wasn't good is not the hotel fault but there is not much in the town /village. We wanted to go for a beer but there was no bars near by. We waited for the restaurant to open for food and beers in the hotel. Nice hotel though
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2024

8/10 - Tốt

Louise

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 6, 2024

10/10 - Xuất sắc

Thilaksini

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2024

8/10 - Tốt

Sabine

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2024

6/10 - Được

Sandra

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2024

6/10 - Được

Khách đã xác thực

Khách đi công tác
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 4, 2024

10/10 - Xuất sắc

Khách đã xác thực

Khách đi công tác
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Jobbopphold Rheinberg

Helt greit hotel for opphold i forbindelse med jobb. Enkel og grei frokost, god Service.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2023

2/10 - Tồi

URSULA

Đi cùng bạn đồng hành
Không thích: Nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ
Wir haben 6 Nächte in diesem Hotel verbracht, Abreise am 2. Weihnachtstag. Beim Check-in wurde uns auf unsere Frage nach dem Frühstück geantwortet: Das hätten wir nicht gebucht. Das ist richtig, die Buchung erfolgte über Expedia, wo diese Buchungsmöglichkeit aber nicht bestand. Es gab nur den Hinweis, dass vor Ort ein Frühstücksbüffett hinzugebucht werden kann. Ausserdem äußerte der Inhaber, Mittwoch und Donnerstag seien Ruhetage (dies entspricht nicht der Webseite) und dann sei ja Weihnachten und alles zu. In unserem Zimmer gab es eine Kaffeemaschine, allerdings ohne Kapseln. Für unseren morgendlichen Kaffee sind wir dann zum danebenliegenden Bäcker gegangen. An den Weihnachtstagen war er natürlich zu. Also kein Frühstück an Weihnachten. Laut Webseite wird das Zimmer täglich gereinigt. Das ist nicht passiert. Alle 2 Tage kam jemand. Dies war um so ärgerlicher, weil durch fehlende Lüftung und Heizung im Bad die Handtücher nicht trockneten. Im Schrank unter dem Fernseher fanden wir ein Sortiment an leeren Flaschen (Wodka, Bier und Softdrinks). Im Bad gab es keinen Föhn. Das er fehlt stellt man in der Regel erst fest, wenn man mit nassen Haaren im Bad steht. Später haben wir auf der Webseite des Hotels gelesen, dass ein Föhn an der Rezeption erhältlich ist. So etwas haben wir letztmalig in den 70ern in einer kleinen Pension erlebt.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 12, 2023