Merci de ce retour sur votre séjour, nous sommes heureux que tout se soit bien passé.Bien cordialement

Cher Monsieur,Nous vous remercions d'avoir séjourné dans notre établissement et sommes heureux de voir que vous avez apprécié votre séjour. Nous avons bien transmis votre remarque concernant le canapé-lit afin que cela soit résolu. Concernant le petit-déjeuner, nous vous présentons nos excuses, l'intégralité de nos clients en ce weekend très chargé s'étant présenté sur le même créneau, notre service s'en est malheureusement trouvé affecté et bien moins fluide qu'habituellement. Des mesures seront mises en places à l'avenir afin d'éviter que cela ne se reproduise.Nous espérons avoir l'occasion de vous accueillir à nouveau afin que vous puissiez profiter d'une nouvelle expérience sans bémol.Bien cordialement

Cher Monsieur,Nous vous remercions d'avoir choisi notre établissement et espérons avoir l'occasion de vous accueillir à nouveau,Bien cordialement

Cher Monsieur,Nous vous remercions d'avoir choisi notre établissement et sommes heureux de voir que notre équipe et nos équipement, notamment notre parking gratuit, ont contribués à vous faire passer un agréable séjour à la Maison Tirel-Guerin.Au plaisir de vous y accueillir à nouveau,Bien cordialement

Merci d'avoir choisi notre établissement, nous sommes heureux que votre séjour se soit agréablement passé.Bien cordialement

Geachte heer,Wij danken u voor uw keuze om in ons etablissement te verblijven en zijn blij dat u daar een fijne tijd heeft gehad. Aangezien de airconditioning wordt gerenoveerd, hopen we u nogmaals te mogen verwelkomen zodra deze is geïnstalleerd.Met vriendelijke groet

Cher Monsieur,Nous vous remercions et sommes heureux que vous ayez passé parmi nous un agréable séjour.Bien cordialement

Dear Madam,We are sorry our new chef's cuisine didn't suit you, we hoped you would enjoy it as much as many of our other guests.The reception team just welcomed two trainees, again we are sorry if any inconvenience was caused, but unfortunately we see no other way for them to learn than to face the public, with the help of our senior team.We hope to have you stay here again to offer you a better experience in our hotel and restaurants.Best regards