Skip to Main Content.
Đăng thông tin nơi lưu trúHỗ trợChuyến đi
Hình ảnh minh họa cho giá thành viên
Thành viên tiết kiệm 10% trở lên tại hơn 100.000 khách sạn trên khắp thế giới khi đăng nhập
Đăng nhập
Đăng ký miễn phí
Phản hồi

Somerville Hotel

Nơi lưu trú 4.0 sao
Khách sạn tại St. Brelade với quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và hồ bơi ngoài trời

Chọn ngày để xem giá

Thư viện ảnh về Somerville Hotel

Ngoại thất
Bar (trong khuôn viên)
Két bảo mật tại phòng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo
Phòng đôi hoặc 2 giường đơn Superior, quang cảnh biển | Két bảo mật tại phòng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo
Vườn

Nhận xét

9,2 trên 10,
Tuyệt vời

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Có phục vụ bữa sáng
  • Hồ bơi
  • Bar
  • Dịch vụ phòng
  • Quầy tiếp tân 24/7
  • Bao gồm đậu xe
Giá hiện tại là 3.909.788 ₫
Tổng 4.105.277 ₫
bao gồm thuế & phí
19/10 - 20/10

Tùy chọn phòng

Kiểm tra lượng phòng vào những ngày này

Tối nay

thg 9 23 - thg 9 24
Kiểm tra lượng phòng tối nay từ thg 9 23 - thg 9 24

Ngày mai

thg 9 24 - thg 9 25
Kiểm tra lượng phòng ngày mai từ thg 9 24 - thg 9 25
Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 4 trên 4 phòng

Xem tất cả ảnh Phòng đôi hoặc 2 giường đơn Superior, quang cảnh biển

Phòng đôi hoặc 2 giường đơn Superior, quang cảnh biển | Két bảo mật tại phòng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Phòng đôi hoặc 2 giường đơn Superior, quang cảnh biển

9,6 trên 10
Ngoại hạng
(11 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

TV
Áo choàng tắm
Vòi sen/bồn tắm kết hợp
Phòng tắm riêng
Máy sấy tóc
Dụng cụ pha cà phê/trà
Truyền hình vệ tinh
Két an toàn
  • 14 mét vuông
  • Quang cảnh biển
  • 2 khách
  • 1 giường đôi HOẶC 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng đôi hoặc 2 giường đơn Superior, quang cảnh biển, khu vực vườn

Phòng đôi hoặc 2 giường đơn Superior, quang cảnh biển, khu vực vườn | Két bảo mật tại phòng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Phòng đôi hoặc 2 giường đơn Superior, quang cảnh biển, khu vực vườn

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(1 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Hiên có trang bị bàn ghế
TV
Áo choàng tắm
Vòi sen/bồn tắm kết hợp
Máy sấy tóc
Phòng tắm riêng
Dụng cụ pha cà phê/trà
Truyền hình vệ tinh
  • 18 mét vuông
  • Quang cảnh biển
  • 2 khách
  • 1 giường đôi HOẶC 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng đôi hoặc 2 giường đơn phong cách cổ điển

Phòng đôi hoặc 2 giường đơn phong cách cổ điển | Két bảo mật tại phòng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Phòng đôi hoặc 2 giường đơn phong cách cổ điển

9,6 trên 10
Ngoại hạng
(15 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

TV
Áo choàng tắm
Vòi sen/bồn tắm kết hợp
Máy sấy tóc
Phòng tắm riêng
Dụng cụ pha cà phê/trà
Truyền hình vệ tinh
Két an toàn
  • 11 mét vuông
  • 2 khách
  • 1 giường đôi HOẶC 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng đôi hoặc 2 giường đơn phong cách cổ điển, quang cảnh biển

Phòng đôi hoặc 2 giường đơn phong cách cổ điển, quang cảnh biển | Két bảo mật tại phòng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Phòng đôi hoặc 2 giường đơn phong cách cổ điển, quang cảnh biển

9,6 trên 10
Ngoại hạng
(12 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

TV
Áo choàng tắm
Vòi sen/bồn tắm kết hợp
Phòng tắm riêng
Máy sấy tóc
Dụng cụ pha cà phê/trà
Truyền hình vệ tinh
Két an toàn
  • 11 mét vuông
  • Quang cảnh biển
  • 2 khách
  • 1 giường đôi HOẶC 2 giường đơn
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Thuộc St. Brelade, Somerville Hotel nằm gần bãi biển. Tín đồ mua sắm sẽ không thể bỏ qua Phố King và Chợ Trung tâm St. Helier; trong khi những người yêu thiên nhiên có thể lên kế hoạch khám phá Công viên Hoang dã Durrell và Vịnh St Aubin. Trang trại Jersey Lavender và Công viên phiêu lưu & Mê cung aMazin! cũng được khá nhiều người quan tâm. Khám phá những hoạt động và môn thể thao nước trong vùng như chèo thuyền kayak và lái thuyền buồm lân cận, hay leo núi đá và đi bộ/đạp xe băng rừng để tận hưởng không gian tự nhiên tuyệt vời.
Xem cẩm nang du lịch St. Brelade của chúng tôiMở trong cửa sổ mới
Bản đồ
Mont du Boulevard, St. Brelade, Jersey, JE3 8AD

Lân cận

  • Bãi biển St. Helier - 6 phút đi xe - 4.1 km
  • Bãi biển St Brelade' Bay - 7 phút đi xe - 2.1 km
  • Cảng Jersey - 9 phút đi xe - 7.1 km
  • Lâu đài Elizabeth - 10 phút đi xe - 7.5 km
  • Chợ Trung tâm St. Helier - 10 phút đi xe - 7.2 km

Đi lại

  • Sân bay Jersey (JER) - 11 phút lái xe

Nhà hàng

  • ‪The Goose In The Green - ‬4 phút đi xe
  • ‪The Kiosk - ‬5 phút đi xe
  • ‪Mark Jordan At The Beach - ‬3 phút đi xe
  • ‪The Loft - ‬6 phút đi bộ
  • ‪Off The Rails Cafe - ‬5 phút đi xe

Thông tin về nơi lưu trú này

Somerville Hotel

Khách sạn ở gần Cảng Jersey
Sẽ thật đáng tiếc nếu bỏ lỡ sân hiên, vườn và dịch vụ giặt ủi/giặt khô tại Somerville Hotel. Nhà hàng trong khuôn viên, Tides Restaurant, thu hút thực khách với các món ăn phong cách fusion và quang cảnh biển. Bất kỳ vị khách nào cũng có cơ hội trải nghiệm Wifi miễn phí trong phòng và quán bar.
Những tiện nghi, dịch vụ khác tại Khách sạn này bao gồm:
  • Hồ bơi ngoài trời
  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
  • Bữa sáng đầy đủ (phụ phí), két an toàn ở quầy tiếp tân và sảnh tiếp tân
  • Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch, nơi lưu trú không khói thuốc và báo ở sảnh
  • Du khách ca ngợi nhân viên thân thiện, sẵn sàng hỗ trợ
Các tiện nghi trong phòng
Tất cả 59 phòng kèm theo những nét riêng rất được lòng du khách bao gồm dịch vụ phòng 24 giờ và áo choàng tắm, bên cạnh các tiện nghi hấp dẫn như Wifi miễn phí và két bảo mật.
Những tiện nghi tuyệt vời thêm trong phòng bao gồm:
  • Phòng tắm với vòi sen/bồn tắm kết hợp và đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • TV với truyền hình vệ tinh
  • Dụng cụ pha cà phê/trà và dịch vụ dọn phòng hàng ngày

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Tại mọi phòng: Wifi miễn phí
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên

Ăn uống

  • Có bữa sáng đầy đủ hàng ngày từ 8:00 đến 10:00 với phụ phí: 17,50GBP mỗi người
  • 1 nhà hàng
  • 1 quầy bar/khu lounge
  • Bar chuyên các món ăn nhẹ/deli

Nhà hàng trong khuôn viên

  • Tides Restaurant

Hoạt động giải trí

  • 1 hồ bơi ngoài trời

Tiện ích

  • Báo tại sảnh
  • Dịch vụ trông giữ hành lý
  • Két bảo mật tại quầy tiếp tân
  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
  • Tiện nghi giặt ủi

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ concierge
  • Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
  • Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
  • Nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách
  • Tư vấn tour và vé

Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng

  • 4 phòng họp

Ngoài trời

  • Sân thượng/sân hiên
  • Vườn

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
  • Lối đi phù hợp cho xe lăn
  • Thang máy

Thêm

  • 2 tòa nhà
  • 4 tầng
  • Nơi lưu trú không khói thuốc
  • Sảnh tiếp tân

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Cung cấp bộ trải giường

Phòng tắm

  • Áo choàng tắm
  • Bồn tắm/buồng tắm vòi sen kết hợp
  • Cung cấp khăn
  • Đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • Máy sấy tóc
  • Phòng tắm riêng

Giải trí

  • TV có kênh truyền hình vệ tinh

Ăn uống

  • Dịch vụ phòng 24 giờ
  • Dụng cụ pha cà phê/trà

Thêm

  • Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
  • Két bảo mật

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: 23:00
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 16

Trả phòng

Trả phòng trước 11:00
Vệc đáp ứng yêu cầu trả phòng muộn tùy tình hình thực tế
Phí trả phòng muộn: 50 GBP

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú
Không thể nhận phòng sau giờ làm việc tại nơi lưu trú này

Cải tạo và đóng cửa

Nơi lưu trú đóng cửa vào Tháng Một.

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa

Vật nuôi

Không được phép mang theo vật nuôi

Trẻ em và giường bổ sung

Không phục vụ trẻ em từ 4 tuổi trở xuống. Rất hân hạnh chào đón mọi khách hơn 4 tuổi
Không có giường gấp/giường phụ
Không có nôi/giường cho trẻ sơ sinh

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí tùy chọn

  • Phụ phí bữa sáng đầy đủ (ước tính): 17.50 GBP/người
  • Phí trả phòng muộn: 50 GBP (tùy tình hình thực tế)

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và thẻ tín dụng (cho các chi phí phát sinh - nếu có) để làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng; không nhận tiền mặt
Vui lòng lưu ý các chuẩn mực về văn hóa và chính sách khách có thể khác nhau theo từng quốc gia và nơi lưu trú. Thông tin về chính sách do nơi lưu trú cung cấp.

Lưu ý khác

Nơi lưu trú không nhận đặt phòng nhằm mục đích tổ chức các sự kiện và tiệc tùng, bao gồm cả tiệc từ giã cuộc sống độc thân cho cô dâu và chú rể
Nơi lưu trú này không phục vụ trẻ từ 4 tuổi trở xuống

Nơi lưu trú còn được biết dưới tên

Somerville Hotel St Aubin
Somerville St Aubin
Somerville Hotel
Somerville Hotel St. Brelade
Somerville St. Brelade
Somerville Hotel Hotel
Somerville Hotel St. Brelade
Somerville Hotel Hotel St. Brelade

Câu hỏi thường gặp

Somerville Hotel có hồ bơi không?

Có. Nơi lưu trú này có hồ bơi ngoài trời.

Chi phí lưu trú tại Somerville Hotel

Kể từ 23/09/2025, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại Somerville Hotel vào 19/10/2025 có giá từ 3.909.788 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Somerville Hotel có cho phép mang theo vật nuôi không?

Không, nơi lưu trú này không cho phép mang theo thú cưng.

Phí đậu xe tại Somerville Hotel

Nơi lưu trú này có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí.

Giờ nhận phòng tại Somerville Hotel

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: 23:00. Khách không thể nhận phòng muộn.

Giờ trả phòng tại Somerville Hotel

Giờ trả phòng: 11:00. Khách có thể trả phòng trễ với phụ phí 50 GBP (tùy theo tình trạng phòng thực tế).

Somerville Hotel tọa lạc ở đâu?

Nằm gần biển, khách sạn này cách Vịnh St Aubin và Nhà thờ Thánh Tâm chỉ khoảng 10 phút đi bộ. Bãi biển St Brelade' Bay và Vườn tưởng niệm Ngài Winston Churchill cũng chỉ cách đó khoảng 2 km.

Nhận xét

Nhận xét về Somerville Hotel

9,2

Tuyệt vời

9,4

Sạch sẽ

9,4

Địa điểm

9,6

Nhân viên & dịch vụ

8,8

Thân thiện với môi trường

9,0

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 472/699 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 190/699 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 24/699 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 9/699 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 4/699 nhận xét

Nhận xét

10/10 - Xuất sắc

Chris

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Great location to spend time at if visiting for a few days. We were lucky and had a week. Great breakfast and service. Had an excellent meal in Tides and cocktails were great - especially in happy hour.
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 9, 2025

10/10 - Xuất sắc

Janet

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
A lovely hotel in a super location. Glorious views across the bay from the main lounge & dining room. Lots of dining options in the town, all within walking distance. Staff were excellent & nothing appeared to be too much trouble. Food was excellent & beautifully presented. Would love to return & definitely recommend 😊
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 9, 2025

8/10 - Tốt

Brian

The views from our window and the dining room where fabulous
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 9, 2025

10/10 - Xuất sắc

Helen Elizabeth

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
We never tired of the view and although it's elevated position means a short trundle up a hill if you're on foot, it's well worth it and not at all strenuous. The food is excellent and the hotel is very comfortable.
Lưu trú 7 đêm vào Tháng 8, 2025

8/10 - Tốt

Delphine

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The hotel was beautiful and service provided excellent. The only reason for the 4 star rating is that the room got very warm and it proved difficult to sleep at night. With no air conditioning the only way to stay cool as night was to use the small fan provided and leave the windows open. We were there when the temperature was averaging 23 degrees, any hotter would have been uncomfortable. Overall a superb hotel which didn’t disappoint
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 8, 2025

10/10 - Xuất sắc

Tiffany

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lovely hotel that maintains standards from a bygone time. I almost felt that Agatha Christie might appear! Fabulous sea view restaurant, lots of choice for breakfast. Nice lunch and dinner options. Comfy beds.
Lưu trú 7 đêm vào Tháng 7, 2025

10/10 - Xuất sắc

James

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 7, 2025

10/10 - Xuất sắc

Andrew

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Excellent hotel with excellent facilities and views. Staff and service was 5 star
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 7, 2025

8/10 - Tốt

Norman

Lưu trú 9 đêm vào Tháng 7, 2025

8/10 - Tốt

Malcolm

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 7, 2025

10/10 - Xuất sắc

Susan

Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 6, 2025

8/10 - Tốt

Ian

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi phòng

Lovely location and great swimming pool

A lovely to hotel with excellent staff you couldn’t fault them. No air con which made the room uncomfortable as we arrived in a heatwave Our bathroom was also in need of a refurbishment Excellent breakfast and evening meal
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 6, 2025

10/10 - Xuất sắc

David

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The Somerville is a lovely place to stay, with friendly, approachable, informative and attentive staff. Our superior double room was most comfortable and the shower had access to water that we actually understood! Gorgeous views. Fabulous areas both inside and out for relaxing. Sparkling pool. Steep walk up from the village, where there are good restaurants- tad tiring for we oldies! Would recommend.
Lưu trú 5 đêm vào Tháng 6, 2025

10/10 - Xuất sắc

Declan

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Everything was exceptional. The staff were extremely attentive and the room was beautiful.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2025

10/10 - Xuất sắc

Richard Keith

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Absolutely brilliant hotel. Probably the best we’ve stayed in. Staff great nothing too much trouble. Pool lovely, clean and warm. Can’t fault it at all.
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 6, 2025

10/10 - Xuất sắc

Robert Ian

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 5, 2025

10/10 - Xuất sắc

Chris

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Lovely hotel in great location

A lovely "older-style" hotel in a great location overlooking the bay. Quiet but a few minutes walk from many excellent restaurants.
Lưu trú 6 đêm vào Tháng 5, 2025

10/10 - Xuất sắc

Andrew

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Due to a family bereavement in Jersey I had to stay at The Somerville for close to 3 weeks. The hotel was lovely, some history to it, great location overlooking St Aubin's Bay and only a short distance to the pubs and restaurants. Staff were fantastic, very sympathetic in view of my reason for staying there, very professional and nothing was a problem to help. Car park right outside hotel and always a lovely welcome from all the staff when one returned. Highly recommend. Thankyou Somerville.
Lưu trú 20 đêm vào Tháng 4, 2025

8/10 - Tốt

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
The Sommervile is a very nice escape as a hotel. The staff are very friendly. The breakfast was varied.
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 4, 2025

10/10 - Xuất sắc

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 4, 2025

10/10 - Xuất sắc

Joanne

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 4, 2025

10/10 - Xuất sắc

Beverley

Thích: Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 5 đêm vào Tháng 3, 2025

10/10 - Xuất sắc

Kirsten

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 3, 2025

10/10 - Xuất sắc

Mark

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 2, 2025

10/10 - Xuất sắc

James

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 3, 2025