A lakeside scene with leafless trees, a sandy shore, and a clear blue sky.

Search Family-Friendly Hotels in The Colony

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on The Colony Family-Friendly Hotels

Tonight
20 Aug - 21 Aug
Tomorrow
21 Aug - 22 Aug
This weekend
21 Aug - 23 Aug
Next weekend
28 Aug - 30 Aug

Our top choices for The Colony family-friendly hotels

An outdoor seating area with wicker chairs and a central fire pit, overlooking a cityscape at night.
A modern lobby with a central seating area, a large chandelier, and a flat-screen TV mounted on the wall.
A modern dining area with round tables, green and beige chairs, and a central seating area with a bench.
A modern living room with a curved sofa, a desk, and shelves with decorative items.

1. Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
The Colony
2.769.109 ₫
3.201.228 ₫ total
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
A spacious lobby with a modern design, featuring a mix of seating areas, a coffee station, and large windows providing natural light.
A hotel room with a bed, a sofa, a desk, and a chair.
A Hyatt Place hotel with a modern design, featuring a covered entrance and a brick facade.

2. Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
The Colony
  • Family escape awaits with free breakfast, pool fun, and a prime location just steps from Hawaiian Falls water park.
2.303.664 ₫
2.649.214 ₫ total
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Hyatt Place Dallas / The Colony
An outdoor seating area with a fire feature, wicker furniture, and a stone wall in the background.
A digital display in a lobby area with a view of a cityscape.
A modern bar area with a wine refrigerator, bar stools, and a variety of bottles and glasses.
A hotel room with a large bed, a sofa, a small table, and a wall with a textured design.

3. Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
The Colony
  • Create a fun family getaway with spacious rooms, an outdoor pool, and premium TV channels just steps from Andretti Karting.
3.115.182 ₫
3.761.517 ₫ total
includes taxes & fees
4 Sept - 5 Sept
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
A hotel room with a sofa, armchair, dining table, and a bed with a headboard.
A restaurant with red upholstered booths and granite tables, a coffee machine, and a TV mounted on the wall.
A modern living room with a blue sofa, red armchairs, and a fireplace.
A large indoor swimming pool with multiple lanes, a water slide, and lounge chairs.

4. Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West
The Colony
  • Resort offers indoor pool, fitness centre, and free breakfast, entertaining families throughout the day.
1.738.219 ₫
1.998.952 ₫ total
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Comfort Suites The Colony - Plano West
An outdoor pool area with lounge chairs and a fountain, surrounded by decorative pumpkins and foliage.
A modern building with a prominent 'Scheels' sign, featuring a stone facade and large glass windows.

5. Clarion Hotel The Colony - Plano West

Clarion Hotel The Colony - Plano West
The Colony
  • Holiday thrills for kids and adults at this pool-side retreat, just steps from Hawaiian Falls The Colony water park.
3.115.182 ₫
3.600.784 ₫ total
includes taxes & fees
21 Aug - 22 Aug
Clarion Hotel The Colony - Plano West
A modern living room with a sofa, a hanging light fixture, a potted plant, and a view through large windows.
A rectangular swimming pool with lounge chairs and umbrellas around it, set against a backdrop of trees and a clear sky.
A gym with multiple treadmills and elliptical machines, large windows, and a clock on the wall.
A hotel entrance with a black awning, a large arched doorway, and the number 5444 above it.

6. Sheraton Stonebriar Hotel

Sheraton Stonebriar Hotel
Frisco
3.036.648 ₫
3.560.208 ₫ total
includes taxes & fees
21 Aug - 22 Aug
Sheraton Stonebriar Hotel
An outdoor seating area with modern furniture and a fireplace, adjacent to a building with large windows and a glass door.
A bar area with a neon sign, multiple shelves of bottles, and bar stools.
A modern coffee shop with a wooden interior, a large window, and a menu board displaying various coffee options.
A modern lounge area with comfortable seating, a flat-screen TV, and a large window offering a view of the outdoors.

7. Aloft by Marriott Plano

Aloft by Marriott Plano
Plano
  • Family-friendly fun at Aloft Plano, with an outdoor pool and activities nearby to keep children entertained all holiday long.
2.202.963 ₫
2.489.349 ₫ total
includes taxes & fees
22 Aug - 23 Aug
Aloft by Marriott Plano
A modern lobby with seating, a reception desk, and a decorative wall.
A lobby with a central seating area, a reception desk, and a hallway leading to doors.
A hotel room with a sofa, a small table, a bed, and a large window.
A food display case with snacks and beverages.

8. Hyatt Place Plano

Hyatt Place Plano
Plano
  • Family fun at every corner with a perfect pool retreat for kids and steps away from the Crayola Experience.
2.450.354 ₫
2.784.827 ₫ total
includes taxes & fees
22 Aug - 23 Aug
Hyatt Place Plano
View all properties

Choose what matters most at family-friendly hotels in The Colony

Breakfast included
Pool
All-inclusive
4 stars
5 stars

Family-friendly hotels with pools in The Colony

An outdoor seating area with wicker chairs and a central fire pit, overlooking a cityscape at night.
A modern lobby with a central seating area, a large chandelier, and a flat-screen TV mounted on the wall.
A modern dining area with round tables, green and beige chairs, and a central seating area with a bench.
A modern living room with a curved sofa, a desk, and shelves with decorative items.

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
The Colony
2.769.109 ₫
3.201.228 ₫ total
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
A spacious lobby with a modern design, featuring a mix of seating areas, a coffee station, and large windows providing natural light.
A Hyatt Place hotel with a modern design, featuring a covered entrance and a brick facade.
A modern restaurant with a bar area, multiple seating options including round tables and booths, and a television mounted on the wall.

Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
The Colony
2.303.664 ₫
2.649.214 ₫ total
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Hyatt Place Dallas / The Colony
An outdoor seating area with a fire feature, wicker furniture, and a stone wall in the background.
A digital display in a lobby area with a view of a cityscape.
A modern bar area with a wine refrigerator, bar stools, and a variety of bottles and glasses.
A hotel room with a large bed, a sofa, a small table, and a wall with a textured design.

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
The Colony
3.115.182 ₫
3.761.517 ₫ total
includes taxes & fees
4 Sept - 5 Sept
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
A hotel room with a sofa, armchair, dining table, and a bed with a headboard.
A restaurant with red upholstered booths and granite tables, a coffee machine, and a TV mounted on the wall.
A modern living room with a blue sofa, red armchairs, and a fireplace.
A large indoor swimming pool with multiple lanes, a water slide, and lounge chairs.

Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West
The Colony
1.738.219 ₫
1.998.952 ₫ total
includes taxes & fees
13 Sept - 14 Sept
Comfort Suites The Colony - Plano West
A modern building with a prominent 'Scheels' sign, featuring a stone facade and large glass windows.
A hotel lobby with blue chairs, a desk with a computer, a fireplace, and artwork on the walls.

Clarion Hotel The Colony - Plano West

Clarion Hotel The Colony - Plano West
The Colony
3.115.182 ₫
3.600.784 ₫ total
includes taxes & fees
21 Aug - 22 Aug
Clarion Hotel The Colony - Plano West
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top The Colony Hotel Reviews

Kozy Hotel Dallas DFW Airport Area West

Kozy Hotel Dallas DFW Airport Area West

10/10 Excellent
"It was very nice and clean hotel ."
Eva D. 1-night trip
Posted 1 hour ago
Kozy Hotel Dallas DFW Airport Area West
Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton

Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton

8/10 Good
"Property had construction around it, so loud on weekdays, the shower was modern, but since it wasn’t an door or curtain water would go all Over the floor when showering"
Tiffany 2-night trip
Posted 4 hours ago
Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton
Hotel Mockingbird, Dallas, A Tribute Portfolio Hotel

Hotel Mockingbird, Dallas, A Tribute Portfolio Hotel

10/10 Excellent
"Great clean hotel!"
Daniel 1-night trip
Posted 5 hours ago
Hotel Mockingbird, Dallas, A Tribute Portfolio Hotel
Gaylord Texan Resort & Convention Center

Gaylord Texan Resort & Convention Center

10/10 Excellent
"Great spot for family"
SALIM 1-night trip
Posted 16 hours ago
Gaylord Texan Resort & Convention Center
Omni Las Colinas Hotel

Omni Las Colinas Hotel

10/10 Excellent
"Staff was friendly, hotel and room were gorgeous, I’ll always stay at an Omni"
Jeaninne 3-night trip
Posted 1 day ago
Omni Las Colinas Hotel
Great Wolf Lodge Grapevine

Great Wolf Lodge Grapevine

10/10 Excellent
"M"
La Nita 1-night trip
Posted 1 day ago
Great Wolf Lodge Grapevine

Frequently asked questions

What's The Colony like for family-friendly holidays?
The destination of The Colony is a good option if you've been considering a getaway with the children. The lake views, wildlife and sporting events are just a few things that make this an attractive holiday destination for families. Take to the air and fly into Dallas-Fort Worth International Airport (DFW), which is located 15.3 mi (24.6 km) from the city centre.
When's the best time to book a family-friendly holiday in The Colony?
The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 29°C, while the coldest months are January and February, with an average of 10°C. Average annual precipitation for The Colony is 1182 mm.
What's there to see and do with your family in The Colony?
While you and your family are holidaying in The Colony, you may want to visit some family-friendly attractions such as The Colony Five Star Complex and Hawaiian Falls The Colony. Make sure that you have lots of time for activities such as Grandscape and Andretti Indoor Karting & Games The Colony.

Explore a world of travel with Expedia