Thank you very much for staying at our hotel this time.Thank you again for taking the time to write this review.We are so sorry for the inconvenience about the noisy during your stay. If you have another chance to come here, we can give you the high floor without the noise.We will continue to strive to improve our services and create a hotel that will satisfy you.We look forward to seeing you again.

この度は、アパホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 また、ご多忙のところご投稿頂きまして、重ねて感謝申し上げます。 お客様よりお褒めの言葉を頂きまして大変嬉しく感じております。 今後も快適にご滞在頂けますよう、より一層のサービス向上に努めて参ります。 またの機会がございましたら当ホテルのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying with us here and your kind review.We look forward to welcoming you back soon

この度はアパホテルTKP日暮里駅前をご利用いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただき重ねて感謝申し上げます。今後も快適にお過ごしいただけますよう、より一層のサービス向上に努めて参ります。またの機会がございましたら当館のご利用心よりお待ち申し上げております。

Dear Guest,Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.Sincerely yours,APA HOTEL TKP NIPPORI EKIMAEReception Doris.K

Thank you for staying at APA Hotel TKP Nippori Ekimae.We would also like to thank you for taking the time to post a review during your busy schedule.We apologize for any inconvenience caused during your stay.As the air conditioning is managed throughout the entire building, we only have air conditioning during the current season.If you are cold, we have blankets available to borrow, so please ask at the front desk.We also apologize for the inconvenience caused by our staff's behavior.We will thoroughly re-educate our staff and strive to provide better service so that no customers will have to experience this kind of experience in the future.Thank you very much for your valuable feedback.

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

この度は当ホテルのご利用誠にありがとうございました。 また、お忙しい中口コミのご投稿、重ねて御礼申し上げます。これからもお客様にご満足いただけるホテルづくりに精進して参ります。また機会がございましたらご利用お待ちしております。

この度は当館にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中、ご投稿頂きましたこと厚く御礼申し上げます。お褒めの言葉をいただきまして、スタッフ一同大変嬉しく存じます。これからもサービス向上に努めご満足いただけるホテルを造って参ります。 またの機会がございましたら当館のご利用、心よりお待ち申し上げております。 フロント:神部

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

この度は当ホテルのご利用誠にありがとうございました。 また、お忙しい中口コミのご投稿、重ねて御礼申し上げます。これからもお客様にご満足いただけるホテルづくりに精進して参ります。また機会がございましたらご利用お待ちしております。

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

この度は当館にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。 滞在中にご不快な思いをさせてしまいまして申し訳ございませんでした。 今後このような事が無いよう、しっかりと機械管理を行ってまいります。 貴重なご意見ありがとうございました。 またの機会がございましたら当館のご利用、心よりお待ち申し上げております。

この度は当館にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中、ご投稿頂きましたこと厚く御礼申し上げます。お褒めの言葉をいただきまして、スタッフ一同大変嬉しく存じます。これからもサービス向上に努めご満足いただけるホテルを造って参ります。またの機会がございましたら当館のご利用、心よりお待ち申し上げております。

この度は当館にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中、ご投稿頂きましたこと厚く御礼申し上げます。お褒めの言葉をいただきまして、スタッフ一同大変嬉しく存じます。これからもサービス向上に努めご満足いただけるホテルを造って参ります。 またの機会がございましたら当館のご利用、心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at our hotel.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post.All of our staff are very happy to receive your compliments.We will continue to strive to improve our services and create a hotel that satisfies our guests.We look forward to using our hotel again if you have another opportunity.

Thank you very much for using APA Hotel TKP Nippori Ekimae.We are very happy to hear that you were satisfied with your stay at our hotel.We will continue to work hard to become a hotel that is chosen by many people.

この度は、アパホテル〈TKP日暮里駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。当館での滞在にご満足を頂けたようで大変嬉しく感じております。これからもサービス向上に努めご満足いただけるホテルを造って参ります。 またの機会がございましたら当館のご利用、心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルのご利用誠にありがとうございました。 また、お忙しい中口コミのご投稿、重ねて御礼申し上げます。これからもお客様にご満足いただけるホテルづくりに精進して参ります。また機会がございましたらご利用お待ちしております。

Thank you very much for staying at our hotel.We look forward to using you again.

この度はアパホテルTKP日暮里駅前をご利用いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただき重ねて感謝申し上げます。この度のご滞在につきまして、ご不便をご迷惑をおかけし大変申し訳ございませんでした。お部屋のサイズに関しましては、アパホテルではエコ活動に取り組んでいる為、必要最低限の設備で省エネになるようこのようなコンパクトなサイズにて設計がされております。しかしながら、清掃不備は本来あってはいけないことでございます。お客様に不快な思いをさせてしましましたこと、大変心苦しい気持ちでいっぱいでございます。再度深くお詫び申し上げます。今後このようなことがないよう、清掃スタッフの再教育に加え、客室チェックの強化に努めて参ります。この度は貴重なご意見誠にありがとうございました。

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

この度は当館にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中、ご投稿頂きましたこと厚く御礼申し上げます。お褒めの言葉をいただきまして、スタッフ一同大変嬉しく存じます。これからもサービス向上に努めご満足いただけるホテルを造って参ります。 またの機会がございましたら当館のご利用、心よりお待ち申し上げております。 フロント:カク

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

非常感謝您入住我們酒店。 對於您入住期間造成的不便，我們深表歉意。 感謝您的寶貴意見。 如果您有其他機會，我們期待再次入住我們的酒店。

Thank you for using our hotel.We look forward to serving you again.

この度はアパホテルTKP日暮里駅前をご利用いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿いただき重ねて感謝申し上げます。この度のご宿泊におきまして、お客様にご不便とご迷惑をお掛けしてしまい大変申し訳ございませんでした。本来であれば2名様のご予約の場合、お客様にはルームキーを2枚お渡ししております。しかしながら、今回こちらの不手際によりお客様にご迷惑をお掛けしてしまい大変心苦しい気持ちでいっぱいでございます。今後このようなことがないよう慎重な対応を心掛け、再度スタッフの教育に努めて参ります。この度は貴重なご意見誠にありがとうございました。

Thank you very much for staying at our hotel.We apologize for the inconvenience caused during your stay.We will take good care of the room to ensure that something like this does not happen again in the future.Thank you for your valuable feedback.We look forward to using our hotel again if you have another opportunity.

Thank you very much for using our hotel. We hope to have the opportunity to serve you again.

Thank you very much for using APA Hotel TKP Nippori Ekimae.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post.All of our staff members are very happy to receive your compliments.We look forward to using our hotel again if you have another opportunity.

この度は、アパホテル〈TKP日暮里駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。当館での滞在にご満足を頂けたようで大変嬉しく感じております。今後も多くの方に選ばれるホテルになれるよう取り組んで参ります。

Thank you very much for using our hotel.We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to post your review.We will continue to work hard to create hotels that satisfy our customers.We look forward to using your service again if you have the opportunity.

Thank you very much for using our hotel.We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to post your review.We will continue to work hard to create hotels that satisfy our customers.We look forward to using your service again if you have the opportunity.

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel this time.Thank you again for taking the time to write this review.We are very sorry about the lack of cleaning service.We will continue our effort to provide the best service for our guests.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

Thank you very much for using our hotel.We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to post your review.We will continue to work hard to create hotels that satisfy our customers.We look forward to using your service again if you have the opportunity.

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

この度は当ホテルのご利用誠にありがとうございました。 また、お忙しい中口コミのご投稿、重ねて御礼申し上げます。これからもお客様にご満足いただけるホテルづくりに精進して参ります。また機会がございましたらご利用お待ちしております。

Doris.KThank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.Sincerely yours,APA HOTEL TKP NIPPORI EKIMAEReception　Doris.K

Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel this time. Thank you again for taking time out of your busy schedule to post your comments. All the staff are very happy to receive the words of praise. We will continue to strive to improve our services and create a hotel that will satisfy you. If you have another chance to use our hotel, we look forward to seeing you. reception fen

Dear Guest,Thank you for staying at APA HOTEL TKP NIPPORI EKI MAE.All staffs are honored that you had a great time with us.If you have another chance to visit Tokyo, we look forward to seeing you again.