Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. I am very sorry to hear that the bed did not fit. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後ともお客様が快適且つ安心してお過ごしいただけますよう努めて参ります。また羽田へお越しの際には是非羽田インをご利用いただけましたら幸いでございます。

Thank you very much for your staying at our hotel. I am very sorry to hear that the bed did not fit. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. However, we are very sorry for any inconvenience caused during your stay. We look forward to the opportunity to serve you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. The hotel shuttle bus runs every 30 minutes from 17:20 to 00:30 and from 5:00 to 10:00 in the morning. We wil continue to strive to improve our services with cleanliness as our first priority. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

過日は当ホテルへご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。しかしながら、当ホテルスタッフの対応によりご不快な思いを抱かせてしまうこととなり、誠に申し訳ございませんでした。今後二度とこのようなことのないよう、スタッフ全員の接客マナーの向上に努めて参ります。ご多忙の中、ご感想をお寄せいただき誠にありがとうございました。またのご来館をお待ち申し上げております。

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルへご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。今後ともお客様にご満足いただけるサービスをご提供できますよう努めて参ります。また羽田へお越しの際にはぜひ羽田インへご宿泊頂けましたら幸いでございます。

この度は当ホテルへご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。またお忙しい中ご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。お部屋のご用意でご不便をおかけしましたこと大変失礼致しました。この度のことは清掃担当と共有し、今後はこのようなことのないよう努めて参ります。またご宿泊いただけました際に、何かございましたらフロントへお申し付けくださいませ。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルへご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。またお忙しい中ご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。しかしながらWi-Fiでご不便だったとのこと、大変失礼致しました。早急に確認いたします。今後ともお客様の声を大切にサービス向上に努めて参ります。また羽田空港ご利用の際にはぜひ羽田インへご宿泊頂けましたら幸いでございます。

この度は当ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後ともお客様にご満足いただけるサービスをご提供できるよう精進いたします。またのお越しをお待ちしております。

この度は当ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。またお忙しい中ご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。今後ともお客様の声を大切にサービス向上に努めて参ります。また羽田空港ご利用の際にはぜひ羽田インへご宿泊頂けましたら幸いでございます。

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルへご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。今後ともお客様が快適且つ安心してお過ごしいただけますよう精進いたします。また羽田へお越しの際にはぜひ羽田インへご宿泊頂けましたら幸いでございます。

この度は当ホテルへご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。今後ともお客様にご満足いただけますようサービス向上に努めて参ります。また羽田へお越しの際にはぜひ羽田インへご宿泊頂けましたら幸いでございます。

Thank you very much for your staying at our hotel. We are very sorry that our English-speaking staff could not respond to your request. Please ask the Airport Information　Concierge the next time you need help with your call. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。当ホテルは大通り（環八通り）沿いの角にございまして左折して入口エレベーターホールがございます。お分かりにくかった点につきましては大変失礼いたしました。当ホテル公式HPにて大鳥居駅からのルートを動画で配信しております。今後ともお客様の声を大切にサービス向上に努めて参ります。また羽田へお越しの際には是非羽田インへご宿泊頂けましたら幸いでございます。お忙しい中ご投稿いただきましてありがとうございました。

Thank you very much for your staying at our hotel.We are very sorry that our English-speaking staff could not respond to your request. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルへご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。今後ともお客様が快適且つ安心してお過ごしいただけますよう精進いたします。また羽田へお越しの際にはぜひ羽田インへご宿泊頂けましたら幸いでございます。

この度は当ホテルへご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。今後ともお客様が快適且つ安心してお過ごしいただけますよう精進いたします。また羽田へお越しの際にはぜひ羽田インへご宿泊いただけましたら幸いでございます。

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your staying at our hotel. We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルへご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。またお忙しい中ご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。今後ともお客様の声を大切にサービス向上に努めて参ります。また羽田へお越しの際にはぜひ羽田インへご宿泊頂けましたら幸いでございます。

Thank you very much for your staying at our hotel.We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。今後ともお客様の声を大切にサービス向上に努めて参ります。また羽田へお越しの際には是非羽田インへご宿泊頂けましたら幸いでございます。

Thank you very much for your staying at our hotel.We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Haneda Inn .We hope that you will visit Haneda Inn again when you come to Japan.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at Haneda Inn.We would also like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write this message. We will continue to make every effort to ensure that our guets have a comfortable and worry-free stay. We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルへご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。今後ともお客様が快適且つ安心してお過ごしいただけますよう努めて参ります。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

hank you very much for your staying at our hotel.We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

この度は残念ながらご宿泊できなかったと存じますが、またのご予約をいただけましたら幸いでございます。

Thank you very much for your staying at our hotel.We hope you will stay with us again when you come to Japan. We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。またお褒めの言葉を頂戴しまして大変嬉しく存じます。今後とも清潔感を第一にお客様が快適且つ安心してご利用いただけますよう努めて参ります。また羽田へお越しの際には是非羽田インへご宿泊頂けましたら幸いでございます。

この度は当ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。またお忙しい中ご投稿いただき重ねて御礼申し上げます。今後ともお客様の声を大切にサービス向上に努めて参ります。また羽田空港ご利用の際にはぜひ羽田インへご宿泊頂けましたら幸いでございます。