Khách sạn gần Bãi biển Utawara tại Amami

"まず部屋に入って目の前の海に感動します。ちょうどオフシーズンで、宿泊客が2組だったので、プライベートビーチも独り占めできました。スタッフの方も親切で親しみやすく、どちらかと言うとアットホームな感じです。 室内は綺麗で、のんびり海を眺めながら夜は満天の星空を見上げて、心も体も癒されました。"

"Clean and quiet with nice ocean view from the room. Everything you need to cook, make coffee, and washing machine for your clothes."

"全部良かったです。"

"繁忙期ではない平日の宿泊ということもあったかもしれませんが、スタッフの対応はとても良かったです。 朝食会場では、私たちと同年代と思われるご夫婦が6組おられました。 朝食は、豪華ではなかったですが、ご飯とパン、一通りの副菜類があり、満足しました。 泊まった部屋は広々としていて、ベランダからの景色も海が見えて開放的でした。 日の出をながめていると、野鳥が何羽か入れ替わり飛んできて、そのさえずりを楽しみました。 お風呂もゆったり。海が見える窓もありました。 夕食は、持ち込んだので、内容はわかりません。 空港に近く、チェックアウトしてから、12時のフライトまでに、笠利崎灯台、あやまる岬、節田立神岩を見て回りました。"

"日中の景色も夜の景色も本当に素晴らしく、とても良い時間を過ごせました！ 特にバレルサウナはとても気持ちよかったです。 一方で、少し気になった点もありました。 到着後にシャワーのお湯が出ず、施設へ問い合わせをした際に解決までに少し時間がかかってしまったこと。 また、BBQの際に蚊が多く、蚊取り線香や虫よけがあるとより快適に過ごせると思いました。 キッチンが2階にあるため、飲み物を取りに行くのが少し大変だったので、クーラーボックスを持参すると便利かもしれません。 さらに、サウナ横の桶に少し水漏れがあったので改善されるともっと快適に利用できると思います。 全体的には景色やサウナのおかげでとても癒されましたし、工夫次第でもっと素敵な滞在になる施設だと感じました！"

"A step above a business hotel. Small but not tiny rooms. Very helpful staff. Would stay here again."