Skip to Main Content.
Đăng thông tin nơi lưu trúHỗ trợChuyến đi
Hình ảnh minh họa cho giá thành viên
Thành viên tiết kiệm 10% trở lên tại hơn 100.000 khách sạn trên khắp thế giới khi đăng nhập
Đăng nhập
Đăng ký miễn phí
Phản hồi

Matsuzakaya Honten

Nơi lưu trú 4.0 sao
Ryokan chỉ phục vụ người lớn với quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và nhà hàng

Chọn ngày để xem giá

Thư viện ảnh về Matsuzakaya Honten

Chi tiết ngoại thất
Kiến trúc tòa nhà
Phòng 2 giường đơn cơ bản, bồn tắm | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn
Phòng 2 giường đơn Superior, bồn tắm | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn
Phòng Premium, phòng tắm riêng (Tatami Area, Open-Air Bath, B) | Phòng khách | TV màn hình phẳng

Nhận xét

9,8 trên 10,
Ngoại hạng

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Có phục vụ bữa sáng
  • Nhà hàng
  • Quầy tiếp tân 24/7
  • Dịch vụ dọn phòng
  • Bao gồm đậu xe
  • Máy điều hòa nhiệt độ
Giá hiện tại là 19.875.565 ₫
Tổng 21.915.702 ₫
11/11 - 12/11

Tùy chọn phòng

Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 14 trên 14 phòng

Xem tất cả ảnh Phòng 2 giường đơn cơ bản, bồn tắm

1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng 2 giường đơn cơ bản, bồn tắm

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Bồn tắm nước khoáng
Phòng tắm riêng
Máy sấy tóc
Ấm điện
Nước đóng chai miễn phí
  • 55 mét vuông
  • Quang cảnh núi
  • 2 khách
  • 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Cao cấp, phòng tắm riêng (Tatami Area, Private Open-Air Bath)

Phòng Cao cấp, phòng tắm riêng (Tatami Area, Private Open-Air Bath) | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng Cao cấp, phòng tắm riêng (Tatami Area, Private Open-Air Bath)

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(2 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Máy sấy tóc
Bồn tắm nước khoáng
Bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng
Phòng tắm riêng
Ấm điện
  • 75 mét vuông
  • Quang cảnh núi
  • 2 khách
  • 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Premium, phòng tắm riêng (Tatami Area, Open-Air Bath, A)

Phòng Premium, phòng tắm riêng (Tatami Area, Open-Air Bath, A) | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng Premium, phòng tắm riêng (Tatami Area, Open-Air Bath, A)

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(1 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Máy sấy tóc
Bồn tắm nước khoáng
Bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng
Phòng tắm riêng
Ấm điện
  • 49 mét vuông
  • Quang cảnh núi
  • 2 khách
  • 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Tiêu chuẩn (Tatami Area, A)

Phòng Tiêu chuẩn (Tatami Area, A) | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng Tiêu chuẩn (Tatami Area, A)

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(2 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Phòng tắm riêng
Máy sấy tóc
Ấm điện
Nước đóng chai miễn phí
Minibar
  • 59 mét vuông
  • Quang cảnh núi
  • 2 khách
  • 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Premium, phòng tắm riêng (Tatami Area, Open-Air Bath, B)

Phòng Premium, phòng tắm riêng (Tatami Area, Open-Air Bath, B) | Phòng khách | TV màn hình phẳng

Phòng Premium, phòng tắm riêng (Tatami Area, Open-Air Bath, B)

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(2 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Máy sấy tóc
Bồn tắm nước khoáng
Bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng
Phòng tắm riêng
Ấm điện
  • 57 mét vuông
  • Quang cảnh núi
  • 4 khách
  • 2 giường đơn và 2 nệm kiểu Nhật đơn

Xem tất cả ảnh Phòng 2 giường đơn Superior, bồn tắm

1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng 2 giường đơn Superior, bồn tắm

8,0 trên 10
Rất tốt
(1 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Máy sấy tóc
Bồn tắm nước khoáng
Bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng
Phòng tắm riêng
Ấm điện
  • 67 mét vuông
  • Quang cảnh núi
  • 2 khách
  • 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Suite Executive, phòng tắm riêng, tầng trệt (Sensintei,Open-Air Bath)

Phòng Suite Executive, phòng tắm riêng, tầng trệt (Sensintei,Open-Air Bath) | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng Suite Executive, phòng tắm riêng, tầng trệt (Sensintei,Open-Air Bath)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Máy sấy tóc
Bồn tắm nước khoáng
Bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng
Phòng tắm riêng
Ấm điện
  • 92 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 4 khách
  • 2 giường đơn và 2 nệm kiểu Nhật đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Suite Deluxe, phòng tắm riêng, tầng trệt (Gyokoso,Open-Air Bath)

Phòng Suite Deluxe, phòng t��ắm riêng, tầng trệt (Gyokoso,Open-Air Bath) | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng Suite Deluxe, phòng tắm riêng, tầng trệt (Gyokoso,Open-Air Bath)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Máy sấy tóc
Bồn tắm nước khoáng
Bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng
Phòng tắm riêng
Ấm điện
  • 75 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 4 khách
  • 2 giường đơn và 2 nệm kiểu Nhật đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Premium, không hút thuốc (with Hot Spring Open-Air Bath(Tokiwa))

1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng Premium, không hút thuốc (with Hot Spring Open-Air Bath(Tokiwa))

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(1 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Máy sấy tóc
Bồn tắm nước khoáng
Bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng
Phòng tắm riêng
Ấm điện
  • 88 mét vuông
  • 4 khách
  • 2 giường đơn lớn HOẶC 2 nệm kiểu Nhật đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Deluxe, không hút thuốc (with Indoor Hot Spring Bath(Kozue))

Phòng Deluxe, không hút thuốc (with Indoor Hot Spring Bath(Kozue)) | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng Deluxe, không hút thuốc (with Indoor Hot Spring Bath(Kozue))

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Máy sấy tóc
Bồn tắm nước khoáng
Bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng
Phòng tắm riêng
Ấm điện
  • 88 mét vuông
  • Quang cảnh núi
  • 4 khách
  • 2 giường đơn lớn và 2 nệm kiểu Nhật đơn HOẶC 2 nệm kiểu Nhật đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Premium, không hút thuốc (Hot Spring Open-Air Bath(Wakamatsu))

Phòng Premium, không hút thuốc (Hot Spring Open-Air Bath(Wakamatsu)) | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng Premium, không hút thuốc (Hot Spring Open-Air Bath(Wakamatsu))

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Máy sấy tóc
Bồn tắm nước khoáng
Bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng
Phòng tắm riêng
Ấm điện
  • 75 mét vuông
  • 2 khách
  • 2 giường đơn lớn HOẶC 2 nệm kiểu Nhật đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Deluxe, không hút thuốc (with Indoor Hot Spring Bath(Kumoi))

1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng Deluxe, không hút thuốc (with Indoor Hot Spring Bath(Kumoi))

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(1 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Máy sấy tóc
Bồn tắm nước khoáng
Bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng
Phòng tắm riêng
Ấm điện
  • 89 mét vuông
  • Quang cảnh núi
  • 4 khách
  • 2 giường đơn lớn HOẶC 2 nệm kiểu Nhật đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Premium, không hút thuốc (w/Hot Spring Open-Air Bath(Akebono))

Phòng Premium, không hút thuốc (w/Hot Spring Open-Air Bath(Akebono)) | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng Premium, không hút thuốc (w/Hot Spring Open-Air Bath(Akebono))

8,0 trên 10
Rất tốt
(1 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Máy sấy tóc
Bồn tắm nước khoáng
Bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng
Phòng tắm riêng
Ấm điện
  • 74 mét vuông
  • 1 phòng ngủ
  • 2 khách
  • 1 giường cỡ king

Xem tất cả ảnh Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn, không hút thuốc (Shower, Kakumeikan)

Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn, không hút thuốc (Shower, Kakumeikan) | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo m��ật tại phòng, bàn

Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn, không hút thuốc (Shower, Kakumeikan)

Đặc điểm nổi bật

Hệ thống điều hòa nhiệt độ
TV màn hình phẳng
Phòng ngủ riêng
Phòng tắm riêng
Máy sấy tóc
Ấm điện
Nước đóng chai miễn phí
Minibar
  • 43 mét vuông
  • Quang cảnh núi
  • 2 khách
  • 2 giường đơn

Bạn cũng có thể quan tâm

Quảng cáo
Phòng, không hút thuốc (D,2QueenBeds+RaisedSpace, DogFriendly) | Bếp riêng | Tủ lạnh, lò vi sóng, bếp nấu, máy rửa bát

Rakuten STAY TERRACE Hakone Kowakudani

Kowakudani
  • Bếp
  • Máy giặt
  • Máy sấy
  • Bao gồm đậu xe
9.6 trên 10, Ngoại hạng, 80 nhận xét
Giá hiện tại là 18.090.117 ₫
Tổng 19.951.495 ₫
15/11 - 16/11
Rakuten STAY TERRACE Hakone Kowakudani
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Bản đồ
57 Ashinoyu, Hakone, Kanagawa, 250-0523

Lân cận

  • Công viên Giải trí Kowakien Yunessun Hakone - 3 phút đi xe - 3.7 km
  • Hakone Shrine - 3 phút đi xe - 3.7 km
  • Hồ Ashi - 4 phút đi xe - 4.0 km
  • Bảo tàng Ngoài trời Hakone - 4 phút đi xe - 4.4 km
  • Công viên Hakone Gora - 5 phút đi xe - 4.7 km

Đi lại

  • Ga Kowakidani - 5 phút lái xe
  • Ga Hakone Miyanoshita - 7 phút lái xe
  • Sân bay Tô-ky-ô (HND-Sân bay Haneda) - 103 phút lái xe

Nhà hàng

  • ‪芦ノ湖 ラ・テラッツァ (La Terrazza) - ‬4 phút đi xe
  • ‪箱根バターサンド Sun San D - ‬4 phút đi xe
  • ‪桜本陣 御食事処 - ‬4 phút đi xe
  • ‪Cheese Terrace - ‬4 phút đi xe
  • ‪腸詰屋芦ノ湖店 - ‬4 phút đi xe

Thông tin về nơi lưu trú này

Matsuzakaya Honten

Ryokan cao cấp này ở gần Công viên Giải trí Kowakien Yunessun Hakone
Sẽ thật đáng tiếc nếu bỏ lỡ suối khoáng nóng trong nhà (onsen), phòng giải trí/trò chơi có thưởng và lò sưởi ở sảnh tại Matsuzakaya Honten. Nếu muốn nghỉ ngơi thư giãn, du khách còn chờ gì mà không trải nghiệm suối nước nóng. Bất kỳ vị khách nào cũng có cơ hội trải nghiệm Wifi miễn phí trong phòng và nhà hàng.
Các tiện nghi, dịch vụ bổ sung bao gồm:
  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
  • Bữa sáng đặc sản địa phương (phụ phí), suối nước nóng trong khuôn viên và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
  • Nơi lưu trú không khói thuốc, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ
  • Khách dành những lời có cánh cho nhân viên thân thiện, sẵn sàng hỗ trợ
Các tiện nghi trong phòng
Tất cả các phòng tại Matsuzakaya Honten đều đầy đủ những điểm nhấn của sự hiếu khách bao gồm điều hòa, ngoài ra còn có các tiện nghi như Wifi miễn phí và két bảo mật.
Những tiện nghi nổi bật khác trong tất cả các phòng gồm có:
  • Trà túi lọc/cà phê hòa tan miễn phí và ấm điện
  • Máy sấy tóc và xà phòng
  • Hệ thống sưởi điều hòa trung tâm, dịch vụ dọn phòng hàng ngày và bàn

Nơi lưu trú tương tự

Quầy tiếp tân

Hakone Kowakien TEN-YU

  • Spa
  • Bao gồm đậu xe
  • Wifi miễn phí
  • Nhà hàng
9.6 trên 10, Ngoại hạng, 1.640 nhận xét
Giá hiện tại là 11.867.341 ₫
Tổng 14.412.063 ₫
12/11 - 13/11
Hakone Kowakien TEN-YU

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Tại mọi phòng: Wifi miễn phí
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên

Ăn uống

  • Có bữa sáng đặc sản địa phương hàng ngày từ 8:00 đến 10:00 với phụ phí
  • 1 nhà hàng

Hoạt động giải trí

  • 1 suối nước nóng
  • Phòng trò chơi/giải trí có thưởng

Tiện ích

  • Cửa hàng quà tặng/sạp báo
  • Dịch vụ trông giữ hành lý
  • Két bảo mật tại quầy tiếp tân
  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
  • Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ

Ngoài trời

  • Trên núi
  • Trong công viên quốc gia

Spa

  • 1 suối nước nóng
  • Khu nam/nữ riêng tại nhà tắm công cộng
  • Nhiệt độ suối nước nóng (độ C): 42
  • Suối khoáng nóng công cộng ngoài trời (onsen)
  • Suối khoáng nóng công cộng trong nhà (onsen)
  • Suối nước nóng hoạt động từ 15:00 đến 21:30
  • Yukata (áo choàng kiểu Nhật)

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Không có thang máy

Thêm

  • 2 tầng
  • 5 tòa nhà
  • Kiến trúc truyền thống
  • Lò sưởi tại sảnh
  • Nơi lưu trú không khói thuốc

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Cung cấp bộ trải giường

Phòng tắm

  • Bàn chải và kem đánh răng
  • Cung cấp khăn
  • Dép đi trong nhà
  • Giấy vệ sinh
  • Máy sấy tóc
  • Xà bông

Giải trí

  • TV màn hình phẳng

Ăn uống

  • Ấm điện
  • Minibar
  • Nước đóng chai miễn phí
  • Trà túi lọc/cà phê hòa tan

Thêm

  • Bàn
  • Hệ thống điều hòa nhiệt độ trung tâm
  • Hệ thống sưởi điều hòa trung tâm
  • Két bảo mật
  • Sàn tatami (chiếu gỗ)

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: 19:00
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 11:00

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú
Không thể nhận phòng sau giờ làm việc tại nơi lưu trú này
Nếu có câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với nơi lưu trú theo thông tin có trong xác nhận đặt phòng
Khách đặt gói giá 2 bữa ăn mỗi ngày phải nhận phòng trước 19:00 để được phục vụ bữa tối.

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa

Vật nuôi

Không được phép mang theo vật nuôi

Trẻ em và giường bổ sung

Nơi lưu trú chỉ phục vụ người lớn này không nhận trẻ dưới 12 tuổi. Rất hân hạnh chào đón mọi khách từ 12 tuổi trở lên
Không có giường gấp/giường phụ
Không có nôi/giường cho trẻ sơ sinh

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí

Bạn sẽ được yêu cầu thanh toán cho nơi lưu trú các khoản phí sau. Phí có thể bao gồm các loại thuế hiện hành:

  • Thuế do thành phố quy định: 150.00 JPY mỗi người, mỗi đêm. Không áp dụng thuế này với trẻ em dưới 12 tuổi.

Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được nơi lưu trú cung cấp thông tin.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Khách phải liên lạc trước với nơi lưu trú để đặt suối nước nóng và tiện nghi nhà tắm công cộng
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng và tiền mặt
Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm máy phát hiện khói
Vui lòng lưu ý các chuẩn mực về văn hóa và chính sách khách có thể khác nhau theo từng quốc gia và nơi lưu trú. Thông tin về chính sách do nơi lưu trú cung cấp.

Lưu ý khác

Nơi lưu trú này không có thang máy
Thời gian sử dụng suối nước nóng từ 15:00 đến 21:30
Nơi lưu trú chỉ phục vụ người lớn này không nhận trẻ dưới 12 tuổi
Bộ Y tế, Lao động và Trợ cấp xã hội Nhật yêu cầu tất cả du khách quốc tế phải xuất trình số hộ chiếu và quốc tịch khi đăng ký tại bất kỳ nhà nghỉ nào (nhà trọ, khách sạn, motel, v. v. ). Ngoài ra, chủ nhà nghỉ phải sao lưu hộ chiếu cho tất cả khách đăng ký và giữ bản sao để lưu hồ sơ
Xin lưu ý rằng một số nơi lưu trú không cho phép khách có hình xăm sử dụng nhà tắm công cộng trong khuôn viên
Nơi lưu trú này chào đón khách thuộc mọi xu hướng tính dục và nhận dạng giới (thân thiện với cộng đồng LGBTQ+)

Nơi lưu trú còn được biết dưới tên

Matsuzakaya Honten Inn Hakone
Matsuzakaya Honten Inn
Matsuzakaya Honten Hakone
Matsuzakaya Honten Ryokan
Matsuzakaya Honten Hakone
Matsuzakaya Honten Ryokan Hakone

Câu hỏi thường gặp

Matsuzakaya Honten có cho phép mang theo vật nuôi không?

Không, nơi lưu trú này không cho phép mang theo thú cưng.

Chi phí lưu trú tại Matsuzakaya Honten

Kể từ 17/10/2025, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại Matsuzakaya Honten vào 11/11/2025 có giá từ 19.875.565 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Phí đậu xe tại Matsuzakaya Honten

Nơi lưu trú này có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí.

Giờ nhận phòng tại Matsuzakaya Honten

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: 19:00. Khách không thể nhận phòng muộn.

Giờ trả phòng tại Matsuzakaya Honten

Giờ trả phòng: 11:00.

Matsuzakaya Honten tọa lạc ở đâu?

Tọa lạc tại khu vực Ashinoyu, ryokan này cách Khu Tượng Phật Tạc đá ở Motohakone 1,2 km, Hồ Ashi và Công viên Giải trí Kowakien Yunessun Hakone khoảng 5 km. Sân golf Hakone Yunohana và Thác Chisuji cũng chỉ cách đó khoảng 5 km.