Find hotels in Ystradgynlais from 1.233.930 ₫

Just 5 minutes from Brecon Beacons National Park, this luxury B&B offers free continental breakfast daily and a welcoming bar. Nearby attractions include Ely Tower and Heritage Centre. Enjoy free WiFi during your stay in scenic Brecon.

Escape to this charming hotel just 5 minutes from Brecon Beacons National Park. Enjoy meals at the restaurant, unwind with drinks at the bar, or relax in the tranquil garden terrace. Brecknock Museum and Ely Tower are located nearby.

This business-friendly hotel offers a restaurant and bar/lounge for evening relaxation. Located near Neath Abbey Ruins and Gwyn Hall, guests enjoy free WiFi, parking, and clean, comfortable rooms. The helpful staff receives consistent praise from travellers.

Nestled in the Welsh countryside, this charming guesthouse offers free breakfast and parking while you explore nearby Llyn Brianne. Unwind with drinks at the bar after dining in the restaurant, or enjoy the garden and terrace.

Set in charming Llandeilo, this welcoming hotel offers free breakfast, WiFi, and parking. Just 7 minutes from the train station and near Carreg Cennen and Dinefwr Park & Castle, guests can unwind at the bar/lounge or visit the on-site café.

Escape to this luxury inn minutes from Brecon Beacons National Park. Unwind with body wraps and manicures, then lounge in the sauna or hot tub. The restaurant and bar provide perfect relaxation after exploring nearby Brecknock Museum.

Charming guesthouse near Parc y Scarlets offering free WiFi and parking. Enjoy room service and drinks from the bar after exploring nearby wetland trails. Bynea Station is just a 19-minute walk for easy transport.

Dive into the indoor pool or relax in the hot tub after exploring nearby Dylan Thomas Centre. The Village Pub and Grill serves international cuisine while the fitness centre keeps your routine on track. Clean rooms and attentive staff await.

Set in Port Talbot with Aberavon Beach nearby, this hotel offers 24-hour front desk support and breakfast options. Just a 7-minute walk from Baglan Station and close to Surf School Wales for adventurous travellers.

Tucked near a train station with easy access to Celtic Trail and Grosnez Castle, this hotel offers a serene atmosphere with quiet rooms. The Brasserie serves breakfast and dinner, while the garden and bar provide relaxation spaces after exploring nearby attractions.

Surrounded by Brecon Beacons beauty, this Llandeilo hotel offers indulgent sports massages and a relaxing sauna. Enjoy complimentary breakfast before exploring nearby Carreg Cennen and Dinefwr Castle, then unwind at the restaurant and bar after your adventures.

Discover comfort and convenience in Port Talbot, offering complimentary breakfast, WiFi, and parking. Just a 9-minute walk to Parkway Station, this welcoming hotel features a restaurant, bar, and is near Go Ape adventure park. Guests consistently praise the attentive staff and immaculate rooms.

Located near Oystermouth Castle and Limeslade Beach, this welcoming hotel offers free continental breakfast and WiFi. Comfortable rooms feature luxurious dressing gowns for added relaxation after exploring the scenic coastal area.