Xem tất cả nơi lưu trú

Old Hall Hotel

Nơi lưu trú 3.0 sao
Khách sạn có bữa sáng miễn phí, cách Công viên Pavilion chỉ vài bước

Chọn ngày để xem giá

Thư viện ảnh về Old Hall Hotel

Ngoại thất
Phòng 3 dành cho gia đình | 1 phòng ngủ, bộ đồ giường kháng dị ứng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo
Phòng 3 dành cho gia đình | 1 phòng ngủ, bộ đồ giường kháng dị ứng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo
Hiên
Lò sưởi

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Bao gồm bữa sáng
  • Nhà hàng
  • Có bãi đậu xe
  • Quầy tiếp tân 24/7
  • Bar
  • Giặt ủi
Giá hiện tại là 3.110.861 ₫
Tổng 3.733.033 ₫
bao gồm thuế & phí
20/08 - 21/08

Tùy chọn phòng

Kiểm tra lượng phòng vào những ngày này

Tối nay

thg 8 1 - thg 8 2
Kiểm tra lượng phòng tối nay từ thg 8 1 - thg 8 2

Ngày mai

thg 8 2 - thg 8 3
Kiểm tra lượng phòng ngày mai từ thg 8 2 - thg 8 3
Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 5 trên 5 phòng

Xem tất cả ảnh Phòng đôi Tiêu chuẩn

Phòng đôi Tiêu chuẩn | 1 phòng ngủ, bộ đồ giường kháng dị ứng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Phòng đôi Tiêu chuẩn

8,2 trên 10
Rất tốt
(23 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

TV màn hình phẳng
Bộ trải giường kháng dị ứng
Quạt xách tay
Phòng ngủ riêng
Phòng tắm riêng
Vòi sen/bồn tắm kết hợp
Dụng cụ pha cà phê/trà
Nước đóng chai miễn phí
  • 2 khách
  • 1 giường đôi

Xem tất cả ảnh Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn

Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn | 1 phòng ngủ, bộ đồ giường kháng dị ứng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn

8,8 trên 10
Xuất sắc
(13 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

TV màn hình phẳng
Bộ trải giường kháng dị ứng
Quạt xách tay
Phòng ngủ riêng
Phòng tắm riêng
Vòi sen/bồn tắm kết hợp
Dụng cụ pha cà phê/trà
Nước đóng chai miễn phí
  • 2 khách
  • 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Four Poster Room

Four Poster Room | 1 phòng ngủ, bộ đồ giường kháng dị ứng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Four Poster Room

8,8 trên 10
Xuất sắc
(6 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

TV màn hình phẳng
Bộ trải giường kháng dị ứng
Quạt xách tay
Phòng ngủ riêng
Phòng tắm riêng
Vòi sen/bồn tắm kết hợp
Dụng cụ pha cà phê/trà
Nước đóng chai miễn phí
  • 2 khách
  • 1 giường đôi

Xem tất cả ảnh Phòng 3 dành cho gia đình

Phòng 3 dành cho gia đình | 1 phòng ngủ, bộ đồ giường kháng dị ứng, bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo

Phòng 3 dành cho gia đình

9,8 trên 10
Ngoại hạng
(9 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

TV màn hình phẳng
Bộ trải giường kháng dị ứng
Quạt xách tay
Phòng ngủ riêng
Phòng tắm riêng
Vòi sen/bồn tắm kết hợp
Dụng cụ pha cà phê/trà
Nước đóng chai miễn phí
  • 3 khách
  • 1 giường cỡ queen và 1 giường đơn

Phòng 4 dành cho gia đình, 2 giường đôi

10,0 trên 10
Ngoại hạng
(1 nhận xét)

Đặc điểm nổi bật

Nôi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
TV màn hình phẳng
Bộ trải giường kháng dị ứng
Phòng ngủ riêng
Quạt xách tay
Phòng tắm riêng
Vòi sen/bồn tắm kết hợp
Dụng cụ pha cà phê/trà
  • 4 khách
  • 2 giường đôi
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Bản đồ
The Square, Buxton, England, SK17 6BD

Lân cận

  • Nhà hát Ô-pê-ra Buxton - 1 phút đi bộ - 0.0 km
  • Công viên Pavilion - 1 phút đi bộ - 0.0 km
  • The Crescent - 1 phút đi bộ - 0.2 km
  • Mái vòm Devonshire - 2 phút đi bộ - 0.2 km
  • Động Poole - 18 phút đi bộ - 1.5 km

Đi lại

  • Ga Buxton - 5 phút đi bộ
  • Sân bay Manchester (MAN) - 51 phút lái xe

Nhà hàng

  • ‪Costa Coffee - ‬5 phút đi bộ
  • ‪Caffè Nero - ‬4 phút đi bộ
  • ‪Seasons - ‬3 phút đi bộ
  • ‪Buxton Tap House - ‬2 phút đi bộ
  • ‪Sacro Lounge - ‬4 phút đi bộ

Thông tin về nơi lưu trú này

Old Hall Hotel

Khách sạn ở ngay gần Nhà hát Ô-pê-ra Buxton
Tọa lạc gần Mái vòm Devonshire và Công viên Pavilion, Old Hall Hotel có bữa sáng đầy đủ miễn phí, sân golf gần kề và sân hiên. Tại Khách sạn này, du khách có thể trải nghiệm các tiện nghi như câu lạc bộ golf và cửa hàng dụng cụ golf. Nhà hàng The Old Hall trong khuôn viên phục vụ bữa sáng, bữa trưa và bữa tối. Wifi miễn phí trong phòng với tốc độ 250+ Mbps (phù hợp cho 3-5 người hoặc tối đa 10 thiết bị) được cung cấp cho mọi vị khách, ngoài ra còn có tiệm cà phê/quán cà phê và dịch vụ giặt ủi/giặt khô.
Những tiện nghi, dịch vụ khác tại Khách sạn này bao gồm:
  • Bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí), dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
  • Phòng họp, sảnh tiếp tân và thang máy
  • Phòng đại tiệc, TV tại sảnh và két an toàn ở quầy tiếp tân
  • Khách lưu trú dành những lời có cánh cho bữa sáng tuyệt vời, nhân viên thân thiện, sẵn sàng hỗ trợ và địa điểm thuận tiện
Các tiện nghi trong phòng
Tất cả phòng khách tại Old Hall Hotel đều được trang bị các tiện nghi nổi bật bao gồm Wifi miễn phí và nước đóng chai miễn phí. Du khách bị hấp dẫn bởi các phòng sạch sẽ, thoải mái ở nơi lưu trú.
Những tiện nghi nổi bật thêm trong phòng bao gồm:
  • Hệ thống sưởi điều hòa trung tâm và quạt xách tay
  • Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp và đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • TV màn hình phẳng 30 inch với truyền hình cáp và đầu đĩa DVD
  • Ấm điện, dịch vụ dọn phòng hàng ngày và điện thoại

Ngôn ngữ

Tiếng Anh

Nơi lưu trú tương tự

Sảnh tiếp tân

Britannia Palace Hotel Buxton & Spa

  • Hồ bơi
  • Spa
  • Cho phép mang theo vật nuôi
  • Wifi miễn phí
7.6 trên 10, Tốt, 1.000 nhận xét
Giá hiện tại là 1.989.152 ₫
Tổng 2.386.982 ₫
bao gồm thuế & phí
17/08 - 18/08
Britannia Palace Hotel Buxton & Spa

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Tại mọi phòng: Wifi miễn phí
  • Tốc độ Wifi trong phòng: 250+ Mbps (phù hợp cho 3-5 người hoặc tối đa 10 thiết bị)
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Bãi đậu xe trong khuôn viên (6 GBP mỗi ngày)

Ăn uống

  • Có bữa sáng đầy đủ miễn phí hàng ngày
  • 1 nhà hàng
  • 1 quán cà phê
  • 1 quầy bar/khu lounge
  • Bar chuyên các món ăn nhẹ/deli

Nhà hàng trong khuôn viên

  • The Old Hall

Hoạt động giải trí

  • Câu lạc bộ golf
  • Cửa hàng thiết bị golf chuyên nghiệp
  • Sân golf liền kề 18 lỗ
  • TV ở khu vực chung

Phù hợp cho khách gia đình

  • Bar chuyên các món ăn nhẹ/deli
  • Đầu đĩa DVD
  • Tiện nghi giặt ủi

Tiện ích

  • Báo miễn phí tại sảnh
  • Dịch vụ trông giữ hành lý
  • Két bảo mật tại quầy tiếp tân
  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
  • Tiện nghi giặt ủi

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ cưới
  • Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
  • Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
  • Nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ

Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng

  • Khu hội nghị
  • Phòng họp

Ngoài trời

  • Sân thượng/sân hiên
  • Trong công viên quốc gia

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
  • Tay vịn trên cầu thang
  • Tay vịn trên hành lang
  • Thang máy
  • Thiết bị trợ thính

Thêm

  • 1 tòa nhà
  • 2 tầng
  • Nơi lưu trú không khói thuốc
  • Phòng đại tiệc
  • Sảnh tiếp tân
  • Xây vào năm 1573

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Bộ đồ giường kháng dị ứng
  • Cung cấp bộ trải giường

Phòng tắm

  • Bồn tắm/buồng tắm vòi sen kết hợp
  • Cung cấp khăn
  • Đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • Máy sấy tóc (theo yêu cầu)
  • Phòng tắm riêng

Giải trí

  • Đầu đĩa DVD
  • Kênh phim phải trả tiền
  • TV màn hình phẳng 30 inch có kênh truyền hình cáp

Ăn uống

  • Ấm điện
  • Dụng cụ pha cà phê/trà
  • Nước đóng chai miễn phí

Thêm

  • Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
  • Điện thoại
  • Hệ thống sưởi điều hòa trung tâm
  • Quạt xách tay

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: mọi thời điểm
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 11:00

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa

Vật nuôi

Khách có thể mang theo vật nuôi với phụ phí 20 GBP mỗi vật nuôi, mỗi ngày
Chấp nhận vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật, không thu phí
Chỉ cho phép mang theo chó
Chỉ một số phòng, có giới hạn. Có thể liên hệ nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu phòng phù hợp mang theo vật nuôi

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
Khách có thể yêu cầu giường gấp/giường phụ với phụ phí 15.00 GBP mỗi ngày

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí tùy chọn

  • Phí bãi xe tự phục vụ: 6.00 GBP mỗi ngày
  • Phụ phí vật nuôi: 20 GBP mỗi vật nuôi, mỗi ngày
  • Miễn các loại phí với vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật
  • Phí giường gấp: 15.00 GBP mỗi ngày

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ và tiền mặt
Chấp nhận giao dịch không dùng tiền mặt

Lưu ý khác

Đang có công trình xây dựng trong khu vực và có thể có tiếng ồn từ công trường

Xếp hạng quốc gia

Địa điểm lưu trú này đã nhận xếp hạng sao chính thức từ VisitEngland - Hội đồng Du lịch Quốc gia Anh.

Nơi lưu trú còn được biết dưới tên

Old Hall Buxton
Old Hall Buxton
Old Hall Hotel
Old Hall Hotel Buxton
Old Hall Hotel Hotel
Old Hall Hotel Buxton
Old Hall Hotel Hotel Buxton

Câu hỏi thường gặp

Old Hall Hotel có cho phép mang theo vật nuôi không?

Có, nơi lưu trú cho phép mang theo chó. Nơi lưu trú có thu phí 20 GBP mỗi vật nuôi, mỗi ngày. Miễn phụ phí vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật.

Chi phí lưu trú tại Old Hall Hotel

Kể từ 01/08/2025, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại Old Hall Hotel vào 20/08/2025 có giá từ 3.110.861 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Phí đậu xe tại Old Hall Hotel

Bãi đậu xe tự phục vụ, có thu phí 6.00 GBP mỗi ngày.

Giờ nhận phòng tại Old Hall Hotel

Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: mọi thời điểm.

Giờ trả phòng tại Old Hall Hotel

Giờ trả phòng: 11:00.

Old Hall Hotel tọa lạc ở đâu?

Tọa lạc tại Buxton, khách sạn golf này cách Công viên Pavilion và Nhà hát Ô-pê-ra Buxton chỉ vài bước. Mái vòm Devonshire và Thung lũng Goyt cũng nằm trong phạm vi khoảng 10 km. Cách Ga Buxton 5 phút đi bộ.

Nhận xét về Old Hall Hotel

Nhận xét

8,4

Rất tốt

Đánh giá 10 - Xuất sắc. 443/1000 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 375/1000 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 108/1000 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 47/1000 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 27/1000 nhận xét

8,6/10

Sạch sẽ

8,8/10

Nhân viên & dịch vụ

7,8/10

Tiện nghi, dịch vụ

7,6/10

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

7,4/10

Thân thiện với môi trường

Nhận xét

6/10 - Được

George

Không thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Hotel is in a poor state, room wasn't cleaned very well and furniture needs replacing. Poor breakfast.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025

8/10 - Tốt

Faik

Đi theo nhóm
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ
Great location and friendly staff, but the building needs serious updates. The hotel is in an excellent location, the breakfast was good, everything was clean, and the staff were friendly and helpful. However, the building itself is very dated and in desperate need of renovation. It feels quite run-down and worn out, which detracts from the overall experience.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 5, 2025

2/10 - Tồi

Robert

Không thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
It’s possibly the most tired property I’ve ever stayed at. The pigeons on my windowsill started coo-ing at 3.30am and didn’t stop. No prospect of sleep. It’s awful.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2025

10/10 - Xuất sắc

Michael

Just nice and chilled lovely rooms and breakfast very nice lots to choose from lovely hotel thank u
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025

10/10 - Xuất sắc

Claire

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Oldest hotel in UK, boasts tracing back to the 1530s. Quirky doorways.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025

6/10 - Được

Raymond

Đi cùng bạn đồng hành
Không thích: Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Old property in need of much renovation. Poor kitchen ventilation - food smells lingered. Carpets old with odour of canines.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025

4/10 - Kém

Evan

Đi cùng bạn đồng hành
Không thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Really poor stay. Second-level room was more like a basement and had as near to no fresh air possible. Bathroom had stains on the walls, cobwebs in corners, and dust caked on the towel rack. Included breakfast was buffet-style and nothing to write about. Service was overall sub-par, bordering on negligent. Buxton itself is lovely but we’ll steer clear of the Old Hall next time we’re here.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025

8/10 - Tốt

Crystal

Đi cùng gia đình
Thích: Sạch sẽ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
+ Nice full English breakfast buffet + Free/cheap parking + Located in the city center - Wifi was broken, but could connect to their sister hotel's wifi - Downgraded to a single room on the 1st night, as 1 of the rooms wasn't useable due to rain. Was moved back to a double on the 2nd night
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 5, 2025

10/10 - Xuất sắc

Ian

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Beautiful historic building full of history, staff so helpful and friendly, fantastic food, would highly reccomend
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 5, 2025

10/10 - Xuất sắc

Paul

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
great location
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025

10/10 - Xuất sắc

richard

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025

8/10 - Tốt

Michael

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Old but characterful
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025

6/10 - Được

Clare

Đi cùng bạn đồng hành
Full of character
Lưu trú 3 đêm vào Tháng 5, 2025

6/10 - Được

Alison

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025

10/10 - Xuất sắc

Suzanne

Đi theo nhóm
Thích: Tiện nghi, dịch vụ
Friendly helpful staff,comfortable and lots of character, very good breakfast, brilliant location.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025

8/10 - Tốt

Sheila

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lovely old building. Staff very helpful and friendly. Breakfast was fine. Nothing not to like
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025

8/10 - Tốt

Ian, Stockport

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
A quaint traditional hotel. Comfortable, clean but slightly dated. It was however in a convenient spot in Buxton, offered reduced parking rates, though parking was “pot-luck!” Staff friendly and obliging. No food availability after 9.00pm.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 5, 2025

10/10 - Xuất sắc

Sarah

Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025

10/10 - Xuất sắc

Karen

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Thoroughly enjoyed my experience. Staff very helpful and pleasant.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2025

10/10 - Xuất sắc

Mrs Lisa J.

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
The Character/ History of the Hotel was wonderful & the staff made the visit brilliant , making us feel very welcome !
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 4, 2025

6/10 - Được

Paul

Thích: Nhân viên & dịch vụ
Không thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 4, 2025

6/10 - Được

Christopher

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, tiện nghi phòng

Needs a lot of investment.

Stayed for 4-nights during the Easter holidays. The property is very grand but has clearly lacked investment over the years. It needs a lot of money spending on it. The decor is very dated, with the carpets almost worn to the base. The staff were great and very helpful throughout. In its current condition, I probably wouldn't stay again.
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 4, 2025

6/10 - Được

David

Good location impressive, however breakfast food was overcooked and dry, on the Friday breakfast buffet bar the plates were cold. Dinner both nights was good and the staff very pleasant. This was a memory lane visit has I had stayed there many nights 47years ago.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 4, 2025

10/10 - Xuất sắc

Sarah

Thích: Tiện nghi, dịch vụ
Lovely comfortable hotel. Love the history that’s attached to it
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 4, 2025

2/10 - Tồi

Wayne

Đi cùng bạn đồng hành
Thích: Nhân viên & dịch vụ
Không thích: Tiện nghi, dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú
In serious need of refurbishment
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 4, 2025