Xem tất cả nơi lưu trú

A25 Hotel 251 Hai Bà Trưng

Nơi lưu trú 3.5 sao
Khách sạn với bữa sáng miễn phí, cách Nhà thờ Tân Định vài phút đi bộ

Chọn ngày để xem giá

Thư viện ảnh về A25 Hotel 251 Hai Bà Trưng

Phòng dành cho gia đình, 1 phòng ngủ, máy điều hòa | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn
Quầy tiếp tân
Nhà hàng
Mặt tiền nơi lưu trú
Deluxe Double | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Nhận xét

5,8 trên 10,

Tiện nghi, dịch vụ nổi bật

  • Bao gồm bữa sáng
  • Dịch vụ phòng
  • Cho phép mang theo vật nuôi
  • Dịch vụ dọn phòng
  • Quầy tiếp tân 24/7
  • Giặt ủi
Giá hiện tại là 1.051.150 ₫
Tổng 1.398.253 ₫
bao gồm thuế & phí
14/08 - 15/08

Tùy chọn phòng

Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 6 trên 6 phòng

Xem tất cả ảnh Phòng dành cho gia đình, 1 phòng ngủ, máy điều hòa

Phòng dành cho gia đình, 1 phòng ngủ, máy điều hòa | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng dành cho gia đình, 1 phòng ngủ, máy điều hòa

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh nhỏ
TV thông minh
Quạt máy
Màn/rèm cản sáng
Phòng ngủ riêng
Áo choàng tắm
Máy sấy tóc
  • 28 mét vuông
  • 4 khách
  • 1 giường đôi và 1 giường đơn

Xem tất cả ảnh Phòng Superior

Phòng Superior | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng Superior

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh nhỏ
TV thông minh
Quạt máy
Màn/rèm cản sáng
Phòng ngủ riêng
Áo choàng tắm
Máy sấy tóc
  • 20 mét vuông
  • 3 khách
  • 2 giường đơn

Xem tất cả ảnh Deluxe Double

Deluxe Double | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Deluxe Double

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh nhỏ
TV thông minh
Quạt máy
Màn/rèm cản sáng
Phòng ngủ riêng
Áo choàng tắm
Máy sấy tóc
  • 18 mét vuông
  • 2 khách
  • 1 giường cỡ queen

Xem tất cả ảnh Phòng Tiêu chuẩn, 1 phòng ngủ, không cửa sổ, tầng trệt

Phòng Tiêu chuẩn, 1 phòng ngủ, không cửa sổ, tầng trệt | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng Tiêu chuẩn, 1 phòng ngủ, không cửa sổ, tầng trệt

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh nhỏ
TV thông minh
Quạt máy
Màn/rèm cản sáng
Phòng ngủ riêng
Áo choàng tắm
Máy sấy tóc
  • 18 mét vuông
  • 3 khách
  • 1 giường cỡ king

Xem tất cả ảnh Phòng Grand, 2 giường đôi, quang cảnh thành phố

Phòng Grand, 2 giường đôi, quang cảnh thành phố | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng Grand, 2 giường đôi, quang cảnh thành phố

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh nhỏ
TV thông minh
Quạt máy
Màn/rèm cản sáng
Phòng ngủ riêng
Áo choàng tắm
Máy sấy tóc
  • 28 mét vuông
  • 5 khách
  • 2 giường đôi

Xem tất cả ảnh Phòng đôi Superior

Phòng đôi Superior | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, bàn

Phòng đôi Superior

Đặc điểm nổi bật

Máy điều hòa nhiệt độ
Tủ lạnh nhỏ
TV thông minh
Quạt máy
Màn/rèm cản sáng
Phòng ngủ riêng
Áo choàng tắm
Máy sấy tóc
  • 20 mét vuông
  • 2 khách
  • 1 giường cỡ queen
Mod logo
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Đăng nhậpĐăng ký miễn phí

Thông tin về khu vực này

Bản đồ
251 Hai Bà Trưng, Phường Xuân Hòa, TP. Hồ Chí Minh

Lân cận

  • Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh - 12 phút đi bộ - 1.0 km
  • Đường Đồng Khởi - 19 phút đi bộ - 1.6 km
  • Chợ Bến Thành - 2 phút đi xe - 2.3 km
  • Phố đi bộ Bùi Viện - 3 phút đi xe - 2.7 km
  • Thảo cầm viên Sài Gòn - 3 phút đi xe - 2.3 km

Đi lại

  • Ga Sài Gòn - 8 phút lái xe
  • Ga tàu Gò Vấp - 16 phút lái xe
  • Sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất - Quận Tân Bình (SGN) - 17 phút lái xe

Nhà hàng

  • ‪Highlands Coffee - ‬1 phút đi bộ
  • ‪Lagom Café - ‬2 phút đi bộ
  • ‪Phở Chay Như - ‬2 phút đi bộ
  • ‪The Gioi Donut - ‬1 phút đi bộ
  • ‪Giờ Dây Thun Cafe - ‬2 phút đi bộ

Thông tin về nơi lưu trú này

A25 Hotel 251 Hai Bà Trưng

Khách sạn ở ngay gần Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh
Tọa lạc gần Nhà thờ Tân Định và Trung tâm Thương mại Vincom, A25 Hotel 251 Hai Bà Trưng có bữa sáng buffet miễn phí, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và nhà hàng. Bạn có thể duy trì kết nối nhờ Wifi miễn phí trong phòng.
Bạn cũng sẽ tìm thấy các tiện nghi, dịch vụ như:
  • Xe đưa đón sân bay (phụ phí), nơi lưu trú không khói thuốc và máy nước nóng lạnh
  • Dịch vụ trông giữ vật nuôi, nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách và dịch vụ giao bữa ăn từ nhà hàng, quán ăn địa phương
  • Chỗ để xe đạp an toàn, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và TV tại sảnh
Các tiện nghi trong phòng
Phòng nào ở A25 Hotel 251 Hai Bà Trưng cũng có những ưu đãi bao gồm dịch vụ phòng 24 giờ và máy điều hòa nhiệt độ, ngoài ra còn có các tiện nghi chiều lòng du khách như Wifi miễn phí và ghế cho bàn làm việc.
Những tiện nghi khác trong phòng gồm có:
  • Trà túi lọc/cà phê hòa tan miễn phí và ấm điện
  • Đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc
  • Smart TV 43 inch với kênh truyền hình cao cấp
  • Tủ quần áo, tủ lạnh nhỏ và quạt

Ngôn ngữ

Tiếng Anh, Tiếng Việt

Nơi lưu trú tương tự

Căn hộ Presidential, 1 giường cỡ queen, không hút thuốc, quang cảnh thành phố | 1 phòng ngủ, minibar, két bảo mật tại phòng, trang trí khác biệt

Emerald Central

  • Spa
  • Wifi miễn phí
  • Máy điều hòa nhiệt độ
  • Gym
8.6 trên 10, Xuất sắc, 40 nhận xét
Giá hiện tại là 1.122.123 ₫
Tổng 1.272.487 ₫
bao gồm thuế & phí
01/09 - 02/09
Emerald Central

Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú

Internet

  • Tại mọi phòng: Wifi miễn phí
  • Tốc độ Wifi trong phòng: 100+ Mbps (phù hợp cho 1-2 người hoặc tối đa 6 thiết bị)
  • Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí

Bãi đậu xe và đưa đón

  • Bãi đậu xe ngoài khuôn viên (200.000 VND mỗi ngày)
  • Xe đưa đón sân bay hoạt động 24 giờ (phụ phí)

Ăn uống

  • Có bữa sáng buffet miễn phí từ 6:00 đến 10:00 vào các ngày trong tuần và từ 6:00 đến 10:30 vào cuối tuần
  • 1 nhà hàng

Hoạt động giải trí

  • Chỗ để xe đạp
  • TV ở khu vực chung

Phù hợp cho khách gia đình

  • Tiện nghi giặt ủi
  • Tủ lạnh nhỏ

Tiện ích

  • Dịch vụ trông giữ hành lý
  • Két bảo mật tại quầy tiếp tân
  • Máy nước nóng lạnh
  • Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
  • Tiện nghi giặt ủi

Dịch vụ khách

  • Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
  • Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
  • Nhân viên khiêng hành lý/hỗ trợ khách
  • Tư vấn tour và vé

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Thang máy (cửa rộng 81 cm)

Thêm

  • Nơi lưu trú không khói thuốc
  • Sảnh tiếp tân

Tiện nghi phòng

Phòng ngủ

  • Cung cấp bộ trải giường
  • Màn/rèm cản sáng

Phòng tắm

  • Áo choàng tắm
  • Bàn chải và kem đánh răng
  • Cung cấp khăn
  • Dầu gội
  • Dép đi trong nhà
  • Đồ dùng nhà tắm miễn phí
  • Giấy vệ sinh
  • Máy sấy tóc
  • Xà bông

Giải trí

  • TV thông minh 43 inch có kênh truyền hình cáp cao cấp

Ăn uống

  • Ấm điện
  • Dịch vụ giao bữa ăn
  • Dịch vụ phòng 24 giờ
  • Khăn giấy
  • Minibar
  • Nước đóng chai miễn phí
  • Trà túi lọc/cà phê hòa tan
  • Tủ lạnh nhỏ

Thêm

  • Bàn
  • Bàn ủi quần áo
  • Điện thoại
  • Ghế cho bàn làm việc
  • Két bảo mật
  • Máy điều hòa
  • Quạt

Chính sách

Nhận phòng

Bắt đầu nhận phòng: 14:00; kết thúc nhận phòng: mọi thời điểm
Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng sớm tùy tình hình thực tế
Có thể nhận phòng sớm với phụ phí
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18

Trả phòng

Trả phòng trước 12:00
Vệc đáp ứng yêu cầu trả phòng muộn tùy tình hình thực tế
Có thể trả phòng muộn với phụ phí

Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt

Nơi lưu trú này có dịch vụ đón khách từ sân bay (có thể áp dụng phụ phí). Để sử dụng dịch vụ, khách phải liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên hệ được cung cấp trong xác nhận đặt phòng 48 giờ trước khi đến
Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú

Hướng dẫn nhận chỗ

Người gác cửa

Vật nuôi

Khách có thể mang theo vật nuôi với phụ phí 250000 VND mỗi vật nuôi (khác biệt tùy thời gian lưu trú)
Chỉ cho phép mang theo chó và mèo
Tổng cộng 2 (tối đa 10 kg mỗi vật nuôi)
Không được để vật nuôi một mình
Có giới hạn. Vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để tìm hiểu thêm chi tiết
Có tô đựng thức ăn và nước và dịch vụ trông giữ vật nuôi

Trẻ em và giường bổ sung

Trẻ em được chào đón
1 trẻ em, từ 12 tuổi trở xuống, có thể lưu trú miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn tại phòng của cha mẹ hoặc người giám hộ; trẻ có thể không được phục vụ bữa sáng miễn phí
Khách có thể yêu cầu giường gấp/giường phụ với phụ phí 165000.0 VND mỗi ngày
Không có nôi/giường cho trẻ sơ sinh

Hình thức thanh toán

Thông tin quan trọng

Phí tùy chọn

  • Phí dịch vụ xe đưa đón sân bay: 320000 VND mỗi xe (một chiều, số khách tối đa 3)
  • Phụ phí vật nuôi: 250000 VND mỗi vật nuôi (tùy thuộc thời gian lưu trú)
  • Có thể nhận phòng sớm với phụ phí (tùy tình hình thực tế)
  • Có thể trả phòng muộn với phụ phí (tùy tình hình thực tế)
  • Phí giường gấp: 165000.0 VND mỗi ngày

Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.

Cần biết

Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ, thanh toán di động và tiền mặt
Tùy chọn thanh toán di động: Apple Pay
Không đảm bảo có phòng cách âm

Lưu ý khác

Khách cần có xe hơi để đến và rời khỏi nơi lưu trú này

Nơi lưu trú còn được biết dưới tên

A25 Hotel Hai Ba Trung Ho Chi Minh City
A25 Hotel Hai Ba Trung
A25 Hai Ba Trung Ho Chi Minh City
A25 Hai Ba Trung
A25 Hotel Hai Ba Trung
A25 251 Hai Ba Trung Hcm
A25 Hotel 251 Hai Ba Trung
A25 Hotel - 251 Hai Ba Trung HCM Hotel
A25 Hotel - 251 Hai Ba Trung HCM Ho Chi Minh City
A25 Hotel - 251 Hai Ba Trung HCM Hotel Ho Chi Minh City

Câu hỏi thường gặp

A25 Hotel 251 Hai Bà Trưng có cho phép mang theo vật nuôi không?

Có, A25 Hotel 251 Hai Bà Trưng cho phép mang theo chó và mèo (tổng cộng 2) với trọng lượng tối đa lên tới 10 kg mỗi vật nuôi. Nơi lưu trú có thu phí 250000 VND mỗi vật nuôi, mỗi đêm.

Chi phí lưu trú tại A25 Hotel 251 Hai Bà Trưng

Kể từ 05/08/2025, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại A25 Hotel 251 Hai Bà Trưng vào 14/08/2025 có giá từ 1.051.150 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.

Giờ nhận phòng tại A25 Hotel 251 Hai Bà Trưng

Bắt đầu nhận phòng: 14:00; kết thúc nhận phòng: mọi thời điểm. Áp dụng phụ phí khi nhận phòng sớm (tùy theo tình trạng phòng thực tế).

Giờ trả phòng tại A25 Hotel 251 Hai Bà Trưng

Giờ trả phòng: 12:00. Khách có thể trả phòng trễ với phụ phí (tùy theo tình trạng phòng thực tế).

A25 Hotel 251 Hai Bà Trưng có đưa đón sân bay không?

Có. Nơi lưu trú này có xe đưa đón sân bay. Thu phí đưa đón 320000 VND mỗi xe.

A25 Hotel 251 Hai Bà Trưng tọa lạc ở đâu?

Tọa lạc tại khu vực Quận 3, khách sạn này cách Nhà thờ Tân Định và Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh khoảng 15 phút đi bộ. Đường Đồng Khởi và Trung tâm Thương mại Vincom cũng nằm trong phạm vi khoảng 2 km.

Nhận xét về A25 Hotel - 251 Hai Ba Trung HCM

Nhận xét

5,8
Đánh giá 10 - Xuất sắc. 1/17 nhận xét
Đánh giá 8 - Tốt. 4/17 nhận xét
Đánh giá 6 - Được. 5/17 nhận xét
Đánh giá 4 - Kém. 5/17 nhận xét
Đánh giá 2 - Tồi. 2/17 nhận xét

6,0/10

Sạch sẽ

5,4/10

Nhân viên & dịch vụ

5,8/10

Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

Nhận xét

8/10 - Tốt

David

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Old But Charming

A room large enough to accommodate a couple of settees and tea table with king sized bed situated directly across from with large view window overlooking Central Park. A very good value overall double glazing keeps very busy Boulevard noise at tolerable level.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 12, 2019

4/10 - Kém

Choo

Không thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Just a Average hotel

I had been staying here for more than 3 times but this time was not so great. the air conditioner is not working very well. the washroom sink is chopped. the water heater is not working very well. the bed linen is dirty and cause my body to have rashes and itchy. Although the price is cheap but I don't think I will come back here again.
Lưu trú 4 đêm vào Tháng 10, 2018

4/10 - Kém

Kristian

Thích: Điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng
Không thích: Nhân viên & dịch vụ

Nicolina

Staff are really rude. Cleaners keept knocking even if i told them to stop..to early.

10/10 - Xuất sắc

Choo

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ

Nice Stay

It is a local budget hotel. So don't expect a 5 star service from here. Everything is simple and if you are looking for just a short stay, this is ideal hotel for you. The hotel response is good. my toilet tap was leaking and they fixed it immediately after I had reported. The internet speed here is really good.
Lưu trú 2 đêm vào Tháng 12, 2017

4/10 - Kém

Khách đã xác thực

Không thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

I should not listen to my friend's recommendation

My first and my stay at this hotel.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 6, 2017

6/10 - Được

Shauna, USA

Không thích: Nhân viên & dịch vụ

a25.

room was okay. customer service was terrible. poor comprehension, but they still nodded like they understood. would not give passports back when asked, making us late for e meeting.
Lưu trú 1 đêm vào Tháng 5, 2017

8/10 - Tốt

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, tiện nghi phòng

There are many shops

Although the hotel is value for money but the hotel staffs cannot understand English well

8/10 - Tốt

Tony, Germany

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Nice location, good price

As a starting point to explore the city this hotel matches what you can expect for a 2 star hotel. Actually offers more. It is not a holiday resort but a very well located and in good conditions and comfort for short stays (I stayed there 2 times 2 nights). Friendly staff!

2/10 - Tồi

Khách đã xác thực

Không thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Schlecht organisiertes Hotel

Da wir wussten dass wir spät kommen würden habe ich sowohl telefonisch als auch persönlich darauf hingewiesen und darum gebeten die reservierten Zimmer für uns bereitzuhalten.Als wir dann ankamen war davon nichts bekannt und wir mussten warten bis noch ein Zimmer gereinigt war.Die Zimmer waren angekündigt als Zimmer mit Aussicht,hatten jedoch nur einFenster zur gegenüberliegenden waren also fast ohne Tageslicht.Das Bad war dringend sanierungsbedürftig.Das Frühstück war schlecht,und entsprach nicht der Ankündigung.Bei der Abreise wurde in Frage gestellt dass der Aufenthalt bezahlt sei,und wir mussten 30 Min für die Klärung warten

6/10 - Được

YATE

2.5 star, no more

fair enough, location is good that I can sneak out for some adventures, yet Hai Ba Trung is a pain in my butt that causes my delay for all the tours and appointments.

2/10 - Tồi

Khách đã xác thực

Thích: Tiện nghi phòng
Không thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

bad hotel never turn back

i ask for towel, they never came! my girlfriend lost 2 million vnd there! they didnt clean the room well. never turn back here...

8/10 - Tốt

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

Nice

Good upgrading from previous Khach San Canh Vien. It is near the cho Tan Dinh, good shopping market, & foods.

6/10 - Được

Dean, Mauritius

Value for price.

Good hotel. Friendly staff. Two of them speak english. With others, google translate app helps. Passport is kept for whole duration of stay, a first for me. Good location. 10mins taxi to Ben Thanh market. Convenient store next door. Hotel laundry is quick but lousy. They do not iron the clothes but charge you the price which include washing plus ironing. Use it because it is practical if you are travelling light. Breakfast was included. Breakfast was included. Nothing fancy though. Overall, i do recommend the place if your budget is limited.

4/10 - Kém

Khách đã xác thực

Không thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú, tiện nghi phòng

If you need this location, you need this location.

Besides needing to be vacuumed (small bits of wrappers on the floor) and the obvious age of the room, it seemed clean. Two days later, when it had not been cleaned, I asked for it to be cleaned, I was told it would be, but it was not (3 night stay). They did bring clean towels at my request (it didn't bother me that they woke up the people in the room next door, they where so loud about it that I knew to come to the door and get my towels). The include breakfast was ok. You can get better in Saigon in the $25 and under range, I believe a fair market price for the room with breakfast is $17-21 inclusive of all fees. Staff changes might help, but really to push it's value to $25 or above it needs a remodel.

6/10 - Được

Khách đã xác thực

Thích: Sạch sẽ, nhân viên & dịch vụ

Déçus

Chambre propre Qualité de service assez bonne Fer à repasser, table à repasser, sèche cheveux, assez bien équipé L’hôtel se trouve en face du parc, la nuit tombé c'est pas le meilleur des endroits.

6/10 - Được

Anthony, Lyon, FRANCE

Thích: Sạch sẽ, điều kiện & cơ sở vật chất nơi lưu trú

Déçus

J'y ai séjourné 4 nuits (3 nuits + 1 nuit supplémentaire). L’hôtel en lui-même est assez propre. Le personnel est accueillant. L'ensemble était plutôt bon jusqu'à ce que je rende les clés. 12h30 au lieu de 12h00 ils me l’ont facturé. Pourtant, il y a un jour ou la femme de ménage n'est pas passé j'en ai pas tenu compte, de plus on m'a facturé une boisson supplémentaire que je n'ai jamais bu ni même ouvert. Le matin, les femmes de ménage cri dans les couloirs, impossible de se reposer.