Khách sạn Showa

"部屋、お風呂がとても広くよかった。お風呂はテレビ付き。アメニティも充実。朝食も付いてよかった。"

"リッチ良し、サービス良し、清潔な施設。 ただ、一つ残念なのはエレベーターが一台しかなく、狭いこと…。 朝食事、チェックアウトの客とで乗れずに何回見送ったか。"

"とてもよかったです！"

"はい"

"El lugar es hermoso y el personal simplemente maravilloso, tomen en cuenta que hay muy poco personal que habla un poco de inglés por lo que en caso de no hablar Japones recomiendo que lo hagan a través de la plataforma sin intentarlo por su cuenta pues no recibirán respuesta por parte del hotel en inglés hasta no estar en las instalaciones del mismo, ya una vez que estás ahí la atención es todo un apapacho como experiencia y sabiendo la historia del lugar es un inolvidable recuerdo hospedarse...

"アカスリが快適でした。またよろしくお願いしたいです。"

"Room was very large and comfortable. Onsen was very nice and relaxing. "

"朝食メニューが充実してました。"

"部屋が広く驚いた"

"Each room is an individual stand-alone container. Brand new facility and very clean/spacious for Japanese standard room. Cool thing is 7-11 is located immediately across the street (30 metres away)"

"周辺の食事良好"

"案内が不親切"

"とにかく古いです。部屋のエアコンは新しいものがついていましたが、古いエアコンは見た目に汚らしく、目に入ることが不快になるほどでした。それ以外は清潔にしてありました。部屋の広さは十分なのですが、ベッドのスプリングがきしみ過ぎていて、眠れませんでした。それは最悪でした。お風呂は人数制限をしているにも関わらず、混んでいて、裸でシャワーが空くのを待たなくてはなりません。お風呂に浸かるのも同じく。入った気がしませんでした。ロケーションは駅にも近くとても良いですが、もう泊まらないと思います。ただし、スタッフは皆さん親切でした。そこで救われていますね。"

"ロビーには滝があるので、古風な外国の佇まいが、楽しい。"

"とても綺麗な部屋や大浴場で満足出来ました。また、利用します。朝食も美味しく頂きました。"

"23時以降の駐車場利用不可、これはわかります。ただ、目の前のコインパーキングに停めることになり、その費用はかかる。それも分かります。だがなぜその時間利用していない機械式パーキングの費用負担を求められるのか。スタッフさんの説明もフロントの方の説明もよくわかりません。少額でしたので払いましたが、納得はしていません。"

"ドライヤーが部屋にありませんというので近隣の温泉施設など探したが見つからず。結局諦めて部屋に入ったところドライヤー設置されていた。不慣れなスタッフだったのかな。"