APA Hotel Higashi Shinjuku Ekimae
Hạng nơi lưu trú: 3
Chọn ngày để xem giá
Thư viện ảnh về APA Hotel Higashi Shinjuku Ekimae
Nhận xét
8,08,0 trên 10,
Rất tốt
Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
- Có phục vụ bữa sáng
- Có bãi đậu xe
- Trung tâm hành chính, văn phòng
Giá hiện tại là 1.417.608 ₫
1.417.608 ₫
Tổng 1.715.325 ₫
31/08 - 01/09
Tùy chọn phòng
Kiểm tra lượng phòng vào những ngày này
Bộ lọc có thể dùng để lọc tìm phòng
Hiển thị 8 trên 8 phòng
Xem tất cả ảnh Phòng đôi, không hút thuốc
Phòng đôi, không hút thuốc
8,08,0 trên 10
Rất tốt
11 nhận xét
(11 nhận xét)
- 11 mét vuông
- 1 phòng ngủ
- 2 khách
- 1 giường đôi
- Wifi miễn phí
Xem tất cả ảnh Phòng đơn, không hút thuốc
Phòng đơn, không hút thuốc
9,09,0 trên 10
Tuyệt vời
31 nhận xét
(31 nhận xét)
- 11 mét vuông
- 1 phòng ngủ
- 1 khách
- 1 giường đơn
- Wifi miễn phí
Xem tất cả ảnh Phòng, không hút thuốc
Phòng, không hút thuốc
8,68,6 trên 10
Xuất sắc
9 nhận xét
(9 nhận xét)
- 15 mét vuông
- 1 phòng ngủ
- 2 khách
- 2 giường đơn
- Wifi miễn phí
Xem tất cả ảnh Standard Single Room
Standard Single Room
- 1 khách
- 1 giường đơn
- Wifi miễn phí
Xem tất cả ảnh Non-smoking Double Room 11 ㎡ Eco & Compact
Non-smoking Double Room 11 ㎡ Eco & Compact
- 2 khách
- 1 giường đôi
- Wifi miễn phí
Xem tất cả ảnh Phòng 2 giường đơn Deluxe, không hút thuốc
Phòng 2 giường đơn Deluxe, không hút thuốc
- 1 phòng ngủ
- 2 khách
- 2 giường đơn
- Wifi miễn phí
Xem tất cả ảnh Phòng đôi Superior
Phòng đôi Superior
- 11 mét vuông
- 1 phòng ngủ
- 2 khách
- 1 giường đôi
- Wifi miễn phí
Xem tất cả ảnh Non-smoking Single Room - 11 sqm Eco & Compact
Non-smoking Single Room - 11 sqm Eco & Compact
- 1 khách
- 1 giường đơn
- Wifi miễn phí
Bạn cũng có thể quan tâm
Quảng cáo
remm Hibiya
Chiyoda
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
- Có phục vụ bữa sáng
8.8 trên 10, Xuất sắc, 1.178 nhận xét
8,8
Xuất sắc
1.178 nhận xét
Giá hiện tại là 2.162.722 ₫
2.162.722 ₫
Tổng 2.378.982 ₫
23/09 - 24/09
Quảng cáo
remm Akihabara
Chiyoda
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
- Có phục vụ bữa sáng
9.0 trên 10, Tuyệt vời, 1.497 nhận xét
9,0
Tuyệt vời
1.497 nhận xét
Giá hiện tại là 2.106.816 ₫
2.106.816 ₫
Tổng 2.317.498 ₫
25/08 - 26/08
Quảng cáo
Tokyu Stay Meguro Yutenji
Meguro
- Wifi miễn phí
- Máy điều hòa
- Giặt ủi
- Quầy tiếp tân 24/7
8.8 trên 10, Xuất sắc, 596 nhận xét
8,8
Xuất sắc
596 nhận xét
Giá hiện tại là 1.755.118 ₫
1.755.118 ₫
Tổng 1.930.630 ₫
31/08 - 01/09
Quảng cáo
The Prince Park Tower Tokyo - Preferred Hotels & Resorts, LVX Collection
Minato
- Hồ bơi
- Spa
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
9.4 trên 10, Ngoại hạng, 2.769 nhận xét
9,4
Ngoại hạng
2.769 nhận xét
Giá hiện tại là 6.210.662 ₫
6.210.662 ₫
Tổng 7.905.778 ₫
01/09 - 02/09
Quảng cáo
Hotel Monterey Hanzomon
Chiyoda
- Máy điều hòa
- Có phục vụ bữa sáng
- Có bãi đậu xe
- Giặt ủi
9.0 trên 10, Tuyệt vời, 1.007 nhận xét
9,0
Tuyệt vời
1.007 nhận xét
Giá hiện tại là 1.765.603 ₫
1.765.603 ₫
Tổng 2.291.702 ₫
30/08 - 31/08
Quảng cáo
Oriental Hotel Tokyo Bay
Urayasu
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
- Có phục vụ bữa sáng
9.0 trên 10, Tuyệt vời, 4.952 nhận xét
9,0
Tuyệt vời
4.952 nhận xét
Giá hiện tại là 2.455.946 ₫
2.455.946 ₫
Tổng 2.971.695 ₫
31/08 - 01/09
Quảng cáo
Hotel Monterey Ginza
Ginza
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
- Có phục vụ bữa sáng
8.8 trên 10, Xuất sắc, 1.005 nhận xét
8,8
Xuất sắc
1.005 nhận xét
Giá hiện tại là 2.232.881 ₫
2.232.881 ₫
Tổng 2.898.309 ₫
30/08 - 31/08
Quảng cáo
Tokyu Stay Aoyama Premier
Minato
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
- Gym
8.8 trên 10, Xuất sắc, 1.009 nhận xét
8,8
Xuất sắc
1.009 nhận xét
Giá hiện tại là 1.834.968 ₫
1.834.968 ₫
Tổng 2.018.465 ₫
31/08 - 01/09
Quảng cáo
hotel MONday Akihabara Asakusabashi
Taito
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
- Có phục vụ bữa sáng
9.0 trên 10, Tuyệt vời, 350 nhận xét
9,0
Tuyệt vời
350 nhận xét
Giá hiện tại là 1.277.084 ₫
1.277.084 ₫
Tổng 1.404.792 ₫
01/09 - 02/09
Quảng cáo
ICI HOTEL Asakusabashi
Taito
- Cho phép mang vật nuôi
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
9.4 trên 10, Ngoại hạng, 1.005 nhận xét
9,4
Ngoại hạng
1.005 nhận xét
Giá hiện tại là 1.712.250 ₫
1.712.250 ₫
Tổng 1.883.673 ₫
31/08 - 01/09
Đăng nhập để xem giảm giá và đặc quyền cho thành viên. Nhiều thưởng hơn cho nhiều chuyến phiêu lưu hơn!
Thông tin về khu vực này
Tọa lạc tại Shinjuku, khu vực thuộc Tokyo, APA Hotel Higashi Shinjuku Ekimae nằm trong khu vực vui chơi, giải trí. Khu phố Omoide Yokocho cùng Đền Meiji Jingu là những địa danh nổi tiếng và những tín đồ mua sắm không thể bỏ qua Cửa hàng bách hóa Isetan Shinjuku. Sắp có sự kiện hay trận thi đấu nào không? Đừng quên kiểm tra lịch chương trình tại Sân vận động MUFG. Xem cẩm nang du lịch Tokyo của chúng tôi
1-1-48 Okubo Shinjuku-ku, Tokyo, Tokyo-to, 169-0072
Lân cận
Khu phố Omoide Yokocho12 phút đi bộ - 1.0 km
Công viên Quốc gia Shinjuku Gyoen14 phút đi bộ - 1.2 km- Công viên Okubo7 phút đi bộ - 0.7 km
- Cửa hàng bách hóa Isetan Shinjuku11 phút đi bộ - 0.9 km
- Shinjuku Isetan11 phút đi bộ - 0.9 km
Đi lại
- Ga Higashi-shinjuku - 1 phút đi bộ
- Ga Seibu-Shinjuku - 12 phút đi bộ
- Sân bay quốc tế Narita (NRT), Tokyo - 91 phút lái xe
Nhà hàng
- roof top bar & terrace G5 phút đi bộ
- Tully's Coffee1 phút đi bộ
- THE SMOKIST COFFEE 東新宿店1 phút đi bộ
- BAM BI COFFEE6 phút đi bộ
- ARTNIA4 phút đi bộ
Thông tin về nơi lưu trú này
APA Hotel Higashi Shinjuku Ekimae
- Khách sạn ở ngay gần Cửa hàng bách hóa Isetan Shinjuku
- Tọa lạc gần Khu phố Omoide Yokocho và Sân vận động MUFG, APA Hotel Higashi Shinjuku Ekimae có dịch vụ giặt ủi/giặt khô, khu hội nghị và nhà hàng. Bạn có thể duy trì kết nối nhờ Wifi miễn phí trong phòng.
- Bạn cũng có thể tận hưởng các tiện nghi, dịch vụ sau trong kỳ lưu trú:
- Bữa sáng nấu theo yêu cầu (phụ phí), bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) và máy nước nóng lạnh
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, nơi lưu trú không khói thuốc và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý
- Két an toàn ở quầy tiếp tân, báo miễn phí và máy bán hàng tự động
- Khách lưu trú dành những lời có cánh cho nhân viên thân thiện, sẵn sàng hỗ trợ
- Các tiện nghi trong phòng
- Tất cả 122 phòng kèm theo những điểm nhấn của sự hiếu khách bao gồm bộ đồ giường cao cấp và danh sách các loại gối cho khách chọn lựa, đồng thời không thể không kể đến các tiện nghi chiều lòng du khách như Wifi miễn phí và máy điều hòa nhiệt độ.
- Những tiện nghi tuyệt vời thêm trong phòng bao gồm:
- Phòng tắm với bồn tắm ngâm và bồn cầu với vòi rửa điện
- TV màn hình phẳng 39 inch với truyền hình kỹ thuật số
- Tủ lạnh, dịch vụ dọn phòng hàng ngày và bàn
Nơi lưu trú tương tự
APA Hotel Higashi Shinjuku Kabukicho
Shinjuku
APA Hotel Higashi Shinjuku Kabukicho
Shinjuku
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
- Có phục vụ bữa sáng
8.4 trên 10, Rất tốt, 1.006 nhận xét
8,4
Rất tốt
1.006 nhận xét
Giá hiện tại là 1.319.848 ₫
1.319.848 ₫
Tổng 1.596.863 ₫
31/08 - 01/09
Apa Hotel Higashi Shinjuku Kabukicho Tower
Shinjuku
Apa Hotel Higashi Shinjuku Kabukicho Tower
Shinjuku
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
- Có phục vụ bữa sáng
9.0 trên 10, Tuyệt vời, 2.364 nhận xét
9,0
Tuyệt vời
2.364 nhận xét
Giá hiện tại là 1.393.127 ₫
1.393.127 ₫
Tổng 1.685.751 ₫
31/08 - 01/09
APA Hotel Higashi Shinjuku Kabukicho Higashi
Shinjuku
APA Hotel Higashi Shinjuku Kabukicho Higashi
Shinjuku
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
- Có phục vụ bữa sáng
- Giặt ủi
8.4 trên 10, Rất tốt, 1.005 nhận xét
8,4
Rất tốt
1.005 nhận xét
Giá hiện tại là 1.319.848 ₫
1.319.848 ₫
Tổng 1.596.863 ₫
31/08 - 01/09
APA Hotel Shinjuku Kabukicho Tower
Shinjuku
APA Hotel Shinjuku Kabukicho Tower
Shinjuku
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
- Có phục vụ bữa sáng
8.4 trên 10, Rất tốt, 3.124 nhận xét
8,4
Rất tốt
3.124 nhận xét
Giá hiện tại là 1.473.315 ₫
1.473.315 ₫
Tổng 1.647.514 ₫
31/08 - 01/09
APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo
Shinjuku
APA Hotel Shinjuku Kabukicho Chuo
Shinjuku
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
- Có phục vụ bữa sáng
8.6 trên 10, Xuất sắc, 1.006 nhận xét
8,6
Xuất sắc
1.006 nhận xét
Giá hiện tại là 1.473.315 ₫
1.473.315 ₫
Tổng 1.647.514 ₫
31/08 - 01/09
APA Hotel & Resort Nishishinjuku Gochome Ekimae Tower
Shibuya
APA Hotel & Resort Nishishinjuku Gochome Ekimae Tower
Shibuya
- Spa
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
8.8 trên 10, Xuất sắc, 2.449 nhận xét
8,8
Xuất sắc
2.449 nhận xét
Giá hiện tại là 1.393.127 ₫
1.393.127 ₫
Tổng 1.685.751 ₫
31/08 - 01/09
APA Hotel Shinjuku Gyoemmae
Shinjuku
APA Hotel Shinjuku Gyoemmae
Shinjuku
- Spa
- Wifi miễn phí
- Máy điều hòa
- Có bãi đậu xe
8.4 trên 10, Rất tốt, 1.998 nhận xét
8,4
Rất tốt
1.998 nhận xét
Giá hiện tại là 1.473.315 ₫
1.473.315 ₫
Tổng 1.647.514 ₫
31/08 - 01/09
APA Hotel & Resort Ryogoku Ekimae Tower
Sumida
APA Hotel & Resort Ryogoku Ekimae Tower
Sumida
- Hồ bơi
- Wifi miễn phí
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
9.0 trên 10, Tuyệt vời, 6.830 nhận xét
9,0
Tuyệt vời
6.830 nhận xét
Giá hiện tại là 1.099.846 ₫
1.099.846 ₫
Tổng 1.330.692 ₫
31/08 - 01/09
E Hotel Higashi Shinjuku
Shinjuku
E Hotel Higashi Shinjuku
Shinjuku
- Nhà hàng
- Máy điều hòa
- Có phục vụ bữa sáng
- Trung tâm hành chính, văn phòng
8.0 trên 10, Rất tốt, 1.024 nhận xét
8,0
Rất tốt
1.024 nhận xét
Giá hiện tại là 1.194.320 ₫
1.194.320 ₫
Tổng 1.445.211 ₫
31/08 - 01/09
APA Hotel & Resort Roppongi Ekihigashi
Minato
APA Hotel & Resort Roppongi Ekihigashi
Minato
- Hồ bơi
- Wifi miễn phí
- Máy điều hòa
- Có phục vụ bữa sáng
9.0 trên 10, Tuyệt vời, 2.651 nhận xét
9,0
Tuyệt vời
2.651 nhận xét
Giá hiện tại là 1.222.087 ₫
1.222.087 ₫
Tổng 1.478.729 ₫
30/08 - 31/08
Tiện nghi, dịch vụ nơi lưu trú
Internet
- Internet có dây và Wifi miễn phí ở mọi phòng
- Có ở một số khu vực công cộng: Wifi miễn phí và Internet có dây
Bãi đậu xe và đưa đón
- Bãi đậu xe trong khuôn viên (3.000 JPY mỗi đêm)
- Số chỗ đậu xe tự phục vụ trong khuôn viên có hạn
- Có chỗ đậu xe có lối đi dành cho xe lăn
Ăn uống
- Có bữa sáng nấu theo yêu cầu hàng ngày từ 7:00 đến 9:00 với phụ phí: 1.800 JPY mỗi người
- 1 nhà hàng
Nhà hàng trong khuôn viên
- TSUKIJIICHIBA 298
Phù hợp cho khách gia đình
- Tiện nghi giặt ủi
- Tủ lạnh trong phòng
Tiện ích
- Báo miễn phí tại sảnh
- Dịch vụ trông giữ hành lý
- Két bảo mật tại quầy tiếp tân
- Máy bán hàng tự động
- Máy nước nóng lạnh
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Tiện nghi giặt ủi
Dịch vụ khách
- Dịch vụ dọn phòng (mỗi ngày)
- Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
Dịch vụ hỗ trợ nhu cầu hành chánh, văn phòng
- Khu hội nghị diện tích 0 mét vuông
Hỗ trợ người khuyết tật
- Nếu có yêu cầu về trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng sau khi đặt.
- Bãi đậu xe có lối đi dành cho xe lăn
- Bàn đăng ký phù hợp cho xe lăn
- Bảng hướng dẫn Braille/chữ nổi
- Có lối đi dành cho xe lăn (có thể có giới hạn)
- Lối đi đến thang máy phù hợp cho xe lăn
- Lối đi phù hợp cho xe lăn
- Thang máy
- Xe lăn trong khuôn viên
Thêm
- 1 tòa nhà
- Không cho phép hút thuốc
Tiện nghi phòng
Phòng ngủ
- Bộ đồ giường cao cấp
- Chăn bông
- Danh sách các loại gối cho khách chọn lựa
- Màn/rèm cản sáng
Phòng tắm
- Bồn tắm
- Bồn tắm/buồng tắm vòi sen kết hợp
- Chậu vệ sinh/vòi rửa
- Cung cấp khăn
- Dép đi trong nhà
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- Máy sấy tóc
- Phòng tắm riêng
Giải trí
- TV màn hình phẳng 39 inch có kênh truyền hình kỹ thuật số
Ăn uống
- Nước đóng chai miễn phí
- Tủ lạnh
Thêm
- Bàn
- Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
- Báo miễn phí hằng ngày
- Điện thoại
- Máy điều hòa
Chính sách
Nhận phòng
Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: 5:30
Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng sớm tùy tình hình thực tế
Có thể nhận phòng sớm với phụ phí
Việc đáp ứng yêu cầu nhận phòng muộn tùy tình hình thực tế
Tuổi tối thiểu để nhận phòng: 18
Trả phòng
Trả phòng trước 10:00
Vệc đáp ứng yêu cầu trả phòng muộn tùy tình hình thực tế
Có thể trả phòng muộn với phụ phí
Hướng dẫn nhận phòng đặc biệt
Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú
Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động
Hướng dẫn nhận chỗ
Người gác cửa
Vật nuôi
Không được mang theo vật nuôi (chấp nhận vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật, không thu phí)
Trẻ em và giường bổ sung
Trẻ em được chào đón
Không có giường gấp/giường phụ
Không có nôi/giường cho trẻ sơ sinh
Hình thức thanh toán
Thông tin quan trọng
Phí
Bạn sẽ được yêu cầu thanh toán cho nơi lưu trú các khoản phí sau. Phí có thể bao gồm các loại thuế hiện hành:
- Thuế thành phố có thể được thu tại nơi lưu trú. Mức thuế từ 100 - 10.000 JPY/người/đêm, tùy theo giá phòng mỗi đêm. Lưu ý: Thuế có thể được miễn giảm thêm. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ nơi lưu trú qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được nơi lưu trú cung cấp thông tin.
Phí tùy chọn
- Phụ phí bữa sáng nấu theo yêu cầu (ước tính): 1800 JPY/người
- Phí bãi xe tự phục vụ: 3000 JPY mỗi đêm
- Có thể nhận phòng sớm với phụ phí (tùy tình hình thực tế)
- Có thể trả phòng muộn với phụ phí (tùy tình hình thực tế)
Danh sách trên có thể không đầy đủ. Phí và đặt cọc có thể không bao gồm thuế và có thể thay đổi.
Cần biết
Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng, thanh toán di động và tiền mặt
Tùy chọn thanh toán di động: PayPay, Merpay và R Pay
Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm bình cứu hỏa
Lưu ý khác
Bộ Y tế, Lao động và Trợ cấp xã hội Nhật yêu cầu tất cả du khách quốc tế phải xuất trình số hộ chiếu và quốc tịch khi đăng ký tại bất kỳ nhà nghỉ nào (nhà trọ, khách sạn, motel, v. v. ). Ngoài ra, chủ nhà nghỉ phải sao lưu hộ chiếu cho tất cả khách đăng ký và giữ bản sao để lưu hồ sơ
Câu hỏi thường gặp
APA Hotel Higashi Shinjuku Ekimae có cho phép mang theo vật nuôi không?
Không, nơi lưu trú này chỉ cho phép mang theo vật nuôi hỗ trợ người khuyết tật.
Chi phí lưu trú tại APA Hotel Higashi Shinjuku Ekimae
Kể từ 24/08/2026, giá 1 kỳ lưu trú cho 2 người lớn tại APA Hotel Higashi Shinjuku Ekimae vào 31/08/2026 có giá từ 1.417.608 ₫, chưa gồm thuế và phí. Giá này dựa trên giá thấp nhất mỗi đêm tìm thấy trong vòng 24 giờ qua cho 30 ngày tiếp theo. Giá có thể thay đổi. Vui lòng nhập ngày để có giá chính xác hơn.
Phí đậu xe tại APA Hotel Higashi Shinjuku Ekimae
Bãi đậu xe tự phục vụ, có thu phí 3000 JPY mỗi đêm.
Giờ nhận phòng tại APA Hotel Higashi Shinjuku Ekimae
Bắt đầu nhận phòng: 15:00; kết thúc nhận phòng: 5:30. Áp dụng phụ phí khi nhận phòng sớm (tùy theo tình trạng phòng thực tế). Khách có thể nhận phòng muộn trong khoảng thời gian giới hạn.
Giờ trả phòng tại APA Hotel Higashi Shinjuku Ekimae
Giờ trả phòng: 10:00. Khách có thể trả phòng trễ với phụ phí (tùy theo tình trạng phòng thực tế).
APA Hotel Higashi Shinjuku Ekimae tọa lạc ở đâu?
Tọa lạc tại khu vực Shinjuku, khách sạn này cách Cửa hàng bách hóa Isetan Shinjuku và Khu phố Omoide Yokocho khoảng 15 phút đi bộ. Sân vận động MUFG và Đền Meiji Jingu cũng nằm trong phạm vi khoảng 5 km. Chỉ 2 phút đi bộ để đến Ga Higashi-shinjuku và cách Ga Shinjuku-sanchome 7 phút.
Tôi có thể hủy đặt phòng miễn phí và được hoàn tiền toàn bộ không?
Có, nơi lưu trú này áp dụng chính sách hủy miễn phí với một số giá, vì đôi khi chúng ta cần linh động! Vui lòng xem chính sách hủy của nơi lưu trú trên trang của chúng tôi để biết thêm chi tiết về các yêu cầu hoặc ngoại lệ.