この度は、数あるホテルの中からかねひで喜瀬ビーチパレスにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。窓から海を一望できるオーシャンフロントは私たちスタッフにとっても、自慢の場所です。またのご宿泊を心よりお待ち申し上げております。

この度は、数あるホテルの中からかねひで喜瀬ビーチパレスにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。担当ご朝食に関しましては、担当部署へ共有しサービスの向上に努めて参ります。お客様のまたのご来館をお待ち申し上げます。

感謝您入住金秀喜瀨海灘皇宮酒店。 海灘是天然海灘，所以可以看到很多寄居蟹、珊瑚、貝類。 全體員工期待您的下次入住

この度は、数あるホテルの中からかねひで喜瀬ビーチパレスにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お食事をお楽しみいただけましたようで、嬉しくレビューを拝読しました。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んでまいります。お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げます。

Thank you very much for choosing to stay at Kanehide Kise Beach Palace out of many hotels. From the balcony, you can see not only the emerald green sea but also the starry sky, allowing you to enjoy a typical Okinawan hotel life. We will continue to strive for customer satisfaction and make your stay even better. thank you very much.

Thank you very much for choosing to stay at Kanehide Kise Beach Palace out of many hotels.We believe that the ocean view you can see from your guest room gives you a sense of the extraordinary as the beautiful ocean of Okinawa spreads out endlessly.We are also glad to hear that you enjoyed the breakfast.All of our staff are looking forward to seeing you again.

この度は数あるホテルの中から、かねひで喜瀬ビーチパレスにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。客室からご覧いただけるオーシャンフロントは、沖縄の美しい海が果てしなく広がり非日常感を感じていただけたことと存じます。またのお越しを心よりお待ちしております

Thank you for staying with us.If you have another opportunity, we would appreciate it if you could use our hotel again. All our employees are looking forward to seeing you.

Thank you very much for staying at Kanehide Kise Beach Palace out of many hotels.Our hotel does not have a bellhop. However, we will once again work hard to educate our employees on how to be attentive, considerate, and considerate.All of his staff will work hard to welcome more customers in the future.We look forward to seeing you again.

对于停车场给您带来的任何不便，我们深表歉意。 我们也会将您对早餐的意见分享给相关部门，因为这些意见非常有价值，可供将来参考。我们全体员工期待您的再次光临。

この度は数あるホテルの中から、かねひで喜瀬ビーチパレスにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。砂浜に関して頂きましたご意見を改善し、ご宿泊様に満足頂けるホテル創りに努めさせて頂きます。またのお越しを心よりお待ちしております