Khách sạn Sapporo

    calendar shield illustration

    Đổi ý

    Đặt phòng ở các khách sạn cho phép hủy miễn phí
    deals illustration

    Tự thưởng bản thân

    Đăng nhập để tiết kiệm 10% trở lên tại hàng ngàn khách sạn
    Đăng nhập
    bed illustration

    Chọn kỹ

    Tìm trong số gần một triệu nơi lưu trú trên toàn thế giới

Kiểm tra giá vào những ngày này

Tối nay
22/08 - 23/08
Ngày mai
23/08 - 24/08
Cuối tuần này
22/08 - 24/08
Cuối tuần sau
29/08 - 31/08

Lọc theo

Xếp hạng của khách
Xếp hạng của khách
Xếp hạng sao

Đặt phòng giá rẻ từ các khách sạn đang được ưa chuộng tại Sapporo

Hotel JAL City Sapporo Nakajima Park
Ngoại thất

Hotel JAL City Sapporo Nakajima Park

Nơi lưu trú 4.0 sao
9.2 trên 10, Tuyệt vời, (789)
"朝食バフェは北海道らしさを堪能できた。ソーセージや十勝豚丼、コーンスープ、コロッケなど北海道の物を使い旅行で食べたいものが一括で食べられるのは良い。 部屋は綺麗で、大浴場も効率的な配置で申し分ない"
Giá hiện tại là 3.574.925 ₫
Tổng 4.325.658 ₫
10/09 - 11/09
Hotel JAL City Sapporo Nakajima Park
Hotel Mystays Sapporo Aspen
Mặt tiền nơi lưu trú - ban đêm

Hotel Mystays Sapporo Aspen

Nơi lưu trú 4.0 sao
8.8 trên 10, Xuất sắc, (1002)
"朝ごはんが美味しく、子どもも満足していました。"
Giá hiện tại là 2.101.573 ₫
Tổng 2.311.820 ₫
15/09 - 16/09
Hotel Mystays Sapporo Aspen
Keio Plaza Hotel Sapporo
Ngoại thất

Keio Plaza Hotel Sapporo

Nơi lưu trú 4.5 sao
9.2 trên 10, Tuyệt vời, (1000)
"結婚記念日の旅行でしたが、小さな花束とメッセージが部屋にあり、とてもほっこりしました。朝食は噂通りとても充実して美味しかった。ラウンジも快適でした。ホテルマンの皆さんのつかず離れずの絶妙なホスピタリティは素晴らしいと思う。やや部屋が手狭でしたが、それは選んだこちらの問題で、次回はもう少し広い部屋を予約します。大浴場さえあればパーフェクトなんですけどね"
Giá hiện tại là 2.104.095 ₫
Tổng 2.314.504 ₫
01/09 - 02/09
Keio Plaza Hotel Sapporo
ES CON FIELD HOKKAIDO HOTEL Kitahiroshima Station
Sân thượng

ES CON FIELD HOKKAIDO HOTEL Kitahiroshima Station

Nơi lưu trú 2.0 sao
7.6 trên 10, Tốt, (219)
"エレベーターの使い方が難しかった。"
Giá hiện tại là 2.137.442 ₫
Tổng 2.351.186 ₫
02/09 - 03/09
ES CON FIELD HOKKAIDO HOTEL Kitahiroshima Station
DANSETSU SAPPORO
Nhà tắm công cộng

DANSETSU SAPPORO

Nơi lưu trú 3.0 sao
9.4 trên 10, Ngoại hạng, (16)
"お部屋自体が綺麗でベッドもロウで気に入りました！"
Giá hiện tại là 2.344.744 ₫
Tổng 2.632.898 ₫
01/09 - 02/09
DANSETSU SAPPORO
Hotel Emisia Sapporo
Bữa sáng buffet hàng ngày (3000 JPY/mỗi người)

Hotel Emisia Sapporo

Nơi lưu trú 4.0 sao
8.6 trên 10, Xuất sắc, (1002)
"家族5人で宿泊しました。ベットが広くて添い寝でも十分休めてよかったです。近くにあった自動販売機が新500円、新紙幣に対応していなかったのが残念でした。"
Hotel Emisia Sapporo
JR Inn Chitose
Ngoại thất

JR Inn Chitose

Nơi lưu trú 3.0 sao
9.2 trên 10, Tuyệt vời, (762)
"駅のすぐ側なのもあって、コンビニ他お店も近くに色々あるので便利でした。"
JR Inn Chitose
Air Terminal Hotel
Ngoại thất

Air Terminal Hotel

Nơi lưu trú 3.0 sao
8.8 trên 10, Xuất sắc, (1193)
"温泉があるのは長い海外滞在の後はありがたい。 トランジットにはとにかく便利。"
Giá hiện tại là 4.505.869 ₫
Tổng 4.956.456 ₫
16/09 - 17/09
Air Terminal Hotel
Sapporo Washington Hotel Plaza
TV

Sapporo Washington Hotel Plaza

Nơi lưu trú 3.0 sao
9.2 trên 10, Tuyệt vời, (268)
"駅から徒歩数分、コンビニ至近(7-11, セコマ)で立地は最高です。窓からの眺めは全く期待してはいけませんし、線路沿いのため(部屋によって!?)列車の通過音が若干しますが問題ありませんでした。施設は新しく，すべてが機能的でした。特に机の大きさについは一般のビジネスホテルの水準を大きく超えており、資料を広げてPCで作業してもまだ余るくらいで、一日中部屋で仕事できる環境でした。施設の充実度と価格を考えると、最高の選択の一つだと思います。"
Giá hiện tại là 3.294.002 ₫
Tổng 3.623.402 ₫
01/09 - 02/09
Sapporo Washington Hotel Plaza
Hotel Vista Sapporo Nakajimakohen
Lounge tại sảnh

Hotel Vista Sapporo Nakajimakohen

Nơi lưu trú 3.0 sao
8.6 trên 10, Xuất sắc, (352)
"お風呂、洗面所、トイレが別になっている点が良かった。"
Hotel Vista Sapporo Nakajimakohen
Hotel Monterey Edelhof Sapporo
Ngoại thất

Hotel Monterey Edelhof Sapporo

Nơi lưu trú 4.0 sao
9.2 trên 10, Tuyệt vời, (1018)
"初めての利用でしたが　スタッフの方々の対応も申し分なく　天然温泉に至っては素晴らしく　いつ入浴させて頂いても綺麗で　駐車場に関しても必ず置けるスペースあるのはとても助かりました♪本当にお世話になりありがとうございます"
Giá hiện tại là 2.431.731 ₫
Tổng 3.210.066 ₫
31/08 - 01/09
Hotel Monterey Edelhof Sapporo
Tokyu Stay Sapporo
Phong cảnh nhìn từ nơi lưu trú

Tokyu Stay Sapporo

Nơi lưu trú 3.5 sao
9.2 trên 10, Tuyệt vời, (982)
"Location is really great. Very good service. Staff looks well trained and helpful. There are so many option to go. We had very good time to follow staff’s recommendations."
Giá hiện tại là 2.467.313 ₫
Tổng 2.714.062 ₫
01/09 - 02/09
Tokyu Stay Sapporo
Hotel Gracery Sapporo
Phòng 2 giường đơn Tiêu chuẩn, không hút thuốc | 1 phòng ngủ, chăn bông, nệm cao su hoạt tính (memory foam)

Hotel Gracery Sapporo

Nơi lưu trú 4.0 sao
8.6 trên 10, Xuất sắc, (1005)
"立地がいいので移動に便利でした。"
Hotel Gracery Sapporo
JR WEST GROUP VIA INN PRIME SAPPORO ODORI
Bữa sáng buffet hàng ngày (1980 JPY/mỗi người)

JR WEST GROUP VIA INN PRIME SAPPORO ODORI

Nơi lưu trú 3.0 sao
9.0 trên 10, Tuyệt vời, (243)
"大浴場も快適で朝ごはんもとても美味しかったです。"
Giá hiện tại là 1.967.552 ₫
Tổng 2.164.379 ₫
01/09 - 02/09
JR WEST GROUP VIA INN PRIME SAPPORO ODORI
Hotel Route - Inn Chitose Ekimae
Spa

Hotel Route - Inn Chitose Ekimae

Nơi lưu trú 3.0 sao
8.6 trên 10, Xuất sắc, (765)
"駅から近くて良かったです。"
Giá hiện tại là 2.749.068 ₫
Tổng 3.023.975 ₫
01/09 - 02/09
Hotel Route - Inn Chitose Ekimae
Hotel MyStays Sapporo Station
Quang cảnh từ phòng

Hotel MyStays Sapporo Station

Nơi lưu trú 3.5 sao
8.6 trên 10, Xuất sắc, (1001)
"삿포로역(JR,지하철)과 가깝고 쇼핑센터도 가깝고좋네요"
Giá hiện tại là 1.828.342 ₫
Tổng 2.011.212 ₫
01/09 - 02/09
Hotel MyStays Sapporo Station
Hotel Forza Sapporo Station
Khu tiếp khách ở sảnh

Hotel Forza Sapporo Station

Nơi lưu trú 3.5 sao
9.2 trên 10, Tuyệt vời, (744)
"フロントの方も丁寧でしたし、部屋も綺麗でした。駐車場がちょっと遠いので、もう少し近いといいなと思いました"
Giá hiện tại là 2.657.845 ₫
Tổng 2.923.629 ₫
15/09 - 16/09
Hotel Forza Sapporo Station
Daiwa Roynet Hotel Sapporo Susukino
Nhà hàng

Daiwa Roynet Hotel Sapporo Susukino

Nơi lưu trú 3.5 sao
9.0 trên 10, Tuyệt vời, (1001)
"お風呂に浸かることができてとても疲れがとれました。また夜にピザ屋さんあるなぁと思ってたところが朝はビュッフェになっていて驚きました。オシャレなホテルですよ(^-^)スタッフの対応も良いです。"
Giá hiện tại là 2.171.764 ₫
Tổng 2.388.940 ₫
15/09 - 16/09
Daiwa Roynet Hotel Sapporo Susukino
Tokyu Stay Sapporo Odori
Quầy tiếp tân

Tokyu Stay Sapporo Odori

Nơi lưu trú 3.5 sao
9.4 trên 10, Ngoại hạng, (1136)
"The hotel’s location is unbeatable - just steps from Odori Park, the metro, and plenty of restaurants and convenience stores. Rooms are modern, comfortable, and well-equipped for short stays. The dryer was a bit tricky and malfunctioned during my visit, but the senior front desk staff handled it promptly and efficiently. Overall, an excellent stay. I’d highly recommend this hotel to anyone visiting Sapporo"
Giá hiện tại là 3.650.243 ₫
Tổng 4.015.267 ₫
21/09 - 22/09
Tokyu Stay Sapporo Odori
Sotetsu Fresa Inn Sapporo-Susukino
Ngoại thất

Sotetsu Fresa Inn Sapporo-Susukino

Nơi lưu trú 3.0 sao
9.2 trên 10, Tuyệt vời, (265)
"Great location and excellent breakfast!"
Giá hiện tại là 2.123.361 ₫
Tổng 2.335.697 ₫
15/09 - 16/09
Sotetsu Fresa Inn Sapporo-Susukino
Giá thấp nhất mỗi đêm dựa trên kết quả tìm kiếm trong vòng 24 giờ qua cho 1 đêm lưu trú cho 2 người lớn. Giá và tình trạng phòng có thể thay đổi. Có thể áp dụng điều khoản bổ sung.

Ưu đãi khách sạn cuối tuần hấp dẫn tại Sapporo

Bạn đang xem ưu đãi trong thời gian:29/08 - 31/08

Thư viện ảnh chụp EXECUTIVE SUITE SUIREI

Suối nước nóng

EXECUTIVE SUITE SUIREI

Nơi lưu trú 3.0 sao
Sapporo
8.0/10Rất tốt (1 nhận xét)
Giảm 13%
Giá là 10.022.458 ₫
Tổng 22.156.315 ₫
EXECUTIVE SUITE SUIREI
Đăng nhập để tiết kiệm trung bình 15% tại hàng ngàn khách sạn
Đăng nhập
Đăng ký miễn phí ngay

Nghỉ tại đâu trong chuyến du lịch đến Sapporo

Tìm những khu vực tại Sapporo nổi tiếng về các hoạt động mà bạn thích nhất. Tìm hiểu thêm về Sapporo
Tìm hiểu thêm về Sapporo

Trung tâm Thành phố Sapporo

1 / 10 danh thắng hàng đầu nằm trong khu vực này

Những cửa hàng mua sắm nổi tiếng là một trong nhiều điều được khách yêu thích ở Trung tâm Thành phố Sapporo. Công viên Odori cũng là danh thắng không thể bỏ qua và hãy bắt tàu tại Ga Nishi-Yon-Chome hoặc Ga Odori để dễ dàng đến Sapporo.

Susukino

Những nhà hàng nổi bật là điều khiến khách yêu thích Susukino. Đường Susukino cũng là danh thắng bạn không nên bỏ qua trong hành trình. Bắt tàu tại Ga Susukino hoặc Ga Hosui-Susukino để dễ dàng di chuyển và khám phá xung quanh.

Chuo-ku

3 / 10 danh thắng hàng đầu nằm trong khu vực này

Trượt tuyết là điều khiến Chuo-ku trở nên nổi tiếng đối với nhiều du khách. Công viên Odori là danh thắng không nên bỏ qua tại đây và bạn có thể bắt tàu tại Ga Maruyama-koen hoặc Ga Nishi-Nijuhatchome để di chuyển xung quanh thành phố.

Jozankei

2 / 10 danh thắng hàng đầu nằm trong khu vực này

Jozankei được biết đến với suối nước nóng và hành trình của bạn sẽ không trọn vẹn nếu bỏ qua Suối nước nóng Jozankei và Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Kokusai.

Odori

Cửa hàng mua sắm, suối nước nóng và những quán cà phê ấm cúng là những điều khách yêu thích tại Odori. Công viên Odori và Phố mua sắm Tanukikoji là những danh thắng bạn không thể bỏ qua tại khu vực này. Bắt tàu tại Ga Nishi-Hatchome hoặc Ga Nishi-Yon-Chome để dễ dàng di chuyển và khám phá thành phố.

Gần danh lam, thắng cảnh

Đại học Hokkaido
Đại học Hokkaido

Đại học Hokkaido

Hãy tham quan khuôn viên Đại học Hokkaido trong chuyến đi đến Sapporo. Hãy thêm việc trải nghiệm lễ hội sôi động và tham quan những khu mua sắm vào kế hoạch du lịch tại khu vực này của bạn.

Xem nơi lưu trú tại Đại học Hokkaido
Phố mua sắm Tanukikoji
Phố mua sắm Tanukikoji

Phố mua sắm Tanukikoji

Hãy mua cho người thân những món quà lưu niệm độc đáo ở Phố mua sắm Tanukikoji trong chuyến đi đến Sapporo. Tham quan khu vườn xinh xắn hoặc trải nghiệm lễ hội sôi động là một trong nhiều hoạt động không thể bỏ qua tại khu vực này.

Xem nơi lưu trú tại Phố mua sắm Tanukikoji

Sapporo và điểm đến liên quan

Với các sườn trượt tuyết, công viên, vườn và lễ hội bia, thành phố rộng lớn trên đảo Hokkaido ở phía bắc Nhật Bản này luôn có điều thú vị cho du khách trong cả năm.

Xem tất cả khách sạn ở Sapporo

Nhận xét hàng đầu về khách sạn ở Sapporo

Câu hỏi thường gặp

Đâu là nơi lưu trú lý tưởng trong chuyến đi đến Sapporo?

Portom International Hokkaido là nơi lưu trú yêu thích của khách Expedia. Khách sạn này có 2 nhà hàng và trung tâm thể dục. Chalet Ivy Jozankei và Hotel Emion Sapporo được nhiều khách nhận xét là lựa chọn nổi bật, phù hợp cho kỳ lưu trú của bạn. Xem tất cả khách sạn hàng đầu, hay nhà và căn hộ tại Sapporo.

  

Nếu hủy đặt phòng khách sạn tại Sapporo, tôi có được hoàn tiền không?

Có thể! Gần như tất cả đặt phòng khách sạn có thể hoàn tiền đầy đủ nếu khách hủy trước khi hết hạn cho phép hủy, thông thường từ 24-48 giờ trước giờ nhận phòng tiêu chuẩn. Ngay cả với đặt phòng không hoàn tiền, đôi khi vẫn có thể hủy và nhận hoàn tiền nếu hủy trong vòng 24 giờ sau khi đặt. Lọc kết quả tìm kiếm của bạn theo tiêu chí hoàn tiền đầy đủ để tìm ưu đãi khách sạn linh hoạt tại Sapporo.

Khách sạn bình dân nổi bật ở Sapporo

Dựa trên nhận xét của khách, Hotel Plus Hostel SAPPORO là lựa chọn lưu trú hàng đầu cho khách có ngân sách tiết kiệm. Lựa chọn hàng đầu khác cho nơi lưu trú phù hợp với túi tiền còn có plat hostel keikyu sapporo sky và HELIO HOSTEL SAPPORO. Xem tất cả khách sạn giá rẻ tại Sapporo.

Đâu là khách sạn hoàn hảo cho kỳ nghỉ gia đình ở Sapporo?

Hotel Monterey Edelhof Sapporo là khách sạn có nhà hàng và trang thiết bị giặt ủi và là sự lựa chọn nổi bật trên Expedia phù hợp với khách gia đình. Những nơi lưu trú nổi bật khác cho chuyến đi cùng gia đình có HOTEL GLOBAL VIEW SAPPORO và Hotel Sonia Otaru. Sở thú Maruyama và Sân vận động Makomanai Sekisui Heim là điểm đến phù hợp cho trẻ em mọi lứa tuổi. Tìm thêm nơi lưu trú phù hợp cho khách đi cùng trẻ em tại Sapporo.

Đâu là nơi lưu trú lý tưởng cho chuyến đi lãng mạn ở Sapporo?

Renaissance Sapporo Hotel là Khách sạn phù hợp với các cặp đôi; có massage tại phòng và dép đi trong nhà. Xem tất cả khách sạn lãng mạn ở Sapporo.

Đâu là khách sạn phù hợp với LGBTQ được yêu thích ở Sapporo?

Hotel Monterey Edelhof Sapporo là Khách sạn hàng đầu phù hợp với khách LGBTQ, có khu spa với đầy đủ các liệu pháp và truy cập Internet không dây miễn phí. ANA Crowne Plaza Sapporo by IHG và Sapporo Grand Hotel cũng là những sự lựa chọn nổi bật khác cho chuyến đi. Xem tất cả nơi lưu trú chào đón khách LGBTQ tại Sapporo.

Đâu là khách sạn cho phép đem theo thú cưng ở Sapporo?

HOTEL LiVEMAX Sapporo-Ekimae là Khách sạn hàng đâu cho phép mang theo cún cưng và có Wifi miễn phí. Sapporo Kaneyu Tei Hotel & Resort Asahi group và HOTEL LiVEMAX Sapporo Nakajima Park GRANDE cũng là những nơi lưu trú nổi bật khác thân thiện với thú cưng. Xem thêm nơi lưu trú chào đón vật nuôi tại Sapporo.

Đâu là khách sạn phù hợp cho kỳ nghỉ bên bãi biển ở Sapporo?

Otaru Geihinkan là Khách sạn sát biển hàng đầu với Wifi miễn phí và bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí; nằm gần Bãi biển Shioya. Xem thêm nơi lưu trú gần bãi biển ở Sapporo.

Đâu là khách sạn sang trọng nổi bật ở Sapporo?

Hotel Monterey Edelhof Sapporo là Khách sạn sang trọng có khu spa với đầy đủ các liệu pháp và massage tại phòng và là lựa chọn nổi bật dành cho khách Expedia đang tìm nơi lưu trú thanh lịch. Keio Plaza Hotel Sapporo và Premier Hotel Tsubaki Sapporo cũng là những sự lựa chọn nổi bật khác cho chuyến đi. Tìm thêm khách sạn sang trọng tại Sapporo.

Đâu là khách sạn boutique hàng đầu ở Sapporo?

Kuramure là Ryokan yêu thích bởi khách của chúng tôi - những người đang tìm nơi lưu trú có phong cách đặc sắc, có 19 phòng cùng với những tiện nghi, dịch vụ như bồn tắm spa riêng và bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí. Xem tất cả khách sạn boutique Sapporo.

Đâu là khách sạn phù hợp với những người thích chơi golf tại Sapporo?

ASARIGAWAONSENHOTEL là Khách sạn hàng đầu có vị trí nằm gần sân golf và bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí. Ngoài ra, bạn có thể cân nhắc Sapporo Kitahiroshima Classe Hotel, nơi lưu trú nằm gần sân golf trong khu vực. Câu lạc bộ golf Chitose Inter, Câu lạc bộ Golf Sapporokitahiroshima hoặc Sân Wattsu Câu lạc bộ Golf Sapporo là những nơi để bạn có thể trổ tài chơi golf của mình. Xem thêm về khách sạn golf tại Sapporo.

Đâu là nơi nghỉ phù hợp với khách thích trượt tuyết tại Sapporo?

Keio Plaza Hotel Sapporo là Khách sạn nổi bật cho khách đang tìm nơi lưu trú vào kỳ nghỉ đông; có xe đưa đón đi trượt tuyết và truy cập Internet không dây miễn phí. Khách sạn này cách Sân vận động Môn nhảy Xki Núi Okura khoảng 6 phút đi xe. Grand Park Otaru và Holiday Inn Ana Sapporo Susukino by IHG cũng là những lựa chọn đáng chú ý khác cho chuyến đi mùa đông. Xem tất cả khách sạn trượt tuyết ở Sapporo.

Nơi lưu trú nào có hồ bơi tại Sapporo?

Jozankei Manseikaku Hotel Milione là Khách sạn hàng đầu, có hồ bơi trong nhà, phòng tắm hơi và bãi đậu xe miễn phí. Xem tất cả khách sạn có hồ bơi tại Sapporo.

Khách sạn spa nào tốt nhất ở Sapporo?

SAPPORO HOTEL by GRANBELL là khách sạn spa hàng đầu với trung tâm thể dục và quầy bar. Hãy tự thưởng bản thân mình một buổi tắm hơi tại spa trong khuôn viên. Khách sạn spa nổi bật khác ở Sapporo còn có Hotel Monterey Edelhof Sapporo và Solaria Nishitetsu Hotel Sapporo. Xem tất cả khách sạn spa ở Sapporo.

Có điều gì nổi bật khi lưu trú tại Sapporo?

Khách yêu thích Sapporo vì lễ hội sôi động và những khu mua sắm. Đến với thành phố với quang cảnh tuyệt đẹp này, du khách có thể khám phá những nhà hàng hải sản hàng đầu, các tour tham quan và ly bia mát lạnh. Những điểm đến nổi tiếng nhất gồm Công viên Odori và Sân vận động Sapporo Dome. Có 1322 khách sạn và nơi lưu trú khác tại Sapporo để khách chọn lựa. Tìm hiểu thêm thông tin về Sapporo.

Những danh thắng thú vị không thể bỏ qua tại Sapporo

Được nhiều người biết đến với lễ hội sôi động; Tháp đồng hồ Sapporo, Tòa nhà Văn phòng Chính phủ Cũ Hokkaido và Bảo tàng Bia Sapporo là những địa điểm du khách yêu thích văn hóa nghệ thuật không thể bỏ qua tại điểm đến này. Sở thú Maruyama, Sân vận động Makomanai Sekisui Heim và Công viên Shiroi Koibito là điểm đến hàng đầu cho trẻ em mọi lứa tuổi. Tháp Truyền hình Sapporo, Tháp Sapporo JR và Đền Hokkaido là những danh thắng nổi tiếng du khách không thể bỏ qua trong hành trình khám phá vùng đất này. Tìm hiểu về những thông tin hữu ích cho hành trình sắp đến với cẩm nang du lịch Sapporo của Expedia.

Cách tốt nhất để đi lại xung quanh Sapporo?

Chỉ mất khoảng ngắn để đi bộ đến ga metro trong khu vực như Ga Odori, Ga Nishi-Yon-Chome và Ga Tanuki Koji. Nếu muốn tự khám phá quanh vùng, bạn có thể thuê xe tự lái ở Sapporo.

Thông tin cần biết về thời tiết ở Sapporo

Tháng Tám và Tháng Bảy thường là tháng nóng nhất với nhiệt độ trung bình 19°C; trong khi đó Tháng Một và Tháng Hai là tháng lạnh nhất với nhiệt độ trung bình -4°C. Tháng tuyết to nhất tại Sapporo là Tháng Một, Tháng Hai, Tháng Ba và Tháng Mười Hai, với lượng tuyết rơi trung bình 77 mm mỗi tháng.